北京翰海秋季拍卖会月-日举行

1、北京翰海秋季拍卖会11月14-19日举行 HYPERLINK / / HYPERLINK / 邮件群发 北京翰海2011秋季拍卖会将于11月14-19日在北京嘉里中心饭店举行， 14-16日预展，17-19日拍卖。本季拍卖将是中国艺术品市场的一个关键点。超前跨越流行期，进入大规模化时期的艺术品市场，正处于国家鼓励文化创意经济与流动性紧缩的双重局势之中。尽管艺术品市场并非流动性收紧方向，但是审慎地精化拍品，成为拍卖公司本季的自觉选择。翰海本季拍卖会共推出25个专场3400余件拍品，总估价15亿元。相较春季，拍品选择更多地重视鉴赏收藏领域，并继续保持全品类阵容。常规专场有古代书画、近现代书画、当代

2、书画、古籍善本，油画雕塑、连环画宣传画手稿、金铜佛像、玉器，古董珍玩，铜镜、钱币、紫砂等，新增专场有崔如琢书画、台湾辽楼居珍藏佛造像、翡翠、珠宝腕表专场。在投资终结收藏情结的趋势下，翰海兼顾收藏投资推出汇聚精珍之品的“重要古董夜场”，拍品涵盖历代宫廷御用瓷器、玉雕、家具及文房清供等。作为中国拍卖市场的始创公司，翰海在品牌经营中，倾力打造有影响力的品牌化专场。曾创造中国绘画成交记录的“庆云堂”专场，以“最具市场眼光”的赞誉，深受藏赏与投资各方的关注。本季“庆云堂”以“庆云大观”为题，不负厚望地推出近现代、古代、碎金集三个书画专场。其中傅抱石毛主席诗意八开册、吴湖帆仿黄公望富春山居图、齐白石芭蕉书

3、屋，以第一名品的巅峰价值，成为2011秋季拍卖最受瞩目的焦点。中国现代美术三大巨匠巅峰名作咸集翰海近现代书画作为书画市场的核心板块，具有充裕的流通资源与价值空间。在美术史上最具影响和市场认可度最高的名家精品，是近现代书画行情上升的主导。近年历次拍卖，近现代书画经典巨制的出现，往往引起市场极高关注，也是突破亿元行情、刷新拍卖纪录的主力。此次翰海秋拍，将推出现代美术成就显著、卓具影响的三位名家傅抱石、齐白石、吴湖帆创作顶峰时期的代表作品。三件重要作品不仅充分体现画家艺术成就、创作风格，而且具有不可替代的文化价值与时代影响力。傅抱石毛主席诗意册，八开绘画作于1964-1965年间，是傅抱石生命最后的

4、春秋，在其艺术生涯的巅峰时期，傅抱石以生命最后的实践与努力，使传统笔墨呈现时代精神的高度写照，推动中国山水画的面貌在二十世纪中期焕然一新。毛主席诗意册作为傅抱石最杰出的创作之一，成为中国近现代绘画史的名篇。多次出版、展览的齐白石山水第一名品芭蕉书屋，以突破传统的大写意，营造出亲和自然的“蕉屋”意象，呈现着画家独一无二的精神世界。作品对形式感、现代感的创造性追求，在历代山水绘画史上堪称绝无仅有。海派名家吴湖帆，作为中国传统文人山水画的最后一位大师，以毕生的艺术造诣再现中国绘画史上的名篇元代黄公望富春山居图，使流传数百年、分隔异地的两段名迹在笔下合璧。在完成长达7米的临绘富春山居图后，吴湖帆将“梅

5、景书屋所藏第一名迹”元黄公望剩山图捐献浙江博物馆。由此，吴湖帆富春山居图成为空古之作。画作秘藏吴家多年，此次为首度拍卖。毛主席诗意傅抱石山水第一佳构傅抱石 毛主席诗意 册页 （八开） 设色纸本19641965年作 3346.5cm8 估价待询翰海2011秋拍，将推出近现代绘画史的杰出作品，傅抱石创作顶峰时期的代表作毛主席诗意八开册，八开绘画作于1964-1965年间，是傅抱石生命最后的春秋，毛主席诗意册也是其艺术生涯最后的杰作。傅抱石二十世纪六十年代的创作，主要以革命圣地和毛泽东诗意为主题。傅抱石以不间断的创作使传统笔墨呈现时代精神的高度写照，推动中国山水画的面貌在二十世纪中期焕然一新。在其艺

