美式英语英式英语常用单词对照表

1、美式英语英式英语常用单词对照表集团文件版本号：(M928T898M248WU2669I2896DQ586M1988)美式英语英式英语 British EngliSh 英式英语a bit （少量） about （到处） abroad （在国外） add Sign （加号） aeroplane （ E机） aim （目标；目的） all in One go （突然） all-round （全面的；多方面的） afterwards （后来；然后） air hostess （空中小姐） AmeriCan Indian（美国印第安人） amongst （在中间）angry （生气的） anticlock

2、wise （逆时针的） any more （不再；再也不） anywhere （无论何处） apart from （除之夕卜）apartment house （公寓大楼） at UniVerSity （在大学学习） autumn （秋天） axe （斧头） backwards （向后） backwards and forwards （来 IHI 地） bad-tempered （脾气暴躁的） bandage （绷带） bank note （钞票） barber, S ShOP （理发店） barman （酒吧招待） beauty ParlOUr （美容院） beckon （示意） be mad

3、e UP Of （由组成）bank note （纸币） bill （账单） billiard room（台球室） billion （万亿） bin （废纸篓） biscuit （饼干） blackboard （黑板）常用单词对照表American EngIiSh 美式英语a IittIearoundOVerSeaSaddition Signairplanegoalall at OnCeall-aroundafterwardairline hostessNatiVe AmeriCanamongmadCOU Ilt erclockwiseanymoreanyplacebesidesapartmen

4、t buildingin COlIege （SChOOl）fallaxbackwardback and forthgrumpygauzebillbarbershopbartenderbeauty ShOP （beaUty SalOn）SignaIbe made OfbillCheCkPOOIrOOin pool hall）trillionWaStebaSketCOOkie （cracker ChaIkbOardbook （预订）booking OffiCe （售票处） bookshop （书店） boots （WelIieS）（雨靴） bottom drawer （嫁妆） braces （吊带

5、;背带） brackets （括号） break （课间休息;学校假期） bricks （积木） bridesmaid （伴娘） bum （屁股） byway （小路）Cab rank （出租车停车处）CaIendar （一览表）CalI box（公用电话亭） CalI in to （顺便逛） CamP bed （行军床） CamP fire （篝火;营火） Candy StiCk （甘蔗） Carat （克拉,宝石的重量单位） Caretaker （POrter）（门房；看门人） Carriage （车厢） Car Park （停车场） CaShier （出纳员） COntent （目录）C

6、entraI reservation（安全岛） Certainly（当然）Chairman （主席；会长；董事长等） Chartered accountant （注册会计师） Chat ShOW （访谈节目）CheaP （廉价的） Cheeky （无耻的） ChenIiSt （药剂师） ChelniSts ShOP （药丿占） CheqUe （支票）ChriStian name （名字） ChOOSy（好挑剔的） Cinema （电影院） CIamber （攀登；爬） CIaSSified ad（分类广告） CIimbing-frame （攀缘架）reserveticket OffiCe bo

7、okstore galoshes hope CheSt SUSPenderS Parentheses recess blocks maid Of honor fanny back road taxi Stand CataIOgUe PhOne booth go :run by COt CamPfire Candy Cane kara t janitorCarParking IOttellerCataloguemedian StriP （divider）SUrePreSidentCertifieCI PUbIiC accountant talk ShOWIneXPenSiVenervyClrUg

8、giStClrUgStore （PharmaCy）CheCkgiven namePiCkymovieSCrambIeWant adjungle gymPIaStiC WraPClOtheSPinroosterarea numberCaSketCOiniC booktraveling SaIeSman accordionStOVeCOOPerateCOOrCIinateCOPCOZyCribCOUnty SeatChiPSangryintersection （junction） dead-endClOSetCheCking accountresumedrapesCIiPPingdearSaVin

9、gS accountCIiSPatCharea COdeCIiaI tonet UXeelOdiskPIateCIiSgraCeCIingfiIin （保鲜膜）CIOtheS-Peg （晾衣用的衣夹）COCk （公鸡）COde number （电话区号）COffin（棺材）COnIiC （漫ISJ书）COnlmerCiaI traveller（frt肖员） COnCertina （手风琴）COOker （炉具）CO-OPerate （合作） CO-OreIinate （协调）COPPer （bobby）（警察）COSy （舒适的） cot （婴儿床） COUnty town （县城） CriS

