加德纳丹佛工业用螺铨压缩机油说明书中文版

1、加德纳丹佛工业用螺旋压缩机用油说明书我们推荐使用质量好的、按照下文要求的机油或循环油（液化油）等碳氢化合物 润滑剂。我们主要推荐的是加德纳丹佛 F 2105 型螺旋压缩机油，这种机油在压缩机中 已经预先填充好。10升序列号033 891 41200升序列号 033 891 43如果没有这种油，对油的选择就要注意以下因素：矿物油选用为螺旋压缩机特配的油，此种油中须含有抗氧化剂、抗生锈、防止发泡、抗 磨损成分。合成润滑油选用为螺旋压缩机特配的油，此种油中须含有抗氧化剂、抗生锈、防止发泡、抗 磨损成分。粘性- 起始温度最高为500 mm2 /s （ 0 C）- 运行温度最低为7mm2/s （= 环境

2、温度的55 C以上）闪点- 最低温度为180 C （开杯）在一般环境下，当使用ISO VG 3246或SAE 10W -20W/20 油，这些条件都须满足。在循环利用油前，必须检查如下的各项（对压缩机的操作有影响）：-运行温度（持续在90 °C以上的运行温度会使一半的普通油变为矿物油）- 耗油量（运行温度越高，耗油量越多）- 是否-是否形成漆膜（影响降温和油分离效果） 可以通过观察金属棕色漆涂料判断漆膜形成。注意：不同品质和类型的油不能混合使用目录电子股1控制板2.操作 3主要结构的菜单 3读出/状态菜单 4错误读出菜单 4计时器菜单4操作性设置菜单 5调节输出和卸载压力 5压力设置

3、计划 5调节卸载时间 6调节冷凝排水时间 7调整电子股置 8显示厂家设置菜单 8服务菜单9机器配置改编菜单 10出厂设置11服务设置11服务诊断菜单 12错误警报电气显示 13压缩机设置15使用器设置 15,出厂设置，使用者无法改动 16电子股电子股控制着和压缩机调节有关的所有功能。电子股调整如下压缩机操作的参数：输出调节的方法有：卸载 / 停止，持续，持续调整，调整；下载压：压缩机卸载时的压力上限； 输出压：压缩机从卸载到完全输出过程的压力下限； 排气启动的温度，使压缩机停止工作； 在开始时，压缩机马达星状连接时间；压缩机在停止工作之前的卸载时间（在停止工作之前，接收器中是空的）； 排泄时间

4、和水分离器的间隔时间；重启之前压缩机吹熄时间 （开始等待直至接收器中是空的）。电子股上安装有 3 个 LCD 显示屏，显示压缩机的工作压力、温度和维护状况， 如过滤器的更换等等。电子股内置有电源故障之后会自动启动的功能，这种功能在厂家设置时已被关 闭。电子股中设有星期钟，使压缩机能够按照编制好的星期计划进行使用。电子股的版本代码标识在黏贴于电子股旁边的标签上， 当压缩机启动的时候， 代 码会在显示屏中显示。控制板第 5 页 共 14 页1 压力显示屏2 输出温度显示屏3 开启按钮4 停止按钮5 重新设置按钮（返回主显示屏）6 Enter 键（确定键，改变变量）7 菜单和设置调整旋钮8 菜单和设

5、置调整旋钮9 菜单内和副菜单调整旋钮10 菜单旋钮11 显示屏12 报警指示灯13 电压灯14 急停按钮15 H3 空间加热灯16 S1 空间加热开关17 H4 运行灯18 S3 远程 / 本地开关19 H5 排水报警灯20 P5 安培米注意： 压缩机的开启和停止的有关说明在压缩机的使用手册中已有注明。 不得在频率交换机上使用15 20 选择性设备操作 电子股包含有若干个菜单，主菜单中包括了操作者所需的信息。副菜单中包括了压缩机的出厂设置， 服务用途的设置和所需的设置。 详细的信息 请参考手册中的服务条款部分。副菜单设有密码保护。我们为使用者提供了 5 个菜单，其中的一个是服务副菜单和出厂设置

