METALEDGE创新自清洁过滤器(翻译)

1、METALEDGE创新自清洁过滤器第1页Metaledge系列过滤器，是专为各种各样的液体工艺应用设计的自我清洁过滤系统。过滤系统有一个圆柱形课清洗的滤芯。一个不可分割的刀片，通过刮去滤芯表面附着的污染物清洁过滤器。这种自我清洁的功能无需安装一次性滤芯外壳，从而降低了更换滤芯的维护费用，改变了劳动和故障。Metaledge过滤器具有一个独特的黄铜或不锈钢的过滤介质，是由一个具有成形突起的楔形金属带组成。该楔状金属带沿边缠绕在圆柱形穿孔金属核心周围，在内部产生了锥形水流通道。突起的高度的突起之间的距离决定了过滤率。流体是从外流向内部。大于突起之间的空隙的颗粒被阻挡在外表面，在这里他们可以被清洁刀

2、片轻易的除去。较小的粒子通过锥形开口，不会堵塞滤芯。Metaledge过滤介质提供了最大的百分比开放领域，这是任何其他自清洁或楔形线过滤介质的几倍。这个功能比其他过滤系统提供了高得多的吞吐量和较低的压降。我们提供25至500微米的过滤介质。Metaledge过滤器根据期望的流量和过滤率有5种型号。较小的滤芯具有“T”形手柄，人工清理。较大的过滤器采用电机和马达驱动，相对于固定的刀锋旋转滤芯。第2页组成图示：Metaledge滤芯相对于固定的清洁刀旋转，造成大于空隙的颗粒被刮出滤芯;较小的粒子将通过滤芯。Gearbox变速箱Motor电机Drivecoupling耦合器In进水Out出水Head

3、头部Rotatingcleanableelement旋转可清洁滤芯Stationaryknifeblade固定刀片Bowl碗Drainport排水口Optionaldrainpurgevalve可选排水阀ModelG-144：G-144型号运行：液体通过过滤器时，应用滤芯的大小污染物在滤芯表面上聚集，小的粒子通过介质而不堵塞的滤芯。清洁刀片经过滤芯表面，清除被阻挡在外的污染物，有的被截留在外，有的落入底部的过滤碗。过滤器是通过引人空气，水，或溶剂进入系统，将碎片从底部的过滤碗冲出来清洁的。第3页介质：Metaledge过滤介质采用楔状带状螺旋缠绕在穿孔的金属核心边缘。金属带之间的空隙确定了过滤

4、器的微米等级。这个空隙是由缠绕过程中在金属带上形成突起精确控制的。Metaledge滤芯里的锥形水流通道可以防止堵塞。不能通过的颗粒可能掉下来，也可以被表面的清洁刀刮除。竞争者的介质：粒子进入时卡在缝隙中。Metaledge楔状缠绕线形：Metaledge滤芯里的锥形水流通道可以防止堵塞。不能通过的颗粒可能掉下来，也可以被表面的清洁刀刮除。能进入的粒子都可以通过。Metaledge过滤器为大范围的关键商业和工业应用提供了卓越的表面过滤表现。独特的楔状带状介质在捕捉污染物方面表现出精确过滤性能，同时让小的粒子通过而没有堵塞滤芯。介质的高孔隙率使Metaledge过滤器处理各种各样的流体，从水到高

5、粘性液体，如糖浆和牙膏。Metaledge过滤器的自我清洁功能保证了长生产周期中不间断过滤。无须中途停止生产来换滤芯。CompeHtorsMedia(wedge-wire)Restrictihmper匚爭ntQqgofopen口r亡口，reducingihroughput7.4%OpenFlowArea滤芯箱：Metaledge滤芯非常耐用，通常能使用多年。应用要求一周七天一天24小时服务,需要定期维修。长时间在高粘度和/或高磨擦的液体中运作可能导致刀和滤芯磨损。滤芯箱均可更换，建议简单定期清洗和更换。MetaledgeWedgeWoundWire16.7%OpenFlowArea/Provi

6、dasfhcgreatestpercentageofopenareQjallowin百greaterthroughput.Metaledge楔状缠绕线形：提供最大百分比的开放面积，允许更大的吞吐量。16.7%开放流域，0.060英尺竞争者的介质（楔状线形）：限制了开放面积的百分比，降低了吞吐量。7.4%开放流域，0.060英尺第4页：产品名称产品优势顾客利益楔状带状介质*去除无用污染物，同时允许小的粒子而不堵塞*精密过滤控制*长期运行滤芯无堵塞金属介质*良好的耐磨性*允许磨擦力大的流体*可以承受高温*滤芯寿命长*关键应用中高性能过滤缠绕带上突起，微米级*精密过滤控制*以最小的库存要求弹性制造*

