(2014)2[1].1感受文化影响

1、第一框第一框 感受文化影响感受文化影响 主人公简介：主人公简介： 小倩是土生土长的泰顺人(汉族), 准备和美国小伙子 Alan 结婚,他们小两 口都面临着中西方文 化的很多差异。中中西西饮饮食食 的的不不同同中西方传统节日中西方传统节日的不同的不同圣诞节圣诞节春节春节中西式婚礼的不同中西式婚礼的不同情境二情境二 有一天，小倩两人去探望有一天，小倩两人去探望Alan的好朋友的好朋友JackJack，见面相互介绍了之后，小倩正想伸出手，见面相互介绍了之后，小倩正想伸出手和和JackJack握手，而握手，而jackjack却给了小倩一个拥抱，并却给了小倩一个拥抱，并亲了一下她的脸颊，顿时，小倩的脸都

2、红亲了一下她的脸颊，顿时，小倩的脸都红了了这种这种中西方见面礼节中西方见面礼节的不同说明了什么文的不同说明了什么文化道理？化道理？文化影响人们的文化影响人们的交往交往行为行为和和交往方式交往方式2.2.文化影响的表现文化影响的表现（1 1）文化影响人们的交往行为和交往方式；）文化影响人们的交往行为和交往方式；不同时代、不同民族、不同地域、不同不同时代、不同民族、不同地域、不同阶级或阶层的人们，交往方式不同；阶级或阶层的人们，交往方式不同；不同不同时代时代的人们交往方式不同的人们交往方式不同打拱是最常见的打拱是最常见的见面见面礼节礼节握手是相互握手是相互见面和离别见面和离别时的礼节时的礼节 不同

3、不同民族民族的人们交往方式不同的人们交往方式不同藏族为尊贵的客人献哈达藏族为尊贵的客人献哈达泰国人行泰国人行“合十礼合十礼”献哈达献哈达不同不同地域地域的人们交往方式不同的人们交往方式不同广东等省过年用的红包广东等省过年用的红包北方大多省市的压岁钱北方大多省市的压岁钱不同不同阶层阶层的人们交往方式不同的人们交往方式不同元妃省亲元妃省亲2.2.文化影响的表现文化影响的表现（1 1）文化影响人们的交往行为和交往方式；）文化影响人们的交往行为和交往方式；表现表现：不同时代、不同民族、不同地域、不：不同时代、不同民族、不同地域、不同阶级或阶层的人们，交往方式不同；同阶级或阶层的人们，交往方式不同；影响

4、因素影响因素：价值观念、风俗习惯、文化程度：价值观念、风俗习惯、文化程度文化差异通过文化差异通过语言语言、实物和行为举止实物和行为举止体现出来体现出来生活方式生活方式 聚会聚会试一试：试一试：请描述中国请描述中国人和西方人在生活方人和西方人在生活方式、聚会和人际关系式、聚会和人际关系等方面的差异。你认等方面的差异。你认同这些差异吗？同这些差异吗？ 一个德国人眼中的中西文化差异一个德国人眼中的中西文化差异表现表现1：文化影响人们的交往行为和交往方式：文化影响人们的交往行为和交往方式 中国人更喜欢热闹、团圆的气氛，喜欢中国人更喜欢热闹、团圆的气氛，喜欢在群体中生活。在群体中生活。人际关系人际关系

5、美国人类学家基辛在美国人类学家基辛在当代文化人类学当代文化人类学一书的开一书的开篇讲了一个真实的故事：一位保加利亚主妇招待她美籍篇讲了一个真实的故事：一位保加利亚主妇招待她美籍丈夫的朋友们吃晚餐，当客人们把自己盘里的饭菜吃光丈夫的朋友们吃晚餐，当客人们把自己盘里的饭菜吃光后，女主人马上去厨房准备下一盘。因为在保加利亚，后，女主人马上去厨房准备下一盘。因为在保加利亚，如果客人没有剩下饭菜没吃完的话，说明客人没吃饱，如果客人没有剩下饭菜没吃完的话，说明客人没吃饱，而没让客人吃饱饭是件丢脸的事情。客人中的一位亚洲而没让客人吃饱饭是件丢脸的事情。客人中的一位亚洲学生吃了一盘又一盘，当他吃第五盘时竟撑得

