S610软胶囊机使用说明书

1、S610-II 坤佑科技S610-II型软胶囊机使用说明书北京坤佑科技发展有限公司目录1 设备简介.22. 机器的安装及对厂房的要求.43机器各部分功能与结构.64. 操作使用说明.335故障及其排除436. 维护与保养.451设备简介S610-II型滚模式型软胶囊机用于将油类液体、混悬液体或糊状物定量压注并包封于胶膜内，形成大小、形状各异的密封软胶囊。该生产线主要由主机、干燥机、供料系统和气压式保温胶桶等几部分组成。主要技术参数如下：总功率：20kW (Max) （含干燥机、供料系统、2台胶桶）整机尺寸：L×W×H = 8250×1200×1850 (

2、主机、干燥机一字排列)L×W×H = 6600×3050×1850 (主机、干燥机直角排列)电源： 3相 380V AC/50Hz(其中电源电压和频率可根据用户要求定制)冷却水温度调节范围：8-20冷却水温度温态误差：±1冷却水温度降温调节响应时间(2以内)：5 min压缩空气：0.6MPa噪音：75dB该设备于厂房中可按如下两种方案进行布置：图1.1 排列方案一图1.2 排列方案二2. 机器的安装及对厂房的要求21 机器的安装211主机的安装主机安装可视压丸间的结构和用户要求参照图1.1排列方案一或图1.2排列方案二进行摆放。主机放好后调整各

3、地脚的高度，要求主机摆放稳定，不允许有晃动，同时还要保证机头上平面的倾斜度不超过5%。主机放好后，方可安装模具、喷体等模具配套组件。212干燥机的安装干燥机应安装于主机左边，并参照方案一或方案二进行摆放，调整支撑地角，保证整套干燥机应安放平稳，没有晃动，同时调整水平。送料装置的接料斗应位于输送机出口正下方，调整角度和位置，保证经过输送机传送的胶囊能自由落入接料斗内，送料装置的入口与干燥机的输丸风机相连，出口与干燥机的进料管相连，所有管路均为软管连接，用户可根据设备实际摆放位置裁切软管。213供料系统的安装 供料系统置于主机后侧，料液入口处与料桶相连，出口与料斗相连，所有管路均为软管连接，用户可

4、根据设备实际摆放位置裁切软管，要求管路无打结和死弯，能保证料液顺畅通过。214胶桶的安装胶桶置于主机后侧，气管与主机后侧胶桶气源处相连，胶管则分别与主机两侧的明胶盒相连，所有管路均为软管连接，用户可根据设备实际摆放位置裁切软管，要求管路无打结和死弯，胶液能顺畅通过。22 电缆连接所有设备就位后，按照线缆连接图连接所有电缆，连接点应固紧，在确认所有接线正确无误后方可正式供电进行通电检查、运行。所有电缆连接均采用插头座连接方式，方便、快捷。23 对厂房的要求 用于药厂的厂房设计应满足药品口服制剂生产的GMP要求，用于保健食品、化妆品等行业要符合相关行业标准对厂房的要求。厂房室内必须装有空调设备，保

5、证室温为2025，相对湿度为3050（尽量做到恒温恒湿，以保证软胶囊的产品质量），洁净度不低于30万级，空气盐分不得大于2mg/ m3。厂房内要求提供满足制药行业卫生条件的洁净、无水、无油压缩空气到设备，供气气压0.60.8Mpa，本机配有压缩空气过滤器，用户需将气源接于主机后侧总气源入口处，该过滤器可自动排水，无需用户干预。地面应平整，承压能力不小于5MPa。本机配有一体式水冷系统，水冷系统室内部分及管路均已安装于机架内部，与室外机组二者通过管路相连，室外机组须安装在净化空调区以外，以避免冷凝器释放出的热量造成压丸室内温度波动。本机总用电量约为20 kW，厂房内须备有380V及220V电源。

