法语综合教程2第11课后练习答案

1、Corrig é s de la le?on 11Compr é hension du texte (A)I. Vrai ou faux1. Vrai 2.Faux3 . Vrai 4. Faux5 . VraiII. Relisez le dialogue et ré pondez :1. Aujourd' hui, il apprend à conduire.2. Philippe a son permis de conduire depuis trois ou quatre mois.3. Le jour o ù Philippe

2、 a eu son permis de conduire, il pleuvait, il y avait du vent, du brouillard.4. Le moniteur lui disait que les r é troviseurs étaient tr ès importants, qu 'il falla passait derri ère et qu 'il ne fallait surtout pas oublier d'attacher la ceinture de s5. Il ne faut pas

3、 oublier d 'attacher la ceinture de s écurit é avant de d émarrer.Compr é hension du texte (B)I. Vrai ou faux ?é pondez :1. Faux2 . Vrai 3. Faux4 . Faux5 . VraiII. Relisez le texte et r1. Non.2. La voiture que conduisait ce jeune hommeé tait une vieille anglaise.tai

4、ent morts3. Une fumé e sortait de son capot.4. Le pompiste lui a dit que sa voiture était vieille et que les pneus5. Parce qu'i l tovruelajoindre Orly pour ne pas rater son vol.Compr é hension du texte (C)I. Vrai ou faux ?1. Vrai 2. Vrai 3. Faux 4. Vrai5. FauxII. Relisez le texte

5、et ré pondez :1. Cette histoire s 'est passé e au Qu beéc du Canada.2. C' était en é t é.3. Il faisait un orage, il pleuvaità verse, le tonnerre grondait.4. Il a é t éoblig é de se ranger sur le c?t é de la route.5. Ensuite, il y a mis l

6、a radio et a allumé une cigarette.6. La route et les champs de ma?s sont devenus'o l c éan. 7. Quand il a voulu red émarrer, le moteur ne marchait plus.Exercices de grammaireG1. Mettez les phrases suivantes au discours indirect :1. La femme a affirmé qu' elle ne voulait p

7、as d 'enfant.2. Elle m' a dit qu 'elle ne me voyait pas assez souvent.3. Pendant des aén ens , on ne voulait pas croire que la Terre tourne autour du Soleil.4. Les autorit é s ont d é cid qéue les travaux n 'étaient pas n é cessaires.5. La radio a annon&

8、#233;c qu' il y avait donu(ete r)etacpert è s-midi-l à .6. Il m 'a pré venuqeu npo'ulvisaeni tpas arriver tout de suite.7. Nous savions q'iul n ous restait beaucoup m'dem xcaeitrceiausx graàfaire.8. Marc nous a raconét qu' àcem-làomletrinava

9、tlaiit beaucoup et qu'il n 'téait pas bi9. On disaitq uel es Fran?aisparlasioeunvt ent dl e'a rgeesn datutres, mais raremdee nlet urfo rtune personnelle.10. J 'ai compris quu' itlile deéatr it é citer tous les matins mes le?ons.G2. Remplacez le discours direct par

10、le discours indirect :1. Jean a di'tiql uavait re?u un t é l géramme urgent.2. Elle a dit' eqlule l 'avait rencontr épour la premi è re fois six ans avant / plus t?t.3. Ses parents lui ont r quép'ilsé lutéi avaient dé j àexpliqu écela

11、.tait venu.4. Il me disai'ti lq auvait peur adnqeu rmle train.5. Il m 'a dquiteson p è re6. Le t é moin a dé clar équ' il avait vu la femme traverser la rue.7. Il a cri é qu' il n 'avait rien entendu.8. Il s s'eosutvenuque le voleur é tait pass &

12、#233; àc?t éde lui.9. Nous avons remaérqquu e M. Duponté tait rentr é àminuit la veille.10. Il m'a é crit qu 'il luié tait arriv éun accident de route six jours avant / plus t?t.G3. Refaites les phrases suivantes en commen?ant par1 ?. Il a dit que

13、 .s.a? f:ia nc é e et lui, ils allaient se marier samedi suivant.2. Il a dit qu 'ils allaient passer leurs vacances au bord de la M é diterran é e.3. Il a dit que le train venait de partir.4. Il a dit qu 'ils venaient de les quitter.5. Il a dit qu 'il allait y avoir une co

