中水又称再生水

1、中水又称再生水、回用水，是国际公认的城市的第二水源，其最突出的特点是经济环 保。大力推广中水回收利用，对于节水工作意义重大。在我国，这一技术已受到各级政府及 有关部门重视，具有美好的前景。在北京市高碑店污水处理厂，总投资1200万元的中水回用工程可以实现二级污水处理 厂出水再处理后大规模回用，处理工艺流程采用物化处理工艺，即混凝、沉淀、过滤、消毒 工艺。二级处理厂出水经泵提升，加入混凝剂后经过静态混合器混合进入高效反应池，形成 絮体在斜板沉淀池中沉淀。沉淀后上层清水送至砂滤池，滤过水加氯后送至清水池，再用泵 送到各用水点。日处理量1万立方米，约有9000立方米/日的中水供本厂使用，其余部分供

2、城市绿化用水。该厂中水回用工程处理流程为：二级处理出水 泵房 反应池 斜板沉淀池 砂 滤池 清水池 泵回用，具有中水回用示范意义。中水开发与回用逐渐完善中水开发与回用技术在一些国家得到了迅速发展，在美国、日本、印度、英国等国家 有着广泛的应用。这些国家均以自身的特点确定出适合其国情国力的中水回收技术，使中水 回用体系越来越完善。为了有效利用中水，日本在上水道和下水道之间，专门设置了中水道。为鼓励设置中 水道系统，日本政府制定了奖励政策，大力加以推广。新建的政府机关、学校、企业办公大 楼以及会馆、公园、运动场等公共建筑物基本上都设置了中水道。美国1971年已有358家 工厂企业利用处理后的城市污

3、水，回收量5.1亿立方米。美国加利福尼亚州每年利用净化污 水2.7亿立方米，相当于100万人口一年的用水量。1985年，德国城市75%80%的污水已 经过二级处理后加以利用。以色列在中水回用方面也颇具特色：占全国污水处理总量46%的 出水直接回用于灌溉，其余33.3%和约20%分别回灌于地下或排入河道，其中水回用程度之 高堪称世界第一。我国的中水回用技术比较成熟在我国，这一技术已受到各级政府及有关部门重视，并对中水回用做了大量理论研究 和实践工作，在深圳、北京、青岛、天津、太原等开展了中水工程的运行并取得了显著的效果。我国从上个世纪90年代末开始使用中水，目前已经形成一定的规模，主要用于景观环

4、 境、园林绿化、厕所冲洗、道路清洁、车辆冲洗、建设施工、工业生产、农业灌溉等方面。我们的中水回用从技术上说是比较成熟的。随着科技的进步，污水都可以通过不同的 工艺技术加以处理。一般来说，二级出水经消毒处理后，用做市政杂用水，生活杂用水、农 业用水和景观用水等；在这基础上，经混凝过滤处理，可作为工业循环冷却水等；再经进一 步处理，如用膜技术处理或用活性炭吸附后，就可作为工业上工艺用水或地面水、地下水回 灌补充水等。天津市仅中水洗车一项每年节约自来水超过500万吨。大连机车车辆厂实施了 中水回用工程，工厂绿化、冲厕及冷却水等都用上了中水，年节约水20万吨，取得了良好 的效果。有关专家指出，从技术层

5、面，以往对中水回用很大的顾虑在于污水处理设施的风险控 制问题。但随着中水处理技术的日益成熟和进步，尤其是小型化、集成化、自动化的中水处 理装置的出现，大大提高了风险管理的可靠性。“小中水”模式、认识误区阻碍中水回用我们在中水利用方面与一些发达国家相比还存在不小的差距，实际的运行情况也并不 令人满意。从全国来看，中水的应用范围并不够广泛，由于各种条件的限制，以各单位或社 区自建中水系统“小中水”居多，利用率更高的城市集中回用很少。这种中水回用的自给自 足的“小中水”模式，由于水源的不稳定、回用规模较小，导致设施得不到充分利用，中水 供给很不稳定，成本偏高。部分地区有一定规模的中水公司，但是限于管

