重庆轨道交通互联互通的CBTC系统

1、PAGE 重庆轨道交通互联互通的CBTC系统研发及产业化项目-互联互通信号系统测试验证平台和互联互通运营综合管理平台设备集成采购项目招标文件第一册 商务文件(招标编号：xhg-1728-0215)招标人：重庆市轨道交通（集团）有限公司招标机构：重庆西恒工程咨询有限公司日期：二一七年五月 目录 TOC o 1-1 h z u HYPERLINK l _Toc480819533 第一章招标公告 PAGEREF _Toc480819533 h 3 HYPERLINK l _Toc480819534 第二章 投标人须知 PAGEREF _Toc480819534 h 8 HYPERLINK l _To

2、c480819535 A.介绍 PAGEREF _Toc480819535 h 9 HYPERLINK l _Toc480819536 1.资金来源 PAGEREF _Toc480819536 h 9 HYPERLINK l _Toc480819537 2.招标机构、招标人和合格的投标人 PAGEREF _Toc480819537 h 9 HYPERLINK l _Toc480819538 3.合格的货物和服务 PAGEREF _Toc480819538 h 11 HYPERLINK l _Toc480819539 4.投标费用 PAGEREF _Toc480819539 h 12 HYPER

3、LINK l _Toc480819540 B. 招标文件 PAGEREF _Toc480819540 h 13 HYPERLINK l _Toc480819541 5.招标文件的内容 PAGEREF _Toc480819541 h 13 HYPERLINK l _Toc480819542 6.招标文件的澄清 PAGEREF _Toc480819542 h 13 HYPERLINK l _Toc480819543 7.招标文件的修改 PAGEREF _Toc480819543 h 14 HYPERLINK l _Toc480819544 8. 投标语言和度量单位 PAGEREF _Toc4808

4、19544 h 14 HYPERLINK l _Toc480819545 9.投标文件的组成 PAGEREF _Toc480819545 h 14 HYPERLINK l _Toc480819546 10.投标书 PAGEREF _Toc480819546 h 15 HYPERLINK l _Toc480819547 11.投标价格 PAGEREF _Toc480819547 h 16 HYPERLINK l _Toc480819548 12.投标币种 PAGEREF _Toc480819548 h 20 HYPERLINK l _Toc480819549 13.投标人资格和资质的证明文件 P

5、AGEREF _Toc480819549 h 20 HYPERLINK l _Toc480819550 14.货物资格的证明文件 PAGEREF _Toc480819550 h 22 HYPERLINK l _Toc480819551 15.投标保证金 PAGEREF _Toc480819551 h 23 HYPERLINK l _Toc480819552 16.投标有效期 PAGEREF _Toc480819552 h 25 HYPERLINK l _Toc480819553 17.投标文件格式和签署 PAGEREF _Toc480819553 h 25 HYPERLINK l _Toc48

6、0819554 18.投标文件的密封和标示 PAGEREF _Toc480819554 h 27 HYPERLINK l _Toc480819555 19.投标文件提交的截止 PAGEREF _Toc480819555 h 28 HYPERLINK l _Toc480819556 20.投标文件提交的延迟 PAGEREF _Toc480819556 h 28 HYPERLINK l _Toc480819557 21.投标文件的修改和撤回 PAGEREF _Toc480819557 h 29 HYPERLINK l _Toc480819558 22.接收文件和开标 PAGEREF _Toc480

7、819558 h 29 HYPERLINK l _Toc480819559 23. 评标委员会和评标方法 PAGEREF _Toc480819559 h 30 HYPERLINK l _Toc480819560 24评标结果公示 PAGEREF _Toc480819560 h 31 HYPERLINK l _Toc480819561 25.中标人的确定 PAGEREF _Toc480819561 h 31 HYPERLINK l _Toc480819562 26.终止招标或否决所有投标 PAGEREF _Toc480819562 h 32 HYPERLINK l _Toc480819563 2

8、7.中标通知书 PAGEREF _Toc480819563 h 32 HYPERLINK l _Toc480819564 28.签署合同/合同格式 PAGEREF _Toc480819564 h 32 HYPERLINK l _Toc480819565 29.履约保证金 PAGEREF _Toc480819565 h 32 HYPERLINK l _Toc480819566 30招标服务费 PAGEREF _Toc480819566 h 33 HYPERLINK l _Toc480819567 31交易服务费 PAGEREF _Toc480819567 h 33 HYPERLINK l _To

9、c480819568 32. 纪律和监督 PAGEREF _Toc480819568 h 33 HYPERLINK l _Toc480819569 第三章 合同条款 PAGEREF _Toc480819569 h 35 HYPERLINK l _Toc480819570 第一部分 合同通用条款 PAGEREF _Toc480819570 h 36 HYPERLINK l _Toc480819571 第二部分 合同专用条款 PAGEREF _Toc480819571 h 49 HYPERLINK l _Toc480819572 第三部分 合同协议书 PAGEREF _Toc480819572 h

