口述历史的收集方法课件

1、口述歷史勾劃的香港電影黃金年代朱順慈2004年11月20日香港電影資料館1993年成立籌劃辦事處2001年正式投入服務致力搜集和保存香港電影文化資料館研究組工作資料館的研究組肩負重要的任務，除進行資料搜集工作外，亦為資料館籌辦的活動及出版的書刊，提供資料、尋找圖片及安排影人的訪問。其工作範圍包括：(一) 香港影片大全原始資料搜集 研究組負責搜羅所有電影的原始資料，包括報章、影帶、特刊、書籍、戲橋及劇照等，其中涉及煩複的人名及年份的考證工夫。(二) 口述歷史計劃 擬定影人訪問的優先次序，然後聯絡影人接受訪問，研究組與訪問者協力草擬問題大綱及預先做好資料搜集，自九四年至今，已訪問了百多位影人。 (

2、三)日常的資料搜集 為每年多次的電影放映節目及大型的展覽作籌備工作，協助選片、撰寫影片介紹、編印場刊，並透過剪報及各式文字資料的整理和入檔，不斷豐富資料館的資料儲藏。 (四)港產電影一覽 (1913-2003)為供研究者參考，我們從多方面的資料整理出一份港產電影一覽，若有錯漏之處，尚祈指正。有研究者指出，上海亞細亞公司在 1909 年攝製的偷燒鴨是香港第一部故事短片，導演是來自香港的梁少坡，全片在香港拍攝，謹誌於此，以作參考及進一步查証。方法?目的: 了解香港電影發展軌跡口述歷史計劃：1996年全面展開採用口述歷史研究方法的原因第一手史料 跟文獻資料和影像資料互相對照對象跟香港電影的關係重要性

3、 (入行時間長短、作品質量等)崗位: 台前(演員) 幕後 (創作人員、技術人員)年紀 口述歷史是甚麼.歷史是過去的事 選擇誰的選擇？男性 (女性) 主流(邊緣社群)當政者/當權者官方 口述 (Oral) :不是書寫訪談: 不是訪問敘事者: 不只是被訪者訪談內容: 切身的、個人的經歷為何要做口述歷史?提供原始資料對比、補充大歷史讓當事人親述經歷: 了解不同人士對同一事件的詮釋 - 同/異得到的不只是故事: 人們如何說故事訪談技巧:掌握訪談的目的聚焦，別讓訪談東拉西扯敘事者/被訪者才是主角不要讓偏見跑出來不要就事件的真偽辯論問開放式問題:你喜歡你的工作嗎？談談你的工作好嗎？在適當的時候追問或弄清楚

4、不明白的地方表示你正專心聆聽不必急於表示同意或不同意被訪者會因為能/不能得到認同而修飾/掩飾真正的想法不要害怕陷入沉默當中大家都需要呼吸和思考的空間訪談前準備1.怎樣才算準備充足？2. 確定研究目的3. 訪談大綱4.工具訪談後.資料整理謄寫 (transcribe)找出重點比較不同來源的材料留意不連貫和矛盾的地方: 新的研究方向發表報告理想年代：左派電影早期香港電影國魂（卜萬蒼導演，1948）清宮秘史（朱石麟導演，1948）永華影業公司投資百萬製作陸元亮先生：前清水灣片廠廠長舒適先生長城電影製片有限公司鳳凰影業公司羅君雄先生胡小峰先生夏夢女士韋偉女士鮑方先生朱虹女士家庭背景入行經過崗位上所得的經歷、經驗感受對電影作品、事件和合作人士的意見、評價事實與意見口述歷史做不到的.個人歷史一樣經過篩選: 回憶總是美麗？歷史講究證據: 個人經歷難於證實或推翻口述歷史還是很有意思.重要的是人們如何建構意