国产仪表阀技术协议

1、买方合同号：BL-ZB卖方合同号:B-2013-0219包铝自备电厂 2330MW 空冷发电供热机组工程国产仪表阀合同附件（技术协议）买方 ： 包 头 铝 业卖方：吉林中核苏阀流体控制设计方 ： 内电 力 勘 测 设 计 院中国 内呼和浩特2013 年 11 月签字：包头铝业代表签字：签字日期：2013 年月日中铝能源包铝自备电厂项目部代表签字：签字日期：2013 年月日内电力勘测设计院代表签字：签字日期：2013 年月日吉林中核苏阀流体控制代表签字：签字日期：2013 年月日：包头铝业联 系 人：办公：手机：传真：通信地址：中铝能源 联 系 人：内包头市东河区包头铝业园区包铝自备电厂筹建处包

2、铝自备电厂项目部欧朝阳办公：手机：传真：通信地址：内包头市东河区包头铝业园区包铝自备电厂筹建处内电力勘测设计院联 系 人：米广鹤办公手：机：传真：通信地址：内呼和浩特锡林郭勒南路吉林中核苏阀流体控制联 系 人：钦办公：手机：传真：通信地址：吉林春市亚泰桃花苑 10 栋 3 门 108 号目录附件 1技术规范4附件 2供货范围8附件 3技术资料与交付进度 .13附件 4交货进度 .14附件 5监造、检验和性能验收试验 .15附件 6合同价格表 .16附件 7技术服务和设计联络 .17附件 8分包与外购 .17附件 9大（情况 .17附件 1技术规范1 总则1.1 本技术协议对包铝自备电厂 233

3、0MW 空冷发电供热机组工程中的热控国产仪表阀门提出了技术方面和有关方面的要求，它包括功能设计、设备结构、性能和制造、安装和试验等方面的要求。1.2 本技术协议提出了最低限度的要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供符合本技术协议和有关工业标准的优质产品。1.3 卖方所提供的设备必须是至少在五个相同容量机组或更大容量的电厂中五年以上成功运行经验的成国产产品。卖方应提供业绩表、使用数量及用户使用证明。1.4 只有买方修改本技术协议。最终确定的技术协议应作为合同的一个附件，并与合同文件有相同的法律效力。共同签署的会议纪要、补充文件等也与合同文件有相同的法律

4、效力。本技术协议如出现前后不一致，买方在其间作出抉择。1.5本技术协议所使用的标准如遇与卖方所执行的标准不一致时，按较高标准执行。1.6本工程所有资料采用中文形式提供。1.7卖方在国产仪表阀中提供的所有硬件如出现、伪劣、水货、盗版等情况，一经核实，造成的一切不利由卖方负责，买方卖方的法律以及经济责任。卖方提供的所有硬件必须随产品提供出厂证明，合格证、材质、检验等资料。1.8 本技术协议中所列设备型式、规范及品牌，为工程质量保证的重要部分，也是卖方报价的依据，不得随意更改，若有特殊原因确需修改，需征得买方及设计方的共同同意确认后，方可更改。否则因更改设备型式、规范及品牌导致的工程质量、功能、方案

5、及运行管理性能等方面的降低，由更改者负全责。2 工程概况2.1 厂址位置及建设规模包铝自备电厂2330MW空冷发电供热机组工程厂址位于内包头市包头铝业产业园区，该园区位于包头市东河区东部。北依大青山，南临，距东河区市区、包头机场、包头东站的距离均为10公里。电厂厂址南面是铁路，北面是包铝铁路线。本期建设2330MW空冷发电供热机组。2.2气象特征与环境条件多年平均大气温度6.1多年平均相对湿度55%多年最高气温37.3多年最低气温-32.8多年平均降水量411.8mm多年平均大气压力896hp最大风速28m/s厂房零米海拔高度(黄海高程)1000.8m基本风压：（50年一遇）0.55kPa基本

6、烈度为8度。注：以上气象资料参考。3 技术要求3.1 规范和标准3.1.1 本技术协议中涉及的所有规范、标准或材料规格(包括一切有效的补充或附录)均应为版本，即以买方与卖方签订供货合同之日作为采用版本的截止日期。若发现本技术协议与参照的文献之间有不一致之处，卖方应向买方指明。的规范和标准ASME机械工程ASTM材料试验ANSI化组织AWS焊接ASNT无损检测MSS-SP-61泄漏测试标准EPA欧洲环保21（40CFR60）HIS水利标准SSPC钢结构油漆DL5007-92电力建设施工及验收技术规范（焊接篇）3.1.2 当上述标准前后有时，以较高的标准为准。除上述外，卖方可提出其他相当的补充或替

