【精编汇总版】加拿大商事仲裁法案的解释定义合集

1、【精编汇总版】加拿大商事仲裁法案的批注界拉拢集】6/6【精编汇总版】加拿大商事仲裁法案的批注界拉拢集加拿大商事仲裁法案的批注界说（加拿大1 9 8 6年纪律全书第2 2率1 9 8 6年8月1 0日起失效）简称1.本法可援用作商事仲裁法案。解鄴界说2.在本法内，法典”法典”是指基于散漫国国内商业法委员会于1 9 8 5年6丿J 2 1 Fl经由的树模法而拟订的 商事仲裁法典，作为附录；“国办公司“国办公司”是指金融规画法案第9 5条界说的国办公司。“部份”是指金融规画法案 第2条界说的部份.此外词语以及表格模板达3.本法案所用的此外词语以及表格模板达具备法典指定的意思.个别寄义4.（1）本法应

2、凭证上口文的个别寄义并思考其工具以及H的盛意地解釋。援用某些文件（2 ）（住批注法典时，可能援用（a ）散漫网国内商业法委员会对于1 9 8 5年6月3 n至2 1 举行的第十八次团聚的报 吿；（b）秘书长对于散漫国国内商业法委员会第卜八次团聚陈说中的合制品评）适用失效法律5.（1）凭证本节，法典在加拿大冇法律效力。某叫联邦行动的限度（2 ）法典仅适用于至少仲裁的一方当事人是部份或者国办公司的事变概况仃关海商或者海事的 事变。适用光阴（3 ）法典适用于本法案失效。法院“法院或者”主管法院”的界说6.在法典中，“法院或者”主管法院”是指联邦法院或者下级法院，县法院或者地域法院，除了非上 下文另仃

3、所指。宣告7.法律部应负责将第4款第2 （a）项以及（？）项所指的文件本法案失效后在加拿大 公报上宣告。条例仲裁协议的条件8.凭证法律都的建议，国会总督可能宣告条例，纪律部份或者国办公诃订立仲裁协议的条件. 艰深纪律9.法律部可能宣告为实施本法案或者给以本法案任何条款效力所需要的条例。女王隆卜.的约束力约束女王陛F1 0 .本法案对于女王陛卜在加拿大的权柄具冇约朿力。失效1.本法案慟自宣告时纪律的口期失效。附件商事仲裁法典(凭证散漫国国内商业法委员会于I 9 8 5年6月2 1日经由的国内商事仲裁树模法)第章总则第1条适用规模(1 )木法典适用于商事仲裁，似须功能加拿大以及任何此外国家之间实用

4、的任何协议.(2)除了第八、九三十五以及三十六条外，本法典的纪律仅适用于仲裁地址在加拿大境内的仲 裁1a(3 )本法典不影响国会经由的纪律某些争说不能提交仲裁概况仅可凭证差距于本法典纪律 的条款妨碍仲裁的任何此外法律.只守本附录纪律的条款可V散漫国国内商业法委员会国内商事仲裁树模法的内容差距，其余条款均同。第2条界说息争釋纪律为本法典之II的：(a)“仲裁”是指不论是否rtr咨设仲裁机构规画的任何仲裁：(b) ”仲裁庭“是指名独任仲裁员概况一个仲裁员小组：”法院”是指一国法律零星屮的一个文体或者机关：(d)除了第二卜八条外，本法典条款允许当事人逍遥抉择某一下场的，该逍遥搜罗当事人仃 权授权搜罗

5、机构在内的第三人作出抉择：(e)本法典的条款提到当事人匸协议、可能协议概况以任何此外方式提到当事人协议的， 该协议搜罗协议中提到的任何仲栽纪律：(f)木法典的条款提到屮诉的，它也适川J：反诉：提到辩说的，它也适用对于反诉的辩说。可是第二十五条( a )款以及第三十二条(2)(a)款除了外。第2 5条法院在取证上的辅助仲裁庭或者若仲裁庭允许的一方当事人可能恳求加拿大的主管法院辅助取证。法院可能凭证它 的权柄并凭证其取证纪律知足此淸求。第八章讯断的招供以及实施第3 5条招供以及实施(1)仲裁讯断，不论其在哪一国家作出.应承以为行约束力，并应凭证向主管法院提出的 书面屮请以及本条落选三十六条的纪律，

6、予以实施。(2)苦务实施讯断的一方当事人应提交短缺实用的讯断本来或者其验证无误的本来，以落选 七条所指的仲裁协议本来或者其验证无误的副木。假如讯断或者协议不因此加拿大宜方语言作 成，当事人应供招验证无误的该语言的译木。第3 6条谢绝招供以及实施的理由(1)仅不才列天气卜，不论在哪一国家作屮Jl勺仲裁讯断，可能谢绝招供或者实施：(a )凭证被屮i音的一方当事人的恳求，假如该苜事人向屮诸7长认或者实施地的主管法院提供 证据证实；(b)第七条所指的仲裁协议的一方当事人处于某种无行动能耐，概况该协议凭证当事人已经拥护的法律为实用，概况没冇任何调拨的，凭证讯断作出地地址国的法律为实用；概况(O被援用讯断

7、的一方当事人没冇给以指定仲裁员或者妨碍仲裁挨次的适量见告，概况逐个 由于此外原因不能陈说意见；或者寻(d)讯断处置妄想的争议不是提交仲俄的协议纪律的或者不在其规模之内，或者抉择的事变逾越了 提交仲裁的规模，可是提交仲裁的事变没皆提交的事变可能散漫的，讯断屮对于提交仲裁 事变的抉择可能招供或者实施：概况(e)仲裁庭的组成或者仲裁挨次与当事人之间的协议不符，概况无此协议的，内仲裁妨碍地 地址国的法律不符的：概况(f)讯断尚未对于当事人朱效，概况(2被讯断作出地地址国或者讯断依其法律作出的国家的法 院作废或者停止的；概况(g)假如法院以为：(h)争议的标的凭证加拿大法律是不能以仲裁处置的，概况(e招供或者实施讯断将违背加拿至公