中国传统文化元素在现代设计中的体现

1、中国传统文化元素在现代设计中的体现摘要 在几千年的历史发展过程中形成的“中国传统元素”，是传统文化的一种象征，是中国现代设计不可或缺的重要元素。在现代世界艺术之林中，它那独特的东方文化魅力正熠熠生辉，是其它艺术形式难以替代的。 关键词：传统文化 文化元素 当代性 中图分类号：J0 文献标识码：A 中国自古就是一个农业大国，农耕文化及与之适应的家族文化，在长期的历史演变中逐渐形成了具有中国特色、内涵丰富的文化。也就是我们常讲的，经济基础决定上层建筑，以农业为主形成的经济形态，必然会出现与之相适应的文化制度。 一 传统文化元素 所谓“传统文化”是指中华民族上下五千年所形成的以四书五经为代表的儒家思

2、想、以“天人合一”为基线的、以涵括其它各类不同思想文化共同构成的体系。从传统文化中吸取出具有代表性的事物的最基本形态，我们就暂称之为传统文化元素。传统文化元素自然包罗万象，其艺术形式大致包括中国武术、篆刻印章，雕塑（木雕、石雕、竹雕、牙雕、砖雕、泥塑、面塑等）、剪纸、绘画（民俗五彩绘、木板年画、布画）、中国织绣、中国瓷器、石器工艺、各朝服装、筷子（等各类木质艺术）、汉字、中国结、八卦等。这些经过历代艺人工匠千锤百炼而形成的形式内容，逐渐成为中华民族稳定的传统元素符号。 包头师范学院美术学院名誉院长及教授杨森茂说：“民间文化绝不容小看，世界上许多大的艺术家都从中国剪纸中吸收了很多元素，接受了好多

3、中国民间剪纸的形式语言，融入到他的现代绘画里面。可以说，我们的民间文化有非常精的东西，但是却缺乏深层次的挖掘。”这句话一方面指出了剪纸艺术的重要性，另一方面也说明了它在现代社会被重视的程度不够，需要进一步重视对它的研究。 二 中西方对中国传统文化元素的利用 古希腊最早的克里特文明直接受惠于古埃及文明，克里特文明灌溉了其后的迈锡尼文明，阿拉伯的文明产生了中世纪的欧洲借鉴，拜占庭是文艺复兴时期的欧洲仿效，而为整个西方文明奠定了基础文明的则是古希腊和罗马文明。由此可见，任何国家的文化实践行为都离不开所处历史时代的文化整体。而今社会，有一种让人听起来特别受刺激的现象，中国传统的文化元素被动的被国人利用

4、。原因在于，各行各业，有一种流行的做法，西方巧妙地吸收了中国元素，并作出了一些新颖优秀的创意，而后再卖到中国市场，卖给中国人。不可否认，西方人在某方面是我们的老师，我们也从他们那里学会了很多，从崇拜到模仿。但到了今天，我们不能只是一味的追随和模仿了，到了反思与醒悟的时候了。再不能将他们认可的事情，拿来作为我们权威的标准了。中国是世界的，拥有世界上四分之一人口的庞大国家，中华子孙遍布全球.中国文化更有着深远的历史沉淀，为人类不断地做出贡献，创意文化中缺少了中国元素是不完整的。同时，我们必须要有自己的东西，把自己古老、丰厚的文化底蕴优势释放出来，将那些尘封多年、带着历史风尘的文化元素以新的方式充实

5、现今的创作。拥有五千年文明的中国，应该有属于自己语言的同时也是世界的创意语言。 1 国外对中国传统元素的利用 在东西方文化不断交流的过程中，西方人被中国传统文化深蕴的想象力和丰富性所震悍，中国的传统文化还有人文精神对西方人产生了深远的影响。 大概在十年前，好莱坞动画大片花木兰在全球推出，这是一部以中国元素为题材而创作的电影，当年票房排行第13，成绩非常优秀。此后又过了十年，另一部被贴上了中国标签、具有中国元素的电影功夫熊猫再一次展示在世人面前，好莱坞利用熊猫和功夫这种外国人眼中的中国元素，再次取得了级棒的票房。好莱坞电影大师史蒂芬斯皮尔伯格曾坦率的表达过这样一个观点：“题材创新将是未来好莱坞电