10、 63 HYPERLINK l _Toc480819573 第四章 评标标准与办法 PAGEREF _Toc480819573 h 78 HYPERLINK l _Toc480819574 第五章 投标文件格式 PAGEREF _Toc480819574 h 130第二册 技术部分（另册）用户需求书招标公告重庆轨道交通互联互通的CBTC系统研发及产业化项目互联互通信号系统测试验证平台和互联互通运营综合管理平台设备集成采购项目 招标编号：xhg-1728-0215招标条件本招标项目（重庆轨道交通互联互通的CBTC系统研发及产业化项目-互联互通信号系统测试验证平台和互联互通运营综合管理平台设备集成

11、采购项目）已由国家发展和改革委员会以国家发展改革委关于下达产业转型升级项目（增强制造业核心竞争力）2015年中央预算内投资计划的通知（发改投资20151210号）和重庆市发展和改革委员会以重庆市发展和改革委员会关于下达产业转型升级项目（增强制造业核心竞争力）2015年中央预算内投资计划的通知（渝发改投【2015】856号）批准建设，招标人为重庆市轨道交通（集团）有限公司（以下简称“招标人”），资金来自中央预算内投资资金为12268万元。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。2、项目概况与招标范围2.1项目概况重庆轨道交通4号线、5号线、10号线和环线的信

12、号系统是按互联互通统一标准进行招标和实施的，其跨线接口、车地通信接口及车地通信制式等均已统一，在技术层面上能实现以上线路的信号系统互联互通。重庆轨道交通远期线路均可能有实现网络化运营的要求，因此信号系统将应根据需求实现互联互通。建设重庆互联互通测试验证平台，用于对投入重庆互联互通线路实际使用的信号核心设备进行互联互通有效性测试验证。互联互通信号系统测试验证平台可支持采用重庆互联互通CQTCS标准及其他遵循统一标准的不同厂家的设备符合性测试，该平台同时可作为信号系统新型技术、新产品动态测试的系统测试验证平台。如果该平台需发展成为国家或行业的信号系统互联互通测试认证专用平台时，投标人应免费按国家认

13、证标准对测试验证平台的软件进行完善，达到国家或行业对测试认证专用平台的要求。互联互通运营综合管理平台依托重庆轨道交通的ACC、IISS、COCC等业务平台系统及其他业务系统，结合网络化运营管理和决策分析需要，对轨道交通全线网的基础信息、行车、供电、视频图像、主要机电设备、调度指挥、突发事件、客流、清分清算、票卡、运营维护等数据进行收集、存储、分析、挖掘，通过对ACC、COCC及线路各专业源系统等专业数据资源的一体化整合，实现各专业生产系统、维修维护管理系统的业务数据互联互通，指导线网运营指挥、运营协调、运营评估等工作导，提高网络化运营管理水平的支持。2.2招标范围信号系统测试验证平台；运营综合

14、管理平台（本项目只建设互联互通运营综合管理平台中的运营数据中心及车辆维保专项管理信息化系统）；平台（设备、仿真平台和人机界面等）用房的室内装饰装修、防静电地板及隔墙改造；平台的硬件、软件、接口以及附属材料。2.3计划工期1）2017年7月全部设备到货；2）2017年8月完成测试验证平台的搭建和调试；3）2017年9月下旬开始信号系统测试验证；4）2017年11月完成运营综合管理平台建设。3、 投标人资格和业绩要求3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：1）在中国境内依照中华人民共和国公司法注册和运营（香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区除外）、具有独立法人资格的生

15、产厂家和公司可参与投标。2）只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的供货人才能参加投标。3）投标人不得直接或间接地与招标人为采购本次招标的货物进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。4）投标人法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人不得同时参加投标。任一独立的法人，只能以独立投标人投一次标；任一独立法人如果以分包商的名义与其他投标人参与投标，则不能再以独立投标人身份参加本项目的投标；投标人的主要进口设备分包商不能重复投标。5）投标人须通过ISO9000质量体系认证。6）投标人须具有一般纳税人资格（提供其拥有增值税一般纳税人资格的证明文件，以下三项

16、文件中至少须提供一项：= 1 * GB3增值税一般纳税人资格登记表或一般纳税人资格证书；= 2 * GB3加盖“增值税一般纳税人”戳记的税务登记证副本；= 3 * GB3已办理“三证合一”的企业需提供由其主管国税机关出具的一般纳税人税务事项通知书。）7）投标人作为信号系统总承包单位已成功开通2条城市轨道交通运营线路。3.2本次招标不接受联合体投标。4、 招标文件的获取4.1 凡有意参加投标者，请于2017年5月22日，登录重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心()网上直接下载招标文件、图纸、答疑等开标前的有关资料。不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。至投标截止日期前

17、，各投标人应随时关注网上()发布的招标文件及相关修改内容，不管投标人是否下载，均视为已知晓招标文件的全部内容和有关事宜。本项目不需报名，开标时直接投标。4.2 投标人在递交投标文件时，须向招标机构缴纳招标文件及资料费1000元/套，未缴费者招标人及招标机构有权拒收其投标文件；本项目不接受邮购投标文件。5、投标截止和开标时间及地点5.1投标截止时间：2017年6月20日10时00分（北京时间）。5.2开标时间： 本项目实行两阶段开标。 第一阶段商务、技术部分开标时间为北京时间2017年6月20日10:00时。 第二阶段：在告知每个投标人第一阶段评审结果后，进行第二阶段开标。 届时所有参加投标的投