14、nfé rence sur la litt é rature fran?aise.6. Il a dit qu 'il allait pleuvoir.7. Il a dit qu 'il venait d 'acheter une voiture.8. Il a dit que le film venait de commencer.9. Il a dit que ses parents venaient de sortir.10. Il a dit qsu a l'alielnt passer le concours.G4. Ré

15、;pondez aux questions suivantes :1. Elle a dit que le magasin é tait ferm é à9 heures.2. Il m 'a / nous a r é pondu que 'c téait normal.3. J'ai dit que vous aviez tort.4. Elle a racont éque lorsqu' elle é tait etiptea,setloleunt le tem'psét

16、ait àla maison.5. Ils ont affirm éque chez lemrèaunrdre -,g àla campagne, il n 'y avait pas de salle de bains e avait mê me pas 'l eau courante.6. J'ai é crit qu 'il faisait un temps magnifique.7. La police m' a demandcoémbienl y'd a vrgaeit

17、ndtains le tiroir.8. On a dit que le m édecin devait aller voir son malade rue Lecourbe.9. Il a r épondu q'iul ne savait pas ce qui s 'était pass é la semaine pré c édent10. Thr éèse a demaénd à smaègraenod-ù ils étaient et ce

18、qu 'ils faisaieàn-t.l àce momeG5. Mettez les questions suivantes au discours indirect :1. Il m 'a demanadv saisjéd?n é'2. Le p rèe a demanéd à sa fille quelle heure ilé tait.3. Il s 'est demd' aiélsn était dans la bonne direction.

19、4. Sa mère a demanéd à son fils avec qui il avait passé la soir ée.5. Son ami lui a demanéd pourquoi il était all é au cin é ma avec Sophie.6. Gis èle m' a demasnidnoéus allions dn?er au restaurant ce soàir-l.7. La vendeuse'a m d em

20、and séi j 'étais content de mon nouvel ordinateur.8. Mme Dupont a demaànd sa évoisine comment elle allait.9. Mama'na mdemand séi ma s?ur s 'était lev ée.10. Il voulait savoir à quoi servait ce bouton rouge.G6. Mettez les phrases suivantes au disco1

21、u. rs? iMndair mecrèt e: est rentr ée à la maison. ?Il r épond que sa èmr e est rentr ée à la maison.Il a r épondu que saè mr e é tait rentr ée à la maison.2. ? J'ai bien é crit cette p?hrase.L'enfant crie qu 'il a bien 

22、33;crit cette phrase.L'enfant a cri é qu' il avait bien é-l càrit.cette phrase3. ? Je ne crois pas ce que tu as dit.Elle me dit qu 'elle ne croit jpqe'asued itc.i'avais dit.Elle me disait qu 'elle ne croyait pas ce que j4. ? Il faisait nuageux toute la journ &#

23、233; e mardi dernier. ?Mon amie me raconte'i lq fua isait nuageux toute la journ é e mardi dernier.Mon amie'a m raconté qu' il faisait nuageuxe atjleoumurntaerdi plr écéédent.5. ? Avez-vous fini les exercices ? ?Le professeur nous demande si nous avons fini les e

24、xercices.Le professeur nous a deméands i nous avions fini les exercices.6. ? Quelle est ton opinion ? ?Mon père me demande quelle est mon opinion.Mon p rèe m'a demand qéuelle était mon opinion.7. ? Que voulez-vous ? ?La vendeuse me demande ce que je veux.La vendeuse'

25、a m d emand cée que je voulais.8. ? Q'ue-scte qui s 'est passé dans?la rue ?Il lui demande ce qui s 'est passé dans la rue.Il lui a demandce qui sé 'était pass é dans la rue.ée d' hier.9. ? Pourquoi-' enlslet pas venue à la soir ?é

26、?ed 'hierAmélie me demande pourquoi elle 'ne st pas venueà la soirAmélie m 'a demand péourquoi elle n 'était pas venue à la soir ée de la veille.10. ? Tu as' al ir maelatdteudois aller voir le mé decin. ?Ma èm re me dit que j 'ai l

27、 'air malade et que je dois aller voir le m é decin. Ma èm re m' a dit que j 'avais l 'air malade et que je devais aller voir le m é deG7. Mettez le texte suivant au discours indirect :Un peintre cl bèréet,ir déans un pevtiitl lagea, re?u ujno ur la visi

28、ted 'unjournaliCstel.u i-cai demandtéout d 'abord pourquoi il avait quitt é Paris et ce qui l -'al v.àait attir édaLe peintre ap or ndéu que Paris, bien s?r, permettait des renc'on tcrhese reltcohdrsaisqsintuig uàer mais q'u àson age, on aimait