6、术生涯的巅峰时期，傅抱石以生命最后的实践与努力，促成毛主席诗意册最杰出的呈现，在中国现代美术史体现重要的时代意义与价值。傅抱石曾说过：“我第一次读到毛主席的名篇沁园春雪心情无限激动。那气魄的雄浑，格调的豪迈，意境的高超，想象力的丰富，强烈地感染着我。”画家发自肺腑的激动，促成高妙诗境与神奇画境的完美呈现。毛主席诗意册以大胆而富于变化的构图，瑰丽而沉毅的色彩，充满浪漫主义的诗情画意，成为中国近现代绘画史的名篇。芭蕉书屋齐白石山水第一名品齐白石芭蕉书屋 设色纸本 立轴18047 cm 70 7/818 1/2 in 约7.6平尺 估价待询齐白石的山水画，不是从古画中、前人程式中来，而是从他的生活体

7、验与自然观察中来。芭蕉书屋的构思完全源自短暂的越南之行：“映得满天都是碧色”的芭蕉和掩映其中的楼屋，刻在他的脑海里，形成刻画“蕉屋”的冲动。画上题诗说，他忘不了这次安南之行，他喜欢这些芭蕉不是像怀素那样为蕉叶习书，而是醉心于“半春人在画中居”的蕉屋幽境。他由此创造的“蕉屋”意象，也就没有淡泊出世之想，没有对前人山水的漠然模仿，而是洋溢着亲和自然的温暖之情，呈现着独一无二的齐氏精神世界。这件作品的艺术处理也很别致：碧色的芭蕉全用淡墨勾画，让白描蕉叶占据最大空间，而以凝重的笔线勾画楼屋，形成以白托黑、以淡托浓的强烈效果。两座远山，一施赭红，一施花青，全用大写意没骨法画出，形简色艳，近乎符号化。这种

8、画法与效果，在历代山水绘画史上是绝无仅有的，画家的大胆与特立独行，作品对形式感、现代感的创造性追求，足以令固步自封的画家们瞠目结舌。这让人想起白石老人的诗句：“胸中富丘壑，腕底有鬼神。”此件作品流传有序，曾于1958年由文化部主办的齐白石遗作展上展出，自1959年至今，齐白石芭蕉书屋曾著录于多件重要出版物，被学术界及收藏界誉为齐白石山水第一名品。富春山居近现代海派山水领衔巨制吴湖帆富春山居图 1954年作水墨纸本/手卷 30.5707.8cm 估价待询吴湖帆是二十世纪中国画坛最为重要的书画家与鉴藏家之一，此卷富春山居图完成于1954年，据款识可知，此图前段临剩山图真本，后段据无用师卷影本临成，

9、全图长达7米。吴湖帆作为中国传统文人山水画的最后一位大师，在此作中将自己毕生的艺术造诣通过长达7米的画卷完整呈现在我们面前，沉厚华滋的笔墨令人觉得任何赞美之词都无法概括其高古清雅的格调。吴湖帆在心追手摹的基础上，更加入了自己数十年浸淫于古代传统的深厚功底和笔墨修养，作品以卧游式的长卷形式，首次使分离数百年的黄公望富春山居图完整展现在自己笔下，此作秘藏吴家，曾经多次出版著录，是馆藏级别的吴湖帆旷世杰作。与其显赫地位相匹的是富春山居图无可比拟的传奇经历。此画曾经明代沈周、董其昌收藏，明末富春山居图焚为两段，后段入藏清宫，而剩山图流散民间，后藏梅景书屋。1949年，元黄公望富春山居图的后半部，即无用

10、师卷，运至台湾。富春山居图首段，即吴湖帆珍藏的“梅景书屋所藏第一名迹”元黄公望剩山图孤为半璧。清代直延民国，文人画家皆以临仿元四家为尚，遗憾的是，富春山居图一半深藏内宫，一半秘隐梅景书屋，吴湖帆将剩山图与富春山居图合璧临绘，堪为空古之作。出身累世官宦名门的吴湖帆，珍视传统，其所为“空前”，并非薄古，本质地出自爱国。1956年，吴湖帆合璧绘画富春山居图之后，将剩山图捐献浙江博物馆，表达出真挚的爱国心。庆云堂书画：以经典续写传奇庆云堂书画一向以作品把关严谨，强调学术为业界称道，今秋承接春拍佳绩，古代书画、近现代书画均有量、质俱佳的作品，共推出北京工美集团藏中国书画、工艺品，扇画小品，庆云大观-古代

