智慧会议议会室解决方案

1、智慧会议室解决方案1智慧会议室解决方案1目录1.系统概述.41.1工程建设目标.41.2系统设计技术标准及规范.41.3系统设计原则.51.4系统设备选型原则.52系统功能及技术要求.52.1概述52.2常规会议系统.8功能概述.82.2.1会议讨论系统.82.2.2投票表决系统.92.2.3同声传译系统.112.2.3.1红外传输方式122.2.3.2有线传输方式132.2.4自动签到系统.142.2.5桌牌显示系统.152.2.6中央控制系统.152.2.7信号管理系统.172.2.8会议扩声系统.182.2.8.1电声设备的组成182.2.8.2重要术语182.2.10大屏幕拼接显示系统

2、.192.2.11应用软件213.1简介.223.2会议系统.233.3中央控制系统.243.4售后服务.244.系统总体方案.254.1浅析会议系统与中控系统的整合.254.2方案设计参考.284.2.1方案一：多功能厅会议系统方案.284.2.2方案二：视频会议系统方案.304.2.3方案三：多媒体教学系统方案.324.2.4方案四：数字会议系统方案.334.2.5方案五:多功能报告厅同声传译（无线旁听）.365.系统方案产品介绍.385.1会议扩声系统.385.2数字会议系统.395.2.1会议系统主机CR-M4101.395.2.1.1产品说明395.2.1.2功能描述395.2.1.

3、3电脑管理软件功能.405.2.1.3技术参数.415.2.2系统扩展主机CR-ME4000.415.2.2.1功能描述4115.2.2.2技术参数：415.2.3CR-TP4102D主席单元.425.2.3.1产品描述425.2.3.2产品特性425.2.3.3技术参数435.2.3.4系统连接图435.2.4CR-M4103E3同声传译翻译单元.445.2.4.1产品描述445.2.4.2产品特性445.2.4.3技术参数445.2.5发言表决单元CR-M4102/4D.455.2.5.1产品说明455.2.5.2功能描述465.2.6发言表决单元CR-M4102/4A2.465.2.6.

4、1产品说明465.2.6.2功能描述475.2.6.3技术参数485.2.7桌面式发言单元CR-M4102/4B.485.2.7.1功能描述495.2.7.2技术参数495.2.8M4102/04E桌面式纯讨论代表/主席机.505.2.8.1功能描述：505.2.8.2技术参数505.2.9嵌入式发言/表决单元.515.2.9.1发言单元功能描述.515.2.9.2表决单元功能描述.515.2.9.3双音频盒功能描述.525.2.10系统配件CR-HL*系列连接线缆.525.2.10.1产品说明525.2.10.2功能描述525.2.11摄像跟踪.525.2.11.1吸顶式高速预置球型摄像机C

5、R-V1012.5.25.2.11.2壁挂式高速预置球型摄像机CR-V1011.5.35.2.12红外语音分配.545.2.12.1红外发射主机545.2.13红外辐射面板.555.2.14红外接收单元.565.2.15电话耦合器CR-T1000.575.2.16MAU-4300会议专用音频隔离器.585.3中央控制系统.595.3.1编程主控机CR-PGMII.595.3.1.1功能描述.59产品特性.59技术参数.605.3.2编程主控机TOUCH-AV.605.3.2.1功能描述605.3.2.2产品特性6015.3.3CR-CPSII可编程控制系统.615.3.3.1产品描述615.3

6、.3.2技术参数615.3.3.3系统连接图625.3.4ST-7600C彩色无线画中画触摸屏.625.3.4.2产品特性.625.3.5ST-8400C彩色无线画中画触摸屏.635.3.5.1产品描述635.3.5.2产品特性645.3.5.3技术参数645.3.6DTX-7900C彩色无线双向画中画触摸屏.655.3.6.1产品描述655.3.6.2技术参数655.3.7DTX-8400C彩色无线双向画中画触摸屏.665.3.7.1产品描述665.3.7.2产品特性：665.3.7.3技术参数675.3.8触摸屏ST-6500C.675.3.9LTX-1300C彩色画中画触摸屏.685.3

