中餐西餐英文菜谱

1、中餐英文菜谱全体乳猪Roastwholesucklingpig特色五福拼盘Specialfivevarieties葡国碳烧肉Portugueseroastpork脆皮靓烧鸡Crispychicken湛江皇后水晶鸡ZhanjiangCrystalchicken金牌回香鸡Goldentastychicken盐香脆皮鸡Saltycrispychicken高州葱油先鸡GaozhoustyleshallotfavourChicken蜜汁碳烧*烧Honeycharcoalpork碳烧靓排骨Charcoalspareribs骨香乳鸽Tastybabypigeon锦绣烧味拼盘Assortedbarbecuem

2、eat新派卤水拼盘Newstylesoysaucestewedmeat新派卤水掌翼Newstylesoysaucestewedgoosewingandfeet新派卤水大肠头Newstylesoysaucestewedpigsintestine新派卤水肚仔Newstylesoysaucestewedpigstomach新派卤水脚仔Newstylesoysaucestewedpigshoof盐焗肾片Bakedsaltychickenkidney凉拌海蜇Marinatedcoldjellyfish刀拍黄瓜Marinatedcoldcucumber小食类Entree日式海蜇JapanesestyleJ

3、ellyFish日式八爪鱼JapanesestyleOctopus凉拌青瓜Marinatedcoldcucumber凉拌粉皮Marinatedcoldbeanpasty蒜香肾片Garlictastekidney蒜香猪耳仔Garlictastepigsear麻辣凤爪Spicyhotchickenfeet琥珀核桃DeepfriedwalnutinSyrup特别介绍SpecialRecommendation泰汁银雪鱼CodfishinThaisauce甜麦豆炒带子北极贝Stirfrysweetbeanscallops脆皮咸猪手SaltytastecrispytrotterXO酱爆花枝片XOSoySa

4、uceFryFlowerBranchPieces芦笋蚌肉鸽片Stirfrybonelesspigeon,musselandasparagus盐焗猪肚BakedsaltypigsstomachXO酱爆生肠StirfryintestinesinXOsauce辣子鸡Stirfrychickenwithhotchilli酥炸百花球Crispyfryflowerball酱爆竹肠Stirfryintestineswithbeansauce黑椒蝴蝶骨Frysphenoidwithblackpepper剁椒鱼咀Stirfryfishheadwithhotchili红葱头蒸鸡Braisechickenwiths

5、hallot沙锅鱼头煲Braisefishheadclaypot爆野兔Stirfryrabbit京葱爆驼峰肉Stirfrycamelhumpwithshallot西芹腰果核桃肉Stirfrycelery,cashewandwalnut鲍汁百灵菇鹅肠Stirfrymushroomandgooseintestineinabalonesauce椒盐排骨Spicyspareribs剁椒鱼咀StirFryfishmouthwithchoppedpepper尖椒猪肚StirfryPigsStomachwithhotchili罗定豆豉鸡Luodingstylebraisechickeninbeansauce

6、辣子鸡丁Stirfrychickendiceswithhotchili鲍汁百灵菇Stirfrymushroomwithabalonesauce红葱头猪俐Stirfrypigstonguewithonion盐焗肾片SaltKidneyPieces蒜香骨Garlictastyspareribs栗干炆鸡Stewchickenwithchestnut川汁鸡球Sichuanstylechickenmeatball酱爆双脆Soysaucefrydoublecracking水煮牛肉Poachbeefwithhotchili鲜鱿让鲮鱼胶Squidwithfishstuffing豆腐鱼头煲BoilFishHea

7、dwithbeancurd豉汁蒸排骨/鱼Steamspareribs/fishwithblackbeansauce豉油王鹅肠Stirfrygooseintestineswithsoysauce姜葱爆牛肉Stirfrybeefwithgingerandshallot黑椒炒牛肉Stirfrybeefwithblackpepper茶树菇蒸牛柳Steambeefandmushroom酱爆牛柳Stirfrybeefinbeansauce剁椒鱼头Stirfryfishheadwithchoppedhotchili生炒骨/酸甜排骨Sweetandsourspareribs老坛子Oldcrock海味什锦煲St

