第四章_国际货物买卖合同法

1、第四章 国际货物买卖合同法 第第章章 国际货物买卖合同法国际货物买卖合同法 本章在前一章的基础上，从国际贸易的角度，主要围绕本章在前一章的基础上，从国际贸易的角度，主要围绕19801980年年联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约与国际贸易惯例，与国际贸易惯例，具体讨论与分析国际货物买卖合同成立必须具备的条件具体讨论与分析国际货物买卖合同成立必须具备的条件发价与接受，买卖双方的权利与义务，对违反货物买发价与接受，买卖双方的权利与义务，对违反货物买卖合同的补救办法，货物所有权与风险转移等的有关规定，卖合同的补救办法，货物所有权与风险转移等的有关规定，以及国际货物买卖合同的条款与形式

2、，同时也涉及中国法以及国际货物买卖合同的条款与形式，同时也涉及中国法律与外贸实践的有关规定与做法。律与外贸实践的有关规定与做法。 第第章章 国际货物买卖合同法目录国际货物买卖合同法目录本章重点内容是了解和掌握本章重点内容是了解和掌握 （1 1）国际货物买卖合同的基本内容）国际货物买卖合同的基本内容; ;（2 2）买卖双方的权利与义务以及对违反货物买卖合）买卖双方的权利与义务以及对违反货物买卖合同的补救办法同的补救办法; ;（3 3）货物所有权与风险是如何转移的）货物所有权与风险是如何转移的; ; 重点问题重点问题国际货物买卖合同法概论国际货物买卖合同法概论国际贸易术语国际贸易术语国际货物买卖合

3、同的成立国际货物买卖合同的成立卖方与买方的义务卖方与买方的义务对违反买卖合同的补救办法对违反买卖合同的补救办法货物所有权与风险的转移货物所有权与风险的转移第一节第一节 国际货物买卖合同法概论国际货物买卖合同法概论 一、国际货物买卖合同的概念一、国际货物买卖合同的概念（一）定义（一）定义 指指营业地处于不同国家的当事人之间所营业地处于不同国家的当事人之间所订立的货物买卖合同订立的货物买卖合同。 （二）判断标准（二）判断标准 在判断某项合同是国际货物买卖合同还是在判断某项合同是国际货物买卖合同还是国内货物买卖合同时，其判断的标准是国内货物买卖合同时，其判断的标准是双方双方当事人所在的营业地，而不是

4、其国籍当事人所在的营业地，而不是其国籍。（三）当事人（三）当事人 在国际货物买卖合同中，在国际货物买卖合同中，双方当事人既双方当事人既可以是法人，也可以是自然人可以是法人，也可以是自然人。（四）标的（四）标的 国际货物买卖合同的标的是国际货物买卖合同的标的是货物货物。这里。这里所指的货物是指所指的货物是指有形动产有形动产，不包括股票、，不包括股票、债券、投资证券、流通票据以及其他权利债券、投资证券、流通票据以及其他权利财产，也不包括不动产与提供劳务的交易。财产，也不包括不动产与提供劳务的交易。 案例分析：案例分析：n2002006 6年年7 7月，营业地位于美国华盛顿州的月，营业地位于美国华盛

5、顿州的A A公司与营公司与营业地位于阿根廷的业地位于阿根廷的B B公司订立了一项买卖合同。合公司订立了一项买卖合同。合同规定，同规定，A A公司于公司于2002009 9年年7 7月之前向月之前向B B公司交付公司交付5 5架架AXAX一一400400型客机，型客机，B B公司则于合同生效后的公司则于合同生效后的5 5年内，分年内，分批向批向A A公司支付公司支付4 4亿美元的货款。后因货款支付问题，亿美元的货款。后因货款支付问题，A A公司于美国某联邦法院对公司于美国某联邦法院对B B公司提起诉讼。由于该公司提起诉讼。由于该合同未就法律适用作任何约定，因此合同未就法律适用作任何约定，因此A

6、A公司主张适公司主张适用华盛顿州的法律，而用华盛顿州的法律，而B B公司则认为，由于美国与公司则认为，由于美国与阿根廷均为联合国国际货物销售合同公约的缔阿根廷均为联合国国际货物销售合同公约的缔约国，故该合同应适用该公约。约国，故该合同应适用该公约。 二、各国有关的法律二、各国有关的法律（一）国际货物买卖合同的法律适用问题（一）国际货物买卖合同的法律适用问题 国际货物买卖合同的法律适用问题，在国际贸易国际货物买卖合同的法律适用问题，在国际贸易中有两种处理方法：中有两种处理方法： 1.1.协议约定协议约定 由双方当事人达成协议，在合同中订立一项法由双方当事人达成协议，在合同中订立一项法律选择条款（

7、律选择条款（choice of law clausechoice of law clause），明确地），明确地规定该合同所应适用的法律。规定该合同所应适用的法律。 2. 2. 法律冲突规则法律冲突规则 在双方当事人未能就法律适用问题达成在双方当事人未能就法律适用问题达成协议，合同中没有规定法律选择条款的情协议，合同中没有规定法律选择条款的情况下，一旦发生争议，就要由有关的法院况下，一旦发生争议，就要由有关的法院或仲裁机构根据它们认为适用的法律冲突或仲裁机构根据它们认为适用的法律冲突规则（规则（rule of conflict of lawsrule of conflict of laws）确