6、影发展的最大难题。”艺玛电影公司制片人彼得罗异也说过：“中国丰富的题材、为数很多的电影人才和成本制作的廉价，这些都将使国际电影的庞大资本流向中国。”这些都说明了中国文化源远流长，我们应该好好把握它们，让自己的文化传出去，弘扬自己的民族传统。 荣膺戛纳电影节“最佳导演奖”的韩国电影醉画仙中，把中国画墨分五色的技法表达的出神入化，那墨色中的“干、湿、浓、淡、焦”五种韵味，或空灵含蓄、或明朗俊秀，或清新淡雅，将电影的表现力发挥到了极致。 2011年，“中法文化之春”的主海报上出现了桃红色剪纸和埃菲尔铁，这也是中西文化结合的例子。 在现代中式家具设计的开发过程中，英国设计大师拖德 马歇尔设计的台灯剪纸

7、，独具东方魅力，花样繁复的剪纸是他设计艺术获取的灵感，他善于从传统工艺中汲取设计灵感；来自丹麦的家具运用了中国传统文化设计元素，展出的产品有餐桌和隔断等，无一例外地显示出了“中国味儿”。餐桌的外形用圆形或椭圆形，创意本质含义是迎合中国人心目中对于“团团圆圆”的期待。这在西方人喜欢方方正正的理念之下的设计差异很大，北欧风情的家具生产史上，除一次有过简单的玻璃圆形桌面外，在整个设计风格上用上圆形还是破天荒的第一次。另一家知名品牌“澳珀家具”，其设计思想也是对传统中国文化的大胆尝试和改革，由此形成了自己的风格特点，给消费者以焕然一新的视觉冲击力。例如，它的“钱椅”，从外观设计上就模仿了中国明式圈椅的

8、造型，以简洁和纤细作为椅背；方形的坐面正中，挖出了一个圆形的孔，取形是中国古代的铜钱。另一件“睡美人椅”，设计上又借鉴明家具的造型。 诺基亚公司是一家跨国集团公司，公司主要生产移动通信产品。这样大的一家公司，也曾专门针对中国市场推出了一款8910手机，其造型就是运用中国武士和“扬眉剑出鞘”这样的民族设计理念。中国古朴的传统文化与典雅的现代形象完美的结合在了一起，后来的跟进版更是以身背长剑的秦俑为造型，配以手写中文输入功能，使其成为最时尚、最富文化内涵的手机之一。 2010年的上海世博会是中国“软实力”的深刻体现。在此，我们在国际社会中树立了自己的形象；提高了在世界上的影响力、吸引力；增强了中华

9、民族的凝聚力、向心力。墨西哥馆用风筝拉近与中国的距离；波兰馆则契合剪纸的设计概念，体现两国文化的密切共通之处；奥地利馆由1000万块六角形的陶瓷拼粘而成；日本馆的电梯宛如一副流动的画卷，以隋唐时代为中心，展示了从隋唐时流入到日本的象棋文化。展馆的外观设计是令人耳目一新的，那呈纯白色的外墙表面布满了镂空的花纹，整个建筑远远看上去，就像是一张折叠的传统民间剪纸，人们可以看到阳光透过缝隙照进了大厅，地上也投射出剪纸图案。通过对上海世博会的观察和整理，我们可以看出传统文化元素在当代社会生活文化创意中注入了不衰的生命力。 2 国人自己对传统元素的利用 随着中国经济实力的逐步增强，中国的设计师已经寻找到，

10、并利用了一些中国的传统文化元素，并且进行着深层次的挖掘，由此发现本土文化设计的无限可能性，力图展示这些中国专属的文化，并因此在世界设计舞台上宣扬自我。勿容置疑，今天的中国是一个试验场，体现在商业社会的萌萌形成、社会体制的初步转型、日益全球化的对外交流。而当今设计艺术，就是在这样的社会活动中展开成长的。在中国的当代设计中，人们已经越来越意识到传统文化的巨大价值，它像藤蔓的生长缠绕在各种设计门类之中，利用其大作文章，不断启迪着设计师们的创作灵感。 北京晚报有一篇题目为“全球首发车主说中国话”的报道，内容讲第十一届北京国际车展正式开幕，990款新车一同亮相新国际展览中心，其中包括89款全球首发车，这

