




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、外贸合同和信用证常用英语商品名vCommodityvProductvGoodsv均表示商品名称规格vSpecificationv表示商品规格,有时候缩写为spec.v有时不体现这个词,直接在商品名后面列出各项指标,例如有效成分含量,水分含量(moisture),颗粒度(granulation)等价格条款vPricev报价方式分为三种FOB, CFR(即CNF),CIFvFOB俗称离岸价,买方负责租船订舱买保险;vCFR 有时也写成CNF,C代表货物,F代表运费,此条款下卖方要负责运费;vCIF,C代表货物, I表示保险,F代表运费,此条款下,卖方要负责运费和保险。价格的表示方式v价格的表示方式
2、一般包括三部分:币种,金额,计量单位v币种:USD 表示美元(符号$),RMB 表示人民币(符号¥),EUR 表示欧元(符号)。v计量单位: 一般用mt 或MT 表示,意思是公吨,即我们平时说的吨。v价格的表示方式一般为:USD 100/mt, 或 USD $ 100 per mt, 或USD 100/MT,per 意思是“每”,一般用分号/表示,vper mt 即指每吨,per day 即指每天,per year 即指每年,USD 100/mt 或USD $ 100 per mt意思就是 每吨100美元,vUSD 20/day 或USD 20 per day 意思就是 每天20美元,以此类推
3、。 数量vQuantityvTotal 表示总计,total quantity 即总数量v例如:Total quantity: 10,000mtv表示:总数量:10,000吨金额vAmountv例如:Total amount: USD 500,000v表示:总金额:500,000美元证书vCertificate 证书vWeight 重量 certificate of weight 重量证vOrigin 原产地 certificate of origin 原产地证vQuality 质量 quantity 数量vcertificate of quality and quantity 品质证包装vP
4、ack, packing均表示包装v产品包装有散装(bulk)和袋装(一般有bag 字眼就是袋装)vPacking list 表示箱单船期vShipment , shipment date 均可表示船期,后面会列出日期,v月份一般用三个字母的缩写vJan-一月 Feb-二月 Mar-三月 Apr-四月 May-五月 Jun-六月vJul-七月 Aug-八月 Sep-九月 Oct-十月 Nov-十一月 Dec-十二月v例如:15 Spe, 2011 就表示2011年9月15日v 25 Oct, 2011 表示 2011年10月25日 分批装船vpart 部分, partial 部分的vAllow
5、,allowed 允许vProhibited, 禁止的vPartial shipment allowed 允许分批装运vPartial shipment prohibited不允许分批装运港口vPortvDischarge 卸货vPort of discharge 表示卸货港,即目的港vLoad 装货vLoad port 或 port of load 表示装货港付款方式vPay 支付(动词), payment 付款(名词),payment terms 付款方式v付款方式有三种:T/T, D/P, L/CvL/C 全称letter of credit,信用证,L/C at sight 表示即期信
6、用证,transferable 可转让的,transferable L/C 即可转让的信用证vT/T,货款预付,对卖方有利vD/P,银行走单,先发货后付款,对买方有利信用证相关术语vAdvise,inform 均表示通知vAdvising bank 通知行,在信用证中缩写为“ADV. BANK”v通知行一般是卖方的银行vconstruction 建设,vChina construction bank 指建设银行vagricultural 农业的,vAgricultural Bank of China 指中国农业银行vbank of China 中国银行vcommunication, 交流,交通
7、vbank of communications 交通银行vDate 日期vissue 开具vDate of issue 开证日期v开证日期格式:年月日v例如:110915 指2011年9月15日vPlace 地点vExpiry 失效,期满vDate and place of expiry 失效日期和地点v指在此日期之前有效,失效地点一般选择我方地点v例如:date and place of expiry: 111109 at our counterv意思是:在2011年11月9日之前有效,之后在我方地点失效vfisrt 第一vsecond 第二vbeneficiary 受益人vfirst be
8、neficiary 第一受益人vsecond beneficiary 第二受益人vpartial shipments 分批装船vtrans-转vtransshipment 转运vprohibited 禁止的vallowed 允许的vpartial shipments:prohibited/allowed 禁止/允许分批装船vtransshipment :prohibited/allowed禁止/允许转运vport of loading 装运港vChinese main port 中国主要港口vport of discharge 卸货港,目的港vairport 空运vdeparture 离开,
9、destination 目的地vairport of departure 空运装运港vairport of destination 空运目的港vlatest 最晚的vdate 日期,shipment 装运vlatest date of shipment 最晚装运日v日期格式依然是年月日v例如:latest date of shipment:111010v意思是:最晚装运日为2011年10月10号vdescription 描述vgoods 商品,货物vservices 服务vdescription of goods and/or servicesv商品和/或服务描述vname 名称vurea 尿
10、素vgrilled, grills, grill 均可指小颗粒vgranular 大颗粒vprice 价格vpacking 包装vjumbo 大的,jumbo bag 大袋vin 1mt jumbo bag 用1吨的大袋子(包装)vrequired 要求的vdocuments 文件vdocuments required (要求提供)需要提供的文件vsigned 签名的,签字的vcommercial invoice 商业发票vtriplicate 三份的vpacking list 箱单vbill of lading 提单,一般缩写为B/L vCharges 费用vperiod for presentation 在信用证中指交单期vwithin 在.之内的vwithin 7 da
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 公司文明诚信活动方案
- 2025年药品安全管理考试试题及答案
- 2025年医疗卫生系统综合能力考试试卷及答案
- 2025年心理治疗师认证考试试卷及答案
- 2025年现代职业教育理论与实践考试试卷及答案
- 2025年特殊教育教师资格考试卷及答案
- 2025年数字内容运营人才招聘考试试卷及答案
- 2025年人际传播与关系管理考试试卷及答案
- 追寻生命意义与心理健康
- 做一个身心健康的中学生
- 2024年秋儿童发展问题的咨询与辅导终考期末大作业案例分析1-5答案
- 公安辅警合同模板
- 大学生创新创业教育(2023秋学期)学习通超星期末考试答案章节答案2024年
- 中建2024装配式建筑+铝模一体化施工技术手册
- 农作物四级种子生产技术规程 第1部分:小麦DB41-T 293.1-2014
- TSG ZF001-2006《安全阀安全技术监察规程》
- 自动寻优控制系统在生料立磨中的应用实践
- 土地延期合同范本
- 四川省绵阳市涪城区2024-2025学年七年级上学期开学考试语文试题(解析版)
- DL∕T 796-2012 风力发电场安全规程
- 部编版八年级升九年级历史暑假预习知识清单(填空+答案)
评论
0/150
提交评论