8、定）确定该合同所应适用的法律。该合同所应适用的法律。（二）各国有关国际货物买卖的法律（二）各国有关国际货物买卖的法律 1. 1. 大陆法国家的法律大陆法国家的法律 西方国家买卖法采取的形式与内容不完全相同。西方国家买卖法采取的形式与内容不完全相同。从形式上看，主要从形式上看，主要有两种情形有两种情形: :（1）作为民法典的一个组成部分作为民法典的一个组成部分 在欧洲大陆法系各国，大都把有关买卖的法律编入民法典内，作在欧洲大陆法系各国，大都把有关买卖的法律编入民法典内，作为民法典的一个组成部分。为民法典的一个组成部分。 这些国家采取民商分立的形式。这些国家采取民商分立的形式。（2）作为民商法典的

9、一个组成部分作为民商法典的一个组成部分 某些较为晚近的大陆法法典，则采用民商合一的编制方法某些较为晚近的大陆法法典，则采用民商合一的编制方法 。 2. 2. 英美法国家的法律英美法国家的法律 买卖法大多是以买卖法大多是以单行法规的形式出现的单行法规的形式出现的。 其中最具有代表性的是：其中最具有代表性的是：18931893年年英国货物买卖法英国货物买卖法。 3. 3. 中国有关货物买卖的法律中国有关货物买卖的法律 我国有关货物买卖的法律，主要见之于我国有关货物买卖的法律，主要见之于民法通则民法通则、合同法合同法。 三、关于国际货物买卖的国际公约三、关于国际货物买卖的国际公约 目前国际上关于目前

10、国际上关于 1964年年国际货物买卖统一法公约国际货物买卖统一法公约国际货物买卖的国际公约有国际货物买卖的国际公约有3项项 1964年年国际货物买卖合同成立统一法公约国际货物买卖合同成立统一法公约 1980年年联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约（一）（一）国际货物买卖统一法公约国际货物买卖统一法公约与与国际货物买卖合同成立统一法公约国际货物买卖合同成立统一法公约 1. 通过时间通过时间1964年在海牙会议上正式通过了上述两项公约。年在海牙会议上正式通过了上述两项公约。 2. 生效时间生效时间前者于前者于1972年年8月月18日生效，批准或参加该公约的只有日生效，批准或参加该公

11、约的只有8个国家个国家;后者于后者于1972年年8月月23日生效，在上述日生效，在上述8国中有国中有7国批准或参加了这项公约。国批准或参加了这项公约。 3. 目前状况目前状况上述两项公约在国际上并没有被广泛接受和采用上述两项公约在国际上并没有被广泛接受和采用。 这主要是因为许多国家认为这两项公约受欧洲大陆法传统的影响较多，内这主要是因为许多国家认为这两项公约受欧洲大陆法传统的影响较多，内容比较烦琐，有的概念比较晦涩难懂。容比较烦琐，有的概念比较晦涩难懂。 （一）主体的适用范围（一）主体的适用范围1.1.适用缔约国的当事人之间所订立的货物买适用缔约国的当事人之间所订立的货物买卖合同。卖合同。n2

12、.2.由国际私法规则导致适用某一缔约国法由国际私法规则导致适用某一缔约国法律时可适用公约。（扩大公约的适用范围）律时可适用公约。（扩大公约的适用范围）n( (二二) )货物的适用范围（不适用的货物买卖）货物的适用范围（不适用的货物买卖）（1 1）供私人、家属或家庭使用而购买的货物的）供私人、家属或家庭使用而购买的货物的销售销售（2 2）经拍卖的销售）经拍卖的销售（3 3）根据法律执行令状或其他令状的销售）根据法律执行令状或其他令状的销售（4 4）公债、股票、投资证券、流通票据或货币）公债、股票、投资证券、流通票据或货币的销售的销售（5 5）船舶、气垫船或飞机的销售）船舶、气垫船或飞机的销售（6

13、 6）电力的销售）电力的销售（7 7）来料加工合同（公约第三条：不适用于供）来料加工合同（公约第三条：不适用于供应货物一方的绝大部分义务是提供劳务或提供应货物一方的绝大部分义务是提供劳务或提供其他服务的合同，也不适用于由买方提供制造其他服务的合同，也不适用于由买方提供制造货物的大部分原材料的合同）货物的大部分原材料的合同） （三）公约不涉及的法律问题（三）公约不涉及的法律问题n1.1.合同或惯例的效力问题；合同或惯例的效力问题；n2.2.合同对货物所有权的影响合同对货物所有权的影响( (风险转移更重风险转移更重要）；要）；n3.3.关于货物造成的产品责任。关于货物造成的产品责任。我国认为涉外合

14、同应采用书面形式我国认为涉外合同应采用书面形式非缔约国当事人签订的合同不适用非缔约国当事人签订的合同不适用案例分析：案例分析：n2002006 6年年7 7月，营业地位于美国华盛顿州的月，营业地位于美国华盛顿州的A A公司与营公司与营业地位于阿根廷的业地位于阿根廷的B B公司订立了一项买卖合同。合公司订立了一项买卖合同。合同规定，同规定，A A公司于公司于2002009 9年年7 7月之前向月之前向B B公司交付公司交付5 5架架AXAX一一400400型客机，型客机，B B公司则于合同生效后的公司则于合同生效后的5 5年内，分年内，分批向批向A A公司支付公司支付4 4亿美元的货款。后因货款

15、支付问题，亿美元的货款。后因货款支付问题，A A公司于美国某联邦法院对公司于美国某联邦法院对B B公司提起诉讼。由于该公司提起诉讼。由于该合同未就法律适用作任何约定，因此合同未就法律适用作任何约定，因此A A公司主张适公司主张适用华盛顿州的法律，而用华盛顿州的法律，而B B公司则认为，由于美国与公司则认为，由于美国与阿根廷均为联合国国际货物销售合同公约的缔阿根廷均为联合国国际货物销售合同公约的缔约国，故该合同应适用该公约。约国，故该合同应适用该公约。 四、关于国际货物买卖的国际贸易惯例四、关于国际货物买卖的国际贸易惯例 为了解决国际贸易争议，一些国际组织如国际商会、国际法协会和美为了解决国际贸