6、。第一个菜单是读出 / 状态菜单，它显示了压缩机的运行情况。请按Q键跳到下一个菜单，在菜单中按键和键分别进行向上和向下选择。按键回到读出/状态菜单。在菜单间可以通过按“重新设置”键回到读出/状态菜单。如果显示屏幕没有被占用，读出 /状态菜单在 1 分钟后会自动出现。读出 /状况菜单当压缩机开启时，正常的读出 /状况菜单显示屏总是显示着的。 它显示着压缩机的运行状态。读出/状态菜单可以直接通过按重设键 （Reset键）在菜单间转换，或者在主菜单内通过O -键 回到读出 /状况菜单。读出 /状况菜单显示压缩机的运行状况：准备运行运行负载容量 %*运行卸载 故障信息；故障使压缩机停止 /无法开启，故

7、障显示警报当按 键或 键时，读出 /状况菜单的底线显示如下信息：网络温度（默认） 油分离接收器的压力日期和时间* 请注意当使用化学压力调整器时，即使真正的容量达不到100%，数字图依然显示 100%。错误读出菜单错误读出菜单至少含有 10 个报警器。不同的报警器可以通过键和 键进行调控。现时出现的问题和故障，显示屏会出现闪烁。时间菜单菜单包括压缩机的运行信息，有：运行小时数 负载运行时间过滤器和油分离器剩余的运行时间 剩下油的运行时间 使用 键和 键，在菜单中进行相应的选择。操作设置菜单 （显示屏显示 Sperat. Settings） 此菜单用于设定压缩机的控制方式变量 卸载压（在压力值之上

8、的卸载） 输出压（在此压力值之下全输出）压力计划开启/关闭压力计划设置正常停机前卸载时间（延迟停止）水分离器排水时间水分离器排水时暂停时间如果你想改变值，到副菜单中使用键和键进行调整。按 Enter键，显示屏开始闪烁。用G或O调整设置。当显示屏显示需要的值时，按Enter键进行保存。调整输出压和卸载压电子股调整压缩机的输出压力（最小压力）和卸载压力（最大压力）。1. 停止压缩机2. 进入操作设置菜单中的使用者设置，使用键来选择卸载压（显示屏显示：P. uni oad）,在按Enter键。显示屏开始闪烁。通过 键和 键调整压力到需要的值， 确定按Enter 键。显示屏停止闪烁。按键进入输出压设置

9、菜单（显示器显示：P. load）。请参考以上输出压的设置说明。注意：卸载压不能设置成高于出厂设置。如果卸载过于频繁，那么卸载压和输出压之间的 压力差过小也会引起停机故障。推荐压力差为1.0 bar （参考技术数据）设定压力计划在此菜单中，你可以按照周时钟的设置来设置压缩机（比如说，在周末的运行压力要比目标压力要小，压缩机在设置期间的暂停）。此压力计划至少包括 32项设置。到操作设置菜单中设置压力计划，显示屏显示Operat.settings。使用 键对压力计划进行选择（P.schedu© ,然后按Enter键。显示屏开始闪烁。通过O +和C键设定压力计划开启或停 止。按Enter键

10、进行确定。显示屏停止闪烁。按 键（显示屏显示：Press.scheduie）跳到副菜单"pressure plan setting ” 这里你可以设定或者调整时间显示和设置压力计划。参数功能范围备注时间周三09 : 51系统时钟周一一-周五023 点0-59 分时间 /P.load*BAR压力计划设置周一一-周五023 点0-59 分OFF-Pmax“Day （天）”表示压力设定值 在工作日（周一、周二、周三、 周四、周五）是有效的；“ OFF- pressure ” 表示零压力设置会按时间顺序显示使用Q键跳到副菜单中的第一选项。这里你可以设置系统时间。按Enter键，显示屏开始出现

11、闪烁。按键选择变量。通过O +键或C一选择值。按Enter键进行确定。显示屏停止闪烁。为了设置压力计划，按键跳到副菜单中下一个选择。上线有“Time/P.load”，下线显示压力计划设置。在改变设置之前，请先按Enter键。然后按键改变变量（日小时、分 钟、目标压力）。被选到的变量就开始闪烁。通过O +或键选值。按 Enter键确定。最多有 32个值供你选择。当改变或设置一个新的值的时候，在改变或设置目标压力之后如果按下键，整个下线开始闪烁。现在，通过按 Enter键，闪烁的压力计划设置从压力计划设置中消除。设置下一个时间点，按键跳到然后确定新的值。一直到需要的值能被设置到。此设置可以通过设置