8、ewseafoodcombinationinclaypot泰式凤爪Thailandstylechickenfeet回锅肉Sichuanstylestewpork梅菜蒸肉片Steamportwithpreservedvegetable西汁鸡扒Chickenwithwesternsauce鲜淮山炆排骨Stewspareribswithyam翠玉兰花Stirfrybroccoli酸茄黄金酿Brewsweetandsoureggplant双菇扒菜胆略Stirfrymushrooms牛肉炒蛋Stirfrybeefandegg凉瓜炒牛肉Stirfrybeefwithbittermelon竹笙酿玉液Brew

9、bambooShootwithwine金华娃娃菜Stirfrybabycabbage尖椒牛肉Stirfrybeefwithhotchili芦笋炒牛肉Stirfrybeefandasparagus西兰花超鱿鱼Stirfrysquidandbroccoli西芹炒腊味StirfrypreservedhamandceleryXO酱爆鱿鱼StirfrysquidinXOsauce韭菜花炒银鱼Stirfrywhitebaitwithchives土豆炒肉片Stirfryporkwithpotato煲淋大芥菜Leafmustardinsoup三色蒸蛋Steameggs丝瓜炒肉片/猪肝/猪什Stirfrypor

10、k/liver/bowelswithgourd潮式大芥菜肉碎Chaozhoustylemustardleafandmincedpork豆豉鲮鱼炒时蔬Stirfryfishandvegetableinblackbeansauce节瓜虾米粉丝煲Stewdriedshrimps,vermicelliandmeloninclaypot凉瓜炒肉片Stirfryporkwithbittermelon酸豆角炒肉碎Stirfrymincedporkwithpicklebean菜甫煎蛋Fryeggwithvegetable榨菜肉丝韭黄Stirfryporkwithpicklevegetableandleek上汤

11、油菜Boilvegetableinchickenstock盐水菜芯Boilvegetableinsaltywater广州炒饭GuangzhouFryRice白玉藏珍Treasureshidesinwhitejade麻婆豆腐Sichuanstylebeancurd凉瓜炒蛋FryEggswithbittenmelon炒油菜Stirfryvegetable茄子煲Steweggplantclaypot蒜蓉炒丝瓜Stirfrygourdwithgarlic虎皮尖椒TigerSkinfrypepper辣椒圈炒蛋Stirfryegginhotchili酸辣土豆丝Chiliandsourpotato干炒牛河D

12、ryfryricenoodleswithbeef肉片炒面Stirfrynoodleswithpork斋汤面Vegetariannoodlesoup豆豉爆辣椒圈Stirfryhotchiliwithbeansauce老火例汤Soupoftheday豆腐鱼头汤Fishheadandbeancurdsoup番茄豆腐汤Tomatoandbeancurdsoup紫菜蛋花汤Laverandeggsoup椰子炖鸡Braisechickenincoconut土茯苓煲龟Tortoisewithtuckahoesoup单尾品种SnacksandDesserts榴莲酥DurianCrispNosh*烧酥Barbec

13、uedPorkCrispNosh萝卜酥TurnipCrispNosh蛋挞Eggcustardnosh咸甜薄撑Salt/Sweetpancake潮式煎饼Chaozhoustylepancake番茨饼Sweetpotatopancake黄金饼Goldencake葱油饼Shallotpancake香煎生肉包Friedmincedporkbun鸳鸯馒头Assortedsteamedbun炸馒头Friedbunporkwithpreservedvegetable梅菜扣肉steamedmincedporkwithsaltfish咸鱼蒸肉饼sautedicedporkfilletwithbrownsauce

14、酱炸里脊丁hamwithfreshbambooshoots鲜笋火腿braisedporkleg红烧猪蹄pigtripewithchilisauce麻辣猪肚slicedmeatandliverwithfriedricecrust双片锅巴porkchopswithbeansauce豆豉排骨porkchopswithsweetandsoursauce糖醋排骨sauteporkcubeletswithhotpepper宫保肉丁meatwithcayennepepper麻辣白肉braisedporktendons红烧蹄筋meatballsbraisedwithbrownsauce红烧狮子头friedcr