18、标人须派授权代表出席开标仪式。 第一阶段开标时授权代表须携带本人身份证原件和法定代表人授权书正本（随身携带）出席开标仪式。 第二阶段开标时，授权代表应与第一阶段的授权代表为同一人，只需携带本人身份证原件出席开标仪式。5.3投标和开标地点：重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心开标厅（地址：重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋）。具体开标厅详见交易中心当天指示牌或登录网站查阅的开标安排。5.4逾期送达、不按照招标文件要求密封及未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。6、发布公告的媒介 本次招标公告同时在重庆市招标投标综合网（）、重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购

19、分中心（）、中国采购与招标网（）、重庆城市交通开发投资（集团）有限公司（）和重庆市轨道交通（集团）有限公司()上发布。7、联系方式招标人:重庆市轨道交通（集团）有限公司地址：重庆市渝北区金开大道西段轨道交通大竹林综合基地邮编：401120电话传真：023- 68002970联系人：熊先生 招标机构:重庆西恒工程咨询有限公司重庆市渝北区黄山大道中段70号两江星界2栋9楼电话：真：系人： 欧女士、周先生重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心地址：重庆市江北区五简路二号联系电话

20、日期：2017年5月22日第二章 投标人须知投标人须知A.介绍1.资金来源招标人重庆市轨道交通（集团）有限公司已获得批准利用中央预算内投资资金采购重庆轨道交通互联互通的CBTC系统研发及产业化项目-互联互通信号系统测试验证平台和互联互通运营综合管理平台设备集成采购项目。招标人所筹资金全部用于本招标项目下合同的支付。项目具备招标条件，现对该项目的供货、实施进行国内公开招标。2.招标机构、招标人和合格的投标人招标机构和招标人招标人：重庆市轨道交通（集团）有限公司地址：重庆市渝北区金开大道西段轨道交通大竹林综合基地邮编：401120电话传真：023- 68002970 联

21、系人：熊先生 招标机构：重庆西恒工程咨询有限公司地址：重庆市渝北区黄山大道中段70号两江星界2栋9楼电话：真：系人： 欧女士、周先生2.2合格的投标人2.2.1 合格的投标人除非另有规定，在中国境内依照中华人民共和国公司法注册和运营（香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区除外）、具有独立法人资格的生产厂家和公司可参与投标。只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的供货人才能参加投标。投标人不得直接或间接地与招标人为采购本次招标的货物进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。投标人法定代表人为同

22、一个人的两个及两个以上法人不得同时参加投标。任一独立的法人，只能以独立投标人投一次标；任一独立法人如果以分包商的名义参与其他投标人投标，则不能再以独立投标人身份参加本项目的投标；投标人的主要进口设备分包商不能重复投标。投标人须通过ISO9000质量体系认证。投标人对拟提供的测试验证平台应具有完全自主知识产权。投标人作为信号系统总承包单位已成功开通2条城市轨道交通运营线路。投标人须具有一般纳税人资格（提供其拥有增值税一般纳税人资格的证明文件，以下三项文件中至少须提供一项：增值税一般纳税人资格登记表或一般纳税人资格证书；加盖“增值税一般纳税人”戳记的税务登记证副本；已办理“三证合一”的企业需提供由

23、其主管国税机关出具的一般纳税人税务事项通知书。）信誉要求a.2014年至今没有出现违法违规或失信行为；b.2014年至今没有拖欠劳务费的败诉记录；c.2014年至今没有被县级以上行政主管部门列入不良企业名单或无故弃标的不良记录；d. 2014年至今未受到行政处罚的或受到行政处罚的不在其行政处罚期内。（注：由投标人自行声明是否满足资格审查标准中的信誉要求。如声明与实际不符，将被取消投标或中标资格。）本项目不允许联合体投标。2.2.2 拟投入本项目技术管理人员要求：1） 技术专业资质要求： 总包项目经理：应具有信号工程或相近专业高级工程师及以上职称，具有10年以上工作经历（年限），完成2个及以上城

24、市轨道交通信号合同。项目总工程师：本项目必须配备，应具有信号工程或相近专业高级工程师及以上职称，具有10年以上工作经历（年限），完成2个及以上城市轨道交通信号合同。2）拟投入本项目技术管理人员均应为投标人的正式员工。3）项目技术管理人员应提供有关工作资历、毕业证书、技术职称证书、社保资料（限国内人员）和雇佣合同文件等相关证明文件和资料，其它人员应提供有关工作资历、毕业证书、技术职称证书等相关证明文件、资料。4）总包项目经理和项目总工程师的业绩证明材料应提供用户证明文件。5）投标人应提供参加本项目技术管理人员名单及组织机构图。2.2.3拟常设售后服务组织机构、人员，以及售后服务承诺。2.2.4

25、以上要求的各类证明文件为复印件并加盖投标人公章，评标期间原件备查。3.合格的货物和服务3.1合同中提供的所有货物及其有关服务的原产地，均应来自中华人民共和国包括香港、澳门特别行政区和台湾、或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格来源国/地区”）。本合同的支付也仅限于这些货物和服务。进口货物是指由中国境外，以及香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区制造商生产的产品。提供货物的制造商应是信誉良好并有城市轨道交通信号系统的生产经验，其产品（包括零部件和材料）在城市轨道交通信号系统领域已有业绩。国内货物是指由在中国境内（香港、澳门和台湾地区除外）注册的企业生产的产品（包括零部件