16、易争议，一些国际组织如国际商会、国际法协会和美国的一些商业团体经过努力，分别制定了解释国际贸易术语的规则，国的一些商业团体经过努力，分别制定了解释国际贸易术语的规则，在国际上被广泛采用，这些规则是有关贸易术语的国际贸易惯例。在国际上被广泛采用，这些规则是有关贸易术语的国际贸易惯例。 （一）国际商会（一）国际商会（ICCICC）的）的国际贸易术语解释通则国际贸易术语解释通则 （International Rules for The Interpretation of Trade TermsInternational Rules for The Interpretation of Trade Te

17、rms，INCOTERMINCOTERM） 在在19361936年制定的，后于年制定的，后于19531953年、年、19671967年、年、19761976年与年与19801980年作了年作了4 4次修次修订。为了适应国际货物运输方式的新发展，国际商会又于订。为了适应国际货物运输方式的新发展，国际商会又于19901990年、年、20002000年、年、20102010对该通则作了进一步的全面修改与补充。对该通则作了进一步的全面修改与补充。（二）国际法协会在（二）国际法协会在19321932年制定的年制定的华沙华沙牛津规则牛津规则 （Warsaw-Oxford RulesWarsaw-Oxfor

18、d Rules） 制定了有关制定了有关CIFCIF买卖合同的统一规则。买卖合同的统一规则。（三）（三）19411941年美国对外贸易定义修正本年美国对外贸易定义修正本第三节第三节 国际货物买卖合同的成立国际货物买卖合同的成立 n货物买卖合同货物买卖合同是指卖方为了取得货款而将货物的是指卖方为了取得货款而将货物的所有权转移于买方的一种双务合同。所有权转移于买方的一种双务合同。 n国际货物买卖合同的订立与其他合同一样，国际货物买卖合同的订立与其他合同一样，是双是双方当事人意思表示一致的结果方当事人意思表示一致的结果。具体而言，它是。具体而言，它是通过一方提出要约，另一方对要约表示承诺而成通过一方提

19、出要约，另一方对要约表示承诺而成产的。产的。 一、中国法律关于合同成立的规定一、中国法律关于合同成立的规定 国际货物买卖合同是一种涉外经济合同，国际货物买卖合同是一种涉外经济合同，根据中国法律，以前适用根据中国法律，以前适用涉外经济合同涉外经济合同法法，现在适用新，现在适用新合同法合同法。（一）涉外经济合同成立的基本条件（一）涉外经济合同成立的基本条件: : 1.1.实质条件实质条件 : :意思表示一致意思表示一致2.2.形式条件形式条件 涉外经济合同法涉外经济合同法第第7 7条规定条规定: :当事人就当事人就合同条款以合同条款以书面形式书面形式达成协议并达成协议并签字签字， 即为合同成立即为

20、合同成立。这项规定对涉外经济合。这项规定对涉外经济合同的成立提出了两项基本条件。同的成立提出了两项基本条件。（二）以信件、电报与电传达成协议时合同成立时间（二）以信件、电报与电传达成协议时合同成立时间 1. 1. 在外贸业务中，有两种主要的成立方式在外贸业务中，有两种主要的成立方式: : 由双方当事人以由双方当事人以对话的形式直接谈判成交对话的形式直接谈判成交; ; 由双方通过信件、电报与电传等通信传媒达成交易，即由双方通过信件、电报与电传等通信传媒达成交易，即所谓所谓函电成交函电成交。 2. 2. 根据根据中国外贸企业的习惯做法中国外贸企业的习惯做法，双方以，双方以函电方式达成协议函电方式达

21、成协议以后，中方还要提出一式两份的销售确认书以后，中方还要提出一式两份的销售确认书（Confirmation of SaleConfirmation of Sale），邮寄对方交换签字后），邮寄对方交换签字后，才作，才作为合同正式成立的依据。这种为合同正式成立的依据。这种销售确认书销售确认书实质上是一份简实质上是一份简单的书面合同。单的书面合同。3.3.涉外经济合同法涉外经济合同法也反映了中国外贸企业的这种习惯做法也反映了中国外贸企业的这种习惯做法（三）须经国家批准的合同成立时间（三）须经国家批准的合同成立时间n这里主要是指中外合资经营企业合同、中这里主要是指中外合资经营企业合同、中外合作经营

22、企业合同、中外合作勘探开发外合作经营企业合同、中外合作勘探开发自然资源合同、技术转让合同与补偿贸易自然资源合同、技术转让合同与补偿贸易合同等。合同等。n新新合同法合同法第第4444条规定条规定:“:“依法成立的合依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。其规定。”二、二、19801980年年联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约关于关于合同成立的规定合同成立的规定 （一）发价（一）发价（offeroffer） 1.1.发价的含义发价的含义联合国国际货物买卖合同

23、公约联合国国际货物买卖合同公约第第1414条规定，条规定，凡是向一个或一个以上特定的人（凡是向一个或一个以上特定的人（specificspecific）提）提出订立合同的建议，如果其内容十分确定，并且出订立合同的建议，如果其内容十分确定，并且表明发价人（表明发价人（offerorofferor）有当其发价一旦被接受就）有当其发价一旦被接受就将受其约束的意思，即构成发价将受其约束的意思，即构成发价。 根据这一规定，根据这一规定，发价应当符合下列规定发价应当符合下列规定: : （1 1）发价应向一个或一个以上的特定人发）发价应向一个或一个以上的特定人发出。出。 （2 2）发价的内容必须十分确定。）

