浅议中国油画的本土化

1、浅议中国油画的外乡化浅议中国油画的外乡化油画引论文联盟.Ll.入中国已有100多年的历史，在不断求索中，中国的油画艺术已经从封闭中得到理解脱，并且获得了令人瞩目的成就。当时很少有国人理解现代西方绘画是什么，在很长的一段时间里，中国人眼中的油画就是写实性绘画。但是，仍然有一批绘画人向西方现代绘画取经，并逐渐把中国元素融入西方油画中，形成了具有中国特色的油画。正如鲁迅在20世纪说的那样：外不后于世界之思潮，内不失固有之血脉，取今复古，别立新宗。文革以后很长一段时间，在文化方面，我们对自己的东西都是持否认的态度，对西方那么是全盘地承受。整个20世纪80年代，我们都非常没有自信，在美术创作上表现得尤为

2、突出。塑造国家的美术形象、进步中国主流美术的国际影响力和辐射力，已成为新时期美术演进更为深化也更为深化的文化使命。新时期美术历史开展的必然，就是在思想动力的驱动下打破和穿越原有的价值观，实现文化突围。近年来，西方艺术不断更替，艺术边界也不断拓展，各种艺术革新层出不穷，盛行了几百年的架上绘画处在了边缘位置，甚至油画亦已成为落伍的代名词。变化创新成为新的时髦，甚至有些人错误地认为，跟在国外油画开展路子的后面继续走才会有出路。确实有些人确实在随大流中得到了些许抚慰，可是否推进了艺术的前进还是要画个问号的。正如吴冠中所说：水稻杂交、玉米杂交都得高产，一种品种不吸收营养不更新，便会逐渐退化，这是自然规律

3、吧!中西绘画之杂交不是简单的拼凑，应该是嫁接，好比遗传了父母亲各自特点的小孩，他的这种传承不是拿来而是再造。西方绘画的精华是由西方人的文化、信仰以及他们生活多年形成的对事物的认知综合起来的，不是一朝一夕就轻易被改写或模拟的，即使要被他们认可模拟得成功，也就要把西方哲学和他们赖以生存的集体认知也一并搬进绘画。由于历史背景不同，地域人文各异，很难在心灵深处与另一种文化获得共鸣，即使模拟得惟妙惟肖，也只能成为西方艺术的翻版。当然，作为个人，喜欢什么样的价值认同无足轻重，但对于一个国家、一个名族，照抄其他民族的全部就令人担忧了。油画固然是从西方引进的艺术，但经过在中国民族土壤中百年的吸收融汇，已经深深

4、扎根于中国的土壤。它的每个枝、每个叶已经完全散发着中国的气味。和中国人的日常生活息息相关，将会影响并受益于中国大地上的每个人。虽然中国油画在很长的一段时间里，甚至会一直与其他国家、其他民族的油画交流、融汇，在互相学习和借鉴的过程中求得开展。但中国特色的油画已经形成，不会也不可能再回到全盘照搬的境遇，更不会一直尾随在西方油画的身后缩手缩脚了。中国油画去向的衡量准那么已经不再由外国人来评头论足。在当今开放的中国，随着市场经济的开展，很多行业都在寻求与国际接轨，力求国际化。但艺术不同于科技与工商业。文化是一个国家精神的象征，艺术文化是民族历史、民族心理、审美情趣，包括民族地域特点在内的世代相传的血脉

5、。在全球经济和各行各业寻求一体化和标准化的当今世界，我们应该清醒地意识到，随着经济国际化的进程越来越快，艺术也被强行拽进了趋于同化的行列，保持民族特色的艺术文化已经显得尤为重要。百家争鸣才是我们对待艺术的正确途径。油画家董希文曾认为：油画中国风从绘画风格方面讲，应该是我们油画家的最高目的。要使我们的油画赶上世界先进程度，在世界艺术舞台上发出光芒，决不是仅仅把我们油画画得跟西洋画一模一样。即使将来我们的油画形式、技法可以到达欧洲一样的程度，我们也不能以此为满足。我们有我们民族自己的优良传统的继承和开展。中国画家应该有中国画家的气质，自己对生活的想法、看法和表现法。由此可见，老一辈画家们早已意识到

6、中国油画家必须走中国特色的道路，而且中国特色油画如今在国际上已具有相当的声誉。中国美术观不是简单的复古或泥古，而是一种非倒退性的师古，有创造精神，才会有世界文化的斑斓色彩。我们反对文化艺术同化，并不意味着不提倡各民族间的文化交融与借鉴。我们反对的只是一味跟随外来文化，把外来文化的流行形式和标准当作评价我们自己文化标准的后殖民主义文化心态。开展中国的油画艺术，必须立足于中国文化的基点和社会价值体系，扎根于本国的文化土壤，兼容并蓄世界各民族文化的优点，继而探究出中国油画自己的开展道路，自立于世界艺术之林。有人提出了写意是中国美术的最高境界，并对近60年来中国美术西化的情况进展了批评。而且认为，应该