10、Ps （炸薯片） CrOSS （生气的） CrOSSrOad （十字路口） cul-de-sac （死胡同） CUPbOard （碗柜）CUrrent account （活期存款账户） CUrriCUIUm Vitae （c.v.） （简历;履 历）CUrtainS （窗f） CUtting （剪报） expensive （昂贵的） deposit account （储蓄存款账户） despatch （派遣；发送） dialling COde（区 号） dialling tone （拨号音） dinner jacket （小礼服） disc （圆盘;唱片） dish （碟） dishonour

11、 （丢脸;不光彩）distance Iearning COUrSe diversion （绕路）division （区） drainpipe （排水管） draper, S ShOP （纺织品店） drapery （纺织品） draught （散装啤酒）（函授课程）cor:TeSPOndenCe COUrSedetourCIiStriCtClOwnSPOUtClry-goods StOreClry goodsClraf tdraughts （国际跳棋） drawing Pin （图钉） driving-licence （驾驶执照） dual CarriageWay （双彳亍道） dustbin

12、 （rubbish bin）（垃圾箱） dust Cart （垃圾车）dustman （清洁工）dyke （排水沟） dynamo （发电机） ear ache （耳痛） earth Wire （地线） elastic band（松紧带；橡皮筋） engine （发动机）escalator （电梯）VeteranOVertime （洗脸毛巾）WaShClOthestate agent （房地产经纪人） estate cat （旅行轿车） everywhere （到处） exclamation mark（感叹号） exhaust pipe （排气管） exhaust SiIenCer （消音器）

13、 express delivery POSt （特快专递） ex-serviceman （退伍老兵） extra time （加班时间） facecloth （face-flannel） fall ill （生病）fall OVer （跌倒）Father ChriStmaS （圣诞老人） fete （汇演;庆祝活动） film（电影）film Star （电影明星）find （发现）fire brigade （消防队） firework （烟火） firstly （首先） first floor （第二层） fishmonger s（鱼丿占） flashlight （摄影闪光灯） flask

14、（暖瓶）flat （公寓）CheCkerSPUShPinClriVer, S IiCenSeCIiVided highwaygarbage Carl （ashcan, trash Can） garbage truckgarbage COlIeCtOr （SanitationWOrker）dikegenerator earache ground Wire rubber band motormoving Staircase （moving StairWay） realtorStation WagOn everyplace exclamation POint tailpipe mufflerSPeC

15、iaI delivery mail get SiCk fall downSanta CIaUS festivalmovie movie Star CIiSCOVerfire department firecracker firstSeCOnd floor fish StOre flashbulb thermosapartmentflat battery （废电池）dead batteryflat-out （以最高速）all-outflex（电线）electrie Wireflick knife（弹赞刀）SWitChbIade knifeflick through （浏览;快速翻动）Ieaf t

16、hroughflight ticket （飞机票）PIane ticketflipper （鳍）finflyover （立交桥）OVerPaSSfog IamP （汽午的雾灯）fog Iightfootball （足球）SOCCerfootpath （PaVement）（人行道）SideWaIkforename （名）given namefor ever （永远）foreverfork-1 ift （铲车;叉车）forkliftFrenCh WindOw（落地长窗）FrenCh doorsfridge （电冰箱）refrigerato:T （ icebox）fridge-freezer （电冰

17、箱）refrigerator-freezerfriendly SOCiety（互助会）fraternal SOCietyfringe （刘海）bangsfrontier （边境；边界）borderfruit machine （吃角子老虎）SIOt machinefull StOP（句号）PeriOdfuneral ParIOUr （殡仪馆）funeral homefun fair （游乐园）amusement Parkfunnel （烟窗）SmOkeStaCkfurther education（成人教育）adult educationgangway （过道；狭长通道）aislegaol （监狱