24、发价的内容必须十分确定。 （3 3）发价人必须有一旦其发价被接受时即）发价人必须有一旦其发价被接受时即受约束的意思。受约束的意思。 2.2.发价生效的时间发价生效的时间 联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约第第1515条条第第1 1款规定，款规定，发价于其到达受发价人时生效。发价于其到达受发价人时生效。在这一点上，各国的法律规定是没有分歧在这一点上，各国的法律规定是没有分歧的。因为发价是一种意思表示，受发价人的。因为发价是一种意思表示，受发价人必须在收到发价之后才能决定是否予以接必须在收到发价之后才能决定是否予以接受。受。（二）接受（二）接受（acceptanceaccepta

25、nce） 1.1.接受的含义接受的含义 根据根据公约公约第第1818条的规定，条的规定，受发价人以作出声受发价人以作出声明（明（statementstatement）或以其他行为（）或以其他行为（conductconduct）对某项）对某项发价表示同意接受，即为接受。发价表示同意接受，即为接受。 一般情况下一般情况下沉默或者不作为不构成接受沉默或者不作为不构成接受。根据。根据公公约约规定，受发价人收到发价后仅保持缄默，不能规定，受发价人收到发价后仅保持缄默，不能认为是接受。认为是接受。 2.2.接受生效的时间接受生效的时间公约公约原则上采取原则上采取“到达生效原则到达生效原则”，但也有一些例外

26、规定但也有一些例外规定: : （1 1）受发价人以作出接受通知表示接受时，）受发价人以作出接受通知表示接受时，必须于通知到达发价人时才能生效。必须于通知到达发价人时才能生效。 （2 2）受发价人用做出某种行为表示接受时，）受发价人用做出某种行为表示接受时，接受于做出该项行为时即告生效。接受于做出该项行为时即告生效。 3.3.对发价的内容作了变更的接受的效力对发价的内容作了变更的接受的效力 接受是同意发价提出的订立合同条件的一种意思表示，接受是同意发价提出的订立合同条件的一种意思表示，因此，接受必须是同意发价中提出的各项条件，不能随意因此，接受必须是同意发价中提出的各项条件，不能随意加以变更。加

27、以变更。（1 1）对发价内容作了实质性变更的接受，）对发价内容作了实质性变更的接受，为新发价；为新发价；（2 2）对发价内容作了非实质性变更的接受）对发价内容作了非实质性变更的接受，发价人及时表示，发价人及时表示反对或者发价表明接受不得对发价内容作出任何变更的，反对或者发价表明接受不得对发价内容作出任何变更的，该接受为新发价；该接受为新发价；（3 3）对发价内容作了非实质性变更的接受）对发价内容作了非实质性变更的接受，除发价人及时表，除发价人及时表示反对或者发价表明接受不得对发价内容作出任何变更的示反对或者发价表明接受不得对发价内容作出任何变更的以外，该接受有效。以外，该接受有效。 4.4.逾

28、期的接受逾期的接受 （1 1）含义：逾期的接受也称为迟到的接受）含义：逾期的接受也称为迟到的接受（late acceptancelate acceptance），是指接受通知到达），是指接受通知到达发价人的时间已经超过了发价规定的有效期，发价人的时间已经超过了发价规定的有效期，或者在发价没有规定有效期时，已经超过了或者在发价没有规定有效期时，已经超过了合理的时间。合理的时间。（2 2）效力：发价人及时通知受发价人该接受）效力：发价人及时通知受发价人该接受有效以外，应视为新发价。有效以外，应视为新发价。 即通知有效，反之无效。即通知有效，反之无效。接受迟到接受迟到含义：受发价人在接受期限内发出接

29、受的，含义：受发价人在接受期限内发出接受的，按通常情形能够及时到达发价人，因其他按通常情形能够及时到达发价人，因其他原因使接受到达发价人时超过接受期限的。原因使接受到达发价人时超过接受期限的。效力：除发价人及时通知受发价人因接受效力：除发价人及时通知受发价人因接受超过期限不接受该接受外，超过期限不接受该接受外， 该接受有效该接受有效即通知无效，反之有效。即通知无效，反之有效。5.5.接受的撤回接受的撤回根据根据联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约的的规定，规定，接受是可以撤回的接受是可以撤回的，只要撤回的通，只要撤回的通知能于该项接受原应生效之前或与其同时知能于该项接受原应生效

30、之前或与其同时送达发价人即可。送达发价人即可。撤回接受是受发价人阻撤回接受是受发价人阻止其接受发生法律效力的一种意思表示。止其接受发生法律效力的一种意思表示。 【案例】【案例】卖方甲在卖方甲在3月份报价给贸易商乙，贸易商乙又把它转给新加坡月份报价给贸易商乙，贸易商乙又把它转给新加坡的客户丙加以确认，然后该客户丙在报价单上签了字。接着的客户丙加以确认，然后该客户丙在报价单上签了字。接着卖方甲将正式的销售确认书送交贸易商乙签字。不料，在卖方甲将正式的销售确认书送交贸易商乙签字。不料，在4月月5日以普通邮件寄回的销售确认书丢失了，而卖方甲也因为疏日以普通邮件寄回的销售确认书丢失了，而卖方甲也因为疏忽

31、而没有及时催促贸易商乙退还销售确认书。几个月后，即忽而没有及时催促贸易商乙退还销售确认书。几个月后，即到到7月初，卖方甲才发现，所订的货价已经上涨了好几倍。双月初，卖方甲才发现，所订的货价已经上涨了好几倍。双方因此发生纠纷。在这种情况下，方因此发生纠纷。在这种情况下， 问：问：（1）该合同是否有效？）该合同是否有效？（2）如果卖方甲坚持合同无效，需要加价，是否合理？）如果卖方甲坚持合同无效，需要加价，是否合理？【回答】【回答】 一项发价（要约）的有效成立，必须具备三个条件：（一项发价（要约）的有效成立，必须具备三个条件：（1）传递到一个特定的）传递到一个特定的受价人（受价人（2）有肯定、明确和