7、尽快走出中国经济的落后，就是中国文化的落后这一认识论的误区。中国传统绘画具有表现意味和写意性，这和西方表现主义艺术产生了共鸣。张桐瑀指出，写意画的源头是书法，经过赵孟頫的改造，一直绵延至今，成为中国文化的代表。写意性是中国传统文化特有的艺术美学的精华和源泉，有着悠久的历史渊源。它基于中国人对待宇宙中形与色的根本观点，以求得人的心灵与精神上的共鸣和满足为根据，以笔墨造化为最高价值。将意象转接到油画创作中，势必推进中国油画的深化开展和外乡化的演进，也是中国绘画传统的根本理念向现代转化的一个重要生长点。至此，我们说意象油画将是中国油画的开展方向。写意在具有西方文化背景的中国油画艺术理论中同样得到充分

8、地表征。中国油画的写意特征主要表达在倾泻强烈的感情色彩，粗写大意对意中之象睿智的把握，这是中国传统文化精神在中国油画艺术中的延伸和开展，因此带有纯粹的民族性和鲜明的时代感。论文联盟.Ll.中国文化艺术的精神在每一位中国艺术家身上都有，这是一种融进血液、渗入骨髓、直抵心灵的中国文化的影响。所以，中国油画必然要走自己的道路。尚辉先生说：当中国画家第一次拿起画笔画油画时，中国意象油画也就开场了。中国油画历史有多久，意象油画的历史就有多长。假如中国油画要参加到现代美术的领域，都必然经过中国画的重新命名，才能参加进来。油画的特性决定了它必须按照油画创作的一些原理，但并不是用油画颜料去涂描中国的画，这样粗

9、浅的认识与意象画的性质是背道而驰的。意象画是中国数千年以来民族文化的一种共识和文化底蕴的结果，包含了我国民族精神的文化精华。中国悠久的历史让每位受过中国传统文化熏陶的绘画者无不烙印于心，正如赵无极所说：假如说，我们整个艺术修养中，有无可否认的巴黎影响，我也必须说明，我的真正人格，随着重新发现中国传统而臻于成熟。意象重视画的意境，从关注人的本质与价值出发；重视人的精神信仰与尊严，强调艺术的情感化；重视艺术的表现性与审美性，对艺术的本性营造具有积极的意义。意象不属于哪一种绘画表现手法的专利，也并非是一个地域性的题材、风格或款式上的概念，实际上它表达了一种境界，其艺术表达的形式多样，不必拘泥于绘画形

10、式属于哪种表现手法，关键在于情和意的表达。油画语言本身就很丰富，在似与不似之间充分发挥其本身语言的表现张力，是开展意象油画的方向。将意象写进油画，用中国人渗入骨髓的文化意识以油画的方式表达出来，赋予油画诗的意境。意象油画真正属于中国人的油画，它让中国人又找到了一种新的抒情达意的表现手段，从而让艺术的开展道路更加宽阔，形式更加多样。要实现油画中国化，就一定要有自信心。相信有中华民族深沉的文化底蕴做后盾，就一定能打造出中国特色的油画。2022年11月11日，由中国美术家协会油画艺术委员会、中国美术学院、杭州市上城区人民政府主办，浙江美术家协会、浙江美术馆、杭州市上城区委宣传部承办，上海市美术家协会

11、、江苏省美术家协会、安徽省美术家协会、江西省美术家协会、浙江省油画家协会协办的人文江南吾土吾民油画邀请展在浙江美术馆隆重举办，这也是继西安举办的传承西北吾土吾民油画邀请展和在沈阳举办的化境长城外吾土吾民油画邀请展之后的吾土吾民油画系列展。足可见我国油画已经获得中国化的辉煌成就。即使如此，在经济全球化日益扩大的今天，国外价值取向和文化浸透的蔓延也愈加明显，打造中国特色油画，这既是一个理论的问题，更是一个实在要理论的问题。在多元文化的背景下，在中国特色油画的建构与中国艺术的开展过程中，传统与现代、东方与西方之间注定是一种开放、互动的关系，我们应该选择正确的立场和态度，只有这样，具有中国精神的美术才会走出一条宽广的金光大道。当然，自信不等于排挤别人的经历，所以，我们应该有开放的胸怀和学习的精神。汲取国外油画传承下来的经典成分，继而转化为己有，扬长避短才是成功的明智之举。让中国油画走向世界，并被世界的更多人所认可承受，并不是让更多的油画家被西方的