7、.9.1产品描述.685.3.9.2产品特性.685.3.9.3技术参数.695.3.10触摸屏LTX-1200C.695.3.10.1功能描述.695.3.10.2产品特性.695.3.11触摸屏MT-1500T.705.3.11.1产品描述.705.3.11.2技术参数.705.3.12触摸屏MT-1500W.715.3.12.1产品描述.715.3.12.2技术参数、.715.3.13触摸屏MT-1200T.725.3.13.1产品描述.725.3.13.2技术参数.725.3.14触摸屏MT-1200W.735.3.14.1产品描述.735.3.14.2技术参数.735.3.15触摸屏

8、MT-1040W.735.3.15.1产品描述.745.3.15.2技术参数.745.3.16触摸屏MT-1040T.745.3.16.1产品描述.755.3.16.2技术参数.755.3.17触摸屏MT-430W.755.3.17.1产品描述765.3.17.2技术参数765.3.18CR-DS2000显示牌主机.7715.3.18.1产品描述775.3.18.2技术参数775.3.19CR-DS3002B电子桌牌显示系统.785.3.19.1产品描述785.3.19.2产品特性785.3.19.3技术参数785.3.19.4系统连接图795.3.20CR-DS2003电子桌牌显示系统.79

9、5.3.20.1产品描述795.3.20.2产品特性795.3.20.3技术参数805.3.21CR-DS2008电子桌牌显示系统.805.3.22单向无线接收器CR-RFA.8.15.3.23红外发射棒CRIRP.815.3.24调光器CRLITE-4AII.815.3.25电源控制器CRPWR-8II.815.3.26音量控制器CR-VOL.8.151.系统概述1.1工程建设目标此次工程项目是承担*的会议系统的设计、施工。包括*多功能会议厅。设计原则以能举办*为目标。并可通过本系统进行远程视频会议。本系统的设计就是提供满足以上功能实现的活动环境。1.2系统设计技术标准及规范1.民用建筑电气

10、设计规范JGJ/T16-922.高层民用建筑设计防火规范GB50045-953.智能建筑设计规范GB50045-954.工业企业通讯设计规范GBJ42-815.工业企业通信接地设计规范GBJ115-876.厅堂扩声系统声学特性指标GYJ25-867.厅堂扩声特性测量法GB/T4959-19958.客观评价厅堂语言可懂度的RASTI法GB/T14476-939.歌舞厅扩声系统的声学特性指标与测量方法WH0301-9361.3系统设计原则1.先进型性原则采用的系统结构应该是先进的、开放的体系结构，和系统使用当中的科学性。整个系统能体现当今会议技术的发展水平。2.实用性原则能够最大限度的满足实际工作

11、的要求，把满足用户的业务管理作为第一要素进行考虑，采用集中管理控制的模式，在满足功能需求的基础上操作方便、维护简单、管理简便。3.可扩充性、可维护性原则要为系统以后的升级预留空间，系统维护是整个系统生命周期中所占比例最大的，要充分考虑结构设计的合理、规范对系统的维护可以在很短时间内完成。4.经济性原则在保证系统先进、可靠和高性能价格比的前提下，通过优化设计达到最经济性的目标。1.4系统设备选型原则1.用国际知名的器材，以及有雄厚实力和绝对优秀技术支持能力的厂家、代理商，以保证设计指标的实现和系统工作的可靠性。2.基本上选用同类产品中技术最成熟、性能先进、使用可靠的产品型号，以保证器材和系统的先

12、进性、成熟性。3.选用高度智能化、高技术含量的产品，建立系统开放式的架构，以标准化和模块化为设计要求，既便于系统的管理和维护使用，又可保持系统较长时间的先进性。2系统功能及技术要求2.1概述会议的发展历史可追溯到远古的部落氏族会议，当时的会议形式就是把大家召集到一个空旷的地方共同讨论一些重要的事情而已，由于条件的限制，会场中根本就不可能配备类似现代会议场中的任何电器设备，其会议系统完全是一种空白。这样的会议形式历经原始社会、奴隶社会、封建社会，几乎占据人类发展的整个历史过程，其设备空白的会议形式已经严重影响了大型场合中人类之间重要信息的沟通与交流。自工业革命后，科技的进步使电子技术有了突破性的