15、ispporksliceswithsugarpowder糖粉酥肉roastedsucklingpig烤乳猪friedcrisppork脆皮锅酥肉stewedporkwithpreservedbeancurd腐乳炖肉braisedporkslicesinsoysauce红烧扣肉quick-friedporkandscallions葱爆肉sweetandsourpork咕噜肉steamedporkwithriceflavorinlotusleaves荷叶粉蒸肉doublecookedporkslices回锅肉beefwithorangepeel陈皮牛肉muttonshashlik烤羊肉串rinse

16、-mutton/muttonslicesrinsedinchafingdish涮羊肉muttonbraisedinbrownsauce红烧羊肉汤类：consomme清汤chowder羹double-stewedsoup老火汤porkandradishsoup连锅汤threefreshdelicaciessoup三鲜汤five-flavoredmuttonsoup五滋汤sharksfinsoup鱼翅汤scallopsoup干贝汤snakepotagewitheightdelicacies八珍蛇羹stewedwhitegourdsoupwitheightingredients八宝冬瓜盅ginsen

17、gandblackhensoup人参炖乌鸡lavereggsoup紫菜蛋花汤soupwithbambooshootsandfreshmush竹笋鲜蘑汤mushroomsoup清炖冬菇汤Mt.Lushanstonefungussoup庐山石耳汤slicedroast火鸭芥菜汤mashedchickenandasparagussoup芦笋鸡茸汤consommeofsnoweggwithbeansprouts豆苗鞭蓉蛋汤horsdoeuversJinjiangstyle锦江拼盆butterfly-shapedappetizer蝴蝶冷盆assortedappetizer什锦冷盘eight-diagra

18、m-shapedappetizer太极八卦spicedchickenliverandgizzard卤鸡珍肝shreddedboiledporkmeat卤牛肉spicychickengiblets卤鸡杂saltedduckgizzards盐水鸭肫duckwingtips鸭翅膀coldduckweb拌鸭掌duckflipperswithmustardsauce芥末鸭掌spicedpeanuts五香花生仁sauteswordbeanswithdriedshrimps开洋炝刀豆pickledhotvegetables泡辣菜coldvermicelliwithmustardandmeatshreds冷拌

19、粉皮winepreservedcrabs醉蟹boiledshrimpswithsalt咸水虾slicedporktripeinhotchilioil红油肚片chickenpickledinfermentedricewinesauce糟鸡roastduck/goose烧鸭（鹅）multi-flavorchicken怪味鸡spicedbeef麻辣牛肉条mixedmeatinaspic白切肉sautemeatandvegetable什锦肉冻marinatedchickenfeet五香凤爪spicedmarinatedchicken五香酱鸡chickenskinwithmustardsauce芥末鸡皮

20、chickensliceswithbeanjellysheets鸡丝粉皮chickensingswithchilisauceandsesamepaste辣味麻酱鸡翅roastduckshredinsauce拌烤鸭丝duckcutletswithsesamepaste麻酱鸭块stewedsalt-preservedduck桂花盐水鸭shrimpchip虾片cucumberwithjellyfishanddriedshelledshrimp瓜皮虾rawfishinsauce生拌鱼birdsnestincrystalsugar冰糖燕窝braisedsnipeinportwine红酒烧竹鸡grille

21、dyoungpigeon铁扒乳鸽mincedquail鹌鹑松eggspreservedinwine糟蛋pickledegg酱蛋eggintea茶叶蛋spicedgoosewingtpsandwebfeet蒸腊鹅spicedgoose,Chaozhoustyle潮州卤鹅roastgoose,Chaozhoustyle潮州烧雁鹅braisedwholeduckinsoysauce红烧全鸭spicedduck五香鸭steamedNanjingsaltedduck蒸南京板鸭roastBeijingduck北京烤鸭slicedchickeninwinesauce香糟鸡片deepfriedspringch