6、网问题、运输成本， 也没有得到广泛应用。专业中水公司虽然降低了中水的处理成本，但是如何将中水输送到用 户手中又成了一个问题。中水市场发展的现状需要有大量的输配管网，但中水管网需要的投 资巨大，施工的难度也很大。此外，中水在利用中仍然存在认识上的误区，这也是阻碍中水发展的一个很大的原因。 不少人对中水水质存在疑虑，对其使用存有抵触心理。如何解决这些问题，需要政府有关部门的决策。我国作为一个用水大国，中水利用的 前景也是美好的。中水是指城市污水经处理设施深度净化处理后的水，其水质介于自来水上水）与排入管道内 污水（下水）之间。中水利用一方面为城镇供水开辟了第二水源，可大幅度降低“上水”的消耗 量；

7、另一方面在一定程度上解决子下水”对水源的污染问题，从而起到保护水源、水量的作 用。青岛是全国五个中水试点城市之一，近来水价上涨传闻不断，中水利用再引热议。起步早，技术比较成熟据青岛市供水管理处张国辉处长介绍，早在上世纪八十年代青岛的中水利用就进入了研 究起步阶段，目前全市主要分为集中再生水和单体再生水两种，集中再生水以污水处理厂的 出水为主，而单体再生水主要是企业单位的自用水。1993年青岛市东部新城区的开发，岛 城单体再生水建设取得突破性进展，很多新建的大型供水单位如颐中皇冠假日酒店、香格里 拉大酒店、银河大厦等都实现了单体再生水的循环利用。青岛市的中水利用技术已经比较成 熟，如团岛污水处理

8、厂泽润中水有限公司的中水净化项目就采用美国的膜处理技术，水质已 经达到很高的标准。目前青岛市中水集中日处理量为4.6万吨，其中海泊河处理量为4万吨， 并且早在2001年就被列为全国五大示范工程，全市铺设中水管道达到30余公里，日用中水 量为2万立方米。政策扶持力度不够目前，中水利用的运作模式还是政府引导、鼓励推广的现状，真正实现市场化运营还很 难。青岛泽润中水有限公司副总经理栾淳刚向记者介绍：“中水利用这个项目，我们不求盈 利，只是希望把它做成一个节能减排的社会性的、公益性的项目。”当记者询问其发展中遇到的最大的问题时，栾经理表示：“政府的政策性支持缺少较强的 力度。”他拿出一叠文件对记者说，

9、“你看，我手里有很多政府的法令、条文，但是都是草案 或者是建议稿，都没有正式的颁布。”我国目前还没有一部关于中水回用方面的法律或法规，缺乏法律强制性条款作为保障。张 国辉表示：“我们处倒是有一些条文或者管理办法，另外还有一些如减免污水处理费等财税 措施的出台，但这些文件在执行力度上远远不够。”实践证明，城市中水回用事业的发展需要 国家强制性法律法规的支持和约束。市场价格体系难建立记者从市供水管理处了解到，青岛市居民自来水价格基本维持在2.5元每立方米的水平 上，企业用自来水的价格在3元至4元每立方米的价位上，而目前中水的推广价格为1元每 立方米，相对而言，在居民眼中，价格比较优势并不明显；但企

10、业则趋之若鹫。但实际上，1元每立方米的价格，并不是中水生产的市场价格，栾淳刚向记者介绍：“这 一块钱对企业来说，是亏本的。目前，我国中水利用市场化做得最好的就是天津市，天津的 中水价格可以达到一元每立方米。最近，国内又有人提出，中水价格应该是自来水的一半， 形成一个浮动的市场价格。但如果真的实现，中水与自来水的价格比较优势将进一步缩小， 从目前来看，条件还不成熟。”近日，水价上涨的传闻甚嚣尘上，水利部副部长胡四一今年中国将加速资源产品价格调 整，其中也包括水价即将提高”的表态也引起中水企业的注意，从当前的情况来看，水价上涨 可以拉大中水与自来水的价格比较优势，对于中水的推广将会起到利好效用，但