13、发展，会议进行中沟通表达的重要组织工具也随着电子技术的发展历经了几个从低到高的发展阶段。传统的会议组织形式是大家所熟悉的，多只话筒一字排开都同时接入现场的电声设备，与会者通过电声设备获取信息，进行会议讨论的时候，你讲一句，我插一句，人少还好，但如果多人需要讨论性的发言，或者某些大型的会议，则会议的组织很难有秩序的进行，基本上是在一种无序状态下进行的，我们将其命名为第一代会议系统。随着时间的推移，经济的发展，人类逐步研制出了一套单电缆连接的专业音频会议系统，即业内常称的"手拉手"形式的音频会议系统，近两年，这种会议系统的应用愈加广泛，作为会议有效的组织和沟通的

14、工具，这时候的音频会议系统完全进入了有序的会议组织时代，我们将其命名为第二代音频会议系统。几只麦克风两只喇叭就能开一场大会，这是几十年以来一直延用会议模式。而在人类的交流过程中，有效性的信息55%60%依赖于视觉效果，33%38%依赖于声音，只有7%依赖于内容，所以单单是一个声7音的表现，远远不能满足现代会议的要求。所以，会议系统的发展方向必然会往更深一层的发展。那就是：智能会议系统。（智能会议系统模型图）首先是我们熟知的常规会议系统，它包含了：会议讨论、同声传译、投票表决三部分；当我们增加了包含信号切换系统、投影显示系统在内的中央控制系统；融合了现场的声音、灯光、电等会议环境；再配以音视频采

15、集系统、网络视频会议系统、电子桌牌显示系统，就组成了一套完整的智能会议系统。智能化会议系统就是通过中央控制器对各种会议设备及会议环境集中控制的一种现代化会议模式！它具有以下几个特点：1、集中化的设计使的会议室中所有的设备有机的结合在一起，从而增加了主持人对整个会议的控制度；2、液晶触摸屏直观化、可视化的人机交互界面使繁多的设备被控变的简单、快捷；3、科技化、智能化的集成充分体现了现代会议的高品位所在；4、规范化、系统化的会议配置可有助于企业形象的提高、提高了效率。根据这一领域的需求以及我们的实际工程经验，我们将整个智能会议系统细分成以下几个子系统：89（智能会议系统各子系统图）2.2常规会议系

16、统功能概述实现会议讨论发言功能，与会代表按下发言键便可以发言由主机设置话筒的开启数量和开启模式来控制会议秩序系统标准主机最多可连接128台单元，增加扩展单元，最多可连接4096台发言单元发言者的声音可通过内置扬声器传输音频输入输出接口，可连接会场扩声设备及录音设备可进行多种语种的会议，标准主机最多接30台翻译单元，可实现11+1种语种同声传译（含原声）与会代表可以进行语种通道选择，收听多种语种具备各语种音频独立输出接口，连接红外线语言分配系统，可以让更多的与会者旁听具有电子投票表决功能可设置摄像头自动跟踪，实现联动功能可与中央控制系统结合，缔造完美会议室系统方案2.2.1会议讨论系统会议讨论系

17、统包括的设备有会议主机、扩展主机、发言主席机和代表机。会议主机具有：FIFO（先进先出）、NORMAL（普通模式）、FREE（自由模式）、APPLY（申请发言）四种会议模式。话筒有很强的方向性，因此即使在很嘈杂的环境也有很好的表现；采用手拉手的连接方式，即插即用，简单快捷。具有可扩展会议表决、同声传译、同步摄像等拥有众多方便的功能。例如简便的操作，啸叫抑制功能，同步图象采集功能等等。CR-M4101会议系统非常适合应用于国际会议、研讨会及其它需要会议讨论的环境。10功能简介：1、标准的会议讨论功能；与会者通过按下单元上的“MIC”键，可打开/关闭本席的发言功能，也可通过会议管理软件打开/关闭某

18、席话筒的发言功能；2、主席机可控制发言优先权，可关闭正在发言中的所有代表单元；3、发言模式，人数控制功能；会议主机具有：FIFO（先进先出）、NORMAL（普通模式）、FREE（自由模式）、APPLY（申请发言）四种会议模式；4、系统音量调整功能，按键式数字VOLUME。相关设备清单：设备型号（会议讨论系统图）描述备注PC会讨服务器端可通过PC对会议主机进行控制CR-M4101会议系统主机CR-M4000会议系统扩展主机CR-M4102/4B桌面式纯讨论主席/代表单元纯发言CR-M4102/4C1嵌入式发言主席/代表单元纯发言CR-M4102/4D1推拉式纯讨论主席/代表单元纯发言CR-M41