26、和材料），提供产品的制造商应是信誉良好并有城市轨道交通信号系统的生产经验，其产品（包括零部件和材料）在城市轨道交通信号系统领域已有业绩。3.2本款所述的“原产地”是指货物开采、生长或生产或提供有关服务的来源地。所述的“货物”是指通过制造、加工或用重要的和主要的元部件装配而成的，其基本特征、功能或效用应是商业上公认的与元部件有着实质性区别的产品。3.3货物和服务的原产地有别于投标人的国籍。3.4根据现有的对原产地国家的规定，在投标文件中类似项目和本项目的认定是一致的，合同项下所有货物和服务的提供须适合于中国。3.5 投标人所提供的设备必须技术先进、功能完整、运行安全可靠；3.6 投标人所提供的货

27、物须为全新的非试制品，提供的系统货物近三年无重大质量和安全事故，在同类项目中无不良记录和法律纠纷；3.7 投标货物应符合国家有关法律法规、强制认证标准、国家关于安全、卫生、环保、质量、能耗、社会责任等有关规定以及公认的科学理论；3.8 招标人可根据项目实际情况对工期计划进行调整，投标人应满足招标人要求进行相应调整并保证项目总工期，且不得因招标人对工期的调整而提出工期延长和额外费用索赔的要求，设备供应商应与投标人保持一致并在投标时提出书面承诺。4.投标费用4.1投标人自行承担准备和递交投标文件所产生的全部费用，招标机构和招标人没有责任和义务为招标过程的进行和结果支付任何费用。B. 招标文件5.招

28、标文件的内容5.1招标文件以中文书就。招标文件分装成两册。各册的内容如下第一册 招标文件商务部分第一章 招标公告第二章 投标人须知第三章 合同条款第四章 评标办法第五章 投标文件格式第二册 招标文件技术部分用户需求书5.2投标人应仔细、认真地阅读招标文件中的所有须知、格式、条款和技术规格。投标人没有按照招标文件要求提交全部资料，或者投标没有对招标文件在各方面都作出实质性响应是投标人的风险，并可能导致其投标被拒绝。6.招标文件的澄清6.1任何要求对招标文件进行澄清的潜在投标人，应在2017年5月26日16时前将澄清要求在重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心网站上提交，招标人和招标机

29、构仅对在此日期前提交的澄清要求予以答复。潜在投标人应随时关注招标人和招标机构在重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心网上发布的相关答复，并及时下载。7.招标文件的修改7.1在2017年6月5日16时前，无论出于何种原因，招标机构和招标人可主动地或在解答潜在投标人提出的澄清问题时对招标文件进行修改。7.2招标文件的修改是招标文件的组成部分。潜在投标人应随时关注招标人和招标机构在重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心网上发布的招标文件修改内容，并及时下载。7.3为使投标人准备投标时有充分时间对招标文件的修改部分进行研究，招标机构和招标人可适当推迟投标截止期。C. 投标文件的

30、准备 8. 投标语言和度量单位8.1投标人提交的投标文件以及投标人与招标机构就有关投标的所有来往函电均应使用中文。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有中文翻译，在解释投标文件时以中文为准。除技术规格中另有说明，度量单位应适用SI制。任何不符合上述要求的文件和信息将可能导致被拒绝或被认为是无效的。投标文件的组成9.1 投标人编写的投标文件应包括下列部分：按照本须知第10、11和12条要求填写的投标书、投标分项报价表以及供唱标时使用的开标单；按照本须知第13条要求出具的资格证明文件，证明投标人是合格的，而且中标后有能力履行合同；按照本须知第14条要求出具的证明文件，

31、证明投标人提供的货物及服务是合格的，且符合招标文件规定；按照本须知第15条规定提交的投标保证金；对招标文件全部条款的确认；生产厂商的授权书；关于生产厂商的信息；所有其他招标文件要求提供的文件。9.2 投标文件的各部分应包括以下内容：价格部分（1）投标函（附件 V-1）；（2）开标一览表 （附件V-2）（3）投标分项报价表（附件 V-3）； （4）系统设备、配套总成和零部件分类清单(国产化) （附件V-3-3）商务部分（1）法定代表人授权书（附件 V-6）；（2）资格证明文件（附件 V-7）；（3）重要商务条款应答一览表及商务条款偏离表（附件 V-5）；（4）本须知13条规定的资格证书（5）投标

32、人认为需加以说明的其他内容；技术部分 按照技术要求响应和偏离书的格式编制。9.3 如果投标人没有按照投标人须知第9款的要求准备投标书，其投标将可能导致被拒绝。10.投标书10.1 投标人应按照招标文件中提供的格式完成投标书、开标单和分项报价表以及招标文件中规定的其它内容。 10.2 投标人应当按照招标文件要求编制投标文件，并根据自己的商务能力、技术水平对招标文件提出的要求和条件作出真实响应。10.3 投标人根据第二册要求提供投标方案（主选方案和备选方案），如有备选方案，投标报价格式参照主选方案的报价格式表。11.投标价格11.1投标人应在投标分项报价表上标明本合同拟提供货物的单价和总价。投标总

