实践个人小结-郑

1、暑期实践感想的生活。这次的暑期实践是留学生在为此走访了语言大学，地质大学，外国与大学等学校，了解了那里的留学生的情况。有好的国家，他们能收到公平的待遇是显而易见的。但是他们也有有他们的喜怒哀乐。在和留学生的交谈中，也会发现，他们想留不容易，虽然他们学了专业课程，但是多数留学生的语言是不过关的。除了翻译，对外贸易类的工作，回国则是他们最好的出路。也有汉语特别顺畅的留学生，但是大多数留学生汉语不好，这就需要进行英文的沟通，在这个过，我发现，沟通不需要严谨的语法和简洁准确的语句，想表达自己的意思，只需清楚就行了，在这个过，只要对方能听懂就万事大吉了。和陌生人交流也需要勇气。很怕被对方。事实上，也了，

2、但是不能灰心丧气。大多数人是友好的，遇到了意大利人，韩国人，土库曼斯坦人，人，还有来自马达加的。他们多是热情的，乐于回答和做朋友。从他们口中我也体会到，汉语是最难学的一门语言，没规律章法，要比英语难得多。所以我更有信心了，毕竟汉语都会了！发现，外国学生最多的不是北外，而是北语！我想原因大概是外国人来都要学汉语，所以来到了学习汉语的学校。北外是一个学生很多会出国的学校而不是一个会有留学生的学校。也是实践之前知识上的一个吧。不管怎么说，在实践过和其他学校的老师交流，大家协力解决了遇到的，像是吃饭问题，沟通问题，。身为团体的一员我感到自豪。参与北航的国际暑期学校，关注参加暑期学校留学生也是加到了暑期

3、学校的志愿服务活动中去。参与北航的国际暑期学校，关注参加暑期学校留学生也是加到了暑期学校的志愿服务活动中去。任务是签到和去机场接人。实践的一部分。于是我参实践的一部分。于是我参还记得签到第一天接待的第一个留学生名字是 ricardo，他来自墨西哥，人很俊有很萌，带来了他们本土的坚果制品和牛奶糖，大家都很喜欢他。由于第一天暑期学校还没还给安排他们的吃饭，所以我就带他去了学校的吃饭。一recardo 就问啦、专业啦还有家乡什么的，还宽慰我“不要紧张，沟通很简单”、本来在签到的地方有四个人，我只需要递东西就好了，但是来了，就只有我和一个外国学生了，我就必须得开口了。本来就不会说很多，解释合一的菜就更

4、难了。我问他爱吃什么(What kind of food do you like?),他先说了句中文，想了一会我听懂了他说：“我要面”，再加一句“我不要辣”。就大概知道他吃什么了。最后吃的是鸡腿饭，饭？不是面，原因我猜是这样的，他应该想吃米饭而不是面，他不会用中文说米饭说英文又怕我听不懂。但是最后还是很开心的吃饱了肚子。但是其实说：“I know rice”。我还问了他一些简单，比如说多少课，专业是什么，喜欢什么水果，都是简单的，他还问了我 Tofu。实在不会的他说完了，我就。这第一天的工作很新鲜。其实沟通也不是很难，有时候不需要句子通顺，对方明白就行。还有我发现 recardo 的英语我能听

5、懂，大多数的说的我都不一定能听懂。后来才明白，这是因为，他的英语也是后来学的，所以说的慢又生涩我才听得懂，人家的母语西班牙语，回想起初中地理，拉丁美洲原来除了巴西大多是西班牙殖民地。不管怎么样能听懂能和留学生沟通还是很高兴的。去机场接机有一个英语很流利的一起，所以没。但是老师忘记给，接机之前，她就嘱咐我：“车从培训中心发车，接到人上车，回到北航”，总会忘记，因为带路我觉得就很难，终于坐上了车，什么都忘了。其实来中国他们还是有机没法打，也不能用移动蜂窝。只能靠 WiFi，他们每个人都有指定的，而我没有负责留学生的接下来生活，但是我会帮助忙不过来的。跟着其他去了，还帮助 recardo，anaye