12、压力计划OFF绕过。控制参数由先于真确时间的设置决定。比如：使用者想使压缩机在周末在较低的压力下运行设定 5 bar设定 7 bar周五 16： 00周一 8: 005 bar7 bar调整卸载时间卸载时间是从使用者菜单中进行设定的。压缩机停止后如果没有空气需求，再进行时间调整设置。进入使用者主菜单中的操作设置菜单（显示屏显示：Operat.settings）。使用键对卸载时间进行选择（显示屏显示：Run on tm ）,然后按Enter键。显示屏开始闪烁。通过O +或C一键调整需要的值。当显示屏上出现需要的数值时，按En ter键。此设置将被保存记忆，显示屏也将停止闪烁。注意：当压缩机卸载之

13、后停止工作，压缩机会自动重启。当开启的最大的数目允许每个小时的时间点上升，压缩机不再停止，但是会保持卸载运行 或输出。调整冷凝排泄时间冷凝排泄时间和排泄间隔的时间是在使用者菜单中进行调整的。进入使用者主菜单中的操作设定菜单（显示屏显示 Operat. sett in gs）.使用 键选择操作冷凝排泄时间（显示屏显示 Drain sp tm）,再按Enter键。显示屏停止闪烁。通过O +或O键选 值，当需要的数值出现时，按 Enter键。此操会保留记忆，显示屏停止闪烁。使用键进入下一个副菜单中；冷凝的停止时间（Drain dw tm ）。按Enter键，显示屏开始闪烁。通过O或键选值，当需要的数

14、值出现时，按Enter键。此操会保留记忆，显示屏停止闪烁。注意：太短的排泄时间和太长的停顿会引起水进入网络。热的高湿空气需要更长的冷凝排 泄时间。检查水分离器，确保它在排泄时完全排尽。调整电子股的设置此设置通过主选择菜单进入（显示：main selection）。第一副菜单（显示出厂设置） 通过Q键直接进入主选菜单。其它副菜单通过键和键进行选择。菜单通过O +键进入。其操作需要输入密码。菜单是被部分保护的（出厂设置），所以部分功能只能在出厂前调试好。要回到副菜单，可以按O-键，这样显示屏可以回到前一个菜单，也可以通过按Reset键，显示屏回到主菜单。出厂设置菜单（显示屏显示：show sett

15、i ngs）菜单显示出厂设置，而且无法改动。按G键进入此菜单，通过键和 键进行不同的设定。从菜单中返回，可按键。出厂设置显示内容功能1P.c on trol控制方法：卸载/停止，继续，继续调整*、调整*2P.max安全压力限制，停止压缩机3P.mc max压缩机最大工作压力4Outl trip温度开关最大值，停止压缩机5Outl alarm温度开关最大值，警报6Air T. trip停止空气供应/干燥剂露点温度处理（dr）7Max.airtemp网络空气供应温度警报8Oil lev del油面水平警报推迟，非标准设备9Starts/hour马达最大的开始频率10St delt tm开启时星连接

16、时间11St-delt dl星/二角形转换时间12Accel.tm引入值打开之前，马达在二角形连接中运行13Min un Id tm最小卸载时间14Un Id run tm停止前卸载的时间，压缩机停止前卸载15Blow dow n tm接收器吹熄时间，压缩机不会在停止后开启直到吹熄时间结束*出厂设置，无法被使用者改动第7页共14页第9 页 共14 页机器配置重调菜单此菜单用来选择压缩机的使用功能，语言显示和单元（股）设置。 按键进入菜单，敲入编码 一+ +显示内容功能1Auto start电源关闭之后自动重启，off on（OFF/ON）*当ON安装一个延迟时间2Start ctrl开始：压缩

17、机一遥控（LOC/ETN *3Press.ctrl压力控制位置，内地一远程（LOC/ETN *4Mach. nr.压缩机的标示5P.u nit压力处理单位：bar, psi,Mpa6T.u nit温度处理单位，CT7La ng显示屏语言的选择*当开启控制从内地变换到远程控制（LOC/ETN ），去除电子盒中接线盒 22和接线盒30之间的铅，并用闭开关，此闭开关作为远程控制（看接线图）*当你通过渠RS485连接，ETN按ctrl.键换掉，压缩机也会出现相应的数字。*如果在电压故障后自动重启，压缩机必须贴警示标签。为了改变设置，通过按 键或 键，进入菜单设置，然后按Enter键。显示屏开始闪烁。