7、代标准，但须经买方确认。3.2 热控仪表阀门3.2.1 由卖方提供的所有仪表阀门及其附件应是全新的、完整的、无缺项的且经过实践证明是先进可行的，无论何时发现缺项、漏项，卖方必须无偿补供，并达到满足工艺安全、稳定运行要求为止。3.2.2 热控仪表阀门的内通径应满足:用于压力和差压测量部分的一次门和排污门的通径 DN10,二次门/平衡门的通径DN6，用于液位开关测量的一次门和排污门的通经 DN20。3.2.3 卖方提供的仪表阀门必须是专门针对电站热工测量设计的，使用安全、可靠，满足电厂使用条件的要求，并有相同容量机组的运行业绩。3.2.4 仪表阀门及管接件应具有结构紧凑、体积小、重量轻、操作灵活、

8、使用长等特点。3.2.5 所有由卖方提供的仪表阀门在交付买方时必须提供合格证、检验、材质分析。3.2.6 仪表阀门本体应注明阀门型号、规格、材质、生产商、出厂日期等信息。3.2.7 阀门材质按照供货范围热控国产仪表阀门供货中要求使用，阀体应是锻造而成，金相结构致密。3.2.8 阀头应是无旋转阀头，即在阀门关闭开启过程中阀头接触阀座时阀头不旋转，减少摩擦。3.2.9 阀座和阀帽结合处应有销钉或其他安全设施。3.2.10 阀杆螺纹应位于密封填料的上方，驱动螺纹不应接触介质。3.2.11 仪表阀应符合介质低进高出的流通方式。3.2.12 所有仪表阀与仪表管的连接采用焊接、螺纹连接两种方式。焊接连接仪

9、表阀应包括已经焊好的短管接头；螺纹连接仪表阀应包括两端联接过渡接头（含垫片及焊接短管）。不管采用何种方式，在阀体上的短管过渡段，短管的内径和壁厚与接管口径应取得一致，仪表接管与过渡短管将采用对口焊接连接。所有仪表阀门和管接件必须为同一材质及均来自同一品牌产品。3.3 所有阀门的连接方式应与买方要求一致，当阀门前后管径不一致时，卖方应提供配套的变径管件。3.4 堆焊工艺及堆焊层的测试应符合 ASME 标准,出厂检验为 100氦气检验。所有阀门在出厂前均应在制造厂通过水压试验，以满足规范要求。水压试验应包括阀体的强度试验和阀座泄漏试验，试验压力应为设计压力的 1.5 倍，持续时间为不少于20 分钟

10、，提供的水压试验应与阀门一一对应。3.5 卖方应提供阀门温度压力曲线，并提供阀门附图及说明。3.6 所有阀门均应进行噪声计算，并提供计算结果，噪声标准是距离阀体 1 米处不超过 85 分贝。3.7 卖方须与设计院进行积极配合，以便按制造厂规范和实际使用要求最终确定所提供阀门的规格技术要求。3.8 阀门交货时应提品合格证及出厂试验。阀门应能保证 5 年免。4 包装、和4.l 制造完成并通过试验后应及时包装，否则应得到切实的保护，确保其不受污损。其包装应符合铁路、公路和海运部门的有关规定。4.2 所有经妥善包装或装箱后，在过程中尚应采取其它防护措施，以免散失、损坏或。4.3 在包装箱外应标明买方的

11、订货号、发货号。4.4 各种包装应能确保各零在过程中不致遭到损坏、丢失、变形、受潮和腐蚀。4.5 包装箱上应有明显的包装储运图示标志。4.6 产品各均应符合和装载的要求。附件 2 供货范围1 一般要求1.1 卖方应提供满足工艺温度、压力等参数要求的国产品牌优质仪表阀门，生产厂商必须持有 ISO9001 认证。1.2 本章节规定了合同设备的供货范围。卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件 1 的要求。1.3 卖方应提供详细供货，中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的，如果本章节未列出和/或数量，卖方仍需在

12、执行合同时免费补足。1.4 卖方应提供所有安装和检修所需工具和消耗材料等，并提供详细供货。1.5 提供用于设备的安装、调试以及维修所用的工具、设备商业运行前所必须的备品备件(包括仪表和控制设备)(计入总价)。1.6 卖方提供的技术资料见“技术资料及交付进度”。1.7 除有特别注明外，所列数量详见。2供货范围2.1 卖方按下表所列出的规格和数量供货，提供的每个设备应是完整的全新设备、并配有必要的安装。卖方根据下表中所列各种阀门型式及参数等级分别提供附图，要求图中标明外型及尺寸，名称及各材质。热控国产仪表阀门：序号阀门名称形式型号单位数量#1机组#2机组公用合计产地生产厂家1球阀Q11F-10P

13、DN20 PN1.0只5656112苏州中核苏阀2二通球阀Q11F-10P DN10 PN1.0只240240480苏州中核苏阀3一次门/排污门球阀,Q21F-10P,外螺纹, 1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,1.0MPa100只551020苏州中核苏阀4一次门/排污门截止阀,J61W-64P,对焊,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,6.4MPa450只苏州中核苏阀5一次门/排污门截止阀, J61W-64P,对焊,1Cr18Ni9Ti,284/284,DN20,6.4MPa450只393978苏州中核苏阀6一次门/排污门截止阀, J61W-160R,对焊,A213