6、本机采用三相五线制供电，控制箱外壳与地线相联接，接地电阻不大于10 ，地线截面积不能小于6mm2，防止漏电伤人。本机主机采用变频器进行无级调速，当瞬时停电大于15ms及电压低于额定电压的10时，变频器则停止运行，所以对工厂供电电源要求如下： 保证不间断供电。 允许电压波动±10%（342V418V）。 允许频率波动±5%（475Hz525Hz）如果工厂供电质量难以满足以上三条基本要求，主机应加交流稳压电源，其功率不小于20kW，以保证设备的正常运行。注意：胶桶在通电加热或保温时要保证良好接地，以避免可能造成的人身伤害。胶桶的接地螺柱在胶桶电缆插座的下方，可以将接地线一端接到

7、胶桶的接地螺柱上，另一端接到电控柜内的接地点或直接连接到厂房配电箱的接地点上。3机器各部分功能与结构31主机主机主要由机架、机头、料斗组合、提升装置、供料泵、输送机、送丸器、拉网轴、上胶滚系、下丸器、明胶盒、胶皮轮、电控柜、触摸屏机构、润滑系统、水冷系统等几部分组成，主要技术参数如下：滚模最高转速： 6rpm调速方式： 变频无级调速供料泵柱塞数量： 左右各10根供料泵单个柱塞供料量： 01.5mL功率： 11Kw外廓尺寸： 2050×1200×1850（高）mm质量： 1900kg311 机架机架用来支承整个主机，主机中所有零部件都直接或间接的固定在机架上。机架内装主电机、

8、拉网轴电机、下丸器电机、送丸器电机、输送机电机、料斗搅拌电机、循环水电机各1台，轴流冷风机、离心风机、胶皮轮电机各2台及3台润滑泵电机。主电机是机头及上胶滚系等装置的动力源，通过一系列的传动及变频器的调速，使滚模转速在05rpm范围内转动；拉网轴电机为拉网轴提供动力，其转速可通过变频器进行无级调节；下丸器电机为下丸器提供动力；送丸器电机为送丸器提供动力，可通过调速器调速；循环水电机为循环水泵提供动力；胶皮轮电机为胶皮轮提供动力，其转速可通过变频器进行无级调节；三台润滑泵电机分别为胶皮润滑、机头润滑及供料泵润滑的润滑油泵提供动力。312 机头机头置于机架上，内含同步带、齿轮和蜗轮蜗杆传动系统，将

9、电机的动力分配给模具轴、供料泵、上胶滚系等。机头是主机的核心，两个模具分别装在机头的左右滚模轴上（面对主机正面，操作者左手侧为左，以下均相同），右模具轴只能转动，左模具则既可转动又可横向水平移动，当模具间装入明胶胶膜后，通过机头左侧支臂外侧的加压机构，将胶膜均匀地压紧于两模具之间；机头后部装有模具“对线”的调整机构，将紧定螺钉松开可单独转动右模具，使左右模具上的刻线一一对准。供料泵的动力经一组气动离合装置，从机头轮系中传递过来，可通过控制离合器的开关，实现在线调节注料时间。机头两侧的支臂上，各有一个油滚系，它将润滑泵中的润滑液态石蜡均匀地涂于胶皮表面。313 料斗组合料斗组合固定于供料泵上，用

10、于承装压制胶囊所需的料液，其中含有搅拌机构和保温装置，可根据料液的不同物理性质，由用户自行确定是否使用搅拌机构和保温装置，料斗中还装有液位传感器，自动供料时若料斗中料液已满，可自动停止供料，若料斗中长时间缺少料液(即料桶中缺少料液)，则系统会提前报警，提示用户料桶中缺少料液。314 提升装置提升装置固定于供料泵上，下端固定供料板组合及喷体组合，通过电机和螺杆可实现供料板组合及喷体组合的上升和下降，其最上和最下位置由传感器控制，可调整传感器的位置对其进行控制，供料板组合上装有开关杆，向外拉动开关杆可切断料液进入楔形喷体的通路，使全部料液返回到料斗，停止供料。楔形喷体上装有加热管和温度传感器，通过