11、书画、近现代书画以及碎金集古代书画共六个专场。在书画的鉴藏中，作品的递藏、著录在为拍品的鉴别提供保障之外，更影响着市场对于作品价值和价格的判断。庆云堂古代书画专场将推出石渠宝笈初编著录的查士标烟江独泛，此卷流传有序。作品看似逸笔草草，实际从空间分隔到笔墨运用，处处透出炉火纯青的艺术功力。全图近观，可赏其用笔的简捷、劲健、老辣；远观，则山明石秀、烟波浩淼的醉人景致尽收眼底。手卷有长尾甲所题引首“世所传二瞻画多能品；此精神俊逸，独可称神品”。郑燮竹石图水墨纸本/立轴1764年作 195100cm专场重要拍品还包括著录于国家文物局书画鉴定小组编著的中国古代书画图目的郑燮竹石图、王原祁京江诗思图轴、曾

12、经在扬州市博物馆展出并出版的项圣谟山水精品湖山佳序图轴、经考古学界泰斗罗振玉审定题识并多次出版的王鉴危石青松图、北京市文物公司旧藏的明代两位开派大师吴伟临流抚松图轴、徐渭雪竹图轴。徐悲鸿赠给画家许士骐的1945年作奔马图也是不容忽视的的名家巨制。“碎金集古代书画”是继春拍“碎金集近现代书画”的成功拍卖之后的“续集”上演，无论是文征明、王问、傅山、八大山人的书法，还是三套泥金笺明末“松江派”诸家山水花鸟合册、金农画马图册等，都是令藏家过目难忘的铭心绝品。北京工美集团所藏作品保存完整，品相一流。而且在品质上件件精到，件件完美。专场所推40件作品，题材丰富，面貌多样，年代上迄明代直至近现代，包括董其

13、昌、张瑞图、张照、任伯年、吴昌硕、齐白石、徐悲鸿、谢稚柳、贺天健、周思聪、范曾等。古董夜场：流光含韵 绚丽典雅翰海秋拍兼顾收藏投资推出汇聚精珍之品的“重要古董夜场”，拍品涵盖历代宫廷御用瓷器、玉雕、家具及文房清供等。清雍正 粉彩过枝六桃纹碗专场最受瞩目的拍品当属“清雍正 粉彩过枝六桃纹碗”。此器内外壁绘桃蝠纹，一株枝繁叶茂的桃树，盘根错节，由碗外壁弯曲盘内，粉花绿叶，六枚嫣红熟透的硕桃悬挂枝头，五只红蝠展翅飞舞。此器造型精巧玲珑，胎体轻薄，釉面莹洁细润，敷彩新嫩，纹饰绘制精工，画意生动，寓意吉祥，色调清丽雋雅，为雍正粉彩器的上品。清乾隆 青花八吉祥纹抱月瓶“抱月瓶”始烧于清代雍正朝，乾隆时期较

14、为流行，除青花外，尚有黄地青花、颜色釉等品种。器形高大，庄重典雅，青花发色艳丽，构图疏密有致，纹饰清晰。“清乾隆 青花八吉祥纹抱月瓶”庄重典雅的造型，色泽雅丽的青花，工整清新的图案结合在一起，达到艺术上的完美与和谐。国家博物馆、首都博物馆藏有相类器物。明初 钧窑玫瑰紫釉花盆钧瓷胜于釉色，三分人力，七分天成，其间色彩的流淌与幻化，绝非任何巧思可以成就，此次拍卖的“明初 钧窑玫瑰紫釉花盆”仿青铜器“尊”式样，造型殊雅，口沿及外壁呈“玫瑰紫”釉色，内衬天蓝釉，形成动静相宜的简约之美。圈足厚实细密，敷涂褐色护胎釉，周缘存支钉痕数枚，可见明显凹印“五”字款。本品初为英伦著名古董经营与收藏家族Bluett

15、 & Sons所有，经东方陶瓷协会（TheOrientalCeramicSociety）1967年之品鉴与展览，传承有序。夜场还将推出“清乾隆和阗碧玉暗刻描金御制十全老人之宝说册”，“清中期竹黄百宝嵌多宝盒”、“清乾隆御题粉彩花卉墨彩诗文盖碗”、“清乾隆御题诗文仿漆菊瓣盘”以及“清乾隆紫檀雕云龙纹宝座”等拍品。此外，中国玉器、古董珍玩等专场也将推出品类丰富的精品佳作。首次推出的翡翠、钻石腕表专场包含精美、高端的各式名品170余件，估价超过亿元。中国书画：名家精品递藏清晰秋拍，古代书画、近现代书画专场将推出多件名家精品，包括张大千清溪归隐、谢稚柳木桃乌猿、林风眠秋林等。石溪笔意是最早为张大千稔熟