14、F316SS,284/284,DN20,16MPa570只272754苏州中核苏阀7一次门/排污门截止阀,J23W-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,6.4MPa100只10710749263苏州中核苏阀8一次门/排污门球阀,Q21F-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,6.4MPa100只29291270苏州中核苏阀9二次门/平衡门球阀, Q21F-10P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN6,1.0MPa,石墨密封填料只224苏州中核苏阀10二次门/平衡门球阀, Q21F-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142

15、/142,DN6,6.4MPa 石墨密封填料只3030969苏州中核苏阀11二次门/平衡门针形阀,J23W-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN6,6.4MPa,石墨密封填料只11111130252苏州中核苏阀12二次门/平衡门针形阀, J23W-64R,外螺纹,A213F316SS,163/163,DN6,6.4MPa,石墨密封填料只336苏州中核苏阀13二次门/平衡门针形阀, J23W-160P,外螺 纹,1Cr18Ni9Ti,163/只262652苏州中核苏阀2.2 卖方应提供仪表阀门所必需的过渡件及螺纹连接件,并应考虑 20%备用裕量。2.3工具无。2.4备品备件

16、2.4.1 卖方应保证备品备件长期稳定的供货。当卖方决定中断生产某些组件或设备时，应预先告知买方，以使买方增加这些设备的备品备件。2.4.2 卖方提供的备品备件，并有详细的说明，以便买方了解这些备品备件用于哪些具体项目上。2.4.3 如果需要，卖方应提供所有便于维修和安装的工具，包括测试设备，特殊工具和夹具等。此外，卖方还应提供一份的维修测试必备的标准工具清单2.4.4 备品备件（计入总价）序号阀门名称形式规范数量产地生产厂家1一次门/排污门球阀, , Q21F-10P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,1.0MPa100只2苏州中核苏阀2一次门/排污门截止阀,J61W-

17、64P,对焊,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,6.4MPa450只35苏州中核苏阀163,DN6,16MPa,石墨密封填料14二次门/平衡门针形阀, J23W-250R,外螺 纹,A213F316SS,163/ 163,DN6,25MPa,石墨密封填料只6060120苏州中核苏阀15二次门/平衡门针形阀, J23W-320R,外螺 纹,A213F316SS163/ 163,DN6,32MPa,石墨密封填料只212142苏州中核苏阀合计：1916 只3一次门/排污门截止阀, J61W-64P,对焊,1Cr18Ni9Ti,284/284,DN20,6.4MPa450只8苏州中核苏阀

18、4一次门/排污门截止阀, J61W-160R,对焊,A213F316SS,284/284,DN20,16MPa570只5苏州中核苏阀5一次门/排污门截止阀,J23W-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,6.4MPa100只26苏州中核苏阀6一次门/排污门球阀,Q21F-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN10,6.4MPa100只7苏州中核苏阀7二次门/平衡门球阀, Q21F-10P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN6,1.0MPa,石墨密封填料只1苏州中核苏阀8二次门/平衡门球阀, Q21F-64P,外螺纹,1Cr18Ni9

19、Ti,142/142,DN6,6.4MPa 石墨密封填料只7苏州中核苏阀9二次门/平衡门针形阀,J23W-64P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,142/142,DN6,6.4MPa,石墨密封填料只28苏州中核苏阀10二次门/平衡门针形阀,J23W-64R,外螺纹,A213F316SS,163/163,DN6,6.4MPa,石墨密封填料只1苏州中核苏阀11二次门/平衡门针形阀,J23W-160P,外螺纹,1Cr18Ni9Ti,163/163,DN6,16MPa,石墨密封填料只5苏州中核苏阀12二次门/平衡针形阀,J23W-250R,外螺只12苏州中核苏阀门纹,A213F316SS,163/163

20、,DN6,25MPa,石墨密封填料13二次门/平衡门针形阀,J23W-320R,外螺 纹,A213F316SS163/163,DN6,32MPa,石墨密封填料只4苏州中核苏阀合计：141 只附件 3 技术资料与交付进度1 技术服务1.l 项目管理合同签订后，卖方应指定负责本工程的项目经理，负责协调卖方在工程全过程的各项工作，如工程进度、设计制造、图纸文件、制造确认、包装发运、现场安装、验收等。1.2 技术文件1.2.1 卖方订货前应向买方提供一般性资料，如鉴定、典型说明书、总装图和主要技术参数。1.2.2 卖方在配合工程设计阶段应提供的技术资料为 12 套，其中 2 套提供给设计院。包括:a装配图；b 重量；c工具及附件的装运；d 试验、出厂合格证、产品使用说明书。附件 4 交货进度1 设备的交货顺序要满足工程安装进度的要求2 交货地点：包铝自备电厂 2330MW 空冷发电供热机组工程施工现场。3 交货进度表如下序号设备/名称、型号发运地点数量交货时间重量1国产仪表阀设备苏州19162013.11.302备品备件及工具苏州1412013.11.30附件 5 监造、检验和性能验收试验1 质量保证和试验1.1 质量保证1.