22、icken炸童子鸡steamedchickeninlotusleafpackets荷叶粉蒸鸡friedchickeninpaperpackets炸纸包鸡chickeninorangeflavor陈皮鸡currychicken咖喱鸡braisedchickenincasserole砂锅鸡mud-bakedchicken叫化子鸡中国传统的菜谱。中餐菜谱ChineseMealMenu冷盘类中餐菜谱：horsdoeuversJinjiangstyle锦江拼盆butterfly-shapedappetizer蝴蝶冷盆assortedappetizer什锦冷盘eight-diagram-shapedapp

23、etizer太极八卦spicedchickenliverandgizzard卤鸡珍肝shreddedboiledporkmeat卤牛肉spicychickengiblets卤鸡杂saltedduckgizzards盐水鸭肫duckwingtips鸭翅膀coldduckweb拌鸭掌duckflipperswithmustardsauce芥末鸭掌spicedpeanuts五香花生仁sauteswordbeanswithdriedshrimps开洋炝刀豆pickledhotvegetables泡辣菜coldvermicelliwithmustardandmeatshreds冷拌粉皮wineprese

24、rvedcrabs醉蟹boiledshrimpswithsalt咸水虾slicedporktripeinhotchilioil红油肚片chickenpickledinfermentedricewinesauce糟鸡roastduck/goose烧鸭（鹅）multi-flavorchicken怪味鸡spicedbeef麻辣牛肉条mixedmeatinaspic白切肉sautemeatandvegetable什锦肉冻marinatedchickenfeet五香凤爪spicedmarinatedchicken五香酱鸡chickenskinwithmustardsauce芥末鸡皮chickenslic

25、eswithbeanjellysheets鸡丝粉皮chickensingswithchilisauceandsesamepaste辣味麻酱鸡翅roastduckshredinsauce拌烤鸭丝中餐菜谱ChineseMealMenuduckcutletswithsesamepaste麻酱鸭块stewedsalt-preservedduck桂花盐水鸭shrimpchip虾片cucumberwithjellyfishanddriedshelledshrimp瓜皮虾rawfishinsauce生拌鱼汤类中餐菜谱：consomme清汤chowder羹double-stewedsoup老火汤porkand

26、radishsoup连锅汤threefreshdelicaciessoup三鲜汤five-flavoredmuttonsoup五滋汤sharksfinsoup鱼翅汤scallopsoup干贝汤snakepotagewitheightdelicacies八珍蛇羹stewedwhitegourdsoupwitheightingredients八宝冬瓜盅ginsengandblackhensoup人参炖乌鸡lavereggsoup紫菜蛋花汤soupwithbambooshootsandfreshmush竹笋鲜蘑汤mushroomsoup清炖冬菇汤Mt.Lushanstonefungussoup庐山石

27、耳汤slicedroast火鸭芥菜汤mashedchickenandasparagussoup芦笋鸡茸汤consommeofsnoweggwithbeansprouts豆苗鞭蓉蛋汤中餐菜谱ChineseMealMenu肉类中餐菜谱：porkwithpreservedvegetable梅菜扣肉steamedmincedporkwithsaltfish咸鱼蒸肉饼sautedicedporkfilletwithbrownsauce酱炸里脊丁hamwithfreshbambooshoots鲜笋火腿braisedporkleg红烧猪蹄pigtripewithchilisauce麻辣猪肚slicedmea

28、tandliverwithfriedricecrust双片锅巴porkchopswithbeansauce豆豉排骨porkchopswithsweetandsoursauce糖醋排骨sauteporkcubeletswithhotpepper宫保肉丁meatwithcayennepepper麻辣白肉braisedporktendons红烧蹄筋meatballsbraisedwithbrownsauce红烧狮子头friedcrispporksliceswithsugarpowder糖粉酥肉roastedsucklingpig烤乳猪friedcrisppork脆皮锅酥肉stewedporkwith