33、价中不得包含招标文件要求以外的内容，否则，在评标时不予核减。投标总价中不得缺漏招标文件所要求的内容。如有漏项，则漏项被视为已包含于总价中。如果单价和总价有出入，以单价为准。如果文字与数字有出入，以文字为准。11.1.1招标人保留在报价范围内，在单价不变的前提下对设备、器材及材料的数量、规格、型号合理变动的权力。11.1.2调整原则室内装饰装修、防静电地板及隔墙改造由投标人根据招标文件相关要求及工程经验进行投标报价。在施工过程中，中标人根据相应施工图进行再次报价，经招标人审核同意采购、施工。若招标人审核价低于投标报价，则在结算时按实结算；若招标人审核价高于投标报价，则在结算时按投标报价结算。（1

34、）报价按08年重庆市安装工程计价定额（CQAZDE-2008）、重庆市建筑工程计价定额（CQJZDE-2008）及相关配套文件编制的基础上并经买方审定后下浮10%（税金除外），其中人工费调整按照渝建发201351号文第二条“调整系数”执行（如有新文件发布，按新文件调整系数执行），材料价格参照投标当月发布的重庆工程造价信息执行；如重庆工程造价信息未涉及的材料价格由卖方、监理单位及买方共同确定。（2）上述定额不足时参照重庆市现行2008系列的其它定额及相关配套文件编制的基础上并经买方审定后下浮10%（税金除外），其中人工费调整按照渝建发201351号文第二条“调整系数”执行（如有新文件发布，按新文

35、件调整系数执行），材料价格参照投标当月发布的重庆工程造价信息执行；如重庆工程造价信息未涉及的材料价格由卖方、监理单位及买方共同确定。11.2 本工程（包/项目/合同，下同）属国家重大装备国产化项目，机电设备国产化率达到国家批准的指标后，符合国家有关进口货物减免税相关政策法规规定的进口设备、部件可免征关税和进口环节增值税。国家有关进口货物减免税政策法规规定： 六部门调整重大技术装备进口税收政策有关目录财关税201551号以及国家其他有关进口货物减免税政策法规规定。在合同履行中，如国家颁发了与本项目有关的新的进口货物减免税政策法规，则应按新的减免税政策法规执行，并且不得因为执行新的减免税政策法规而

36、减少或免除供货商（中标人）的履约义务和工作内容，不得因此降低工程质量或服务质量。投标人中标后，在国家对本项目进行国产化审查时，若投标人货物国产化率经审查未达到招标文件（第二册）用户需求书规定的95%，或列入的货物不属国家政策规定可免税范围（清单）导致招标人无法办理减免税手续，则相关货物的关税、进口环节增值税由投标人自行承担，或从招标人（买方）从应支付给供货商（中标人）的合同货款中扣除。因此，特此要求：投标人投报的任何进口货物，包括主要设备及软件、备品备件、专用工具及专用仪器、安装工程材料等四种进口货物的报价表须按以下要求报价。(1) 投标人应根据其投标货物情况，依据国家有关进口货物减免税相关政

37、策法规规定，确定并划分其投标货物属于可享受减免税的货物或不可享受减免税的货物。(2) 投标人应将可享受减免税的货物列入相应的“境外供货且可列入免税目录的设备、配套总成、零部件及软件/备品备件/专用工具/工程材料分项报价表”中并按照下列第11.4.3条规定的价格条件和要求报价。(3) 投标人应将不可享受减免税的货物列入相应的“境外供货但不能列入免税目录的设备、配套总成、零部件及软件/备品备件/专用工具/工程材料报价表”中并按照下列第11.4.3条规定的价格条件和要求报价。(4) 一次性报价：本合同实行总价包干方式。招标文件附图仅供报价参考，工程实施时以施工图为准，施工图与招标图、设备清单及材料清

38、单的差异不做价格调整，费用包干，质量标准不得降低。(5) 招标人只确认投标人在投标文件中所投保的进口部件价格（国产化率不得低于招标文件（第二册）规定的95%）；对于以后如有超出进口部件价格的调整，招标人将不予承担。(6) 投标人在投标文件中提供的国外供货部分的设备清单和报价将是签订合同唯一依据。对于进口部件的投标价格、签订合同时的价格和实际供货市场价格，由于时间的变化而产生的汇率风险由投标人自行负担。(7) 对本章及第五章格式V2和格式V3中要求的各有关报价，投标人须按照并符合招标文件（第二册）中的相关规定和要求填报各有关货物及伴随服务的单价、合计价格和总价。(8) 投标报价中必须包含建设部建

39、筑工程安全防护、文明施工措施费用及使用管理规定（建办200589号规定的安全文明环保措施费以及劳动和社会保障部、建设部关于做好建筑施工企业农民工参加工伤保险有关工作的通知（劳社部发200644号）规定的农民工保险等相关费用，可不单独列支。11.3 本次招标将设最高投标限价，招标人将在开标前至少15日在重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心网上公布。11.4 投标分项报价表上的价格应按下列方式分别填写：11.4.1关境内制造的货物（含设备、配套总成、零部件及软件/备品备件/专用工具/工程材料）投标报价：（1）、（2）和（3）（1）EXW（出厂)；（2）相关费用：从工厂运至最终目的地（