11、从长期来看， 建立中水市场价格体系势在必行。其他困难仍然不少中水利用的其他问题仍然不少，如管道配套设施的建设问题，由于市政建设之初，中水 利用尚未引起足够重视，市政管道网络中缺少中水管道，而如果重新安置，工程量浩大。此 外，市供水管理处副处长周广安跟记者提到，规模化应用的缺失也是中水利用难以市场化推 广的重要原因。由于环保等需要，城区的很多大型需水企业如纺织、化工等企业大量外迁， 城区范围内的中水需求只能局限于居民区、城市绿化等途径，缺少规模化的中水消化能力。另据记者了解，居民对中水的潜意识的排斥、中水利用项目远离农业区、企业自身的技 术局限等也制约着中水利用的市场化应用。中水是国际公认的城市

12、第二水源，但我国中水利用率还不到10%。全国政协委员、宁 夏回族自治区银川市政协主席洪梅香建议，采取有效措施加大中水的利用力度，扩大中水利 用范围。中水利用的重要性和必要性已得到人们的公认。但是目前我国中水利用的现状却不容乐 观，应用范围仅限于部分缺水严重的城市，而且以单位或社区自建中水系统（也称小中水） 居多。洪梅香提供的数据显示，截止到2 0 0 9年2月，我国已建成并运营的污水处理厂有15 7 2座，设计规模已经达到9 1 2 5. 8 7万立方米/天，实际处理量6 8 7 9.9 9万 立方米/天，污水处理率为7 5%，然而即使是在节水工作走在全国前列的北京，2 0 0 8 年的中水利

13、用量也仅为6亿立方米，占全市总用水量的17%。我国是一个人均水资源极度匮乏的国家，人均水资源量不到世界平均水平的1/4，而 水资源是影响未来可持续发展的主要因素。洪梅香建议，首先，加快中水利用立法进程。用 法制的强制力来禁止一些行业如浇灌绿地、工业用水、车辆冲洗使用自来水，而必须用中水。其次，在新建的民用建筑中增设中水管网。日常生活中，饮用水量不到总用水量的3 0%。据有关研究资料，如果把中水管网延伸到民用建筑中，居民区总用水量将节省3 0% 40%，同时排放量减少35%50%，住宅可节水70%，科研事业单位可节水40% 左右。虽然中水利用前期因管网建设需大量的投入，但是从长远看，无论是经济效

14、益、社会 效益还是环境效益都是无法估量的。政府应通过补贴、专项资金、优惠政策等措施对中水处 理的企业和单位进行扶持。再次，制定科学的水价格体系。扩大中水使用范围最终要靠经济手段来解决。要科学处 理地表水、地下水、自来水、中水、污水处理费之间的比价关系。只有当中水价格低于自来 水价格较大幅度时，才能吸引更多的人使用中水。此外，广泛宣传安全科学利用中水的知识，介绍国内外成功的中水回用实例，提高公众 对使用中水的认识，消除人们的思想顾虑。（什么是中水中水（Reclaimed Water）是指各种排水经处理后，达到规定的水质标准，可在生活、市 政、环境等范围内杂用的非饮用水。因为它的水质指标低于生活饮

15、用水的水质标准，但又高 于允许排放的污水的水质标准，处于二者之间，所以叫做“中水”。水既是地球上一切生命赖以生存、人类生活和生产活动中不可缺少的重要物质，又是不 可替代的重要自然资源。早从六十年代以来，世界上许多国家和地区相继出现“水资源危机”。 据有关专家预测，本世纪末，尤其是下世纪初，水资源危机将位居世界各类资源危机之首。由于“水危机”的困扰，许多国家和地区积极着手巩固和加强节水意识以及研究城市废 水再生与回用工作。城市污水回用就是将城市居民生活及生产中使用过的水经过处理后回 用。有两种不同程度的回用：一种是将污水处理到可饮用的程度，而另一种则是将污水处理 到非饮用的程度。对于前一种，因其