32、完整的订约内容（）有肯定、明确和完整的订约内容（3）表明有订约的意图。）表明有订约的意图。 一项有效的接受（承诺），必须具有三个条件（一项有效的接受（承诺），必须具有三个条件（1）接受必须由特定的受价人）接受必须由特定的受价人作出，并且必须在发价的有效期内接受，同时公约规定，作出，并且必须在发价的有效期内接受，同时公约规定，“接受于到达发价人时接受于到达发价人时生效生效”（2）接受必须无条件地同意发价所提出的条件（）接受必须无条件地同意发价所提出的条件（3）接受必须明确表示。）接受必须明确表示。 在本案中，（在本案中，（1）新加坡客户并不是特定的受价人，他在甲发出的报价单上签）新加坡客户并不是

33、特定的受价人，他在甲发出的报价单上签字，并没有表示接受的效力，因此甲与丙之间没有买卖合同的关系存在；甲与乙字，并没有表示接受的效力，因此甲与丙之间没有买卖合同的关系存在；甲与乙之间是发价人与受价人的关系，但是乙所签字接受的销售确认书在寄回途只丢失，之间是发价人与受价人的关系，但是乙所签字接受的销售确认书在寄回途只丢失，并没有到达甲，因此这种接受也不能生效。（并没有到达甲，因此这种接受也不能生效。（2）卖方在合同不成立的情况下，要）卖方在合同不成立的情况下，要求加价销售，属于重新发价，与原来的发价已经没有关系，双方必须重新进行协求加价销售，属于重新发价，与原来的发价已经没有关系，双方必须重新进行

34、协商达成一致意见后，合同才能成立。卖方在货物价格已经上涨几倍的情况下，要商达成一致意见后，合同才能成立。卖方在货物价格已经上涨几倍的情况下，要求加价销售，是合理的，否则就违背货物买卖中的公平诚信原则。贸易商也即中求加价销售，是合理的，否则就违背货物买卖中的公平诚信原则。贸易商也即中间商则可以与实际的购货人即新加坡顾客丙修改所订立的合同。当然，为了保持间商则可以与实际的购货人即新加坡顾客丙修改所订立的合同。当然，为了保持双方之间的贸易关系，卖方可以按照比市价稍微低些的价格出售其货物，这样使双方之间的贸易关系，卖方可以按照比市价稍微低些的价格出售其货物，这样使得各方都有利可图。得各方都有利可图。

35、第四节第四节 卖方与买方的义务卖方与买方的义务 交付货物；交付货物；一、卖方的义务一、卖方的义务 移交有关货物的全部单据；移交有关货物的全部单据； 将货物的所有权转移给买方。将货物的所有权转移给买方。 卖方在履行交货义务的过程中，会遇到许多法律问题，卖方在履行交货义务的过程中，会遇到许多法律问题，必须必须承担一系列的法律义务承担一系列的法律义务，其中主要有以下三项，其中主要有以下三项: : 根据合同规定的时间、地点与方式交货的义务；根据合同规定的时间、地点与方式交货的义务； 交货义务交货义务 对货物品质的担保义务；对货物品质的担保义务； 对货物权利的担保义务。对货物权利的担保义务。 （一）卖方

36、交货的时间与地点（一）卖方交货的时间与地点n交货的方式交货的方式n（1 1）实际交货）实际交货n（2 2）象征性交货）象征性交货 1. 1. 关于交货地点关于交货地点（1 1）如果买卖合同）如果买卖合同对交货地点已作出规定对交货地点已作出规定，则卖方应则卖方应根据合同规定的地点交货。（根据合同规定的地点交货。（有有约定依约定）约定依约定）（2 2）如果买卖合同）如果买卖合同对交货地点没有作出规定对交货地点没有作出规定，则根据，则根据公约公约第第3131条的规定，条的规定，卖方应当卖方应当根据以下三种不同的情况履行交货义务：（根据以下三种不同的情况履行交货义务：（无约定依法定）无约定依法定） 如

37、果买卖合同没有规定具体的交货地点，而该合同又涉及货物如果买卖合同没有规定具体的交货地点，而该合同又涉及货物的运输，就要求卖方把货物交付给第一承运人以便运交买方；的运输，就要求卖方把货物交付给第一承运人以便运交买方；（卖方涉及运输，货交第一承运人）（卖方涉及运输，货交第一承运人） 如果买卖合同既没有规定具体的交货地点，又不要求卖方把货如果买卖合同既没有规定具体的交货地点，又不要求卖方把货物运交给买方，则卖方在双方订约时已知该批货物存放地或者物运交给买方，则卖方在双方订约时已知该批货物存放地或者已知其将要被制造、生产的地方把货物交给买方处置；已知其将要被制造、生产的地方把货物交给买方处置；（卖方（

38、卖方不涉及运输，双方订约时已知该批货物存放地或者其将要被制不涉及运输，双方订约时已知该批货物存放地或者其将要被制造、生产的地方）造、生产的地方） 除上述情况外，在其他情况下，卖方的交货义务是在其订立合除上述情况外，在其他情况下，卖方的交货义务是在其订立合同时的营业地点将货物交由买方处置。同时的营业地点将货物交由买方处置。（其他情况下，卖方订（其他情况下，卖方订约时的营业地）约时的营业地）如果买卖合同涉及货物运输事宜，即合同要求卖方通过承运人将如果买卖合同涉及货物运输事宜，即合同要求卖方通过承运人将货物运交买方时，依货物运交买方时，依公约公约规定卖方还应承担下列额外义务：规定卖方还应承担下列额外