18、然后通过O或0键选值。当需要的值在显示屏上出现时， 按Enter键确认。显示屏停止闪烁。按0键回到此菜单中。调试设置此菜单供设置PIC或PIA调试编码使用。通过按O键进入菜单，并输入编码一+ +。通过按键、键和Enter键，进行菜单选择。显示屏开始闪烁。通过O +或0键改动显示屏上的数值。当所要的数值在显示屏上显示时，按Enter键。屏幕停止闪烁。按0键回到菜单中。菜单项目中最小的数值包括调整范围的最小数值设置：0%最小输出100%最大输出当使用频率转炉的时候，最小的值总是0。P是比例行为因素，决定着控制系统对压力差的反应范围。I是整个行为因素，决定着控制系统对压力差的反应速度。压力差=需要的

19、压力一 实际压力出厂设置显示屏包括压缩机的安全设置，而且没有出厂编码的话，它们无法被改动。你可参考独立菜单中的设置。服务设置过滤器和油换间隔可以在此菜单中设置。如果时间设置过迟，警报灯会亮，错误记录也会将其记录起来。进入维修设置，按O +键和输入一+ +显示内容功能1Air fl tm空气过滤器更换间隔2Oil fl tm油过滤器更换间隔3Oil sep tm油分离器兀件更换间隔4Oil chg tm油更换间隔改变设置，通过按键和键进入此菜单设置，并按Enter键。显示器开始闪烁。通过3或键选值，当需要的数值出现时，按Enter键。显示器停止闪烁。按O键回到菜单中。注意！在跟换过滤器之后，新的

20、服务寿程必须编程。服务诊断菜单注意：只有当压缩机停止之后才能进行测试。此菜单可以使用于测试输入和输出电子股信号，同时也可测试电子股的运作。电子股包括当电源开启时，使测试不断自动运行的程序。错误会在显示屏上显示。按3键和一+ +进入菜单。菜单被分为5部分，可以通过 键或键进入。按。键激活菜单。按3键进入菜单。副菜单显示的内容功能电子输入Test digital in菜单显示8种不冋的电子信息的状态（打开或关闭）；使用键和键在菜单内选择：信息通过电子图表解释说明电子输出Test digital out菜单测试5种不同的电子输出（on/off）的继电器操作； 使用键和键在菜单内选择：按Enter键激

21、活*信息通过电子图表解释说明模拟（电压）输入Test an alog in菜单显示模拟（电压）信息的刻度值 使用键和键在菜单内选择：信息通过电子图表解释说明测试显示Test displays测试显示菜单；显示屏同时显示所有的字母和数据测试键盘Test keyboard测试键盘的操作；当按下一个键时，相应的功能也将显示（比如：，表示向上选择）；同时按键和键进入菜单。*风扇继电器运作使风扇开启。 电子显示屏显示差错警报所有压缩机的操作中出现的错误都会在电子显示屏上显示和闪烁。错误修复信息也能在差错记录中看到，差错记录至少可以形成10个警报。再者，现行的错误使器械板上错误指示灯明亮，直到问题被解决。

22、有两类差错：压缩机停止运转罕见的错误在电子显示屏上显示信息显示内容停止限制描述措施紧急暂停En erge ncy Stop如果按了紧急 暂停键马达无 法开启释放紧急暂停键输出温度差 错Comp temp fault115摄氏度输出温度过高参考冋题解决表压力传感器High press fault参考出厂设 置超过压力安全 限制压力传感器Pres probe fault没有信号没有压力传感 器信号。测量 测验电路短 路测试电缆联接， 必要时改换传感 器电热调节器 和超载继电 器Main motor fault马达的线圈温 度过高或者风 扇马达的继电 器超载损坏参考冋题解决表吹熄时间Blowi ng dow n1分钟在紧急暂停之 后，吹熄时间 是1分钟。等待电子输出短 路Power failure控制电压不能 过高。螺线电 子管或者继电 器短路。检杳控制单元的 电源供给。检查 电缆和改变有瑕 疵的继电器。其他警报信息显示内容停止限制描述措施输出温度Comp temp warn100摄氏度警告温度过高4bv.参考疑 难解答 表油过滤操作时间Oil flt chng due使用者设置警告油过滤服 务时间过久，参 考服务设置空气过滤压力差Air filt P warn50 mbar警告在空气过 滤压力差过高空气过滤操作时 间Air fl