18、）jailgaolbird （囚犯）jailbirdgaoler （监狱看守）jailergarage （Petrol） StatiOn （力口油站）gas Stationgarden Party（游园会）Iawn Partygearbox （变速箱）transmissiongearing （传动装置）IeVeragegear IeVer （变速杆）gear Iiftgents （gent, S J （男厕）men S roomget On With SOmeOne （相处融洽）get along With SOmeOnget the SaCk （被解雇）be CIiSiniSSed （fir

19、edgirl guide （女童军）girl SCOUtglasses （眼镜）eyeglassesg 1 OwWOrln （萤 火虫）Iightning buggoods Iift （公务电梯） goods train （货运车） goose PiinPleS （鸡皮疙瘩） go- SIoW （减速） graduate （大学毕业生） gramophone （留声机） greaseproof PaPer （蜡纸） grey （灰色的） grocer s（杂货店） ground floor （第一层） groundnut （花生） COndUCtOr （售票员） guildhall （市政厅）

20、 gumboots （橡胶高筒靴） gundog （猎犬） gym ShOe （运动鞋） hand IenS （放大镜） hairdresser （理发师） half-time （中场休息） half-way （中途；半路上） hallo （hullo）（喂;嘿;哎） hall Of residence （,yr校公寓） handbag （手提包） hang about （无聊地空等）have a go （尝试）have a lie-in （睡懒觉） have an early night （早早就寝） headlamp （车前灯） high Street （大街；主要街道） hire Car

21、 （租用汽车） homelike （亲切的） holiday （假期） holidaymaker （度假者） homework （家庭作业） homosexual （同性恋者） hood （车顶;引擎罩） hooter （汽笛） hotchpotch （大杂绘） ice IOlIy（冰棍） ill （UnWell）（有病的） freight e1evator freight train goose bumps SlOWelOwn alumnus PhOnOgraPhWaX PaPergraygrocery StOre first floorPearl Ut guardCity hall rub

22、bers bird dog Sneaker magnifying glass hair StyIiSt halftime halfway hello dormitoryPUrSe （POCketbOOkJWait aroundtake a turn （give SOmething a try）SleeP ingo to bed early headlight main Street rental Car homeyVaCatiOnVaCatiOner assignment fagroofhorn （siren hodgepodge POPSiCIeSiCkindustrial estate （

23、 I】业区）IndUStrial Parkinfrared （红外线的）Infra-redin future （今后；从今以后）in the futureinland revenue （国内税收）InternaI revenueinquiry agent （私人侦探）PriVate detectiveinterval （幕间休息;时间间隔）intermissioninverted COmmaS（弓I 号）QUOtation marksInVigiIate （监考）PrOCtOrjam保酱）jellyjersey （jumper）（运动衫）SWeaterjoint-stock COnlPany（

24、股份公司）StOCk COmPanyjournalist （新闻记者）newsmanjug （大水罐）PitCherjump a red Iight （闯红灯）run a red Iightjump the QUeUe （插队）CUt in Iinejunction （十字路口）intersectionkeen （渴望的）avid （eager）kerb （路边石）CUrbkennel （狗窝）ClOghOUSekiosk （报刊亭）newsstandkitchen PaPer （纸 巾）PaPer towelknockout （淘汰赛）PraCtiCe SeSSiOnIabeI （标签）ta

25、gIaCe （鞋带）ShOeIaCeIadieS （女厕）Iadies roomIaSt but One （倒数第二）next to IaStIaStIy （最后）IaStIeader （Ieading） article （社论）editorialIeft-IUggage OffiCe （行李房）baggage room （CheCk room）IeiSUre Centre （体育活动中心）SPOrtS COmPIeXIeiSUre Park （游乐场）amusement Parklet（出租;租赁）IeaSe （rent）Ietter box （信箱）mail SIOtIife belt （

26、安全带）Iife PreSerVerIife SaVer（救生员）IifegUardlift （电梯）elevatorIightning COndUCtOr（避雷针）Iightning rodIimited IiabiIity COinPany（有限责任公司）COrPOratIOnIitterbin （废物箱）IitterbagIittIe finger（小指）Pinkie（失物招IOSt and found departmentIOdging house （公寓）IOft （阁楼） IOciging （寄住宿舍） IOlIiPop（棒棒糖） IOngSighted （远视的） IOO （厕所