29、preservedbeancurd腐乳炖肉braisedporkslicesinsoysauce红烧扣肉quick-friedporkandscallions葱爆肉sweetandsourpork咕噜肉steamedporkwithriceflavorinlotusleaves荷叶粉蒸肉doublecookedporkslices回锅肉beefwithorangepeel陈皮牛肉muttonshashlik烤羊肉串rinse-mutton/muttonslicesrinsedinchafingdish涮羊肉muttonbraisedinbrownsauce红烧羊肉中餐菜谱ChineseMeal

30、Menu禽蛋类中餐菜谱birdsnestincrystalsugar冰糖燕窝braisedsnipeinportwine红酒烧竹鸡grilledyoungpigeon铁扒乳鸽mincedquail鹌鹑松eggspreservedinwine糟蛋pickledegg酱蛋eggintea茶叶蛋spicedgoosewingtpsandwebfeet蒸腊鹅spicedgoose,Chaozhoustyle潮州卤鹅roastgoose,Chaozhoustyle潮州烧雁鹅braisedwholeduckinsoysauce红烧全鸭spicedduck五香鸭steamedNanjingsaltedduc

31、k蒸南京板鸭roastBeijingduck北京烤鸭slicedchickeninwinesauce香糟鸡片deepfriedspringchicken炸童子鸡steamedchickeninlotusleafpackets荷叶粉蒸鸡friedchickeninpaperpackets炸纸包鸡chickeninorangeflavor陈皮鸡currychicken咖喱鸡braisedchickenincasserole砂锅鸡mud-bakedchicken叫化子鸡中餐菜谱ChineseMealMenu海鲜类中餐菜谱如下：consommeofabalone清汤鲍鱼consommeoffishma

32、w清汤鱼肚steamedseaconch清蒸大响螺griddlecookedsharksfin干烤鱼翅friedoysters炸牡蛎stewedscallopswithfreshmushrooms鲜菇烧干贝stewedseacucumberinbrownsauce红烧海参steamedgrasscarpinsoysauce豉油蒸鲩鱼friedsilvercarpsheadwithsheetjelly粉皮鱼头sautecuttlefishrollswithscallion葱爆目鱼卷stewedyellowcroakerfilletsinricewinesauce糟溜鱼片fishsliceswit

33、heggwhite芙蓉鱼片friedyellowcroakerinsquirrelshape松鼠黄鱼shrimpwithcrispfishSichuanstyle四川香酥鱼wholefriedfishwithpinenuts烧松子鱼freshcuttlefishinchilisaucewithpeanuts宫保墨鱼Lushanfriedstonefishwitheggwhite庐山芙蓉石鱼breamfishinchickenoil鸡油武昌鱼steamedYellowRivercarp清蒸黄河鲤steamedbass清蒸鲈鱼shrimpwithlobstersauce虾龙糊friedfreshc

34、rabwitgingersauce姜汁大肉蟹fishmawwithcrabmeat蟹粉鱼肚friedprawns干烧大虾pansauteshrimpswiteggwhite煎芙蓉虾中餐菜谱ChineseMealMenu中餐主食和点心stir-friedrice炒饭congee/porridge粥；稀饭ricecrust锅巴hotcandiedapple拔丝苹果sweettenderbeamcured豆腐花zongzi(stickyricedumplingwrappedinbambooorreedleaves)粽子stickyricewrappedinlotusleaves糯米糕steamedc

35、orn-bread窝头deepfriedtwisteddoughstick油条jiaozi(dumplingwithvegetableandmeatstuffing)饺子friedjiaozi/softfrieddumpling锅贴tangyuan/stuffeddumplingball汤圆hundun,dumpling,ravioli馄饨shaomai(asteameddumplingwiththedoughgatheredthetop)烧麦mooncake月饼sesameseedcake烧饼steamedspongecake蜂糕deep-frieddoughcake油饼friedmeatp

36、ie馅饼jujubepastecake枣泥饼scallioncake葱油饼friedspringroll春卷fancyroll银丝卷steamedroll花卷Goubulistuffedbun狗不理包子steameddumplingwithpork小笼包steameddumplingsstuffedwithredbeanpaste豆沙包mantou（steamedbun）馒头ricenoodles过桥米线dandannoodles,Sichuanstyle担担面NewYearcake年糕eight-treasurericepudding八宝饭主要的用料、刀法、烹调方法及某些准备步骤。常见的用料