40、项目现场/指定交货地点，下同）的内陆运费、保险费（以货物合同价的110%为计费基数）和伴随货物交运、装卸、设备安装、调试、 管理等相关费用；（3）报价为含税价格，需明确报价中各项目对应的税率（即对提供不同类型的货物和服务税率加以区分），有兼营业务的需就各类业务价格和对应的税率分别列示。最终价格条件：项目现场落地价。11.4.2投标截止时间前已经进口的货物（1）CIF（指定目的港)；（2）相关费用：从进口口岸运至最终目的地内陆运费、保险费（以货物合同价的110%为计费基数）和伴随货物交运、装卸、设备安装、调试、管理等相关费用。最终价格条件：项目现场落地价。11.4.3从中华人民共和国境外提供的货

41、物（含设备、配套总成、零部件及软件/备品备件/专用工具/安装调试/管理及服务）的投标报价：（1）、（2）和（3）（1）FOB（注明装运港）；（2）CIF（指定目的港）；（3）相关费用：从进口口岸运至最终目的地的内陆运费、保险费（以货物合同价的110为计费基数）和伴随货物交运、装卸、设备安装、调试、管理费用等相关费用。进口货物的通关工作、手续、费用等均由供货商（中标人）负责。 最终价格条件：DAP。11.4.4以上报价为含所有费用的最终报价，中标后招标人将按照此报价与中标人签订合同，招标人不接受中标人对于上述费用的任何调整及涨价要求。投标人自行办理包括进口手续在内的各种手续。11.4.5 投标人

42、对投标货物的责任延伸至货物最终目的地。11.5投标人根据本须知第11.2条的规定将投标价分成几部分，只是为了方便招标机构和招标人对投标文件进行比较，并不限制招标人以上述任何条件订立合同的权力。11.6除非另有规定， 投标人所报的投标价在合同执行过程中是固定不变的，不得以任何理由予以变更。除非另有规定，任何包含价格调整要求的投标，被认为是非实质性响应投标而可能被予以拒绝。所有投标人应考虑周全为每项要求的产品投报最合适的设备。标书中每项产品只能有一个报价。本标不考虑选择性报价。任何选择性报价将被认为是不响应并且可能导致被拒绝。 11.7 招标人保留拒收不合理的低价标的权力。11.8 如果在执行合同

43、时标的下任何设备停产，升级为新型号，投标人有义务免费更换新升级的产品。投标人保证新产品满足以前的技术指标要求。 12.投标币种 12.1在投标书、分项报价单和开标单中的报价适用人民币。从中国境外提供的货物和服务同时采用人民币和美元报价，投标报价以人民币计价为基础，美元报价仅供参考。13.投标人资格和资质的证明文件13.1投标人应提交证明其有资格参加投标和中标后有能力履行合同的文件，并作为其投标文件的一部分。13.2投标人提交的资格证明文件应证明其为按照中华人民共和国合同法注册并运营的公司。13.3 投标人提交的证明其中标后能履行合同的资格证明文件应包括下列文件：如果投标人提供设备不是自己生产的

44、，投标人应出具制造厂有效的专项“授权书”原件。如制造厂为多种设备统一出具“授权书”，该“授权书”原件可放置在其中一种产品证明资料中，其他产品放置复印件加盖投标人公章，但须说明原件放置于何处。（格式见附件V-7-4）；如果投标人自己对提供的软件不具有专利权，投标人应出具可合法出售的有效的软件“授权书”原件或出售协议复印件（应盖有双方鲜章），以证明其提供软件的合法性与有效性。为本项目出具的法定代表人授权书原件，格式见附件V-6；公司情况说明（公司名称，法律地位，注册年份和地点，连续地址和电话/传真号， 联系人，执行合同的授权人，总经理）；公司简介（限制二页纸）；有效的营业执照复印件，投标人资质主营

45、范围应符合本项目工程总承包或系统集成要求。提供经会计师事务所审计的2013年2015年三年的主要财务报表（资产负债表、损益表及现金流量表）复印件。如果需要，招标人将通过投标人的开户银行进行调查；没有破产的声明原件；开标日前三个月内通过开户银行出具的银行资信证明信原件。开具对象：重庆市轨道交通（集团）有限公司；业绩证明文件包括完工项目及在建项目的用户证明文件原件；证明文件中应至少包含项目名称、中标产品和项目单位等信息；ISO9001：2000或同等系列质量管理体系认证复印件；以上证明文件的原件指盖有鲜章或由授权人直接签署的文件，不接受彩色扫描件。复印件指由原件直接复印的文件，但需加盖投标人鲜章，

46、原件备查。14.货物资格的证明文件14.1投标人应提交证明文件，证明其拟供的合同项下的货物和服务的合格性符合招标文件规定。该证明文件作为投标文件的一部分。14.2货物和服务合格性的证明文件应包括投标分项报价表中对货物和服务原产地的说明，并承诺在设备交货时提供原产地证书。原产地证明对于设备的接收是必须的，并且成功的投标商在设备交货时必须提供这些文件。原产地证明必须由出口国或生产国相关授权机构出具。原产地证明的需要仅针对来自中国境外的货物和服务。14.3 证明货物和服务与招标文件的要求相一致的文件，可以是文字资料、图纸和数据，它包括：货物主要技术指标和性能的详细说明； 货物从招标人验收后开始使用至