27、） IOOk after （照料;照顾） IOOk in On （顺便拜访） IOOk-OUt （岗口肖） IOOk OVer （检查;查看） lorry （载重卡车） IOSt PrOPerty OffiCe 领处） IOtS Of （许多） IOUnge SUit （西装） IUggage （行李） IUggage Van（I亍李车） mackintosh （mac）（雨衣） Inad （疯狂的） main road （公路；干线） maize （玉米） make-up （化妆；补考） marching OrderS （逐客令；免职 通知） mark （防守;盯住） mark （分数） m

28、arriage IineS （结婚证书） marrow （西葫芦） mash （土豆泥） match （比赛） maths （数学） Inatron （护士长） mean （卑鄙的） meat pie （肉馅饼） megaphone （扩音器） mend （修理） IniaOW （猫叫）InilIiard（十亿） Inind （密切注意；戒备） miss a go （错过一次机会） IniSS OUt （忽略；不包括） rooming house attic rented room IOlIy (SUCker) farsighted john take Care Of drop by IOOk

29、OUt IOOk attruck a IOt Of business SUit baggage baggage Car raincoatCraZy highway(Indian) COrn makeupWaIking PaPerSguardPOint marriage CertifiCate SqUaShmashed POtatOeSgame mathSeniOr nurseStingyPOtPie bullhorn fixmeowbillionWatCh (WatCh OUt for IOSe (miss) a turn IeaVe OUtmonkey nut （花生） mot ion-pi

30、cture （电影） moto rear （汽车）motorway （高速公路）moustache （八字胡） mouth o:Tgan（Il 琴） mudguard （挡泥板） musical box （八音盒） multiple ShOP（连锁丿占） mum （妈妈） na订VarniSh （指甲油） napkin （nappy）（尿布） nasty （下流的；肮脏的） IIatiOnal SerViCe （兵役） near by （在附近） newsagent （bookstall）（书摊） news CUtting （新闻剪辑） nib （笔尖） nightdress （nightie

31、）（.女睡 衣）non-stop （直达的） normal （普通的；正常的） note （账单;票据） note pad （便签簿） notice board（Yj告牌） nought （零） nowadays these days） （现 在） nowhere （无处） number PIate （yh号牌） nursing home （疗养院） OffiCe block （办公大楼） Off-IiCenSe （白酒店） OUtdOOr toilet （户外厕所） OUthOUSe （外屋，指车库、谷仓 等）OVertake （超车） PaCket （小包；盒子） PaIe ale （浅色

32、汽水）movieautoInObiIe （autojthruwayC expressway, freeway, SUPerhighWay）mustachePeanUt harmonica fenderIIIUSiC boxChain StOre mom :ma J nail POIiSh diaper meanIlIiIitary SerViCe nearby newsstandnews CIiPPing Pen POintnightgownnonstopStandardbillSCratChPad bulletin boardZerOtodaynoplaceIiCenSe PIatePriV

33、ate hospitalOffiCe building IiQUOr StOreOUthouseOUtbuildingPaSSPaCkIight alePanCake-roll （蛋卷）Panda car （巡逻警车）PantS （短裤）PaPer Carrier （纸袋）PaPer handkerchief （纸 巾）ParCeI （包裹）PaSSage （PaSSageWay）（迪道）PaSt （过）Pay PaCket （工资袋）egg rollPaddy WagOrlShOrtSPaPer bagtissuePaCkagehall ChallWay） afterPayCheCk （Pa

34、y envelope）PedeStrian CrOSSing（人彳亍横 道）PedIar （流动小贩）Pen-friend （笔友）peep （窥视;偷看）Penknife （小折刀）Per Cent （百分比）PetrOI （汽油）PetrOI StatiOn（加油站）PiCkaXe （）PiCtUreS （电影）pig （猪）PIait （辫子）PIaySUit （运动装）PIOUgh（犁）POSt （邮递；邮件）CrOSSWaIkPeddIerPen PaIPeekPOCketknifePerCentgas :gasolineJgas ffilling, service StatiOnP