11、触摸屏上的温控显示，可显示喷体的温度并可通过设定值来调节喷体的温度，以便将胶膜加热至合适的温度，以保证滚压胶囊时能可靠地粘合。315 供料泵供料泵固定于机头上方，它将料斗中的料液吸入，通过12根进料管送入供料板组合，经供料板组合中的分流板分配后，部分料液从楔形喷体喷出，其余料液沿回料软管返回料斗。供料泵前端有两个调整手轮，其中上面的手轮可用来调整供料量，顺时针（从泵的右侧看）旋转手轮可使供料量减小，反之则增大，供料泵前侧还有一个百分表可用来做调节装量的参考；另一个手轮在装量确定后用来锁紧调整手轮，以防止工作过程中由于震动引起装量的变化。316 输送机输送机用来输送软胶囊，它由电机、传送带和调整

12、机构等组成，固定于拉网轴前端，调整机构用来张紧传送带。输送机反转时传送带向右运动，将废胶囊送人废丸桶中；正转时传送带向左运动，则将压制合格的胶囊送入干燥机的送料装置进料口内，再由送料装置内的输丸风机将胶囊吹入干燥机转笼内。317 送丸器送丸器固定于拉网轴上侧，由电机、传送带和调整机构等组成，用来将从模具脱落的胶囊送至输送机处。调整机构用来张紧传送带。318 拉网轴拉网轴固定于机架上，由拉网轴电机驱动，明胶胶膜经模具切削后的网胶从拉网轴两个齿形轴中间通过进入剩胶桶，齿形轴相向旋转，拉动网胶以保证胶膜能顺利在模具的圆周上同步运动。拉网轴的启停受主电机控制，启动主电机，拉网轴自动按设定好的转速比启动

13、，转速比可于触摸屏上进行设定，转速比一旦设定后，当主机转速提升时，拉网轴将按设定的比例进行提升。319上胶滚系 上胶滚系固定于机头上，左右各一个，其动力由机头传出，上胶滚系中的滚花轴旋转，将制备好的胶膜从胶皮轮上撕下，并送入油滚系。3110 下丸器下丸器在机头正前方的下部，由机头正下方的电机传来动力，经下丸器内部的齿轮带动一对六方轴和一对毛刷旋转，前者用来拨落经滚压后未从网胶上脱落的胶囊，后者则用来清扫滚模。3111 明胶盒两个明胶盒分别通过支壁固定于机架两侧，并悬置于胶皮轮上，它将胶液均匀涂敷在旋转的胶皮轮上而形成胶膜，明胶盒上装有加热管和温度传感器，通过触摸屏可显示和设定明胶盒的温度，并可

14、以控制明胶盒内胶液的温度达到设定温度；转动明胶盒两边的调整螺钉则可调节胶皮的厚度和均匀度；明胶盒两侧装有百分表用于调节胶皮厚度和均匀度时的参考。3112 胶皮轮胶皮轮固定于机架两侧，左右各一个，胶皮轮内密封着冷却液，冷却液的型号一般选用-25的防冻液，北方及环境温度偏低的地区可选用-35的防冻液(推荐使用北京福润达化工有限公司：福润达牌“四防”防冻液；北京统一石油化工有限公司：统力牌防冻液 ；中国石化润滑油公司：长城牌“多保”防冻液)。工作时冷却液在循环水泵的作用下在胶皮轮内及管路内进行循环，同时制冷系统启动，通过触摸屏对制冷温度进行设定，则一段时间后胶皮轮温度将会保持在设定值的误差范围内。胶

15、皮轮的温度控制在一定范围内，悬置于胶皮轮上的明胶盒开始供胶，将胶液均匀涂敷在旋转的胶皮轮上而形成胶膜。胶皮轮的启停受主电机控制，启动主电机，胶皮轮自动按设定好的转速比启动，转速比可于触摸屏上进行设定，转速比一旦设定后，当主机转速提升时，胶皮轮将按设定的比例进行提升。3113 电控柜 主电控柜固定在主机右侧，干燥机电控柜固定于干燥机的进料口下方，用于承装控制和显示软胶囊机工作状态的电器组件和可编程控制器(PLC)。3114 触摸屏机构触摸屏机构固定于主机右侧上面，用于布置电缆和支撑触摸屏，触摸屏位置可按操作者需要任意调节。3115 润滑系统由三个电机、三个润滑油泵、油箱及一些管路等组成，分别固定