7、低生产成本*低过滤器购买和更换费用*交货时间短自清洁刀片*连续过滤过程中保持滤芯清洁*旋转滤芯，帮助混合液体，并减小流体的粘度*长期生产经营滤芯无堵塞*低排放处置费用*出水损失小*减少人员接触水流替换匹配滤芯箱*匹配滤芯，确保刀片正确的接触滤芯，在支架和适配器中旋转滤芯*快速更换滤芯箱*生产停机时间短*精密过滤控制*滤芯及刀片寿命长高传递孔隙度*比竞争者介质差动压力低*高流体吞吐量*高粘度液体中依然有效*优良的产品质量*优化产量*降低过滤成本25到500微米颗粒去除率*广泛的过滤范围*精确的粒径控制-001英寸-0.020英寸*优化出水质量，冋时降低过滤成本5种过滤器模式*几种开口大小可供多种

8、选择*允许流量，开口连接，技术选择，温度范围和电动机选择的变化市场应用餐饮口香糖基底，巧克力，酱油，玉米糖浆，果汁，糖果，食用油，酥油油墨和涂料溶剂，水，涂料，清漆涂层，油墨，汽车涂料，工业涂料，油漆，蜡，清漆，粘合剂化妆品牙膏，润肤剂，肥皂，漱口水，矿物油化学加工润滑油，润滑脂，蜡，石蜡，石油化学产品，燃油石油和天然气原油，钻探泥浆，完井液金属加工机冷却剂，电镀液，去膜溶液，液压油循环汽车油，防冻结，液压油第5页F-190过滤器：F-190过滤器是Metaledge家族中体积最小的过滤器。采用铸铁头部和钢碗，F-190最大运行压力为150磅，最大流量24加仑/分钟。该过滤器提供了一个滤芯清洁

9、刀，转动“T”形手柄使之围绕滤芯旋转。F-190是专为批处理工艺设计的，要求低流量或可携性。这些应用包括燃油锅炉，或车载设施。标准规格：外壳：铸铁头部和搪瓷涂层钢碗滤芯刀：黄铜包装：聚四氟乙烯进/出口：34标准锥管螺纹NTP或1”标准锥管螺纹NTP排水端口：3/4“标准锥管螺纹NTP最大工作压力：150psi最大运行温度：250华氏度能力：5/8夸脱-0.15加仑重量：5磅。选项：美光科技评级（见图表）保险商实验室（UL）在选择模式的批准单位不锈钢滤芯F-1901”标准锥管螺纹连接滤芯间距3/4标准锥管螺纹NTP过滤器1”标准锥管螺纹NTP过滤器滤芯箱组合流量（加仑/分钟）清洁压力AP为3ps

10、i粘度单位为厘泊cp英寸微米部件编号部件编号部件编号水1cp50cp100cp150cp200cp数据数据数据数据数据数据数据数据数据数据滤芯箱包括：滤芯，组合刀片，开口销，垫圈，包装，以及头部/碗垫。第6页F-140过滤器：F-140过滤器是Metaledge组合中的中型过滤器。有一个不锈钢头部和碗，F-140最大运行压力为100psi,最大流量为48加仑/分钟。该过滤器具有“T”形手柄，人工转动“T”形手柄来清洁滤芯。这个动作导致滤芯相对于固定的清洁刀片转动。这个刮的动作将污染物从滤芯表面清除。F-140是专为批处理工艺设计的，要求低流量或可携性。这些应用包括牙膏，油漆和涂层，处理设施的胶

11、粘剂。标准规格：头部：加工不锈钢碗：不锈钢滤芯刀：不锈钢包装：聚四氟乙烯进/出口：1.5标准锥管螺纹NTP排水系统端口：1标准锥管螺纹NTP最大工作压力：100psi最大运行温度：275华氏度能力：0.6加仑重量：16磅。选项：美光科技评级（见图表）铝头/钢碗人工操作F-1401.5”标准锥管螺纹连接滤芯间距过滤器滤芯流量（加仑/分钟）清洁压力厶P为3psi粘度单位为厘泊cp英寸微米部件编号部件编号水1cp50cp100cp150cp200cp数据数据数据数据数据数据数据数据数据第7页FT41过滤器：F-141过滤器是Metaledge组合中的中型过滤器。带有不锈钢头部和碗，F-140的最高操

12、作压力为150psi,最大流量为82加仑/分钟。该过滤器采用了马达驱动的滤芯，它可以通过编程控制，使之相对于固定清洁刀片不停转动，或者编程使之，基于时间或差压定期转动。人工操作“T”形手柄也可作为一种选择。F-141是专为需要间歇性或持续过滤清洁的中等流量设计。这种应用包括牙膏，油墨和涂料，和石油加工应用的润滑油。标准规格：头部：不锈钢碗：不锈钢滤芯刀：不锈钢包装：聚四氟乙烯进/出口：2标准锥管螺纹NTP排水端口：2“标准锥管螺纹NTP最大工作压力：150psi最大运行温度：275华氏度能力：1.5加仑重量（大约）：没有电机：40磅。有马达：100磅。选项：美光科技评级（见图表）人工操作“T”