47、质保期结束正常、连续地使用所必须的备件和专用工具清单，包括备件和专用工具的货源及现行价格。投标人应在投标文件中提供按招标文件（第二册）用户需求书规定的、保证货物正常运行规定年限所需的备品备件（含易损易耗件）清单，清单中须列明：备品名称、型号规格、单价、合计价格、品牌、产地等，专用件须另外注明材质、规格尺寸、加工方式等。备品备件的价格应按照本章上述第11条各款要求填报； 对照招标文件技术规格，逐条说明所提供货物和服务已对招标文件的技术规格做出了实质性的响应，并申明与技术规格条文的偏差和例外。特别对有具体参数要求的指标，投标人必须提供所投设备的具体参数值；如果投标人只说明“是/否”和/或者其他类似

48、的描述来证明招标文件技术规格中每项参数的响应， 则其投标将可能被拒绝; 投标人对加注星号（“*”）的重要技术条款或技术参数应当在投标文件中提供技术支持资料。技术支持资料可以是制造厂商公开发布的文字资料、图纸、印刷资料或检测机构出具的检测报告复印件。凡不符合上述要求的，将视为无效技术支持资料；3C强制认证证书（如法规要求）；与投标货物具有相同规格型号的产品的质量检测报告（国外产品按所在国有关规定提供证明材料）；投标货物的质量许可或认证（如投标货物国已实行的须提供）；投标境外货物的，应提供我国规定的经营进出口权证明文件、材料。以上证明文件的原件指盖有鲜章或由授权人直接签署的文件，不接受彩色扫描件。

49、复印件指由原件直接复印的文件，但需加盖投标人鲜章，原件备查。14.4 投标人在阐述上述第14.3的要求时应注意招标文件的技术规格中指出的工艺、材料和设备参照的品牌或型号仅起说明作用，并没有任何限制性。投标人在投标中可以选用替代品牌或型号，但这些替代要实质上满足或超过招标文件的要求。15.投标保证金（一）投标保证金的交纳1. 投标保证金的金额：160万元人民币（壹佰陆拾万元整人民币）2. 投标保证金交款形式及要求：投标人从企业的基本账户（开户行）在投标截止时间3小时前通过转账支票直接划付或以电汇方式直接划付至重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心（以下简称交易中心）指定的随机产生的本

50、招标项目的投标保证金专用账户，以到帐时间为准。请充分考虑汇入时间风险，如同城汇入、异地汇入、跨行汇入的时间要求。3.投标人必须将保证金划付至以下其中任意一个账户：投标保证金指定账户如下：详见附表投标保证金账户信息和基本账户登记说明。注：各投标单位汇款时，请准确填写投标保证金专用账户的账号和所投项目的名称，请勿擅自删减或改动。4. 投标保证金有效期应当与投标有效期一致。5. 未在重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心（以下简称交易中心）办理过银行基本账户登记的投标人，需提前持“银行基本账户开户许可证、投标单位银行基本账户登记表”至交易中心办理企业基本账户登记手续。“投标单位银行基本账

51、户登记表”在http:/ 下载；其它相关问题请登录http:/ 查询。因故未提前到交易中心办理银行基本账户登记的投标人，请在开标时，自行携带本单位的“银行基本账户开户许可证”复印件加盖投标单位鲜章现场备查或在投标文件中附上“银行基本账户开户许可证”复印件并加盖单位鲜章。注：已在重庆市机电设备招投标交易中心或重庆市政府采购交易中心办理过登记的投标人，无需再次办理登记。6. 投标保证金的缴纳验证：开标时交易中心将缴纳情况在屏幕上展示后打印，由相关人员在打印件上签名确认。（二）保证金退还方式1、未中标投标人的保证金，在中标通知书发放后，由招标代理人向重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心

52、出具退款书面通知；重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心在五个工作日内按来款渠道直接退还。2、中标人的投标保证金，在中标人与招标人签订合同后，由招标代理人向重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心出具退款书面通知；重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心扣除交易服务费后在五个工作日内按资金来款渠道直接退还。重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心咨询电话：（023）67769201。下列任一情况发生时，投标保证金将被没收如果投标人于招标文件第16条规定的投标有效期内撤回投标； 如果中标的投标人没有按照第28条规定签订合同； 如果中标的投标人没有按照第2

53、9条规定提交履约保证金； 中标人为按本须知第30条规定缴纳招标服务费；中标人无正当理由不与招标人订立合同；中标人在签订合同时向招标人提出附加条件。16.投标有效期16.1投标书在第22条规定的开标日期后120日内保持有效。投标有效期不足的投标将被视为非实质性响应，并予以否决。16.2特殊情况下，在原投标有效期截止之前，招标人和招标机构可要求投标人延长投标有效期。这种要求与答复均应以书面形式提交。投标人可拒绝招标人和招标机构的这种要求，其投标保证金将不会被没收，但其投标在原投标有效期期满后将不再有效。同意延长投标有效期的投标人将不会被要求和允许修正其投标，而只会被要求相应地延长其投标保证金的有效