16、于机架内部和后侧，三个润滑油泵分别用于胶皮润滑、机头传动机构润滑、供料泵传动机构润滑，其中胶皮润滑泵单独由触摸屏控制，其余两个受主电机控制，启动主电机，其余两个润滑泵自动运行。图3.1 机头图3.1附表一序号名称数量序号名称数量1箱体组合153斜齿轮22模具压紧板154齿轮23遮挡板155法兰24挡板156齿轮25挂轮盘157齿轮16张紧轮158齿轮17模具定位盘259轴18油滚系160调节弹簧49油滚系161前盖板110齿轮组162齿轮轴211滚筒组合263小轴512摸具挡头264法兰盘113支持螺母265调整垫114调节手柄266螺母115 调节螺钉167套116模具芯轴268转换齿轮11

17、7支撑棒269时间齿轮118齿轮170被动同步带轮119齿轮171主动同步带轮120齿轮272顶柱121齿轮273离合器122齿轮274弹簧123轴275联动柱销124轴276汽缸联接轴125堵头277孔盘126定模轴178挡油板127模具定轴179轴端装饰盖228法兰盘180挡块129轴181支架130圆弧锥齿轮182小支架131轴套183螺钉 M 3X 10232调整垫184螺钉 M 4X 6233法兰185螺钉 M 4X 30234联轴器1286螺钉 M 5X 10235联轴器2187螺钉 M 5X 50436螺母388螺钉 M 6X 12237轴189螺钉 M 6X 161238法兰盘

18、190螺钉 M 8X 163639齿轮191螺钉 M 8X 201740调整套192螺钉 M 8X 35241调整蜗轮193螺钉 M 8X 40242调整蜗杆194螺钉 M10X 20243紧定套195螺钉 M10X 25144传动轴196螺钉 M10X 80445齿轮197螺钉 M 6X 8146蜗轮198螺钉 M 6X 14247法兰299螺钉 M 8X 5248法兰盘2100螺钉 M 8X 10649 主轴1101螺钉 M 8X 12250蜗杆1102螺钉 M 8X 14451轴套1103螺钉 M10X 10452法兰盘2104螺钉 M10X 2016图3.1附表二序号名称数量序号名称数

19、量105螺钉 M 5X 126157分配座 3313 10 13 041106螺母 M102158螺堵 0919 10 131107垫圈 54159汽缸 ADVULQ-40-P-A1108垫圈 84160汽缸 ADVULQ-80-P-A1109垫圈 105161同步带 680H-1501110垫圈 402157分配座 3313 10 13 041111垫圈 54158螺堵 0919 10 131112垫圈 64159汽缸 ADVULQ-40-P-A1113垫圈 84160汽缸 ADVULQ-80-P-A1114垫圈 105161同步带 680H-1501115挡圈 252116键 A10X81

20、117键 A 6X 41118键 A 6X 41119键 A 6X 41120键 A 6X 44121键 A 6X 41122键 A 6X 41123键 A 8X 52124键 A 8X 51125键 A10X 61126键 A10X61127键 A10X61128键 A12X61129O型圈 25X3.552130O型圈 34.5X3.551131O型圈 40X2.654132O型圈 54.5X3.551133O型圈 56X3.552134O型圈 61.5X3.552135O型圈 63X3.552136O型圈 75X2.651137O型圈 77.5X2.651138唇型密封圈 B25-40-

21、73139唇型密封圈 B25-40-72140油标 A202141推力垫圈 AS10244142轴承 AXK10242143轴承1144轴承2145轴承4146轴承 618052147轴承 61905-2Z3148轴承 62072149轴承 801057150轴承 802026151轴承 802042152CM衬套 CB10145153CM衬套 CB12112154CM衬套 CB12122155CM衬套 CB12142156电机 PHSE 1500 10 S1图3.3 提升装置图3.3附表序号名称数量序号名称数量1外罩1532弯板1543螺纹轴1554导向板1565导向杆1576提拉板1587

