端午节中国风PPT模板1

1、Dragon Boat Festival端午节Dragon Boat FestivalDragon Boat Festival The Dragon Boat Festival, the 5th day of May in The Dragon Boat Festival, the 5th day of May in the Chinese lunar calendar , is Chinas traditional the Chinese lunar calendar , is Chinas traditional festival with a history of more than 2

2、,000 years . It is festival with a history of more than 2,000 years . It is usually in June in the Solar calendar .usually in June in the Solar calendar . 端午节（农历五月初五）是中国的传统节日，至今已有端午节（农历五月初五）是中国的传统节日，至今已有20002000多年历史。通常在阳历的六月份。多年历史。通常在阳历的六月份。 屈原 Qu Yuan is a famous poet. Hearing Qu Yuan is a famous p

3、oet. Hearing that the Chu had been defeated by the that the Chu had been defeated by the Qin, Qin, People were sad People were sad over the patriotic poets death. They over the patriotic poets death. They tossed rice and meat into the river to tossed rice and meat into the river to feed the fish, wh

4、ich would protect his feed the fish, which would protect his body.body. 屈原屈原, ,我国伟大诗人我国伟大诗人, , 当他听说楚国被当他听说楚国被秦灭后非常绝望秦灭后非常绝望, ,即在农历即在农历5 5月初月初5 5投汩罗河投汩罗河自尽自尽. .人们很悲伤人们很悲伤, ,于是向河里抗食物喂鱼于是向河里抗食物喂鱼, ,以避免屈原的尸体被鱼吃掉。以避免屈原的尸体被鱼吃掉。 Eat rice dumplingsDrink realgar wineDress up with the sachet Dragon boat racin

5、粽子 Eat rice dumplingsEat rice dumplings Rice dumplings Rice dumplings is the is the traditional food for the traditional food for the Dragon Boat Festival . It Dragon Boat Festival . It is said that people ate is said that people ate them in the Spring and them in the Spring and Autumn Period.Autumn

6、 Period. Now the fillings are more diversified , Now the fillings are more diversified , including jujube and bean paste, fresh meat, including jujube and bean paste, fresh meat, and ham and egg yolkand ham and egg yolk. 至今的棕子有很多样式至今的棕子有很多样式, ,有红枣心的有红枣心的, ,绿豆糕式的绿豆糕式的, ,还有肉类的还有肉类的, ,还有火腿粒还有火腿粒和蛋黄夹心的。

7、和蛋黄夹心的。The custom of eating rice dumplings is now The custom of eating rice dumplings is now popular in North and South Korea, Japan and popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.Southeast Asian nations.吃棕子的风俗在朝鲜吃棕子的风俗在朝鲜, ,韩国韩国, ,日本以及东南亚国家皆很流行。日本以及东南亚国家皆很流行。粽子 Eat rice dum

8、plingsEat rice dumplingsDrink realgar wineDrink realgar wine Acient Chinese believed Acient Chinese believed realgar was an antidote for realgar was an antidote for all poisionsall poisions. . M Most effective to drive ost effective to drive away evil spirits and kill away evil spirits and kill inse

9、cts. insects. Children would have the Children would have the Chinese character for King Chinese character for King written on their foreheads written on their foreheads with realgar wine.with realgar wine.雄黄酒Dragon boat racingDragon boat racingnAn indispensable part of the festival, held all over t

10、he country全国最流行不可缺小的庆祝全国最流行不可缺小的庆祝节目节目nAs the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.参赛者坐参赛者坐在一条形如龙的船上在一条形如龙的船上,手执划撑手执划撑,一声枪响一声枪响,朝朝终点站疾速前行终点站疾速前行n Folk tales say the game originates from

11、the activities of seeking Qu Yuans body.n民间传说民间传说,龙舟比赛是寻找屈原的尸体龙舟比赛是寻找屈原的尸体nExperts conclude that dragon boat racing is a semi-religious, semi-entertaining program from the Warring States Period (475-221 BC).n有专家说龙舟比赛来源于宗教有专家说龙舟比赛来源于宗教,也可能是战国也可能是战国时代的一种大型娱乐时代的一种大型娱乐赛龙舟Dress up with the sachet nCarry

12、the small spice bag around with you, it not only drives away evil spirits but also brings fortune and happiness to those who wear it. n带上香包在身上,不但可避邪,而且可给你带来好运和快乐nThe small bags are hand-made by local craftsmen. n小香包一般是人们手工制作nTheyre made with red, yellow, green and blue silk, fine satin or cotton. Fi

13、gures of animals, flowers and fruits are often embroidered onto the bags and inside are mixed Chinese herbal medicines. n香包可作成红/黄/绿/蓝等很多颜色,用上等丝绸或棉料制作,外表常刺绣动物,花,水果,里面装一些中草药On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a perfume pouch（香包）（香包）. They first sew（裁剪） little bag

14、s with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines （香药）, and finally string（用绳子串） them with silk threads（线）. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment（衣服） as an ornament（装饰）. They are said to be able to ward off（抵御） evil.端午节小孩佩香囊，传

15、说有避邪驱瘟之意，实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑可爱。 一一.Hanging Pictures of Zhong Kui大门上挂大门上挂钟馗像钟馗像nPeople would paste on their front doors pictures of Zhongkui , a legendary Chinese Since children are generally the most vulnerable to disease, they received extra care at this special time. n传说大门上挂钟馗像,即可使小孩子们得到避邪和保护二二.Hanging Calamus and Moxa大门上挂菖蒲和艾叶草Hang calamus and mox