6、摔倒在地学生吃了一盘又一盘，当他吃第五盘时竟撑得摔倒在地上了。因为在他的国度里，女主人准备好的饭菜是宁可上了。因为在他的国度里，女主人准备好的饭菜是宁可撑死也不能剩下的撑死也不能剩下的。出现如此尴尬的情景的原因是什么？出现如此尴尬的情景的原因是什么？不同的国家有不同的不同的国家有不同的文化环境文化环境和和背景背景，它们影响人们的它们影响人们的交往行为交往行为。文化趣事文化趣事情境三情境三 周末的晚上， 小倩和 Alan 去看电影Sleepless in Seattle ,回家后他们对电影中主人公关于“爱情和婚姻“的理解上产生了分歧。 小倩认为感情是需要双方经过深入的了解而建立的，双方最好“门当

7、户对”，才有共同语言，而婚姻更是一种忠诚和责任，一旦结合就要白头到老。 而Alan却认为，爱情是一见钟情，主要看缘分和感觉，不应考虑那么多的外部条件，如果感觉没有了，婚姻的存在也就没有意义了。 请问：请问： 小倩和小倩和Alan两人对两人对“爱情和婚姻爱情和婚姻”的不同理解蕴含了什么文化道理？的不同理解蕴含了什么文化道理？ 一个德国人眼中的中西文化差异一个德国人眼中的中西文化差异处理问题的方式处理问题的方式 看待领导看待领导 表达个人观点表达个人观点 思考：思考：中西方的人们在中西方的人们在处理问题、看待领导和处理问题、看待领导和表达个人观点方面有什表达个人观点方面有什么不同？么不同？ 中国人

8、遇到问题时经常迂回解决，表达中国人遇到问题时经常迂回解决，表达个人观点时比较含蓄委婉，对领导持敬仰个人观点时比较含蓄委婉，对领导持敬仰的心态。西方人则更为直接爽快、讲求平的心态。西方人则更为直接爽快、讲求平等。等。 之所以有这些区别，是因为之所以有这些区别，是因为人们的认人们的认识活动、思维方式都会受到文化的影响识活动、思维方式都会受到文化的影响，进而还会指导人们的实践活动。进而还会指导人们的实践活动。表现表现2：文化影响人们的实践活动、认识活动和思维方式：文化影响人们的实践活动、认识活动和思维方式处处都漂亮处处都漂亮一位外国朋友不知道中国人的一位外国朋友不知道中国人的“哪里！哪哪里！哪里！里

9、！”是自谦词。一次他参加一对年轻华侨是自谦词。一次他参加一对年轻华侨的婚礼时，很有礼貌地赞美新娘非常漂亮，的婚礼时，很有礼貌地赞美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘说了声：一旁的新郎代新娘说了声：“哪里！哪里！哪里！哪里！”不料，这位朋友却吓了一大跳！想不到笼统不料，这位朋友却吓了一大跳！想不到笼统地赞美，中国人还不过瘾，还需举例说明，地赞美，中国人还不过瘾，还需举例说明，于是便用生硬的中国话说：于是便用生硬的中国话说：“头发、眉毛、头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！”结果引起结果引起全场哄堂大笑。全场哄堂大笑。文化影响人们的文化影响人们的思维方式思维方式如果啤酒

10、里有一只苍蝇如果啤酒里有一只苍蝇美国人美国人会马上找律师，会马上找律师，英国人英国人会幽默几句，会幽默几句，而而德国人德国人则会用镊子夹出苍蝇，并郑重则会用镊子夹出苍蝇，并郑重其事地化验啤酒里是否已经有了细菌。其事地化验啤酒里是否已经有了细菌。 文化影响人的行为选择和目标确定文化影响人的行为选择和目标确定认识事物的认识事物的角度角度以及认以及认识的识的深度深度和和广度广度人们在人们在实践实践中中目标目标的确的确定和定和行为行为的的选择选择影响不同思影响不同思维方式的形维方式的形成成不同的文化环境不同的文化环境不同的知识素养不同的知识素养不同的价值观念不同的价值观念思维方式思维方式在实践、认识活