35、iCkmovieshogbraidjump SUitPIOWmailPOStaI COde :POStCOde J 编码）POStaI van（邮车）POStbOX （邮箱）POStgraduate （研究生）POStman （邮递员）POtato CriSPS （土旦片） POWer POint （电源插座）（邮政ZIP COaemail Car mailbox graduate mailman SmaiI Carrier） POtatO ChiPS OUtIet （SOCket）PrefeCt （班长）PreSenter （主持人）monitor ho s tPOWer StatiOn（J

36、 ；发电站）POWer PIantPreSentIy （不久）Primary SChOOI （小学）PUb （酒馆）SOOngrade SChOOI barPUbIiC COnVenienCe（公共厕所）PUbIiC toilet （COmfOrt StatiOn）PUbIiC SChOOI （公立学校）PriVate SChOOIPUrSe （Wallet）（钱夹） PUt through （接通电话） PyjamaS （睡衣） QUay （码头）QUeUe （行;列;排） quite （rather, Very） （很;相 当;非常） racecourse （赛马场） railway （铁

37、道） railway engine（火车头） railway StatiOn（火车站） rapids （急流） rear （bring UP） （养育） rear-view mirror （后视镜） reckon （假定;认为） record PIayer （电唱机） recreation ground（操场） redcap （宪兵） restaurant car （餐车） return trip（来回程） reversing Iight （倒乍灯） revise （复习） ring Off （挂断电话） ring road （环行路） rocking Chair （摇椅） roundabou

38、t （旋转木马） rubber （橡皮） rubbish （垃圾） rucksack （背包） rugby （橄榄球） run riot （撒野；闹事） SaCk （解雇）Safety belt （安全带） SaIOOn（轿车） SaIUtatiOn （致意） Sarnie （三明治） Sea （海洋）SeaSOn ticket （月票）SeaSOn-tiCket holder （上班族） SeCOndary （IniddIe JSChOOI （中学）billfoldCOnneCt PajamaS dockIinePrettyracetrack railroad IOCOmOtiVe trai

39、n StatiOn White Water raiserearview mirror figurePhOnOgraPh PIaygrOUnel military POliCeman CIining Car （dinerJ round trip back-up Iight review hang UP beltWay rocker merry-go-round （CarOUSel eraser trash backpack football run Wild fireSeat beltSedarl greeting SandWiChOCeanCOmmUter ticketCOnimUterhig

40、h SChOOISeeSaw（秋 Te）Set SqUare （三角板） SharehOlder （股 民） Share OUt （分发）ShareS （股份）ShiVery （颤抖的）ShOeIaCe （鞋带）ShOP （商店）ShOP assistant （丿占员）ShOPkeePer （丿占主）ShOPPing Centre（大型购物中 心）ShOPWaIker （商丿占巡视员） ShOrtSighted （近视的）SiCk （恶心的）SingIe ticket （单程票） SingIet （汗衫）Sitting room（起居室） SkiPPing rope （跳绳）SIedge （雪

41、橇）SIeePer （枕木）SmaCk （掌击;掴）Smart （穿着讲究的） SOmeWhere（某处）SOrt （种类）SPeCiaIity （专业;特长） Staff （大学的全体教员） Standard IanIP （落地灯） StaVe （五线谱）StOrey （楼层）StreetIight （街灯）SUbeditOr （助理编辑；文字编辑）COPy editorSUbWay （地下道）SUm （算术题）SUPPIy teacher （代课老师）SWeet （糖果）SWeetShOP （糖果烟杂丿占）SWOP （交换）take UP （吸收） tap （龙头） tax-free （免税的）teeter-totter triangle StOCkhOlder distributeStOCk ShiVering ShOeStringStOreSaleSCIerk （StOre CIerk） StOrekeeperShOPPing mallfloor WaIker nearsighted nauseous One-Way ticket UnderShirt front room jump ropeSIed railroad tieSIaPWelI-ClreSSed SOmePIaCe kind SPeCialty faculty floor IamP