11、其中75款为自主品牌（奇瑞、吉利）等，跨国巨头也是为中国“量身定做”的。与此同时，在14款全球首发的“洋”车中，有5款均是为中国市场“量身定制”的，其余也均携带明显的中国元素。这表明随着中国国力的强盛，世界大舞台已经离不开中国，我们应当有充足的信心，让世界感受到中华文化之源远流长、博大精深，感受到中国千年传统文化优势。 凤纹纹样的发展，体现了我国人民的审美观念和民族情感以及中民族几千年文化的变迁与发展。在视觉语言上则形成了独特、深厚并极富魅力的传统图形，“凤凰”作为传统的纹样，形式多样，生动传神，展示出无限的生命力，是我国原始先民们对生活美好愿望的表现和写照，是我国是纳福迎祥的象征与代表。具有

12、浓厚的民族特色和强烈的装饰性，被广泛利用。香港凤凰卫视咨询台是一家面向全球华人的华语卫星电视新闻频道，这里集合了内地、港台和西方的电视人，代表内地古朴传统的北方文化，代表港台前卫新潮流的南方文化以及西方现代多元的艺术表现手法，三者共同存在当今艺术风格流派之中，并且早已熔于一炉，这是它办媒体的特点。其台标就是看中了凤凰纹样的诸多内涵，并成功借鉴了它，又采用中国特有“喜相逢”的结构形式，一凤一凰振翅高飞，以形写神，神形兼备，营造出一种浓浓的中国传统氛围，给人一种耳目一新的感觉。随着我国的繁荣与富强，随着中国进一步的迈向世界，古图形中经常出现的“凤”形象也融入到了世界大的文化范畴，被世界所接收和喜爱

13、，这也重新赋予了它崭新的涵意。两只飞翔盘旋的凤凰形象作为台标，两只凤凰分别代表中西两种不同文化，飞翔，并且是相互盘旋的飞翔，更进一步指明文化互补和交融，这些都一览无余的将媒体的特点，深深地印上了华夏文明的烙印。 21世纪初期，不断的设计探索和对于中国传统文化及文化符号的研究使得中国的设计语言变得更为丰富起来。西泠印社是一个国际知名的艺术团体，它的社团艺术内容包括：书法、国画、篆刻等。吴昌硕曾是创世社长，很多知名的画家、书法家是它的成员。因此，为纪念西泠印社华诞95周年的手提袋，创意人用书法中的篆刻进行创意设计，传达出西泠印社的文化性质，文化性的机构，并且有深厚的文化根基。书法的意象美、结构美不

14、仅提升了手提袋的文化品质，还加强了手提袋的视觉冲击力。 2010年的上海世博会是中国“软实力”的深刻体现。也为当下中国社会生活的前进增加了活力。安徽馆的设计考虑了其地域的文化特点，从早起徽派建筑中提炼出来黑、白两种元素，运用现代光影雕塑营造烘托出白墙黑瓦的徽派建筑形态。屋顶的沉稳厚重，墙面的轻盈明快。 2011年3月，金河田窗花电脑机箱外观设计是中国风系列，古香古韵，符合中国人的审美品位。当然，这个面板绝不是为了好看的摆饰，而是IO接口挡板，上部平整光洁的光驱口挡板和下部别致的散热孔令应用需求得到了相应的满足，这是以高科技形象为载体出现在人们面前的中国传统文化，使得千年的技艺与当今最为先进的电

15、子产业进行了碰撞。正是传统文化元素在具体设计形式上的现代转换。 三 结语 中国人一贯的情感与中国传统的文化元素是一脉相承的，中国的文化及其文化元素随着中国社会生活的不断体现、应用，正感染着世界社会生活。在分析中国传统元素在现代生活中运用的过程，我们获得了一些启示: “中国传统文化元素”是传统文化的一种象征，是传统内涵物的体现，是中国现代社会生活中不可缺少的重要元素。与此同时，这种视觉元素的展现，也将带来不同语境下对种种文化的理解，这是中西文化交流中，对中国文化的另一种解释与创新。这将是新一代设计师们所面临的课题，并且能够引起与当代社会中的人们产生出诸多的共鸣。 我们要树立健康科学的观念来面对现代社会生活，既不能因为拥有辉煌的历史