19、02/4E08款桌面式主席/代表单元纯发言CR-MC4032/4A嵌入式主席/代表单元音频盒与嵌入式发言单元配合使用2.2.2投票表决系统告别举手表决，而采用无记名投票是一个进步，但在为取消举手表决方式而叫好之时，我们也应重视“票决制”在技术手段上的不断完善。从一些报道看，许多地方实施的无记名投票，往往采用手写投票的形式，而很少实施电子表决方式。相较于电子表决方式的准确、迅速，尤其是在保密性上所具的天然优势，手写投票不仅中间环节相对增多，容易增加暗箱操作的机会，而且由于从发票、收票、唱票、核票到封票存档程序均需涉及相关人员，自然很难从技术上确保投票结果的完全加密。这样一来，自然无形中对每一位，

20、各同志真实表达自己意见，特别是当与“一把手”的观点相异时，难免产生心理压力，顾虑重重。或因对“一11把手”的忌惮，或缘于害怕政治孤立，或因为怕得罪人，以致出现放弃个人看法，惟“一把手”是从，跟随大流，以求“团结”自保的现象。显然，如果缺少技术手段的完善，“票决制”很容易成为“议决制”的翻版，不利于确保干部用人选人上的民主和公平。从许多地方推行“票决制”却仍然满票通过、皆大欢喜的现象，已可初见端倪。“票决制”要真正推进干部人事任免上的民主化和科学化，不应仅满足于告别举手表决方式，更应引入电子表决，从而从技术手段的完善上促进民主和公正。这套表决系统是按照法律规定的无记名表决要求来设计的，已平稳运行

21、多年。代表按键表决时，系统只累加相应的按键结果，不记录每个代表的表决态度。在表决器上，三个表决按键分别代表：赞成、反对、弃权，电脑系统只负责将三种不同信号累加，没有对代表投票态度的记录功能。从技术上保障代表投票真实意图的实现，实际上与民主的实现息息相关。对那些担心自己的投票态度会被记录在档的代表来说，无记名电子表决方式彻底免除了他们的后顾之忧。功能简介：1、表决单元提供5个表决功能；2、有三种表决形式：会议表决、会议选举、会议评估；3、配合会讨表决软件，可以对表决的议案进行编辑；可以选择议案类型、按键方式、显示方式进行设置；4、可对表决结果实时显示；5、能够自动打印出会议统计报表。相关设备清单

22、：设备型号（投票表决系统图）描述备注PC电脑表决服务器安装表决软件CR-M4101会议系统主机CR-M4000CR-TP4102D会议系统扩展主机推拉式触摸屏主席机讨论+表决功能CR-M4102/4C4嵌入式表决主席/代表单元CR-MC4032/4A嵌入式主席/代表音频盒与CR-M4102/4C4配合使用CR-M4102/4D2推拉式讨论表决主席/代表单元讨论+表决功能CR-M4102/4A2翻盖式讨论表决主席/代表单元讨论+表决功能12图2由于这种会话是面对面的形式，代表们的口形、肢体语言都一目了然，所以相对而言这种翻译比较准确，如果会谈语种不多，这种翻译的方式还是可以接受；但对于3种语言以

23、上的国际性会议，而且与会的人员比较多的时候，这种传统的翻译方式就不能满足要求了。这时就需要一套同声传译设备，每位代表佩带一副接收器和耳机选听，不管发言的代表是何种语言，都基本有一个与之对应的翻译员作出指定语言的翻译，这就是同声翻译设备的作用。现代同声传译模式A、B两国代表会谈，A国代表发言时，翻译员A将其语言翻译为B国语言，B国代表几乎是同步听到翻译后的内容，并及时作答，翻译员B再将其发言翻译为A国语言。同样，A国代表几乎是同步听到翻译后的内容，并及时作答，如图3所示：CR-M4102/4FCR-MC4032/4B08款嵌入式主席/代表单元08款嵌入式主席/代表音频盒与CR-M4102/4F配