16、的山水画技法之一。此次近现代书画专场推出的张大千清溪归隐即是一件师学石溪的作品，此图作于1946年，此时张大千的画风已发生巨大转变，此图既仿石溪笔意，亦深具宋元山水的整饬意趣，是张大千仿古山水的一件名品。谢稚柳木桃乌猿谢稚柳是近现代画坛修养最全面的画家之一，绘画兼擅山水、花鸟，书法亦功力深厚。谢稚柳早年摹习陈老莲，后上溯宋元，于诸名家广泛取法。秋拍推出的谢稚柳木桃乌猿正是“用宋人写生法”绘成。画中桃树未见主干，而是以一粗枝横贯全图；粗枝生出细枝若干，绿叶扶苏，上密下疏。布局精巧、自然。横枝上乌猿，正侧脸注视前枝两颗桃实，备极传神。全图所绘乌猿、棕树、绿叶、黄桃，区隔鲜明，又互为映衬，给人以和谐

17、的审美感受。此外，法书楹联、古籍善本专场同样包括诸多佳作，值得关注。古籍善本秋拍古籍善本专场将推出150余件拍品，包括元建宁刻本道园学古录、明代刊本乐府诗集、元代刊本文心雕龙等等。虞集既是元儒四家之一，又是元诗四家之一，其作品被后人所推崇。在明景泰翻刻本元欧阳玄序中言“斯文与造化功用相弥，纶国家气象表里其著作法度谨严，辞指精覈，即以他日斯文之任归之”。明郑达在重刻道园学古录序中言“邵庵先生在胜国时以道德文章雄海内”。明万镗在嘉靖刻本重刊道园学古录序中称“虞文靖公在元殆所谓文中之豪杰邪”。明、清以来各大藏书家无不以收藏其著述为荣，竞相标榜，这在吴兔床拜经楼藏书志、杨氏海源阁藏书志、卢氏抱经堂藏书

18、志、瞿氏铁琴铜剑楼藏书志、陆氏皕宋楼藏书志、仪顾堂续跋、繆氏艺风堂藏书续记、傅增湘藏园群书题记等目录中历历在目。从虞集弟子李本道园学古录识中知道园学古录最早的刻本是元代建宁本。然此本到明代景泰年间几成孤本，以致昆山知县郑达与主薄黄仕达得元建本，视若拱璧，捐奉翻刻，被后人称为传世最早之刻本景泰本，而元刻建本再无踪影，令著名版本学家傅增湘在藏园群书经眼录中感叹“安得有元刻本一证之”，在经周叔弢介绍觅得另一部称为元刻，经翁潭谿、方地山递藏，以三百金易得的景泰本后更是悲哀地发出“元本面目益不可寻矣”的慨叹。就是这样一部令明、清以来著名藏书家们梦寐以求的元建宁刻本道园学古录今日现身拍场。元建宁刻本道园学

19、古录版本考元建宁刻本的特征是：一、没有欧阳玄序；二、目录后没有重增目录；三、卷十八、卷二十八、卷三十、卷三十四、卷三十八、卷三十九、卷四十三后或内皆无重增目录的内容。这就与艺风堂藏书续记、铁琴铜剑楼藏书目录、仪顾堂续跋诸藏书志所言“景泰本有郑达序，目录后有重增目录，嘉靖刻本已将增目散入各卷中矣”全然不同；四、书后有元至正元年李本识。综上所述，此部道园学古录是元建宁刻本无疑。不要说明代即已难得一见的元刻本，既是明景泰翻刻本和明嘉靖刻本，有古籍拍卖的十余年来亦是从未得见。这就不得不让我们对此部元建宁刻本倍加珍视。金铜佛像：庄严沉静 工艺精湛秋拍将推出“色无常金铜佛像”和“悲智喜舍台湾辽楼居私人珍藏

20、重要佛造像”两个专场。专场以造像艺术的传承发展与作品内在价值为体系，推出不同年代、地域、风格流派的精品。台湾辽楼居私人珍藏重要佛造像为本次拍卖一大亮点。30余件拍品均为藏家多年收藏结晶，藏品不仅品质优良，题材年份成系统，而且具有较高的宗教艺术价值和学术研究价值。专场涵盖东北印度、克什米尔、西藏、尼伯尔、蒙古及中国宫廷等各种风格的佛像，藏品之精，堪称少见，呈现专注于经典价值的收藏理念，对当下佛像收藏市场起到良好引导。释迦牟尼 斯瓦特 七至八世纪 高19.5厘米青铜琍玛 错银 局部冷金彩绘专场最重要的一尊造像为“7-8世纪 斯瓦特释迦牟尼”。造像工艺精湛，细节刻画流畅。尤为鲜见的是，造像台座中部镌

