唯美经典的英语美文 带翻译-精品文档

1、唯美经典的英语美文带翻译唯美经典的英语美文带翻译学习英语能够是一个枯燥的经过，可以以是一个有趣的经过。我在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。双语美文：愿得一人心，白首不分离Onewarmeveningmanyyearsago犹记得多年前，那个让人暖心的夜晚AfterspendingnearlyeverywakingminutewithAngelforeightstraightdays,IknewthatIhadtotellherjustonething.Solateatnight,justbeforeshefellasleep,Iwhispereditinherear.Shesmiledth

2、ekindofsmilethatmakesmesmilebackandshesaid,WhenImseventy-fiveandIthinkaboutmylifeandwhatitwasliketobeyoung,IhopethatIcanrememberthisverymoment.整整8天除了睡着其余的时间我都陪着安吉尔，酝酿已久，我想我一定要告诉她一件事。于是这天夜里，就在她刚刚睡下，我便在她耳边轻声讲起来，讲完她就笑了，是那种希望得到我回应的笑，接着讲道：真希望我老到75岁的时候，开场回忆，这一刻须臾会变成永久。Afewsecondslatersheclosedhereyesandfe

3、llasleep.Theroomwaspeacefulalmostsilent.AllIcouldhearwasthesoftpurrofherbreathing.Istayedawakethinkingaboutthetimewedspenttogetherandallthechoicesinourlivesthatmadethismomentpossible.Andatsomepoint,Irealizedthatitdidntmatterwhatweddoneorwherewedgone.Nordidthefutureholdanysignificance.很快她就闭上眼睛睡着了，整个房

4、间祥和平静，甚至有些寂静。耳畔起伏着安吉尔轻柔的呼吸声，我清醒的回忆我们共度的这些美妙光阴，是冥冥之中的选择成就了我们在一起的时刻。我们做过什么，去过哪里都不重要，甚至将来也不重要。Allthatmatteredwastheserenityofthemoment.眼下最重要的就是此刻的和谐安定。Justbeingwithherandbreathingwithher.只要能与她同呼吸共命运，便别无所求。Themoral:Wemustnotallowtheclock,thecalendar,andexternalpressurestoruleourlivesandblindustothefactt

5、hateachindividualmomentofourlivesisabeautifulmysteryandamiracleespeciallythosemomentswespendinthepresenceofalovedone.启示：时间、日常事务、以及其他的外部压力都不能左右和束缚我们的生活，由于每个人，尤其是与心爱之人一起度过的美妙光阴，才是我们生命中最让人心驰神往，美妙动人的追寻。双语美文：在逆境中学到了人生最重要的一课Everybodyhastofacebaddaysintheirlife.Somefaceailments,somefacefears,somefacepovert

6、y,somefacehelplessnessetcetc.Noonecanescapefromit.Itisaruleoflife.Twothingsalwayscombinestogetherlikejoyandsadness,laughandcry,healthandillness,profitandloss,morningandnight,confidenceandinferioritycomplex,victoryandfailurelikewisegooddaysandbaddays.每个人都会有不如意的时候，有人身体欠佳，有人面临恐惧，有人贫困不堪，有人迷惘无助，等等，没有人能够一

7、帆风顺，直至终老。如影随形，此消彼长的事物，比方，高兴与悲戚，欢笑与哭泣，健康与疾病，获得与失去，早晨和晚上，自信与自卑，成功与失败，顺境和逆境也是如此。Youknowwhatisthebiggestadvantageofbaddays?YoucometoknowGOD.WhatisGod?Whathecando?Heissofriendly,understanding,lovingandmoreoverGodistheSupermanhecandoanythinginasecond.Yestruehecandoanything.Heistheonlylightindarkness.Godis

8、somercifulhealwaysforgivesandnevercomplaintwhetheryouignorehimmanytimesthatiswhyaccordingtomeGodistheonlybestandfaithfulfriendwhonevercheats.你知道不顺的日子带给你最大的感悟是什么?就是你开场信奉神明。上帝是谁?他能够帮我做些什么?他是那么的亲切和蔼，善解人意，襟怀广博，不仅如此他就像超人霎时排除一切障碍。是的上帝无所不能，他是黑暗中的一丝曙光。之所以上帝是人类完美的朋友，是由于他是如此坦诚布公，慈善为怀，予取予求，不图回报，原谅世人的无数次薄情。When

9、baddayscomeapersonfirstofallcannotunderstandwhatisgoingon,whyme?Butaftersometimesherealiseshisstrengthandstartdoingeverysinglethingtocomeoutofit.Andhecomesoutbutthatjourneyisthoughverypainfulbutwhenyouoncecrossedityouwillfindyourjourneyverymeaningful,youwillfeellikeasyourrebirth.Youhavetotallychange