54、期。在这种情况下，本须知第15条有关投标保证金的退还和没收的规定将在延长了的有效期内继续有效。17.投标文件格式和签署17.1投标人应提交纸质投标文件正本一套，副本四套。每套投标文件须清楚地标明“正本”或“副本”。若副本与正本不符，以正本为准。投标文件封面应注明：项目名称、招标编号、投标人名称和分册编号，右上角打上正本（或副本）。 招标文件所要求的证明文件，除招标文件明确规定可以提供复印件和客观上无法提供正本的之外，原则上均应提供原件，副本应为正本的复印件。投标人中标后，须再向招标人补交四套完整的投标文件（副本）。17.2 全套正本投标文件的电子文档：价格部分（含开标一览表和国产化率）与商务/

55、技术（含国产化方案）部分应分别制作为两个U盘（仅供参考）。所有报价表应使用Microsoft Office Excel编制，文字部分采用中文WORD2003以上版本编制，图纸部分采用中文AUTOCAD2004软件编制，也可采用Visio2000及以上版本，工期计划表采用Project完成。电子文档中还应附有一个文件名为“电子文档目录”的中文WORD文件，说明盘中的所有电子文档与投标文件各章节（或部分）之间的对应关系。如果电子文档与纸质文件不一致，以纸质文件为准。17.3正本和所有副本的投标文件需打印或用不褪色墨水书写，并由法定代表人或经其正式授权的代表签字。授权代表须将以书面形式出具的法定代表

56、人授权书附在投标文件中。法定代表人指法人，法定代表人授权书应由法人代表代表签字，不接受手签章。17.4 除没有修改过的印刷文献外，投标文件的每一页都应由法定代表人或其授权代表小签，其中投标文件中的资格证明文件、分项报价和技术响应文件均应由法定代表人或其授权代表在每页小签，特别是投标文件中涉及投标报价（含分项报价表等）的每一页均应签字（小签）并加盖公章，显示由法定代表人或被授权人签字盖章的地方均须签字和盖章，否则按废标处理。 17.5 投标文件的商务部分和技术部分均应编制页码和目录，统一或分别（根据页数自行确定）装订成册，并采用A4纸印刷，纸质封面。使用胶装，不能使用塑料面或塑料胶条装订。商务和

57、技术中连续编辑的文件应双面打印，单独插入的证明材料可单面或双面打印，但单独插入的证明材料也应编制页面和目录，可在证明材料前插入空白页进行编码，空白页上注明证明材料的名称，或投标人采用其他编制方式。价格部分可单面或双面打印。17.6投标书不能存在行间书写、涂擦或者覆盖的字体除非是投标人所做的必要的错误修改，如果有修改须由法定代表人或其授权代表在旁边签字。 17.7 任何不完整的投标和没有附带全部要求文件的投标将可能被拒绝。 D. 投标文件的提交18.投标文件的密封和标示18.1投标人应将投标文件按照本条款的要求密封装在单独的信封或纸箱中，信封或纸箱表面应标明以下内容： 1）清楚标明递交地址； 2

58、）清楚标明投标人名称和地址； 3）标明项目名称、招标公告的标题、编号和“在（开标日期和时间）之前不得启封”的字样，并填入规定的开标日期和时间；18.2 两个电子文档U盘应分开封装，分别注明“报价部分电子文档”，“商务/技术部分电子文档”， 并在密封处（密封件启封处）加盖密封章；于开标现场单独交予招标机构；18.3 投标保证金银行汇款证明复印件加盖投标人公章的密封信封上应注明“投标保证金”，并在密封处（密封件启封处）加盖密封章；于开标现场单独交予招标机构；18.4 开标一览表（原件）的密封信封上应注明“投标一览表”，并在密封处（密封件启封处）加盖密封章；于开标现场单独交予招标机构。18.5 投标

59、文件分3个部分独立包装，即商务部分、技术部分和价格部分均应单独分装，分别注明“商务部分（正本和副本）”、“技术部分（正本和副本）”和“价格部分（正本和副本）”，并在密封处（密封件启封处）加盖密封章； 18.6 第30条的交易服务费承诺函于开标现场单独交予招标机构，不需密封。18.7如果外层信封未按本须知第18.5条要求加写标记和密封，招标机构和招标人对误投或过早启封概不负责。18.8 在商务和/或技术部分包含任何价格内容的投标将被废标。18.9 不接受电报形式的投标。 19.投标文件提交的截止19.1招标机构须在下面规定的地点和不晚于规定的时间和日期前收到投标书。 投标文件递交截止日期和时间：

60、2017年6月20日北京时间10:00递交地点：重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心（重庆市江北区五简路二号）具体开标厅详见交易中心当天指示牌或查阅重庆市公共资源交易中心机电设备招投标政府采购分中心的开标安排；招标机构不接受投标人在投标截止日期后提交的任何文件，除非是招标人和招标机构要求澄清的。19.2 由不可抗力或其他不可控制的事件造成的信封或纸箱中的投标书丢失或损坏，招标机构不负有责任。 19.3招标人和招标机构可以按本须知第7条规定，通过修改招标文件自行决定酌情推迟投标截止期。在此情况下，招标机构、招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利和义务均应延长至新的截止期。20.投