24、合使用2.2.3同声传译系统传统会议翻译模式常见的是A、B两国代表会谈，各自有本国的翻译员陪同。A国代表发言时，B国翻译员将其内容翻译为本国语言，B国代表听到翻译后的内容作答，A国翻译员再将其发言翻译为本国语言，如图1所示：图1另外一个常见的现象是A、B两国代表会谈，但只有1个翻译员负责传达所有的会话，如图2所示：13图3的同声传译和语种分配设备可以满足现代多语种会议的要求；可连接最多36台翻译单元进行11+1种语种的同声传译。翻译和分配的诸多产品都采用模块化结构，因此可以通过合理搭配这些产品建立起一个翻译系统，与你要求的规模符合的天衣无缝。需要扩大或缩小系统的规模以适合某种会议时，也可轻而易

25、举地完成。2.2.3.1红外传输方式红外线传输由于具备安装简单、音质良好、保密性强等优点，普遍应用在同声传译的语言分配与传输领域。采用红外传输的同声传译系统基本上由以下器材或子系统组成。信号源：拾音话筒、会议系统及其他音频源，例如的CR-M4102DM4204D系列会议主机；译员机：也称为译员控制台，一般具备双工通讯功能，与数字会议系统的控制主机相连以进行音频、数据的交换，如的CR-M4103E3；红外发射机：电子音频信号通过音频电缆送到红外发射主机，经调制后送给红外发射面板，如的CR-IR2000-12红外语音分配发射系统；红外辐射板：调制后的电子音频信号经射频电缆送到发射器后，利用红外线发

26、射管覆盖到整个会议室，如的CR-IR2001红外语音辐射分配面板；红外接收器：在红外线覆盖范围内，所有接收器都能够接收到红外线，接收器把红外光信号接换成电信号，经功率放大后通过耳机进行多个通道的语音监听。（红外同声传译系统图）相关设备清单：14设备型号描述备注M4101会议系统主机CR-M4103E3CR-IR2000-1212通道数字译员机12通道红外发射主机CR-IR2001红外辐射面板CR-IR2002-12红外语音接收单元CR-M4102/4D2推拉式讨论表决主席/代表单元讨论+表决功能2.2.3.2有线传输方式有线传输也分为模拟和数字两种方式，通过从译员室、机房敷设到各个旁听位置的多

27、芯电缆，传输多路模拟音频或一路数字音频信号实现。有线传输具备设备造价较低、不易受干扰、音质良好、保密性高等优点，但系统布线复杂、日常维护比较麻烦，多数应用在固定安装使用的场合。（有线同声传译系统图）相关设备清单：设备型号描述备注CR-M510112通道数字有线同声传译主机12通道有线同传桌面式主席/代表CR-M5102/04E单元12通道有线同传嵌入式主席/代表CR-M5102/4F2单元12通道有线同传嵌入式主席/代表CR-M5102/4F1单元12通道有线同传嵌入式主席/代表带表决功能不带表决功能与CR-M5102/4F1、CR-M5102/4F2CR-MC5032/4单元音频盒配合使用1

28、52.2.4自动签到系统采用远距离非接触式IC卡报到系统，读卡器有效感应距离为1.5米，读写快捷、方便且无方向性；代表、委员签到时，自动开启该代表的、委员席位的表决器，未签到的代表、委员其席位的表决器不能使用。为会议表决系统提供统计的标准、提供参会人员的真实人数，而无须人工去记录，并可直接打印出到场人员名单或未到场人员名单。相关设备清单：设备型号PC远程签到机远距离感应IC卡描述单机/服务器端电脑备注远距离感应IC卡162.2.5桌牌显示系统在一些大型会议场合，主办方会在主席台每个位置前，摆放一个牌子，用于提示与会者的身份。由于这些桌牌是临时制作。一般是采用打印、彩印、刻字等方式，外观较为粗糙

29、，在一定程度上无法体现出现代化的会议环境。而且每次都是临时制作，用完即弃，如果与会人数较多时，会浪费大量的人力物力。当信息科技发展到无孔不入的年代，这一身份显示牌子还停留在几十年前的模式，与当前越来越现代化的会议环境极不相衬，广大客户都希望可以改变这一状况。天誉科技根据这个市场需求，研发出DS2000B系列电子桌牌显示系统，替代当前工作手工桌牌。电子桌牌，主要以电子的方式显示与会人员的姓名、职务，引领与会者就坐等功能；管理员只需坐在电脑前编辑好与会者信息，轻敲一下键盘就可以把与会者的姓名、职称等信息传输到与之相对应的座位上的电子桌牌里显示出来，而无须再动用大量人里去摆座位牌。并且昭显了会议室的

