《太上感应篇》(白话文)

1、太上感应篇译文太上老君说：祸、福无门，完全是由自己召唤来的。善有善报，恶有恶报。就像影子，紧跟着身形天地间，有专管过错的神明，按照人的犯罪轻重，来计算定夺。计算结果是减少的，这人将遭遇贫困、损耗，多有忧愁、祸患。人们都厌恶他，惩罚随之而来。吉庆事，躲避他。主司惩罚者，降下灾殃。若是计算结果，减下来什么也没有，就临到了死期。三台神君、北斗神君，在人们头上，记录着人间罪恶，来计算定夺。又有三尸神，在人的身体中。每到庚申日，就上达天庭，揭发人的罪过。每月最后一天，灶神也会如此揭发。罪过大的，削减十二年阳寿。罪过小的，削减一百天阳寿。大小罪过，分成一百多种。想延年益寿的人，先要避免大小过错。合乎道义的

2、事，就去做。不合乎道义的事，做不得。不走 邪道，不明瞒，不暗欺。多积累功德，慈心对待万物。忠诚、孝顺父母、友爱兄弟姐妹。先端正自己，然后劝化他人。怜恤孤儿、寡母。尊敬老人，爱护小孩。昆虫、草木，也不要伤害。他人遭遇不好事情，应怜悯。他人遇到好事情，应感到高兴。他人有急需，应赈济。他人有危难，应拯救。看见他人得到什么，如同自己得到。看见他人失去什么，如同自己失去。不宣扬他人缺点，不炫耀自己优点。阻止恶事，表扬善事。把多的让给他人，自己取少的。受人欺侮，不怨恨。受到追捧，反而感到担心。给人恩惠，不求回报。施舍给人，没有后悔。所谓的善人，就是：）大家都尊敬他；2）上天保佑他；3）福禄随之而来；4）众

3、邪事远离他；5）众神灵护卫他；6）做任何事，必定成功；7）可达到成仙的愿望。想成为天仙的人，要做一千三百件善事。想成为地仙的人，要做三百件善事。如果对不正当的事，动了念头，行事违背道理。做了坏事，反觉得自己能干。1 ）忍心残害他人，暗中加害好人2）背后欺瞒领导或双亲3)轻慢老师4)对职务不尽责5)欺骗外行人6)诽谤同学7)作伪证，冤枉好人8)挑剔亲戚的作为9)性格刚暴，没有慈爱；凶狠、怪癖、一意孤行)不分是非。亲近恶人歹事，远离善人好事)为争取成绩，不顾下属疾苦；为求得宠，奉承迎合领导)受人恩惠，不感谢、不报答。 (受别人欺辱)，怀恨在心，念念不休)轻视百姓，扰乱国政)奖赏不义的人，惩罚无辜的

4、人)谋财害命。把人拉下来，夺人地位)诛杀投降者)贬低正直人，排斥贤人)欺凌孤儿，逼迫寡妇)接受贿赂，丢弃法度，歪曲是非，把轻罪判成重罪看见他人被杀，仍然迁怒对方)知道自己有过错，也不悔改知道什么是善的，也不去做把自己的罪过，怪罪与他人阻碍流通 济世良药45)把自己的灾祸，自己的罪恶，转嫁给他人讥笑、诽谤圣贤人迫害有道德的人射杀飞禽，追赶走兽，挖掘蛰虫，吓惊栖鸟，捣毁洞穴鸟巢。伤害怀孕的动物，破损蛋卵。希望他人不好，破坏他人成功陷他人于危险境地，以求自安克扣他人财物，以增加自己利益) 把差的东西，换取好的东西为了图谋私利，不惜妨害大家利益窃取他人的技能，掩蔽他人的优点宣扬别人的丑事，揭发他人的隐