11、动中形成，具有相对的在实践、认识活动中形成，具有相对的稳定性稳定性，反过来又对实践、认识活动有反作用，反过来又对实践、认识活动有反作用文化文化影响影响构成构成因素因素表表现现 o数学数学 零零体育体育 球球语文语文 句号句号英语英语 欧欧音乐音乐 停顿停顿 面对同一符号，各位老师的认识竟然面对同一符号，各位老师的认识竟然有如此有如此差异差异。你能否解释这是为什么？。你能否解释这是为什么？你知道孟母三迁的故事吗？孟母为什么要三迁？这说明了什么？墓地墓地附近附近-模仿模仿丧礼丧礼仪式仪式集市集市附近附近学学小贩小贩叫卖叫卖学校学校附近附近发奋发奋读书读书孟母孟母三迁三迁孟母三迁的故事说明孟母三迁的

12、故事说明了什么问题？了什么问题？不同的不同的文化氛围文化氛围对人有着不同的影响。对人有着不同的影响。文化文化影响具有影响具有潜移默化潜移默化的特点。墓地附近墓地附近集市附近集市附近学校附近学校附近言行举止中规中举，言行举止中规中举，发奋读书发奋读书学小贩叫卖学小贩叫卖模仿丧礼仪式模仿丧礼仪式这一典故给了你什么样的启示？环境活动二、文化对人影响的特点二、文化对人影响的特点1.1.具有具有潜移默化潜移默化的特点的特点请注意请注意: : (1)文化对人的影响一般文化对人的影响一般不是有形的、强不是有形的、强制的制的，而是潜移默化的。，而是潜移默化的。(2)人们从事人们从事文化活动文化活动，如阅读文学

13、作品、欣，如阅读文学作品、欣赏艺术表演、观光旅游等，或得到思想的启赏艺术表演、观光旅游等，或得到思想的启示、精神的享受，或产生思想的困惑、精神示、精神的享受，或产生思想的困惑、精神的失落，许多是发生在潜移默化之中。的失落，许多是发生在潜移默化之中。古典文化古典文化春夜喜雨春夜喜雨 好雨知时节，好雨知时节， 当春乃发生。当春乃发生。随风潜入夜，随风潜入夜， 润物细无声。润物细无声。野径云俱黑，野径云俱黑， 江船火独明。江船火独明。晓看红湿处，晓看红湿处， 花重锦官城。花重锦官城。 “ “随风潜入夜，随风潜入夜， 润润物细无声物细无声”的诗句反映的诗句反映了文化对人的影响具有了文化对人的影响具有潜

14、移默化潜移默化的特点，一般的特点，一般不是有形的、强制的。不是有形的、强制的。 反映了反映了文化对人的文化对人的影响有什么影响有什么特点？特点？既然文化在潜移默化地影响着人既然文化在潜移默化地影响着人, ,那么那么, ,人们是否就在不知不觉中变得高尚起来人们是否就在不知不觉中变得高尚起来? ? (3) (3)人们接受健康向上的文化影响，往往人们接受健康向上的文化影响，往往是是自觉学习、主动感悟文化熏陶自觉学习、主动感悟文化熏陶的过程。的过程。请注意请注意: :回乡偶书二首回乡偶书二首唐唐 贺知章贺知章少小离家老大回，少小离家老大回，乡音无改乡音无改鬓毛衰。鬓毛衰。儿童相见不相识，儿童相见不相识

