日语口译课：生活案内：银行、病院、理髪店で使う言叶

1、2生活案内以下場面使語句？ 1、銀行2、病院3、理髪店一、重要単語1、送金受取取汇款2、銀行預金把钱存银行 定期存款、活期存款3、預金額入输入存款金额4、护照5、日本金元換6、金用现金卡取钱7、暗証番号（）押（入）输入密码8、通帳作 办一个存折9、新規新用户10、6桁（）暗証番号6位数密码11、放松12、点滴落输液的速度13、指名？请问您指名哪位？ 14、横 躺下15、目閉16、烫发17、染发18、髪毛傷伤头发19、（ straight hair直发）20、（ curly hair卷发）21、（ treatment 焗油）22、（ ion permanent wave离子烫）23、（charm

2、ing 有魅力的）銀行使言葉1、附近哪里有货币兑换处？両替所。 2、能将这张50美元的钞票换成5美元或更小的钞票吗？50札5札札。 3、请给我兑换收据。 4、请看牌子上面的外汇汇率表。掲示板書為替覧。 5、请问存款、取款手续怎么办？尋、預金引出手続（）。 6、请在这份表上填写您的姓名。用紙名前記入。 、手续费是多少？手数料（）。 8、填写国籍、护照号码、现住址。国籍、一、現住所記入。 9、我想把200美元换成人民币。人民元両替。 10、我想在银行开一个帐户。銀行口座開（開設）。 11、这是您的存折，请保存好。預金通帳。大事。 病院使言葉1、哪儿不舒服吗？具合悪。2、从什么时候开始的？。3、最近

3、老觉得胃不舒服。 最近胃調子悪。4、好像发烧。熱。5、头疼。頭痛。頭痛（）6、咳嗽咳（）出。7、听诊心脏。胸聴診。8、张开口。口。9、请说“啊”言。10、量血压。血圧（）測。11、肚子不好，昨晚拉肚子了。具合悪、夕下痢（）。12、只要按时吃药，好好休息，自然就好了。薬時間通飲休、自然治。13、治好之前请不要吃辛辣的东西。治辛避。理髪店使言葉1、请按这张照片的式样剪。 写真。2、请染和现在差不多的颜色。今同色染。3、照原样理得稍短一些。今同形少短。4、不要剪得太短。短切。5、我想烫发。6、请给我吹一下头发。願。7、您染发吗？髪毛染。8、这里去薄一点好吗？辺少薄。9、您要烫什么样的发型？。二、重要

4、語句 教科書初级中日口译教程1、小婉：先生名前、電話番号住所入。木下：、合。、押。小婉：。詳。2、銀行員：请输入密码，要六位数。訳文：3、小婉：、支払方法、三選択肢。現金、小切手、電話代一緒。？木下：。電話代払。一緒。例文：勝、気楽。反正已经赶不上了，我们慢慢走吧！4、小婉：五月一日九月二十日間新規、使始半年間、毎月10時間書。、電信局作戦。5、皓天：座待。受付済。山田：。6、内科医：请张开嘴。啊，扁桃体发炎了，肿得很厉害。好像还发烧，量一下体温吧。訳文：扁桃腺（）7、内科医：38度6。我查一下是不是流感。鼻子会有点难受，不过马上就好。訳文：38度6分8、内科医：消炎药过敏吗？訳文：抗生剤大丈

5、夫。 过敏 能量9、美希：疲。毎日資料調。訳文：眼科医（）：长时间盯着计算机屏幕，对眼睛最不好。最好是工作一小时休息10分钟。訳文：長時間画面見、目一番悪、一時間10分間休憩言。10、受付係：欢迎光临！请问您是洗头还是剪发？訳文：。、。山田：両方願。訳文：両方正。右左両方見進。11、理髪師：请坐这里。您是换一个发型，还是就这样？訳文：座。？換、。山田：、。訳文：剥（）12、美希：願。訳文：美容師：离子烫有两种价格。有198元的，还有298元的。訳文：料金一一訳文：二料金、一198元、一298元。13、美容師：做好了，（鏡見）请您看看满意吗？小姐长得特有魅力，茶色直发很相配。訳文：終。客、茶色似合。場面取付531、取付安装宽带网2、料金表资费表3、書類記入填单子4、名用户名5、装