16、投资较高、工艺复杂，非特缺水地区一般不常采用。多 数国家则是将污水处理到非饮用的程度，在此引出了中水概念。中水也就是将人们在生活和 生产中用过的优质杂排水（不含粪便和厨房排水）、杂排水（不含粪便污水）以及生活污（废）水经 集流再生处理后回用，充当地面清洁、浇花、洗车、空调冷却、冲洗便器、消防等不与人体 直接接触的杂用水。因其水质指标低于城市给水中饮用水水质标准，但又高于污水允许排入 地面水体排放标准，亦即其水质居于生活饮用水水质和允许排放污水水质标准之间，故取名 为“中水”。中水利用及水质标准（一）中水利用和要求1、中水用途主要是建筑杂用水和城市杂用水，如冲厕、浇洒道路、绿化用水、消防、 车辆

17、冲洗、建筑施工、冷却用水等。2、中水利用除满足水量外，还应符合下列要求：（1）满足不同的用途，选用不同的水质标准；（2）卫生上安全可靠，无有害物质，其主要衡量指标有大肠菌群数、细菌总数、悬浮 物量、生化需氧量、化学耗氧量等；（3）中水还应符合人们的感官要求，即无不快感觉，以解除人们使用中水的心理障碍， 主要指标有浊度、色度、臭气、表面活性剂和油脂等；（4）中水回用的水质不应引起设备、管道等严重腐蚀、结构和不造成维护管理的困难， 主要指标有PH值、硬度、溶解性固体等。3、污水再生利用按用途分类：包括农林牧渔用水、城市杂用水、工业用水、景观环境 用水、补充水源水等。详见表1：表1城市污水再生利用类

18、别序号分类范围示例1农、林、牧、渔业用水农田灌溉种籽与育种、粮食与饲料作物、经济作物造林育苗种籽、苗木、苗圃、观赏植物畜牧养殖畜牧、家畜、家禽水产养殖淡水养殖2城市杂用水城市绿化公共绿地、住宅小区绿化冲厕厕所便器冲洗道路清扫城市道路的冲洗及喷洒车辆冲洗各种车辆冲洗建筑施工施工工场地清扫、浇洒、灰尘抑制、混凝土制备与养护、施工中的混凝土构件和 建筑物冲洗消防消火栓、消防水炮3工业用水冷却用水直流式、循环式洗涤用水冲渣、冲灰、消烟除尘、清洗锅炉用水中压、低压锅炉工艺用水溶料、水浴、蒸煮、漂洗、水力开采、水力输送、增湿、稀释、搅拌、选矿、油田回注产品用水浆料、化工制剂、涂料4环境用水娱乐性景观环境用

19、水娱乐性景观河道、景观湖泊及水景观赏性景观环境用水观赏性景观河道、景观湖泊及水景湿地环境用水恢复自然湿地、营造人工湿地5补充水源水补充地表水河流、湖泊补充地下水水源补给、防止海水入浸、防止地面沉降(二)中水水质标准1、中水用作城市杂用水，其水质应符合城市污水再生利用城市杂用水水质GB/T 18920-2002的规定。见表2。表2城市杂用水水质标准序号项目冲厕道路清扫、消防城市绿化车辆冲洗建筑施工1 pH 6.0-9.02色/度W 303嗅无不快感浊度/NTUW 5 10 10 5 20溶解性总固体/ (mg/L)W1500 1500 1000 1000 -五日生化需氧量(BOD5) / (mg

20、/L) W 10 15 20 10 15氨氮/ (mg/L) W 10 10 20 10 208阴离子表面活性剂/ (mg/L) 1.0 1.0 1.0 0.5 1.0铁/(mg/L)W 0.3 - - 0.3 -锰/ (mg/L)W 0.1 - - 0.1 -溶解氧/ (mg/L)N 1.012总余氯(mg/L)接触30min后31.0,管网末端30.213总大肠菌群/ (个/L) W 32、中水用于景观环境用水，其水质应符合城市污水再生利用景观环境用水水质 GB/T18921-2002 的规定。3、中水用于食物作物、蔬菜浇灌用水时，应符合农田灌溉水质标准(GB 5084-92) 水质要求。4、中水用于采暖系统补水等其他用途时，其水质应达到相应适用要求的水质标准。5、当中水同时满足多种用途时，其水质应按最高水质标准确定