29、surtout la tranquillité propice à la cr é ation. Il a ajdans ce pa y, scl -'téaàient les couleurs de la nature, rèlea e qt ula lbiletuatm deu i l paéaéysage.Le journaliste a demanéd s 'vilspioteurvsaoitn atelier.Le peintre a r p leiénq usouri

30、ant qéue ?br iqeune s oui et qauluei ?faisait grand plaisir.G8. Transposez les phrases suivantes en discours direct :1. La vendeuse'a m r é p:o?nLdau collection dé a'véarrtiver la semaine prochaine. ?2. Le gardien a aff:i r?m éeJ ne connais pas cet homme. ?3. Les tou

31、ristes ont Ndoitu :s ? v oulons absolument visiter Notre-DameL oduei sP am'ar i sdi:t?. J?' a4i. juste vu ce film hei?r..9.Christine a dit' a: i? l aJissméoait uvre dans un parking. ?sidentiJo?lle Ba'ai mdit: ? Mè ar em est malade et je dois m 'ocsupdeerudxefrmre

32、sè. Le mdéecin a demauénx dv iasiteurs : ?Ne faites pas de bruit. ?L'homme politique a é:d ? cJlaer vaiés me pr é senter àl 'électeiolne.p?rLa mt éo aé annon:c?é Il va y avoir des averses en fin de journe. é?10.A u commissariat, on

33、lui a dit : ? Revenez mardi prochain. ?G9. Transposez les questions en discours direct :..9.Il m 'a demanO:d ?ùéas-tu mis ton portefeuille ? / O ùavez-vous mis votre portefeuille Jacques a deméan:d ? Pourquoi y a-t-il un accent circonfotrlseêxete t s ute?&#

34、234;r ?le s mIl a demandé :?' Nyt-ai-l pas d 'autres us?iot?lnsSa grand-m re luèi a demandé : ? Comment va ta mè r e ? ?Je devais savoir : 'a? tQ éu li m péhon téout ?à l 'heurePhilippe cherchait àvoir aicreml Qenut' :e ?s-cte qui est

35、é crit au tableau noir ? ? Le journaliste a demanéd àun apQsusatdn:l?'acdceint-i-alteu lieu ? ? Le mari s' est edm a:n?dQéu'es-ctequ' il faut faire pmoaelru mr ca femme ? ?Le juge a demaénda u t é moin : ? Avez-vous quelque chosàe ajouter ? ?10.I l

36、a demandé au dreicteur?Qel :e sut le salaire d 'un emploéy moyenà? la banqueG10. Mettez ces textes suivants au discours direct :1. Dimanche dernier, Andtn'i :e ?a mM on mari et moi voulons vous offrir un cadeau pour votre mariage. ? Et elle m 'a demn?adQ:uée ds ire

37、33;z-vous? J?'ai r é p:o?ndJuean et moi, nous avonasc dhe jét téout ce à qu'ilfaupt our le mariage dagnrsa unnd magasin, mpaeisu xtu q uanêd m menous fauirne cadepalus personnel. ?2. Le professeur a dli tv aeèuséx ?: Vous' anl lez pas avoir de mal à

38、; finir ce test, puisque vous aExercices de vocabulaire2soucipermis de conduire5le volantle toitle pare-brisele coffrele capotla rouele pneuV3. Comé12en34sur539V2. Connaissezv-ous lesl 'antennela plaque d 'immatriculationV1. Comé10. signale9. dans7. danspar, à10. , sàurde

39、, à8. de, àle si ègeleur a mêe m dit : ? Allez faire un tour sur le campus avec moi.exercices conéclear sne smaine derèer nein classe. ?leIlu ra signal:é ? Il vous fauvto us dtenédre avant l 'exame?n.Et il leur a d: e?m éNea tnradv aillez pas jusqu &#

40、39;àla derni? Lareèvemilenudtel.'exal 'aile avant gauchela porti ère7. station-service8. Qu'e-scte qu' 4. tandis queel z les phrases suivantes avec une éprp osition convenable à , (qu ') à6. del 'aile arri ère gaucheel z les phrases suivante

41、s avec les mots suivants 1. r géler6. craintle si è ge rat éle pharele r étroviseurV4. Choisissez la bonneé r ponse : .5.6.Il a pay é uanme(nde / amande) de 90 euros pour eèxcs de(v超ite速s)se.Dans cet exercice orr(ael,p oanrt ia é/ r par)tiles él &#