37、：鸡（chicken）、鸭（duck）、鹅（goose）、鱼类（fish）、肉类（meat）、猪肉（pork）、牛肉（beef）、小牛烧烤小吃车肉（veal）、羊肉（mutton）、小羊肉（lamp）、牛尾（oxtail）、里脊（fillet）、排骨（spareribs）、腰子（kidney）、肚子（tripe）、肝（liver）、舌（tongue、下水（offals）、蹄子（trotter）、胗（gizzard）、鸡什（giblets）、鹿肉（venison）、鸡脯（chickenbreast）、甲鱼（turtle）、海味（seafood）、虾（shrimp）、干贝（scallop）、螃蟹（

38、crab）、鱿鱼（squid）、海蜇（jellyfish）、黄鳝（finlesseel）、海螺（whelk）、野味（game）、兔（rabbit）、鸽（pigeon）、鹌鹑（quail）、龙虾（lobster）、牡蛎（oyster）、田螺（snail）、田鸡（frog）、蛇（snake）、腌肉（bacon）、香肠（sausage）、火腿（ham）、熊掌（bearspaw）、鱼翅（sharksfin）、燕窝（birdsnest）、鲍鱼（abalone）切煮前的准备工作去骨（boning）例如，去骨鸭掌（bonedduckwebs!）打鳞（scaling）例如，去鱼鳞（scaledfish）剥/去

39、皮（scanning）例如，去皮田鸡（skinnedfrogs）脱壳（shelling）例如虾仁（shelledshrimps）腌制（pickling）例如咸酸菜（pickledvedetables）常用刀法及用料形状（1）常用刀法切片（slice）切丝（shred）切丁（dice）切柳（fillet）切碎（mince）捣烂（mash）酿入（stuff）（2）常用用料形状肉/鱼片（slicedmeat/fish或meat/fishslices）肉丝(shreddedmeat或porkshreds)肉/鸡丁(dicedpork/chicken或meat/chickencubes)肉末(mince

40、dmeat)肉丸(meatballs)肉馅(meatfilling)中餐常见的烹调方法中菜的烹调方法至少有50多种大体是：煮(boiling)、堡/炖(stewing)、烧/炯/烩(braising)、煎(frying)、炒(stir-frying)、爆(quick-frying)、炸(deep-frying)、扒(fryingandsimmering)、煽(saueing)、炜(simmering)、熏(smoking)、烤(roasting/barbecuing)、烘(baking)、蒸(steaming)、白灼(scalding)等基本方法煮boiled女口煮咸牛肉(BoiledCorn

41、edBeef)炖/煲stewed如天天美食菜谱清炖牛尾(StewedOxTailnClearSoup)煎(pan-)fried女口红烧牛蹄(BraisedOxTrottersinBrownSause)炒stir-fried女口炒鸡丁(Stir-FriedChickenDices)爆quick-fried女口葱爆羊肉(Quick-FriedLambwithScallioninGingerSause)炸deep-fried女口炸大虾(Deep-FriedPrawns)扒friedandsimmered女口虾子扒海参(FriedandSimmeredSeaCucumberwithShrimpPoe)

42、煽sauteed女口干煽鳝鱼(SauteedEelSlices)炜simmered女口炜牛肉(SimmeredBeef)炯braised女口黄酒炯猪排(BraisedPorkChopsinRiceWine)烩braised女口烩鸡丝(BraisedChickenShredswitnPeas)烘baked女口烘鸽(BakedPigeon)蒸steamed女口蒸鲜鱼(SteamedFreshFish)酱/醋marinated女口酱鸡(MarinatedChicken)卤spicy；stewedingravy女口卤鸭(SpicyDuck)涮instant-boiled女口涮羊肉(Instant-Bo

