2014-2015学年九年级英语（上）UNIT 2 教材听力原文及汉语翻译

1、UNIT 2听录音，正确的圈T，错误的圈F。玛丽：多么棒的一天啊！听录音，正确的圈T，错误的圈F。玛丽：多么棒的一天啊！比尔：是的，确实很有意思！玛丽：你最喜欢什么？比尔：我喜欢那些比赛！它们看起来确实很有趣。那些龙舟队真是好极了！玛丽：是的！看那些船的颜色。它们多么美啊！玛丽：噢，我也是！那些甜的是我最喜爱的。比尔：比赛。玛丽：当然了！他们每年都举行。比尔：比赛！玛丽：我也是！听吴明和哈里之间的对话并圈出句中的正确词语。哈里：在假期中你做什么了，吴明？吴明：我看望了我在香港的姑姑和姑父。哈里：哇！那么你做什么了？吴明：噢，我们在外面吃了很多。我认为我们一天至少吃五顿饭！那食物好吃极了！我胖了

2、五磅！哈里：哈哈！是的，香港的食物很好吃。你还做了什么了？吴明：当然是购物了。香港是一个购物的好地方！我花了很多钱。Mary: What did you like best?Bill: I loved the races! They were really interesting to watch. How fantastic the dragon boat teams were!Mary: Yes! And look at the colors of the boats. How pretty they were!Mary: I dont knowI kind of like to have

3、 more people around. It makes things more exciting.Bill: I wonder if theyll have the races again next year.Mary: Of course! They have them every year.Bill: Then I believe that Ill be back again next year to watch the races!Mary: Me, too!2a Listen to the conversation between Wu Ming and Harry and the

4、 correct words in the sentences.Wu Ming: I visited my aunt and uncle in Hong Kong.Harry: Wow! So what did you do? delicious. What else did you do?吴明：噢，当然是端午节了。他们有来自世界各地的队！哈里：我正在计划明年去香港旅游。我想知道6月是不是个好时间。吴明：噢，当然是端午节了。他们有来自世界各地的队！哈里：我正在计划明年去香港旅游。我想知道6月是不是个好时间。吴明：但在6月，天气相当热。那是我不喜欢的一件事情。哈里：噢，我不介意热天气。吴明：好，

5、那么我认为6月将是你参观的好时间。吴明做了很多有趣的活动，但也有不好的一面。再听一遍录音并填表。哈里：在假期中你做什么了，吴明？吴明：我看望了我在香港的姑姑和姑父。哈里：哇！那么你做什么了？吴明：噢，我们在外面吃了很多。我认为我们一天至少吃五顿饭！那食物好吃极了！我胖了五磅！哈里：哈哈！是的，香港的食物很好吃。你还做了什么了？吴明：当然是购物了。香港是一个购物的好地方！我花了很多钱。吴明：噢，当然是端午节了。他们有来自世界各地的队！哈里：我正在计划明年去香港旅游。我想知道6月是不是个好时间。吴明：但在6月，天气相当热。那是我不喜欢的一件事情。哈里：噢，我不介意热天气。吴明：好，那么我认为6月将

6、是你参观的好时间。Wu Ming: Oh, the Dragon Boat Festival for sure. They had teams from all over the world!Harry: Im planning a trip to Hong Kong next year. I wonder whether June is a good time.Wu Ming: Yes, if you want to see the boat races. But its quite hot in June. Thats one thing I didnt like.Harry: Oh, I

7、 dont mind hot weather.Wu Ming: OK, then I think that June would be a perfect time for you to visit.2b Wu Ming did a lot of fun activities, but there were also downsides. Listen again and fill in the chart.Wu Ming: I visited my aunt and uncle in Hong Kong.Harry: Wow! So what did you do?Wu Ming: Well

8、, we ate out a lot. I believe that we ate at least five meals a day! How delicious the food is! Ive put on five pounds! delicious. What else did you do?Harry: So what was the best part of the trip?Wu Ming: Oh, the Dragon Boat Festival for sure. They had teams from all over the world!Harry: Im planni

9、ng a trip to Hong Kong next year. I wonder whether June is a good time.Wu Ming: Yes, if you want to see the boat races. But its quite hot in June. Thats one thing I didnt like.Harry: Oh, I dont mind hot weather.Wu Ming: OK, then I think that June would be a perfect time for you to visit. Section B听录