39、义务： 卖方将卖方将货物特定化货物特定化。l 将货物特定化的办法：将货物特定化的办法： 一是在货物上打下标志，即在货物上标明买方的姓名（名称）与一是在货物上打下标志，即在货物上标明买方的姓名（名称）与地址；地址； l二是在提单上载明以买方为收货人或货物运到目的地时应通知某二是在提单上载明以买方为收货人或货物运到目的地时应通知某一买方。一买方。 l三是如果卖方未按上述办法或其他办法将货物确定在合同项下，三是如果卖方未按上述办法或其他办法将货物确定在合同项下，则卖方必须向买方发出一份具体指明货物情况的发货通知。则卖方必须向买方发出一份具体指明货物情况的发货通知。l多数国家法律规定：多数国家法律规定

40、： 在货物特定化之前，货物的所有权与风险原则上不转移到买方在货物特定化之前，货物的所有权与风险原则上不转移到买方种类物、特定物、特定化货物n种类物：是指具有共同特征，用品种、数种类物：是指具有共同特征，用品种、数量、质量规格，即通过度、量、衡加以确量、质量规格，即通过度、量、衡加以确定的物。种类物经过选择、购买、给付也定的物。种类物经过选择、购买、给付也可以特定化而成为特定物可以特定化而成为特定物 。n特定物特定物( (种类物的对称）是指自身具有独立种类物的对称）是指自身具有独立的特征，或者被权利人指定而特定化，不的特征，或者被权利人指定而特定化，不能以其他物代替的物。（如独一无二的世能以其他

41、物代替的物。（如独一无二的世界名画）界名画）n货物特定化（货物特定化（AppropriationAppropriation）是指卖方在）是指卖方在货物上加注标志，或以装运单据、通知买货物上加注标志，或以装运单据、通知买方等方式将货物清楚地确定在合同项下的方等方式将货物清楚地确定在合同项下的行为。行为。l若卖方有义务安排货物的运输，则卖方必须负若卖方有义务安排货物的运输，则卖方必须负责责订立必要的运输合同订立必要的运输合同，用适当的运输工具，根，用适当的运输工具，根据通常运输条件，将货物运到指定地点。据通常运输条件，将货物运到指定地点。 若卖方无义务对货物的运输办理保险，则卖方必若卖方无义务对货

42、物的运输办理保险，则卖方必须在买方提出要求时，向买方须在买方提出要求时，向买方提供一切可供买方提供一切可供买方投保货运保险之用的必要资料投保货运保险之用的必要资料，使买方能够投保，使买方能够投保这种保险。这种保险。 2.2.关于交货时间关于交货时间 如何确定卖方交货时间如何确定卖方交货时间公约公约第第3333条作了三项条作了三项规定规定: :（1 1）如果买卖合同中规定了交货日期，或从合同中）如果买卖合同中规定了交货日期，或从合同中可以确定交货日期，则卖方应在可以确定交货日期，则卖方应在该日期交货该日期交货。（2 2）如果买卖合同中规定了一段交货期间，或从合）如果买卖合同中规定了一段交货期间，

43、或从合同中可以确定一段时间，则除情况表明买方有权同中可以确定一段时间，则除情况表明买方有权选定一个具体日期外，卖方有权决定在选定一个具体日期外，卖方有权决定在这段期间这段期间内的任何一天交货内的任何一天交货。（3 3）在其他情况下，卖方应在订立合同后的一段）在其他情况下，卖方应在订立合同后的一段合合理的时间内交货理的时间内交货。各国国内法对交货时间、地点的规定各国国内法对交货时间、地点的规定n1.1.合同中明确的规定了时间，卖方必须根据合合同中明确的规定了时间，卖方必须根据合同的规定交货。同的规定交货。n2.2.但是如果买卖合同对上述事项没有作出明确但是如果买卖合同对上述事项没有作出明确的规定

44、的规定 ：n大陆法的有关规定大陆法的有关规定 n（1 1）交货地点）交货地点n特定物，应当在订约时该特定物的所在地交货。特定物，应当在订约时该特定物的所在地交货。n非特定物，卖方营业所所在地交货非特定物，卖方营业所所在地交货 。n（2 2）交货时间）交货时间 ，买方有权要求即时交货，卖，买方有权要求即时交货，卖方也有权在合同成立后即时交货。方也有权在合同成立后即时交货。 英美法的有关规定 n（1 1）交货的地点一般应为）交货的地点一般应为，如果买，如果买卖合同的标的物是特定物，而双方在订约时已经卖合同的标的物是特定物，而双方在订约时已经知道该特定物在其他地方者，则应在该地交货。知道该特定物在其

45、他地方者，则应在该地交货。n（2 2）如果合同没有规定交货时间，则应在）如果合同没有规定交货时间，则应在合理的合理的时间内交货时间内交货。n（3 3）如果买方授权或要求卖方把货物运交给他，）如果买方授权或要求卖方把货物运交给他，则卖方为了把货物运交买方而把则卖方为了把货物运交买方而把货物交给承运人货物交给承运人，就可以推定为已经向买方交货，在这种情况下，就可以推定为已经向买方交货，在这种情况下，卖方应负责订立适当的运输合同。如果涉及海上卖方应负责订立适当的运输合同。如果涉及海上运输，卖方还有义务及时通知买方，以便买方投运输，卖方还有义务及时通知买方，以便买方投保海上货物运输保险，否则，卖方就必