15、，笑问客从何处来。笑问客从何处来。深远持久深远持久古典文化古典文化 反映了文化反映了文化对人的影响有什对人的影响有什么特点？么特点？ (1) (1)文化对人的影响，无论表现在文化对人的影响，无论表现在交往方交往方式式、思维方式上思维方式上，还是表现在，还是表现在生活方式生活方式上，上，都都是深远持久的是深远持久的。2.2.具有具有深远持久深远持久的特点的特点（三）文化对人影响的特点（三）文化对人影响的特点二、文化对人影响的特点二、文化对人影响的特点2.2.具有具有深远持久深远持久的特点的特点 （2）世界观、人生观、价值观是人们文世界观、人生观、价值观是人们文化素养的核心和标志，化素养的核心和标

16、志，一经形成，就具有确定一经形成，就具有确定的方向性，对人的综合素质和终身发展产生深的方向性，对人的综合素质和终身发展产生深远持久的影响。远持久的影响。请问请问：定居海外的华裔在一些生活方式和习俗方面仍然定居海外的华裔在一些生活方式和习俗方面仍然保留中华民族文化的影响说明什么？保留中华民族文化的影响说明什么？深远持久的文化影响深远持久的文化影响巴黎华人庆春节巴黎华人庆春节伦敦欢庆中国年伦敦欢庆中国年南非春节舞狮乐南非春节舞狮乐华盛顿唐人街华盛顿唐人街新加坡华人庆春节新加坡华人庆春节二、文化影响的特点二、文化影响的特点（1）文化影响具有的特点（一种熏陶、一种感悟、一种陶一种熏陶、一种感悟、一种陶

17、冶冶）从方式上B B、人们能主动接受健康向上的文化影响、人们能主动接受健康向上的文化影响（2）文化影响具有的特点（刻骨铭刻骨铭心、终生难忘、永不放弃心、终生难忘、永不放弃）从效果上从效果上“三观三观”是人们文化素养的核心和标志是人们文化素养的核心和标志A A、通过文化氛围无形影响、通过文化氛围无形影响“三观三观” ” 具有确定的方向性，影响深远持久具有确定的方向性，影响深远持久潜移默化潜移默化虚无飘渺虚无飘渺潜移默化潜移默化消极被动消极被动难点点拨文化影响的特点文化影响的特点潜移默化：潜移默化：强调空间（横向）的影响，文化强调空间（横向）的影响，文化在无形中不知不觉地影响着人们的思想和在无形中

18、不知不觉地影响着人们的思想和行为，行为，侧重于影响的侧重于影响的过程过程。深远持久深远持久：强调时间（纵向）的影响，经年：强调时间（纵向）的影响，经年累月所形成的文化习俗对人的影响是难以累月所形成的文化习俗对人的影响是难以抹去的，抹去的，侧重于影响的侧重于影响的效果效果。体现体现潜移默化潜移默化特点的有：特点的有： 构建和谐社会；润物细无声；孟母三迁；构建和谐社会；润物细无声；孟母三迁；耳濡目染；近朱者赤，近墨者黑等。耳濡目染；近朱者赤，近墨者黑等。体现体现深远持久深远持久特点的是：特点的是：月是故乡明；中华民族的春节情结；乡音难月是故乡明；中华民族的春节情结；乡音难改等。改等。文化对人的影响

19、来源表现特点特定特定文化环境文化环境各种形式各种形式文化活动文化活动潜移默化潜移默化深远持久深远持久交往行为交往行为实践活动实践活动交往方式交往方式认识活动认识活动思维方式思维方式特定的文化环境特定的文化环境各种的文化活动各种的文化活动人的人的交往行为交往行为实践活动实践活动交往方式交往方式认识活动认识活动思维方式思维方式潜移默化潜移默化地影响着地影响着深远持久深远持久地影响着地影响着1 1不同的民族，往往待人的礼节各不相同，不同的民族，往往待人的礼节各不相同，这表明（这表明（ ）A.A.特定的文化环境是由特定的经济环境决定的特定的文化环境是由特定的经济环境决定的B.B.文化环境不同，人们的交往行为和交往方式文化环境不同，人们的交往行为和交往方式 肯定不同肯定不同C.C.不同的文化环境影响人们的交往行为和交往方式不同的文化环境影响人们的交往行为和交往方式D.D.各民族的礼节不同，反映的内涵也完全不同各民族的礼节不同，反映的内涵也完全不同