5、私消耗他人财物搬弄是非，离间骨肉亲情侵夺他人所爱帮助他人，为非作歹放纵意志，作威作福。侮辱他人，以此抬高自己毁坏他人田地，破坏他人婚姻) 自己若富有了，便生骄慢若侥幸逃过刑罚或难关，却不知反省、羞愧把别人的功德，说成是自己的功劳把自己的过错，推到别人身上沽名钓誉心怀奸诈抑制他人的才能，掩盖自己的短处仗势胁迫他人放纵凶暴心性，杀伤生命) 无缘无故，裁剪布料不是出于祭拜礼节，宰杀烹煮动物丢弃五谷劳役、搅扰众生破坏他人家业，拿人财宝破坏堤防、或放火，侵害民居他人事业有成，故意搞乱它，使其不能成功损坏他人器具物品，使他人无法使用看到他人荣华富贵，希望他被降免看见他人富有，希望他破产) 看到他人妻女貌美

6、，生起邪心淫意欠人财物，却希望他人死不能随心所意，就咒骂他人，怀恨在心他人不如意时，就议论他人平日的过错看见体相不完整的人，讥笑对方遇见他人有才能，不称赞反而贬抑暗地里用巫蛊、妖术魇魅他人用毒药杀伤花草树木对老师生气、无礼不孝双亲，不敬兄妹) 强取豪夺为求财富，掳人所有以奸诈手段，求得升迁赏罚不公安逸享乐，放纵不节制对下属，刻薄残暴虚张声势，使人害怕怨天尤人风雨不调顺时，就呵风骂雨破坏和睦氛围，挑起争分) 盲目加入不法的帮派听取妻妾的话，违背父母喜新厌旧口是心非贪污钱财，欺瞒领导。捏造坏话，造谣毁谤无辜的人毁坏他人的名誉，还自以为正直辱骂神明，还自以为是对的离弃顺天理的事，去效法逆天理的事不帮

7、至亲骨肉，反而帮着外人) 居心不良，反叫天地做证做污秽事，还请神明鉴察施舍财物，之后又懊悔假意借钱，不肯偿还不守本分，妄想更多名利把精力都放在奢华布置上纵欲过度内心恶毒，外貌慈祥把变质肮脏的食物，拿给人吃100 ) 以妖术，迷惑大众101 ) 买卖短斤缺两，以次充好。以不当正当方法，获取利益。104 ) 仗势恃财，逼迫好人家，去操守贱业(逼良为娼)105 ) 欺骗愚笨的人106 ) 对名利贪得无厌107 ) 诅咒对方，以证明自己是对的108 ) 嗜酒，行为荒诞109 ) 不能忍让家人，挑起怨忿争执男人不忠诚，女人不柔顺，导致家庭不和) 妻子不尊敬丈夫。夫妻之间对话，经常夸张不实，导致猜忌丈夫不

8、履行对妻子的责任。不尊重姑舅等亲戚。轻慢祖先，违背祖宗的遗训) 所作所为，没有意义暗藏私心诅咒自己，又诅咒他人待人不公，偏袒喜欢的人跨越水井或炉灶，从食物或人身上蹦过去溺婴打胎) 行为不光明正大121 ) 在农历 月底时，歌舞。122 ) 在农历初一，发脾气123 ) 面向北方，擤鼻涕、吐痰、大小便124 ) 对着炉灶，歌唱哭泣125 ) 用灶火，点香126 ) 用肮脏木柴，烧饭菜127 ) 夜间起来，赤身露体128 ) 在八个主要节气(立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至)，施行刑罚129 ) 对流星吐唾沫130 ) 手指彩虹131 ) 用手指，指着太阳、月亮、星星132 ) 眼睛

9、久久看着太阳、月亮133 ) 春季烧山林，猎捕走兽134 ) 对着北方，口出恶言135 ) 无缘无故，杀龟伤蛇以上等等罪项，主司的神明，按罪轻重，予以计算定夺。计算下来，什么都没有了，就临到死期。若罚不抵罪，还会殃及子孙。还有，横加侵夺他人财产的。不能抵债的部分，由他的妻子家人承担。或者，这人因亏负罪恶，逐渐导致死亡。若是没有死亡，也有水灾、火灾、强盗、偷窃、遗失物品、疾病、官司等报应，以此抵消亏负的罪恶。还有，枉杀人的。以后将交换角色，被对方杀害。还有，拿人不义之财，就像吃有毒的肉来充饥，饮有毒的酒解渴。不但不能暂得饱足，甚至还会导致丧命。一个人的念头中，若是生起善良。善报虽然还未到来，吉祥的神明已经跟随。一 个人的念头