6、li 续。Recardo 的类型是 L，所以只需要自己随便写一些理由就可以多待一个月了。anayeli 就很麻烦，类型是M，要续签就必须有接收的书函（并盖章）说明情况，然后才能续签。Anayeli买晚了一天回国航班，要是改签或有很多手续费，要是多呆一天就是停留。所以必须想办法续签。接下来就去找了负责接待暑校留学生的学院，他们并不想担这个责任。我本想这件事就结束了，身为责任也尽到了。第二天 anayeli说她找到了，并不是说不国际交流合作处的老师，于是我又帮她跑了一趟，我应该说是很乐意帮助辛苦，的佩服她英语口语比我还烂，是那种一个单词一个单词的顿着说，她不会汉语，英语又烂，她已经去过 6、7 个

7、国家了。前一天回来之后，她一定受了很多苦才成功的联系到了能帮助老师加急帮忙解决了问题。接下来学校部门。涉及到盖章流程的地方总会很慢，好在这里的就赶去出入境管理局，因为这一天再不延期，就不能延期了，多谢二环不堵车，赶在 5 点之前到了出入境管理局。办的先生说护照要 10 号才能办好，anayeli9 号就要做过边检回国了，没办法，办了也没用了。所以我们就傻呼呼地没办成回来了。一我就在自责，要是前一天我再多坚持一下，帮她想象办法，可能就办好了，成功失败就差一个晚上，最后 anayeli 应该去改航班了吧，她还是很感谢我陪着她东奔西跑的。我还是很歉疚。回来培训中心，了解了外国人来华的有关政策，中国只

8、有对新加坡，30 天，Anayeli 说如果去！和少数几个国家是免签的！对于来自墨西哥的 anayeli 来说只有或者欧洲，短的可以待上几个月，长的可以待上几年。30 天想多呆一天都！上一句话是有个人感情在里面的，或许不够公允但是我认为，中国的和平开放程度还不够，应该给留学生技。帮助完 anayeli 我就回家了。暑期学校我就结束了。的机会和时间来学习中国的文化科暑期学校中认识了好多朋友，其中有，也有留学生，比如张浩然、lewis，童，anibal 还送给我一个硬币，很是感动。我发现他们很开朗，很有精力，却没有想象中的挑剔。他们贪玩，酒吧，陪他们去的学长更被称为夜店小王子。他们喜欢中国文化，而

9、且很尊重中国的文化，在培训餐厅就餐时，一个留学生问我，你为什么不用筷子吃饭，仪深入到细节处。都用筷子，说的我很惭愧，赶忙改了筷子。他们的文明尊重和礼暑期学校中认识了好多朋友，其中有，也有留学生，比如张浩然、lewis，童，anibal 还送给我一个硬币，很是感动。我发现他们很开朗，很有精力，却没有想象中的挑剔。他们贪玩，酒吧，陪他们去的学长更被称为夜店小王子。他们喜欢中国文化，而且很尊重中国的文化，在培训餐厅就餐时，一个留学生问我，你为什么不用筷子吃饭，仪深入到细节处。都用筷子，说的我很惭愧，赶忙改了筷子。他们的文明尊重和礼这次暑期实践我有了很大的收获，和队里的同学有了的了解，与外国学生交流的过，我也开阔了视野，接触到了世界各个地方的人们的想法，我还记得墨西哥的大学是长什么样子的，外国人也不是用金银做货币，也是用硬币和票子，只不过是另一种硬币和票子，在他们的“价值符号”上，印着他们的和，激励着他们民族奋进。留学生是的，他们敢于在外面闯荡，让自己历练，也收获了美好的风景和热心的朋友，在异域他乡遇到的要更加，也促进了他们成长，所以，我认为，对每个人来讲，去一个陌生的远方或者出国，对一个人来说，是一件