10、dyourthoughts,yourperception,andyoucanunderstandlifebetter.Yougetthemeaningofyourlife.Inshortyoustartbecomingwise.当不幸降临，一开场我们总会怨天尤人。但是为了摆脱窘境，我们竭尽所能。当一切过去，回头来看，这段经历对你来讲非比寻常，好像凤凰涅槃。而且你的思想观念都会发生翻天覆地的变化，对人生也会有愈加深入的领悟，简而言之，你会变得愈加睿智。Thebiggestlessonoflifeduringbaddaysaccordingtomeisthatapersonbecomessprit

11、ualandagiverwhichhewasntbefore.Lifemeanstocreatit.Firstthinkwhatyouwantinyourlifethenstartgivingthesamethink.ThisisoneofthemostimportantthingIhavelearntinmylife.Youwantlovethenstartspreadingit,youwantmoneythenstartgivingtoneedy,youwanthappinessthenstartdoingallthingswhichgivehappiness.Everythingisin

12、yourhandyouonlyneedtogivefirst.Ifdonthaveeverythingthengiveorsharewhatyouhave.Stillyoufeelyouhavenothingtosharethengivesmile.Youcantimaginethatyoursmilecandowonderforsomeone.Sostartsmilingfromtodayonwards.逆境给我最深的领悟是，变得愈加注重精神层面，懂得给予。生命的真理在于，遵循你的内心先去履行赋予它的意义，这是我的感悟。比方，你想要得到爱你先要懂得怎样传播爱，你想要钱，你先要懂得施舍，你想要

13、快乐，那就先做让别人快乐的事情。你想要得到就必须先付出。假如你一无所有，那么你至少能够面对别人，面带微笑。微笑的魔力超乎想象，那让我们从今天开场就坚持面带微笑吧。ThemostbeautifullessonIhavelearntinmylifeisthatIfyouareinpainthenrememberonething:timeisthoughhardbutitwouldbethebesttimeofyourlife.Youknowwhywehavetofaceharddays?Didyouthinkaboutit?No!OkIwilltellyou.Wealwaysforgettwoun

14、forgettablethings.FirstisGodandsecondisfamily.Nowadaysmoneyiseverything.Moneyisimportant,infactveryimportantbutitisnotalifesowhytospendwholelifeinearningmoney.Whenwillwelive?Whatyoucandonowyoucantdoittomorrowsodontletthedaypasswithoutenjoying.逆境中让我感到的最美妙的是，体会到上帝和家庭的重要性，这两样东西是我们平常最容易忽略的。每日碌碌只为功名利禄，钱财

15、物质虽然重要，但不是生活的唯一，活在当下，感受生活的美妙安闲，不要让这些轻易的溜走。OnethingImustsharewithyouisthatifyouwanttogrowandlearnmorethanyouknow,thendowhateveryouwanttodobutbeyondyourcomfortzone.AlwaystrytothinkthatIcan,thennothingisimpossibleforyou.Difficultyisinthemindnotinwork.Youknowonethingwhenweacceptlifeasitcomesorweacceptth

16、ateverythinghappensforareasonorforourbetterment.BelievemeyouwillfindyourharddaysasanadventurebutyouneedtotrustGodandattheendyouwillfindyourselfawinner.假如你们想要很好的学习成长，那么我倒有条建议，就是在你们的舒适区之外尝试任何你们想做的事情。困难只是心魔，克制它便没有什么能够阻挡你。坦然面对并接受人生的起落，不管是什么原因，亦或是让我们成为很好的本人。我保证当你回忆起这段不顺，你会发现就像经历了一场冒险，但你仍然要相信上苍，最后你会发现，你本人

17、也能成为救世主。Ihopeyoulikeit.LoveyouallandGodblessyouallwithhealthywealthylonglifeandgooddestiny.希望你们喜欢这篇鸡汤文。爱你们，上帝保佑你们都长命百岁，平顺喜乐。美文欣赏：没有颜值又怎样?同样能有精彩的活法WhenIwassevenyearsold,Iwouldputmyschoolbookbagonbothmyshouldersandhaditsitplumbinthemiddleofmyback,asbackpacksweremadetodo.在我七岁那年，我会用双肩背书包，让它处在我背部的正中央，感觉双