46、须承担货保海上货物运输保险，否则，卖方就必须承担货物在运输中的风险。物在运输中的风险。n（4 4）如果卖方同意在货物出售地点以外的）如果卖方同意在货物出售地点以外的其他地点把货物交给买方，则除合同另有其他地点把货物交给买方，则除合同另有规定外，应由买方承担货物在运输途中腐规定外，应由买方承担货物在运输途中腐烂与变质的风险。烂与变质的风险。n （5 5）关于使货物处于可交付状态）关于使货物处于可交付状态(deliverable state)(deliverable state)的费用，例如，容器的费用，例如，容器与包装等项费用，除双方当事人另有约定与包装等项费用，除双方当事人另有约定外，应由卖方

47、承担。外，应由卖方承担。（二）提交有关货物的单据（二）提交有关货物的单据1 1单据种类单据种类主要有提单、保险单、商业发票，有时还可能包括领事发票、原产主要有提单、保险单、商业发票，有时还可能包括领事发票、原产地证书、重量证书和品质检验证书。地证书、重量证书和品质检验证书。2. 2. 根据合同规定的时间、地点与方式移交单据根据合同规定的时间、地点与方式移交单据根据国际贸易惯例，在大多数情况下，卖方都有义务向买方提交有根据国际贸易惯例，在大多数情况下，卖方都有义务向买方提交有关货物的各种单据，而且买卖合同也往往规定，以卖方移交关货物的各种单据，而且买卖合同也往往规定，以卖方移交装运单装运单据据作

48、为买方支付货款的作为买方支付货款的对流条件对流条件。 根据根据联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约第第3434条的规定，如果卖方有条的规定，如果卖方有义务移交有关货物的单据，那么，他必须根据合同规定的时间、地义务移交有关货物的单据，那么，他必须根据合同规定的时间、地点与方式移交这些单据。点与方式移交这些单据。 3.3.单据的修改单据的修改n联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约还规定，如果卖方在上述时间以还规定，如果卖方在上述时间以前已经移交了这些单据，他可以在这个时间届满以前对单据中任何前已经移交了这些单据，他可以在这个时间届满以前对单据中任何不符合合同之处作出

49、修改。不符合合同之处作出修改。（三）卖方的品质担保义务（三）卖方的品质担保义务 合同有规定的，按规定的品质规格交货（明示担保）合同有规定的，按规定的品质规格交货（明示担保） 合同无规定的，按合同应适用的法律的有关规定办理（默示担保）合同无规定的，按合同应适用的法律的有关规定办理（默示担保）l关于卖方对货物的品质担保义务，各国的法律与关于卖方对货物的品质担保义务，各国的法律与联合国国联合国国际货物买卖合同公约际货物买卖合同公约都作出了具体的规定。都作出了具体的规定。l国际货物买卖合同公约的有关规定与英美法上的默示条件、国际货物买卖合同公约的有关规定与英美法上的默示条件、默示担保义务有许多相同之处

50、。默示担保义务有许多相同之处。 1 1国际货物买卖合同公约的有关规定国际货物买卖合同公约的有关规定 第一，卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和规格相符，并第一，卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和规格相符，并 须按照合同所规定的方式装箱或包装须按照合同所规定的方式装箱或包装 第二，除双方当事人另有协议外，卖方所交的货物应符合下列要求第二，除双方当事人另有协议外，卖方所交的货物应符合下列要求：（1）货物应适用使用用途货物应适用使用用途货物应适用于同一规格货品通常使用的用途货物应适用于同一规格货品通常使用的用途（2）货物应适用特定用途货物应适用特定用途货物应适用于订立合同时买方曾明

51、示或默示货物应适用于订立合同时买方曾明示或默示地通知卖方的任何特定用途，除非情况说明买方并不依赖卖方的技能和地通知卖方的任何特定用途，除非情况说明买方并不依赖卖方的技能和判断能力或者这种依赖对卖方来说是不合理的。判断能力或者这种依赖对卖方来说是不合理的。（3）质量应一致质量应一致货物质量应与卖方向买方提供的货物样品或样式相同货物质量应与卖方向买方提供的货物样品或样式相同（4）货物应按同类方式装入容器货物应按同类方式装入容器货物应根据同类货物通用的方式装进货物应根据同类货物通用的方式装进容器或包装，如果没有这种通用的方式，则应当根据足以保全与保护货容器或包装，如果没有这种通用的方式，则应当根据足

52、以保全与保护货物的方式装进容器或包装。物的方式装进容器或包装。【案例】【案例】 我自行车总厂从德国进口一批钢管，双方我自行车总厂从德国进口一批钢管，双方订约前，中方业务员告诉卖方（负责人），订约前，中方业务员告诉卖方（负责人），这批钢管是供轧制自行车轮头用的，卖方按这批钢管是供轧制自行车轮头用的，卖方按合同规定交货，中方对钢管轧制发现弯曲后合同规定交货，中方对钢管轧制发现弯曲后出现裂痕，不能制造自行车轮头。该案如何出现裂痕，不能制造自行车轮头。该案如何处理？处理？ 答：（答：（1 1）卖方违反了对货物的品质担保的特定用途担保义务。）卖方违反了对货物的品质担保的特定用途担保义务。（2 2）中方和

53、德国都是）中方和德国都是国际货物买卖合同公约国际货物买卖合同公约的缔约国，因的缔约国，因此自动适用公约的规定。公约规定卖方应承担货物具有买方此自动适用公约的规定。公约规定卖方应承担货物具有买方所要求的特定用途的品质担保义务，除非买方表明他并不依所要求的特定用途的品质担保义务，除非买方表明他并不依赖卖方的技能或判断。赖卖方的技能或判断。（3 3）该案中，中方在签约前已经告之对方所购货物的特定用途，）该案中，中方在签约前已经告之对方所购货物的特定用途，加上卖方是钢厂负责人，凭他的技能和判断，完全应知道轧加上卖方是钢厂负责人，凭他的技能和判断，完全应知道轧制自行车应当用何种钢材，因此卖方违反了法律规