42、232;ves en quatre petits groupes.J' ai eu mon permis rdec /e coo(nud)u ilt ey a trois ans.Le chauffeur met son c(lig转n向ot指an示t 灯) pour (signaler / sign'er)i l qtouu rne.Apèr s avoir achet é l ' appartement, il jno' indareriv/erepjoluinsdre) làes (deux bouts.Dès qu

43、' on se met au volant, nild fraeu /a ttat(cehi)e lra ceinture de s é curit é tout de suite.Pascal s' est arrêapuaéct rd(e stationnemàenlta / station-servic)epour faire le plein de carburant.Graceà lcai(lmasatitoin / climatis)e ,u orn peut travailler, regarder la

44、 t dormir confortablement.J'é tais en voiture rue Pomnuil(ecuh/ edti reection) de' l avenue de Clichy lorsque je t 'a vue dans cette rue à pied.10.I l a pris lveo (l / volant) et a dé marér sans se rendre compte q'u il n 'y avait presque p d' essence dans

45、le ér servoir.rdec /e coo(/a tce7.8.9.l é vision et mV5. Choisisspehzrla sdea nsla quelle le mot en italiquêe am le smensque cdealunis l ' exemp:le1. Il m 'a ér gml éon si ège et mes ré trovs(ieBu)rs.A. L' ingé nieur est veénaugle lérpert

46、obl ème sans difficult é en quelques minutes.B. Aux Etats-Unis, iél faguelstrr a montreà l ' heure d' é t é le deuxi ème dimanche du mois mars.C. Aujour'd hui, nous pouévognelras plupart de nos achats par carte de paiement dans les magasins et rest

47、aurants.2. J 'ai remongétla cmeaetje suis repart(iC. )A. C'é tait en plein hiver et ils ont passégalcaerivi. è re sur laB. Elle pr éf ègrleaclae à la vanille à la glace au chocolat.C. à cause de la pluie, il a glelavc eséed allevstouire.3. El

48、le m'ean rdu la monnaie en tou(sBs)a nt.A. Est-ce que' l argent peroeunsdtre n heureux ?B. N' oubliez parsendre les livàres la biblioth èque avant les vacances.C. Le traducteur a mal rendu ce texte p'arcil en qu' a pasl ebn' iceosmrpitridse l ' original.4. Il a

49、manéqdue se faire tr ès mal avec le parapludiCea)m ed.e la (A. Il a envie d ' acheter cette maison, mmaaisn 'ql uerag.ent luiB. Pris dans un embouteillage, il est arriv é en raeatrdmàuaénC. La vieille dame a glais sm éanq eutéde tomber.5. Jai' enlevm &#

50、233;a chemise et je suis descendu de(B la) voiture.A. Il faut enlecveesr fauteuils de la chambre, sinon, il n 'y a plus de place pour l 'aB. Il a enlevséa veste et l 'a pos e séur le fauteuil.C. Un faible salaire vale'nelnevier de travailler.V6. Trouvez 'la ntonyme des

51、mots en i:talique1. indiscr è te2. insoucieux3. incroyable4. inutiles 5. indirect6. insuffisante7. ind péendant8. incapable9. in véitable10.i n péuisableExercices de structureS1.Transformez les phrases suivantes selon leè mleo d:1. Nous avons tellemde dnet voirs f aireà

52、q u'inl ous est impossible de fsaoirretui rn e promenade.2. Le gar?on a rencoétenllter mendt e difficult qués' nli 'espust lcapable'a dllejrus'qau bout.3. Mon petit fr è re a fait tellement deu' ibl e sisteêosuvgqreontdpar spersofeséseurs.4. Il a fait

53、 tellement de recherches sur la famille royale qu'il est devenu un expert derenom.5.6.J'ai tellement de v ê tements que je ne sais plus quoi mettre.Laura a fait d é velotelpemrent de photos de son mar'iealglee dqouit payer une grossesomme au studio de photographie.7. Il a renco

54、ntr é tellement de gens int é ressants dans cette ville exotique qu 'il etr è s bon souvenir.8. Ma coll è guNheaaielt m'afat itellemendte surprises qj u'adieé cid de léui rendrela pareille.9. Mé lanie fait ce travail avec tellement de patience et de vol

55、onté que nous sommes?rs de sa r é ussite.10. C et homme a tellement de quaéli ts qu' il gagne facilement la confiance des autres.S2.Transformez les phrases suivantes selon leè mleo d:1. Ils ont fini par s 'en sortir.2. Elle a fini par obtenir ce qu 'elle voulait d 

56、32; s le d é but.3. Le suspect a fini par avouer.4. La m rèe a fini par pardonner àson petit gar?on.5. La caissi èa rfieni par reconna?tre son erreur.6. Christophe Colomb a fini par dlé c'Amoéuvrqrirue.7. Le directeur du service marketing a fini par rater son vol.8.