10、音并回答问题。吴雨：嗨，简，关于万圣节前夕，你知道什么？吴雨：在中国我们确实不庆祝它。我知道它在10月，对吗？1b听录音并回答问题。吴雨：嗨，简，关于万圣节前夕，你知道什么？吴雨：在中国我们确实不庆祝它。我知道它在10月，对吗？Wu Yu: Hey Jane, what do you know about Halloween?Jane: Oh, its a popular festival in North America.Wu Yu: We dont really celebrate it in China. I know that its in October, right?简：是的，是1

11、0月31日。它是一个很恐怖的节日，但我认为它很有趣！吴雨：人们在那天做什么？简：许多人使他们的房子看上去很恐怖。他们可能关掉灯，点上蜡烛。他们有时也在门和窗子的周围挂上像蜘蛛和鬼怪之类的东西。吴雨：哇，那听起来很恐怖！简：没有那么糟。甚至小孩子都装扮成鬼怪或者黑猫。他们还可以装扮成有趣的东西，像卡通人物。有些父母也装扮起来加入到这种乐趣中！吴雨：父母带着他们的孩子在社区索要糖果和要求款待吗？简：是啊。孩子们在每一家门口说简：是的，是10月31日。它是一个很恐怖的节日，但我认为它很有趣！吴雨：人们在那天做什么？简：许多人使他们的房子看上去很恐怖。他们可能关掉灯，点上蜡烛。他们有时也在门和窗子的周

12、围挂上像蜘蛛和鬼怪之类的东西。吴雨：哇，那听起来很恐怖！简：没有那么糟。甚至小孩子都装扮成鬼怪或者黑猫。他们还可以装扮成有趣的东西，像卡通人物。有些父母也装扮起来加入到这种乐趣中！吴雨：父母带着他们的孩子在社区索要糖果和要求款待吗？简：是啊。孩子们在每一家门口说“不招待就捣乱！”这意味着如果你不招待他们，他们就会捉弄你！吴雨：这听起来像是一个非常有趣的节日！我想知道它是否会在中国变得受欢迎。再听一遍录音并填空。吴雨：嗨，简，关于万圣节前夕，你知道什么？吴雨：在中国我们确实不庆祝它。我知道它在10月，对吗？简：是的，是10月31日。它是一个很恐怖的节日，但我认为它很有趣！吴雨：人们在那天做什么？

13、简：许多人使他们的房子看上去很恐怖。他们可能关掉灯，点上蜡烛。他们有时也在门和窗子的周围挂上像蜘蛛和鬼怪之类的东西。吴雨：哇，那听起来很恐怖！简：没有那么糟。甚至小孩子都装扮成鬼怪或者黑猫。他们还可以装扮成有趣的东西，像卡通人物。有些父母也装扮起来加入到这种乐趣中！吴雨：父母带着他们的孩子在社区索要糖果和要求款待吗？简：是啊。孩子们在每一家门口说“不招待就捣乱！”这意味着如果你不招待他们，他们就会捉弄你！Wu Yu: What do people do on that day?Jane: Many people make their houses look scary. They may tu

14、rn off the lights and light candles. They sometimes also put things like spiders and ghosts around the doors and windows.Wu Yu: Wow, that sounds quite scary!Jane: Its not that bad. Even little kids dress up as ghosts or black cats. They can also dress up as fun things like cartoon characters. Some p

15、arents join in the fun by dressing up, too!Wu Yu: Do parents take their children around the neighborhood to ask for candies and treats?Jane: Yeah. Kids say“Trick or treat!”at every house. This means that if you dont give them a treat, theyll play a trick on you!1c Listen again and fill in the blanks

16、.Wu Yu: Hey Jane, what do you know about Halloween?Jane: Oh, its a popular festival in North America.Wu Yu: We dont really celebrate it in China. I know that its in October, right?Jane: Yes, October 31st. Its a scary festival, but I think its fun!Wu Yu: What do people do on that day?Jane: Many peopl

17、e make their houses look scary. They may turn off the lights and light candles. They sometimes also put things like spiders and ghosts around the doors and windows.Wu Yu: Wow, that sounds quite scary!Jane: Its not that bad. Even little kids dress up as ghosts or black cats. They can also dress up as fun things like cartoon characters. Some parents join in the fun by dressing up, too!Wu Yu: Do parents take their children around the neig