54、定的品质制自行车应当用何种钢材，因此卖方违反了法律规定的品质担保的默示条件。担保的默示条件。（4 4）按公约规定，买方有权解除合同，并要求赔偿损失或要求）按公约规定，买方有权解除合同，并要求赔偿损失或要求卖方交付具备该特定用途的符合合同规定的钢材。卖方交付具备该特定用途的符合合同规定的钢材。 第三，关于货品检验第三，关于货品检验: :第三十八条第三十八条: :(1)(1)买方必须在按情况实际可行的买方必须在按情况实际可行的最短时间内最短时间内检验货物或由他人检检验货物或由他人检验货物。验货物。 (2)(2)如果合同涉及到货物的运输，检验可推迟到货物如果合同涉及到货物的运输，检验可推迟到货物到达

55、目的地后到达目的地后进行。进行。 (3)(3)如果货物在运输途中改运或买方须再发运货物，没有合理机会如果货物在运输途中改运或买方须再发运货物，没有合理机会加以检验，而卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或加以检验，而卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运的可能性，检验可推迟到货物再发运的可能性，检验可推迟到货物到达新目的地后进行到达新目的地后进行。在进口合同中如需要再往内地运输的应具体规定在进口合同中如需要再往内地运输的应具体规定 第四，关于买方权利主张第四，关于买方权利主张第三十九条第三十九条: : 第四十条第四十条: : n我出口公司与美商凭样成交一批高级瓷器，我出口公司与美

56、商凭样成交一批高级瓷器，复验期为复验期为6060天，货到国外经美商复验后，未天，货到国外经美商复验后，未提出任何异议，但事隔一年，买方来电称：提出任何异议，但事隔一年，买方来电称：瓷器全部出现瓷器全部出现“釉裂釉裂”，只能削处理销售，只能削处理销售，因此要求我方按成交价赔偿因此要求我方按成交价赔偿60%60%，我接电话，我接电话后立即查看留存的复样，发现其釉下也有裂后立即查看留存的复样，发现其釉下也有裂纹。纹。n问题：问题： 我方应如何处理？我方应如何处理？ 案例分析n案例：某中国公司与某美国公司签定合同，向美国公案例：某中国公司与某美国公司签定合同，向美国公司购买一台司购买一台 4000 4

57、000 吨压机。按合同规定，卖方提供的吨压机。按合同规定，卖方提供的保证期在货物离港之日起保证期在货物离港之日起 18 18 个月。但在合同保证期个月。但在合同保证期届满之后届满之后 33 33 个月，该压机发生了一次大的事故，经个月，该压机发生了一次大的事故，经专家分析论证，事故的原因是传动装置中的一块防松专家分析论证，事故的原因是传动装置中的一块防松板因金属疲劳而断裂，使得动力不能传递而致。按美板因金属疲劳而断裂，使得动力不能传递而致。按美国公司随机器提供的使用手册，原设计的防松装置应国公司随机器提供的使用手册，原设计的防松装置应是一个方块状的防松键，美国公司在制造过程中将其是一个方块状的

58、防松键，美国公司在制造过程中将其更换为一块较薄的防松板。事故发生后，美国公司以更换为一块较薄的防松板。事故发生后，美国公司以合同规定的保质期已过，他们不再负有义务为由，拒合同规定的保质期已过，他们不再负有义务为由，拒绝来中国确定事故的原因和修复压机。中国公司只好绝来中国确定事故的原因和修复压机。中国公司只好通过自身努力将压机修复，因此发生数百万元人民币通过自身努力将压机修复，因此发生数百万元人民币的费用，并且压机的工作寿命也受到影响。于是，中的费用，并且压机的工作寿命也受到影响。于是，中国公司委托律师事务所向美国公司提出索赔，但美国国公司委托律师事务所向美国公司提出索赔，但美国公司却以合同规定

59、的保证期已过以及压机质量无问题、公司却以合同规定的保证期已过以及压机质量无问题、事故是中国公司使用维护不当而致为由，拒绝谈判。事故是中国公司使用维护不当而致为由，拒绝谈判。 2 2大陆法大陆法有关品质担保的有关品质担保的规定规定 大陆法把品质担保称为瑕疵担保，要求卖方应当大陆法把品质担保称为瑕疵担保，要求卖方应当保证出售的货物没有瑕疵。例如，卖方应向买方保证出售的货物没有瑕疵。例如，卖方应向买方保证他所出售的物品在风险责任移交于买方的时保证他所出售的物品在风险责任移交于买方的时候候不存在失去或减少其价值不存在失去或减少其价值或或降低其通常的用途降低其通常的用途或或合同规定的使用价值合同规定的使

60、用价值的瑕疵。的瑕疵。 3 3英美法英美法有关品质担保的有关品质担保的规定规定 英美法的有关规定较为详细，代表性的是英美法的有关规定较为详细，代表性的是英国英国货物买卖法货物买卖法和美国和美国统一商法统一商法典典。（1 1）英国）英国默示条件默示条件 凡是凭说明的交易，卖方所交的货物必须与说明相凡是凭说明的交易，卖方所交的货物必须与说明相符；符； 是在营业中出售货物，应包含一项默示条件；是在营业中出售货物，应包含一项默示条件； 卖方依据合同提供的货物应具有卖方依据合同提供的货物应具有商销品质商销品质，但如有，但如有下列情况之一者除外下列情况之一者除外 第一、有关货物的各种缺陷在订约之前已知；第