43、iledMuttonSlices)酿stuffed女口酿青椒(StuffedGreenPepper)烤roast;barbecued女口烤鹅(RoastGoose)清蒸steamed(inclearsoup)女口清蒸桂鱼(SteamedMandarinFish)清炖stewedinclearsoup如清炖甲鱼(StewedTurtleinClearSoup)白灼/嫩煮scalded如白灼海虾(ScaldedPrawns)红烧braisedinbrownSause如红烧蹄筋(BraisedPorkTendoninBrownSause)干烧inpeppersause如干烧干贝(ScallopinP

44、epperSause)麻辣withhotpepper如麻辣豆腐(BeanCurdwithHotPepper/SpiceBeanCurd)酱爆inbeansause如酱爆肉丁(DicedPorkinBeanSause)鱼香in(spicy)garlicsause女口鱼香肉丝(ShreddedPorkinGarlicSause)糖醋withsweetandsoursause女口糖醋排骨(SpareribswithSweetandSpurSause)宫保withchiliandpeanuts女口宫保鸡丁(DicedChickenwithChiliandPeanuts)脆皮crisp(inspicys

45、ause)女口脆皮鱼(CrispFish)香酥crispfried女口香酥鸡(CrispFriedChicken)焦熘friedinsause女口焦熘鱼片(FriedFishSlicesinSause)甜酸sweetandsour如甜酸肉(Sweet&SourPork)胡辣withpepperandchili女口胡辣海参(SeaSlugwithPepperandChili)油淋drip-friedwithoil女口油淋兔(Drip-FriedRabbitwithoil)干煽老姜枸杞羊肉汤瘦身美容dry-sauteed女口干煽季豆(Dry-SauteedStringBeans)盐水boiledi

46、nsaltwater女口盐水虾(BoiledShrimpsinSaltWater)家常homestyle女口家常豆腐(BeanCurdHomeStyle)陈皮withspicyorangepeel女口陈皮鸡(Chickeninspicyorangepeel)回锅double-sauteed女口回锅肉(Double-SauteedPorkSlices)五香spiced如五香牛肉(SpicedBeef)干炸dry-deepfried女口干炸羊肉(DryDeep-FriedLampBreast)软炸softdeep-fried女口软炸里脊(SoftDeep-FriedPorkFillet)酥炸cri

47、spdeep-fried女口酥炸羊脯(CrispFriedLampBreast)串烤skewered女口串烤羊肉青椒(SkeweredMuttonwithGreenPepper)铁扒grilled如铁扒乳鸽(GrilledBabyPigeon)烧烤roast女口烤乳猪(RoastSuklingPig)砂锅incasserole女口砂锅鱼翅(SharksFininCasserole)锅巴withsizzling/crispyricecrust女口锅巴海参(SeaSlugwithSizzling/CrispyRiceCrust)芙蓉witheggwhite女口芙蓉海参(SeaCucumberswi

48、thEggwhite)麻酱withseasamepaste女口麻酱海参(Beche-de-merwithSeasamePaste)三鲜withtweotherdelicacies女口三鲜海参(SeaCucumberswithOtherTweDelicacies)醋溜sauteedinvinegarsauce/gravy女口醋溜白菜(SauteedCabbageinVinegarSauce/Gravy)糟溜Indistilledgrainssause女口糟溜鸡片(SlicedChickeninDistilledGrainsSause)凉拌insogsause女口凉拌海蜇(JellyfishinS

49、ogSauce)酸辣hotandsour女口酸辣黄瓜(HotandSourCucumber)姜汁ingingersause女口姜汁扁豆(SnapBeansinGingerSause)蚝油inoystersause女口蚝油香菇(MushroomsinOysterSause)蒜泥withmashedgarlic女口蒜泥胡豆(BroadBeanswithMashedGarlic)什锦mixed;assorted女口什锦丝冬粉(AssortedShredswithVermicelli)茄汁intomatosause女口茄汁鸡脯(ChickenBreastinTomatosause)咖喱withcurry女口咖喱牛肉(FriedBeefwithCurry)八宝(stuffed)withe