57、 La troupe a fini par ré ussir sa repr é sentation.9. Le patron a fini par accepter les revendications des gr évistes.10. L e vieillard a fini par dire la v é rit é et d évoiler un secret étonnant.S3.Exprimez votre sentiment selon le mèoled :1. Qu'es-cte q

58、ue / Que / Comme' aj i peur de conduire aux heures de!pointe2. Qu'es-cte que / Que / Comme nous avons pe'ur édc houerà l! 'examen oral3. Qu'es-cte qu' ils / Qu 'ils / Comme ils soenotveontrsetdp rc ésence !4. Qu'es-cte que / Que / Comme les acteurs ont

59、bien joué cette pi èce !5. Qu'es-cte que / Que / Comme les enfants adorent votre gateau !6. Qu'es-cte que / Que / Comme ce chanteur a du talent !7. Qu'es-cte qu' il / Qu 'il / Comme il faemite npudsidnsep l!t8. Qu'es-cte que / Que / Comme' j étais nerveux p

60、end!a nt l' entretien9. Qu'es-cte que / Que / Comme Philippe joue bien au football !10. Q u'es-cteque / Que / Comme Nathalie habite tout pr è s de chez nous !Exercice audio-orauxA1. écoutez et remplissez les blancs :viosirdseocnondu, Jacques a laiss é Paul prendUn samedi a

61、èpr s-midi, Jacques et son amaie nPdaetur iel niornoc utl de Paris. Jacquesé tait au volant. Comme il venait d ep'ramviosirdseocnonduire , il conduisait plut?t lentement. à mi-（c he在 m中 in途，在半路上）volant . Mais au bout d 'un-ehdeumrei, le moteur a commencé à fadire?leu

62、n de bruit. Puis, il s 'est compèl tement arrê t é.Paul : Mince a（lo哎rs呀 !！糟了！ ） On 'na plus d 'essence ! Jacques:' eCs t impossible. J 'en ai pris ce matin.Paul : Bon, je vais essayer de la rreomutet tre en .Jacques : Jep oussela voiture ?Paul : Non. Attends.Jacqu

63、es : Voilà les m（ot摩ar托ds警察） .Paul: Ne t' éner（ve别pa激s动，别恼火） . Et puis, parle-leugre ntiment. Tu sais, avec les flic（s口 警察） , il vaut mi（e最ux好做某事） être aimable.（Les deux motards se sont arêr t és pr ès de la voiture.） Le 1er motard : Q'-ecsuet qui vous arrive ?J

64、acques : Elle ne veut pas d émarrer. Le mota: rVdo us avez encore de l' essenceJacques: Oui, 'ja i afpitleleince matin.Le motard : Je peux voierr sv,o s a'pil pvious pla?t ?（Jacques a donén au motard scar'tidee dn tit,n s poermis éde conduire et sa carte grise（汽车行驶）证 .

65、 Puis, le motard lui a fait（ v 检查é，ri核fie实r ） le niveau d'h（ （ui发le动机等的） 油面高度） .）Le motard : Dites-moi, il e（n m缺an少que? ? ） pas mal.4.Jacques : Oui. Il en manque êm m e beaucoup.Le motard : Vous ne pouvez pas rouler comme ?a. Vous allemze (cr èo损mptel坏 m，ent ab毁?坏 ) votre moteurL

66、e 2è memotard : é coutez, on va retourner et vous faire envoy(er (une拖 d走 故 é障 panneuse车的）牵引车）(Puis ils sont repartis brut(y大am声地m，en喧闹地) .)A2. Ré écoutez le dialogue et r épondez aux questions suivantes :1. Jacques venait 'dav oiresrmonispde conduire.2. C'é

67、;tait Paul qui é tait au volant quand le moteur a commenéc àfaire un bruit biza3. Le moteur 'se st compèl tement arrê t . é4. Non.5. Deux motards sont arriév s.6. Paul a demaénd àJacques de ne pas 's néerver, de parler aux motards gentiment.7. Le 1er motard voulait