22、支板2598电机固定板1609小轴16110顶套16211顶板16312上板16413导轨条26514开关板16615下板16716拉杆16817帽16918接近板17019支架17120螺纹齿轮17221齿轮17322螺钉 M 4x 1027423螺钉 M 5x 1027524螺钉 M 5x 1227625螺钉 M 6x 2047726螺钉 M 6x 3587827螺钉 M 6x 6047928螺钉 M 8x 2528029螺钉 M 3x 1048130螺钉 M 5x 1038231螺母 M 628332螺母 M18x1.528433垫圈 428534垫圈 648635销钉 3x402873

23、6轴承 6190718837齿轮减速机18938电动机19039快速接头209140直线轴承19241接近开关29342插座194439544964597469847994810049101501025110352104图3.4 供料泵图3.4附表一序号名称数量序号名称数量1罩板153左前护板12箱体前板154右前护板13箱体后板155后防护板14箱体左板156调整螺钉15箱体右板157铜套16底板158滑板保护罩17泵体座159钢纸垫18导向座160轴套209滑套体161调节轴210方挡块162长轴套211支撑环2063短轴套212密封环8064螺栓 M 5x 10213压环2065螺栓 M

24、 6x 202014泵体166螺钉 M 4x 20415滑板167螺钉 M 5x 12116供料板168螺钉 M 6x 10117导轨269螺钉 M 6x 14218柱塞体270螺钉 M 6x 14419挡块271螺钉 M 6x 201220压紧螺套2072螺钉 M 6x 25421活塞2073螺钉 M 6x 451022提手274螺钉 M 6x 501823前侧板175螺钉 M 8x 14424后侧板176螺钉 M 8x 203825左侧板177螺钉 M 8x 25226右侧板178螺钉 M 8x 50427斜齿轮179螺钉 M 8x 80228斜齿轮180螺钉 M10x 25829小斜齿轮

25、281螺钉 M10x 30430螺母182螺钉 M10x100431控制手轮283螺钉 M 6x 10332罩板184螺钉 M 6x 12233把手285螺钉 M 8x 12834分配座186螺钉 M 4x 12435挡板187螺钉 M 6x 81336调节螺钉488螺钉 M 4x 81037导向支架289螺钉 M 5x 12438轴杆490螺母 M12239滑动挡块191垫圈 4440大压板292垫圈 5241小压板293垫圈 6242挡板194垫圈 4443顶杆195垫圈 5244偏心轴座196垫圈 6245偏心轴197垫圈 12246偏心轴套198挡圈 32247轴承套199挡圈 122

26、48偏心齿轮轴1100销钉 4x16249小轴2101销钉 A 6x55450直齿轮1102键 A 6x 20151齿轮2103键 A 8x 25152螺旋伞齿轮1104O型密封圈 8x1.82图3.4附表二序号名称数量序号名称数量105O型密封圈 9x1.84106O型密封圈 15x2.6520107O型密封圈 95x2.651108油封PD30x50x102109油标 201110轴承 362012111轴承 362052112轴承 362063113CM 衬套（无翻边）CB85-1010CB85-10102114CM 衬套（无翻边）2115带管插接头0123 16 171116千分表20

27、50S1117快速接头3109 06 107118快速接头3109 08 131119快速接头3109 08 171120快速接头JSM Z10 3/81121快速接头JSM Z4 M8x120122轴承4123密封条4124密封条2125密封条2126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156图3.5 输送机图3.5附表序号名称数量序号名称数量1前蒙皮1532电机座1543前支撑板1554后支撑板1565刮板1576定位轴4587底板1598端盖2609滚

28、花轴16110盒体16211把手16312条 9X108.526413前托条16514后托条16615主动轴16716链轮罩16817后护板16918滑块27019链轮1 17120链轮2 17221安装板17322螺钉 M 4X2527423螺钉 M 5X10137524螺钉 M 5X1647625螺钉 M 6X12127726螺钉 M 6X6027827螺钉 M 8X3087928螺钉 M 6X1028029螺钉 M 5X1228130螺母 M 528231螺母 M 668332垫圈 688433垫圈 528534垫圈 648635键A 3X1818736轴承6190048837电机189

