《汉语大词典》乐舞名物若干条目商兑_第1页
《汉语大词典》乐舞名物若干条目商兑_第2页
《汉语大词典》乐舞名物若干条目商兑_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、?汉语大词典?乐舞名物假设干条目商兑论文导读::曰孤证。曰书证过迟。曰释义欠妥。曰义项残缺。曰词语失收。曰行文失于缜密。关键词:?汉语大词典?,孤证,书证过迟,释义欠妥,义项残缺,词语失收,行文失于缜密?汉语大词典?从以上两例中,我们也看到了大舜第二册1378页,左等词条所缺的义项,可见其除了是对舜的尊称外,还是一古琴名。很显然,汉语词语的意义是繁复的,许多我们看似熟知的字词,往往会成为我们的盲点。如:荔枝第九册397页,右1、果树名。亦指这种植物的果实。2.菊名。这个义项对于我们普通人来说就已经比拟陌生了。但实际上荔枝;还有一义:琴之一种。琴材为荔枝木,因称。唐时始见,即见录载。元-马端临?

2、文献通考-乐十-卷一百三十七?:荔枝:荔枝性坚之直,色正而音切,生于南闽,以芳实美味闻,裁之为琴,非古也。侍御史尉迟君与长乐冯端始为之,冯宿述之。;?文献通考?,中华书局,1986年版,第1216页再如雁第十一册803页,左除是留鸟名外,它也指鹅。另外,由于雁为留鸟,每年春分后飞往北方,秋分后飞回南方,因以形容流动无定,也将雁代指秋季。作为唐宋诗词中常见的意象,雁还指书信。雁字头下第六个义项是赝;的古字。假;假的。此外它还通颜;。喻前端。洋洋洒洒一大篇,已是十分齐全。然苏试曾有一首?点绛唇?,其中写到:筝声远,鬓云吹乱,愁入参差雁。;?苏东坡全集-苏东坡词集卷?,珠海出版社,1996年版,第4

3、6页可见此处雁即筝雁,?大词典?脱漏了。焦尾金筝:筝之美称。唐-崔珏?美人尝茶诗?:台前却坐推金筝,不语思量梦中事。;宝筝:筝之美称。唐-元稹?生春二十首?中的第五首:殿阶龙旆日,漏阁宝筝风。;诸如此类,还有不少,但毕竟?大词典?是一综合性辞书词语失收,并非一专业之词典,所以编纂者经过考量不予采收也是极有可能的。六曰行文失于缜密需合于语法、修辞、逻辑,此乃行文一贯之要求,辞书编纂也不例外。但是?大词典?在这方面仍偶有疏漏。词条下书证先后颠倒,失于缜密。如焦尾琴第七册164页,右义项二下书证次第竟作:元-石子章 ?竹坞听琴?、唐-李咸用?山居?,颠倒衣裳矣。释文之末注明参见某书,并未见具体书证,

4、既无助于词义之理解,也未扩大知识面。春雷第五册651页,左义项三:古琴名。见明-陶宗仪?辍耕录-古琴名?。草草收尾,失于缜密。释文之末无一书证,如山口第三册767页,左:琵琶、三弦之类乐器上端架弦处。箫管的吹窍也称山口;。无书证,失于缜密。所引书证只标明篇名,而不标注时代、作者等。如冰弦第二册395页,左琴弦的美称。传说中有用冰蚕丝作的琴弦,故称。第二书证举?剪灯余话-贾云华还魂记?:来早,娉乃破所照匣中鸾镜,断所弹琴上冰弦,并前时手帕,遣福福持去付生,为相思纪念。;?剪灯余话?是明代李昌祺所著,这是编纂者可以查证的,因此没有理由不详细注明。?汉语大词典?曾被誉为全世界最权威的汉语工具书,可见

5、其拥有极大的价值。但由于各种因素,其并非十全十美,然白玉微瑕,不掩美玉之光荣也!以上六方面,仅是笔者的浅见,如对他人有用,即是笔者之大幸!指导教师:王强参考文献?郭沫假设全集-历史编3?,人民出版社,1985年第一版。?山谷诗集注?,上海古籍出版社,2003年第一版?全唐诗?,中华书局,1999年第一版?唐才子传?,京华出版社,2000年第一版清-汪中?述学-内篇一-释三九中?,辽宁教育出版社,2000年第一版?谢宣城集校注?,上海古籍出版社,1991年第一版?文献通考?,中华书局,1986年第一版清-王念孙?广雅疏证-自叙?,中华书局,1983年第一版?韩偓诗注?,学林出版社,2001年第一版?全宋诗?,北京大学出版社,1998年第一版清-曹庭栋?宋百家诗存?,上海古籍出版社,1993年版?晋书?,中华书局,1999年版?论衡注释?,中华书局,1979年版?续文献通考?,浙江古籍出版社,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论