21、刻藏文铭文，意为“好的，精美的”。造像整体保持传统模式，姿态平稳和谐，造型古雅依旧，具有鲜明的斯瓦特佛教造像特征。此尊造像曾多次出版，学术价值显著，对于研究早期喜马拉雅艺术及佛造像艺术发展具有非常重要的意义。油画雕塑：立足经典 展望未来秋拍，油画雕塑集经典美术与当代艺术重要作品，推出“中国现当代美术”专场，并继续推出“小雅观心连环画、宣传画、手稿”专场。中国现当代美术专场共推出130余件拍品，涵盖油画雕塑市场的各个主要版块，每部分都有重要作品上拍。张文新间苗1963年 油彩布面 50150cmRMB: 8,000,000-10,000,000经典绘画一直是翰海拍卖的主打板块，此次亦有重磅作品推

22、出。间苗创作于1963年，是张文新一生中最重要的作品，该作自面世起即受到广泛关注，当年曾在30多种报刊上发表和转载。在政治空气较为宽松的60年代初，间苗无论从画风还是题材上都代表一种大胆的突破和创新，为当时画坛带来了一股清新的空气。文革以后，间苗作为新中国美术史上的名作，曾多次在中国美术馆的各种大型展览中展出，亦曾出版发表过数十次之多。何孔德祖国来信1956年 油彩布面 200146 cmRMB: 8,000,000-10,000,000祖国来信创作于1956年，是何孔德在马训班的毕业创作。中央美术学院马克西莫夫油画训练班是新中国美术史上影响最为深远的事件之一，活跃于50-70年代中国画坛的油

23、画家大多受此影响。而很多50年代的名作即出自于马训班的毕业创作展，祖国来信是其中最出色的作品之一。这个展览上的大多数作品藏于中央美术学院，何孔德是其中少数来自学院体系之外的画家，因此该作品才得以保留在民间。专场还推出多件吴冠中作品，抗英老人、帕里之晨、西南山村三幅油画均作于60年代初，出自同一藏家，该藏家为吴冠中先生早年同僚好友，其中帕里之晨在吴冠中全集出版。写实油画虽源自西方，但在中国的传播和发展也已历百年。尤其西方自现代主义运动以来逐渐将写实绘画边缘化的今天，中国已成为全球写实绘画最为发达的地区。写实绘画也一直是中国艺术市场中的常青树，尤其陈逸飞、王沂东等名家的作品，更是稳步攀升。此次上拍

24、的写实绘画精品有王沂东的美丽乡村、陈逸飞的提笼仕女等。王沂东美丽乡村当代艺术作为中国油画市场的主流一直受到包括国际市场在内的广泛关注，此次当代艺术部分集中诸多佳作，非常值得期待。周春芽作于1999年的红石是其同类题材中最精彩的作品，充分展示周春芽充满才情的艺术风格和高超的绘画技巧。画面充盈着沉稳而华丽的气质，给人以强烈的视觉震撼，堪称周春芽一生中的巅峰之作。大写神州崔如琢中国画作品专场秋拍将首度推出当代中国水墨画家个人作品专场“大写神州崔如琢中国书画”。崔如琢 近峰铸铁 远岭多娇 141289 2008年崔如琢的水墨创作在海内外艺术品市场上及受热捧，他早年师从写意花鸟画大师李苦禅、章草名家郑诵

25、先诸先生，稍长从古今名家中汲取营养，他曾潜心研究过董源、巨然，尤其喜欢“元四家”中的黄公望和王蒙、“清四僧”中的渐江与石涛、以及近代名家黄宾虹、潘天寿、傅抱石等。他极富收藏又精于鉴赏。崔如琢 花鸟四屏 21172cm4 2009-2010年作本场推出他近年创作十七件作品，全部为指画作品。其中，二十五开山水册页及四季山水十二屏、近峰铸铁等都是难得一见的精品巨制。在技法和笔墨的形式方面，将指画艺术推向全新的境界。据业内专家预估，本场拍卖成交将逾亿元大关。铜镜钱币：品类繁多 珠璣盈目翰海2011秋季拍卖会，银锭、钱币、铜镜专场共推出拍品千余件，品类繁多，珠璣盈目。随着收藏市场价值选择的日益理性化，收藏者更加关注艺术品的文化内涵与历史价值。古代铜镜、银锭从小众参与的艺术品流通板块进入高端收藏的视野，其价值得到重新审视，价格连年攀升，作为尚具潜力的收藏门类，有望