29、38不锈钢网带1903991409241934294439544964597469847994810049101501025110352104图3.6 送丸器图3.6 附表序号名称数量序号名称数量1电机支座1532侧板1543侧板1554托条2565托条2576定位轴4587滑块2598被动辊子轴1609主动滚子轴16110防尘罩16211锥齿轮26312小轴16413法兰16514齿轮16615输出齿轮16716小套筒 16817螺栓 M 6X 4526918螺钉 M 4X 1027019螺钉 M 6X 1247120螺钉 M 6X 2547221螺钉 M 6X 3037322螺钉 M 6X

30、 7047423螺钉 M10X 2527524螺钉 M 6X 1417625螺钉 M 8X 1017726螺钉 M 8X 1227827螺母 M 627928垫圈 648029垫圈 1028130垫圈 678231垫圈 1028332轴承 6190048433轴承 6190168534电机18635873688378938903991409241934294439544964597469847994810049101501025110352104图3.7 拉网轴图3.7附表序号名称数量序号名称数量1后板1532前板1543弹簧2554调节螺钉2565滑块2576左拉网轴1587右拉网轴1598

31、紧定螺钉2609齿轮26110齿轮16211齿轮16312套46413光轴26514垫块26615螺钉 M 8X 8546716螺钉 M 8X 1046817螺钉 M 8X 1226918垫圈 847019垫圈 847120CM衬套 47221电机 173227423752476257726782779288029813082318332843385348635873688378938903991409241934294439544964597469847994810049101501025110352104图3.8 上胶滚系图3.8附表序号名称数量序号名称数量1右接油器1532滚花轴2543

32、右后盖板1554右后支板1565右前支板1576连接杆2587齿轮轴2598从动齿轮5609螺钉 M 5X1026110螺钉 M 6X1256211螺钉 M 8X2546312螺钉 M 5X1626413CM衬套(带翻边)166514661567166817691870197120722173227423752476257726782779288029813082318332843385348635873688378938903991409241934294439544964597469847994810049101501025110352104图3.9 下丸器图3.9附表序号名称数量序号名称

33、数量1护盖153CM衬套 22支杆154CM衬套 23支杆155电机 14连接臂1565连接臂1576支板1587支板1598剥丸轴2609连接臂26110定位轴26211短刷轴26312长刷轴26413安装前板16514齿轮16615齿轮16716齿轮16817齿轮26918齿轮17019齿轮27120齿轮17221定位套47322后安装板17423齿轮17524齿轮17625电机支座17726销轴17827毛刷27928垫套28029螺钉 M 3X 548130螺钉 M 6X 3048231螺钉 M 6X 7048332螺钉 M 8X 2048433螺钉 M 8X 25108534螺钉 M

34、10X 5028635螺钉 M 6X 548736螺钉 M 8X 1228837螺母 M1228938垫圈 649039垫圈 869140垫圈 1029241垫圈 689342垫圈 889443垫圈 1049544垫圈 1229645挡圈 619746销 4X 1429847CM衬套29948CM衬套210049CM衬套210150CM衬套210251CM衬套510352CM衬套5104图3.10 明胶盒图3.10附表序号名称数量序号名称数量1浮筒1532管接头1543手柄1554紫铜片1565紫铜垫片1576压簧4587压簧座1598调胶板1609浮动支撑16110胶盒支臂16211垫板16312支座16413支座16514调节支座16615调节支座16716调节螺钉26817微调支架16918微调支架17019压紧螺钉27120胶盒17221支座调节螺钉17322控制杆17423浮筒控制开关座17524螺钉 M 4X 627625螺钉 M 5X 1057726螺钉 M 5X 12127827螺钉 M 5X 1447928螺钉 M 5X 3548029螺钉 M 6X 1228130螺钉 M 5X 6 68231螺钉 M 5X 828