18、肩包就应该这么背。Onemorning,whenitwassofrigidoutsideyoucouldbarelymustergettingoutofbed,myolderbrotherjoinedmeatthebusstop,andtoldmeIwaswearingmybackpackwrong.Hegrabbedit,tosseditovermyrightshoulderwithbothstrapsonthesamesideandsaid,There,thatsbetter.某天早晨，外面寒风萧瑟，冷到你根本不想起床，我的哥哥跟我一同在车站等车，他告诉我我的双肩包背错了。他一把抓过来，将

19、书包和两侧的背带甩至我的右肩，然后讲看，这就好多了。Thenhesaid,Yourenotpretty,soyouhavetotryharder.OK?然后他讲，你不漂亮，所以你要愈加努力，明白吗?Istayedsmilingbecauseevenatayoungage,Iunderstoodtheimportanceofpretendingtonothaveemotions.Inmyhousehold,itwasamatterofsurvival.Butwhathesaidcrushedme.我的笑容凝固了，由于即使在青少年时期，我也知道假装不露声色的重要性。在我家里，这是一种生存技能。但是

20、他讲的让我感到崩塌。Soonthereafter,Istartedpickinguponthesignsonereceiveswhentheyarentattractive.ThiswasmademorecomplicatedbecauseIhadalotoffriendsandpeoplewho,forthemostpart,likedme.Iwasgoodatsports.Ihadvariousmusicaltalentsandupuntillifecompletelyfellapartathome,Iwasagoodstudent.Iwasalsoafightersopeopledidn

21、tdaremakefunofmeovertly,atleastbeforegrowthspurtskickedinandtheplayingfieldwasstilleven.此后，我开场关注人们对于低颜值人的反响。这可是比拟浩大的工程，由于我有很多朋友和家人，他们大部分时候还是挺喜欢我的。我擅于体育，具有各式的音乐天赋，而且直到我的家庭生活彻底支离破碎前，我也是个好学生。我同时也很好强，所以人们不太敢公然地开我玩笑。至少，在发育高峰之前，生活还是比拟公平的。Mostly,Ipaidfornotbeingconventionallyattractivebybeingignoredornotin

22、cludedinmomentsthemanymomentsattractivepeopleexperience.很多时候，我由于没有高颜值而被人忽略或无法经历某些时刻那些具有高颜值的人所经历的时刻。Manytimes,Iwalkedintoaroomwithallofmyfriendsandwitnessedthemreceivingcomplimentseveryoneexceptme.Itsnotthatpeoplelookatyousay,Mygod,youreincrediblyugly.Tellme,howdoyounotkillyourself?Itshowyoucanstandn

23、exttoanattractivepersonandthepeoplearoundyou,eventheunattractiveonesthemselves,willsay,Wow,yourfriendispretty.Lookather,haveyoueverseenagirlsopretty?不知多少次我和我朋友一起走进教室然后看着她们接受别人的赞美，除了我之外每个人都有。也并非人们看着你讲天哪，你真是丑啊，你为什么还活着呢?，而是你站在美女或帅哥旁边，人们围着你，甚至毫不起眼的人他们都会讲噢，你的朋友真漂亮。看看她，还有谁能美过她呢?Ittookmebeingobservantandho

24、nesttoseeIdidntbelong.Ittookstudyingtheaestheticsinphotostakenbymyfriendsandknowingsomethingwasntquiteright.Itsalackofprideyouknowwouldbethereifyouwerejustprettier,orsexier.Itsthatyousimplyknowthatnomatterwhatyoudo,sansliteralplasticsurgery,youwillneverbelongtoacertainclub.我擅长察言观色，而且很诚实，所以我知道我注定不合主流

25、。我仔细研究我朋友照片中的美学，然后发现某些东西并非是真理。假如你仅仅是姿色更上一层或性感尤物，你却缺乏油然而生的自豪感。你明白无论你怎改变，除非整形，你永远不会属于高颜值的团体。ButhereiswhereIthrowyouacurveball:mybeingunattractivehasntstoppedmefromlivingtheothersideslife.MostpeopleneverfigureouthowtonavigatethisworldIlivein.IwilljusttellyouIrejectedtherulesofthebeautiful,andlearnedhow

26、tomakethemworkforme.但是如今我给你一剂药方：我的不出众的相貌并不能阻止我拥有本人的生活。很多人在处于和我一样的境地时都不知道怎样掌控他们本人的方向。我想告诉你的是：我打破了颜值定律并让他们变得有利于本人。IdecidedIwouldshootoutofmyleague.ImadefriendsanddatedpeopleIshouldntbeallowedtodate.Isteppedovertheline.Isurroundedmyselfwithindividualswhoaremoreeducated,prettierorsmarterthanme,eveninthefaceofpeoplesaying,quiteliterally,theyareoutofyourleague.我决定扩展我的圈子，我和以前觉