13、形手柄（单位已给出）图中文字说明：（上）图示过滤器是人工单元，标准单元是马达驱动。见G-144电机安装说明。（下）留出5英寸使可以拆下滤芯。推荐清除完全取下碗，离开过滤器16英寸。F-1412”标准锥管螺纹连接滤芯间距马达驱动过滤器滤芯箱流量（加仑/分钟）清洁压力厶P为3psi粘度单位为厘泊cp英寸微米部件编号部件编号水1cp50cp100cp150cp200cp数据数据数据数据数据数据数据数据数据订货号马达描述零件号P/N马力H.P.相位电量电流周期马达类型数据数据数据数据数据数据数据数据滤芯箱包括：滤芯，组合刀片，适配器，支架，支撑杆（3），止推垫圈和套管，包装，以及头部/碗垫。要详细说明

14、G-144过滤器的部件编号，将两位马达订货号夹在过滤器部件编号后面。例如6302804-01TEFC=全封闭风扇冷却，EPNV=防爆自冷第8页G-144过滤器：G-144过滤器是我们最大的Metaledge过滤器型号。具有从不锈钢头部铸件和不锈钢碗的G-144的最高工作压力125psi,最大流量为291加仑/分钟。这个过滤器采用了电动机驱动的滤芯，可以通过编程控制，使之相对于固定清洁刀片不停转动，或者编程使之，基于时间或差压定期转动。G-144是专为大流量应用设计，要求连续流。这种应用包括牙膏，油漆和涂料，和润滑油，或油脂加工设施。标准规格：头部：不锈钢铸件碗：不锈钢滤芯刀：不锈钢进/出口：4

15、英寸150ASA法兰排水端口：3.00“-8标准锥管螺纹NTP最大工作压力：125psi最大运行温度：275华氏度能力：6加仑重量（大约）：170磅。选项：美光科技评级（见图表）马达选择：（见图表）排水放气阀两个刀片成180放置蒸汽套管碗Hyblar（耐磨塑料）刀片图中文字说明：留出6英寸使可以拆下滤芯。推荐清除完全取下碗，离开过滤器24英寸。G-1444英寸法兰滤芯间距过滤器滤芯箱流量（加仑/分钟）清洁压力AP为3psi粘度单位为厘泊cp英寸微米部件编号部件编号水1cp50cp100cp150cp200cp数据数据数据数据数据数据数据数据数据订货号马达描述零件号马力H.P.相位电量电流周期马

16、达类型P/N数据数据数据数据数据数据数据数据滤芯箱包括：滤芯，组合刀片，适配器，支架，支撑杆（3），止推垫圈和套管，包装，以及头部/碗垫。要详细说明G-144过滤器的部件编号，将两位马达订货号夹在过滤器部件编号后面。例如6302804-01TEFC=全封闭风扇冷却，EPNV=防爆自冷第9页F-144过滤器：F-144过滤器是我们最大的Metaledge过滤器型号的组合（焊接）版本。从标准的不锈钢的压力容器材料制造而成，它的最大工作压力150psi，最大流量为291加仑/分钟。滤芯箱的设计和制造符合美国机械工程师协会规范第八卷规范1。F-144过滤器采用了电动机驱动的滤芯，可以通过编程控制，使之

17、相对于固定清洁刀片不停转动，或者编程使之，基于时间或差压定期转动。F-144是专为大流量应用设计，要求连续流。这种应用包括牙膏，油漆和涂料和巧克力。标准规格：头部：不锈钢焊接碗：不锈钢滤芯刀：不锈钢包装：聚四氟乙烯进/出口口岸：4.00英寸美国标准直管螺纹NPS类150#符合美国机械工程师协会规范B16.5排水系统端口：3标准锥管螺纹NTP最大工作压力：150psi最大运行温度：250华氏度能力：6加仑重量（近似）：有马达：170磅。选项：美光科技评级（见图表），电机选择：（见图表）排水放气阀，蒸汽套管美国机械工程师协会规范标示可用，特殊型号两个刀片成180放置Hyblar（耐磨塑料）刀片F-

18、1444英寸法兰滤芯间距过滤器滤芯箱流量（加仑/分钟）清洁压力AP为3psi粘度单位为厘泊cp英寸微米部件编号部件编号水1cp50cp100cp150cp200cp数据数据数据数据数据数据数据数据数据订货号马达描述零件号P/N马力H.P.相位电量电流周期马达类型数据数据数据数据数据数据数据数据滤芯箱包括：滤芯，组合刀片，适配器，支架，支撑杆（3），止推垫圈和套管，包装，以及头部/碗垫。要详细说明G-144过滤器的部件编号，将两位马达订货号夹在过滤器部件编号后面。例如6302804-01TEFC=全封闭风扇冷却，EPNV=防爆自冷综合表格型号端口流量（加仑/分钟）运行压力制造材料人工/电机驱动F-19