英语餐桌礼仪学习教案

1、会计学1第一页，共14页。1 Table manners1 Table manners2 Dining 2 Dining etiquetteetiquette3 Leaving the etiquette3 Leaving the etiquette第1页/共14页第二页，共14页。入座的礼仪。先请客人入座入座的礼仪。先请客人入座上席，在请长者入座客人旁上席，在请长者入座客人旁依次入座，入座时要从椅子依次入座，入座时要从椅子左边左边(zu bian)进入。入座后进入。入座后不要动筷子，更不要弄出什不要动筷子，更不要弄出什么响声来，也不要起身走动么响声来，也不要起身走动。第2页/共14页第三页，

2、共14页。 Seated posture straight, feet on my seat, Seated posture straight, feet on my seat, not arbitrary straight, elbows shall not not arbitrary straight, elbows shall not rely on the table, or put the hand on the rely on the table, or put the hand on the next to the seat.next to the seat. 入座后姿式(z s

3、h)端正，脚踏在本人座位下，不可任意伸直，手肘不得靠桌缘， 或将手放在邻座椅背上。第3页/共14页第四页，共14页。第4页/共14页第五页，共14页。第5页/共14页第六页，共14页。(3) wine(4) fruit第6页/共14页第七页，共14页。第7页/共14页第八页，共14页。 Guest, elder move chopsticks. When food less each time, far from their food is to eat less some. Dont make noises while eating; When you drink soup dont out

4、 of the ring, a small mouth, a small mouth with a spoon to drink, not the bowl to the mouth to drink, dont blow while drinking soup is too hot, such as cold drink later. Some people like to use to chew food for dinner. Especially hard to chew food, a very clear voice. It is an etiquette demands, esp

5、ecially when have dinner, and all is going to try to prevent this phenomenon. 请客人、长者动筷子。夹菜时每次少一些，离自己远的菜就少吃一些。吃饭时不要出声音；喝汤时不要出声响，用汤匙(tngch)一小口一小口地喝，不宜把碗端到嘴边喝，汤太热时不要一边吹一边喝，等凉了以后再喝。有的人吃饭喜欢用咀嚼食物.特别是使劲咀嚼脆食物，发出很清晰的声音来.这种做法是不合礼仪要求的，特别是和众人一起进餐时，就要尽量防止出现这种现象。第8页/共14页第九页，共14页。 When eating dont burp, dont appea

6、r other voice. If there is a bowel involuntary sound, such as sneezing, will have a chance to say Im sorry, Im sorry, please the original cold , to show his apology. 进餐时不要打嗝，也不要出现其他声音。如果出现打喷嚏、肠鸣等不由自主的声响时，就要说一声“真不好意思(b ho y s)”、“对不起”、“请原凉”之类的话，以示歉意。第9页/共14页第十页，共14页。 如果要给客人或长辈布菜如果要给客人或长辈布菜. .最好用公筷最好用公

7、筷. .也可以把离客人或长辈远的菜肴送到他们跟也可以把离客人或长辈远的菜肴送到他们跟前前, ,按我们中华民族的习惯按我们中华民族的习惯. .菜是一个一个往菜是一个一个往上端的上端的. .如果同桌有领导如果同桌有领导, ,老人老人, ,客人的话客人的话. .每每当当(mi dn(mi dn) )上来一个新菜时就请他们先上来一个新菜时就请他们先动筷子动筷子. .或着轮流请他们先动筷子或着轮流请他们先动筷子. .以表示对以表示对他们的重视他们的重视. . If want to guests or elders Tony. It is better to the dining-table. Can a

8、lso sent far from guests or elders of dishes to their front, according to our habit of the Chinese nation. Dish is a one side up. If there is a led deskmate, old man, at all. Come up every time a new dish when they first move chopsticks, please. Or take turns to ask them first move chopsticks. For t

9、heir attention .第10页/共14页第十一页，共14页。 Eat the fish head and bones, bones and other things, not to spit out, also dont want to still on the ground. To slowly to their dishes by hand, or placed in close to the table or on the prepared sheet. 吃到鱼头吃到鱼头,鱼刺鱼刺,骨头骨头(g tou)等物时等物时,不要往外面吐不要往外面吐,也不要往地上仍也不要往地上仍.要慢慢用手拿到自己的碟子里要慢慢用手拿到自己的碟子里,或放在紧靠自己餐桌边或放在事先准备好的纸上。或放在紧靠自己餐桌边或放在事先准备好的纸上。第11页/共14页第十二页，共14页。谢谢您的热情招待，欢迎您