30、现代，还能在会议期间请求服务。比如：申请茶水：与会者在开会的过程中，如果需要茶水服务，只需要按一下桌牌上的茶水申请按键，茶水服务间的服务员就能在系统服务端电脑屏幕看到您的茶水申请信息，并及时给您送上茶水；信息提示：在会议过程中，会议主席人可以通过桌牌服务端电脑给与会代表群发信息或给某个代表单发信息，与会代表在看到信息提示等亮后，直接按桌牌上的信息键就能读取信息。相关设备清单：设备型号（桌牌显示系统图）描述备注PC服务器端电脑CR-DS2000B电子桌牌显示系统主机CR-DSE1000B电子桌牌扩展主机CR-DS3002BVFD电子桌牌VFD显示屏CR-DS3003BLED电子桌牌LED显示屏C

31、R-DS2008超薄独立式电子桌牌内置电池2.2.6中央控制系统随着科技的不断进步，广大的客户对各种多功能的会议室、学术交流中心、培训中心、多媒体教室、17监控中心提出了越来越高的要求；各种先进的音视频设备、电子设备等被许多高要求的客户所采用，以期达到理想的效果。但是随着设备数量的增加，遥控器会越来越多，控制方法也会越来越多，叫人无所适从；同时对于环境的控制，很难根据需要及时改变以达到理想的效果。全自动智能化设备中央集中控制系统可通过触摸式有线/无线液晶显示控制屏对几乎所有的电气设备进行控制，包括投影机、屏幕升降、影音设备、信号切换，以及会场内的灯光照明、系统调光、音量调节等。简单明确的中文界

32、面，只需用手轻触触摸屏上相应的界面，系统就会自动帮你实现你所想做的功能，它不仅能控制DVD、录像的播放、快进、快倒、暂停、选曲等功能，而且可以控制投影机的开关、信号的切换，还有屏幕的上升、下降，白炽灯调节、日光灯开关等等功能，免去了复杂而数量繁多的遥控器。系统在视频显示上，依托音/视频矩阵切换器对输入的各视频信号进行统一的调配和编组处理。具体是，由2台摄像机采集到的视频信号，送入矩阵切换器输入口，DVD和录像机的音/视频信号送入切换器输入口(采用的是音/视频同步矩阵，所以DVD和录像机的音/视频都可同步输入到切换器)，实物展台的信号也送入输入口。通过切换器的编组将各视频信号分别输出到投影机、监

33、视器、录像机。而对于输入进来的音频信号则由切换器的任意一路输出给调音台。显示系统能够实现将各种的视频(系统兼容VIDEO、S-VIDEO、Y/C色差信号)信号和计算机(兼容VGA、RGBHV分量视频信号，以及广播级的SDI信号)的显示。能够清晰播放各种DVD、VCD资料碟并可通过音响扩声系统对信号源内的音频信号进行扩声重放或实时讲解，通过中央控制系统的使用使得各个信号之间的切换简单，便利化。在使用电脑进行演讲和演示时，可通过投影系统和中央控制系统的配合将不同电脑的信号按使用需要切换至投影机进行显示，可以同时显示多台电脑信号。这样可以同时进行多内容的演示。使用15"的彩色液晶显

34、示器作为操作人员的监视设备，在控制室内的操作人员可过该设备，对会场内的情况进行监视和控制。并同时可以对输入的各信号源首先进行审查监测，以便随时控制。现代的会议室越来越集成化，控制设备越来越多操作越来越繁复，为了简化使用者的操作和控制以及提高效率和操作的准确性，我们设计了一套实用、功能强大、工作稳定、使用方便并美观大方的中央控制系统。实现对各设备的统一控制。（中央控制系统图）18相关设备清单：设备型号PGMII描述可编程中央控制主机备注LTX-120012寸有线画中画触摸屏ST-7600CCRWM8无线画中画触摸屏8键墙上面板可编程CR-XPORT网络控制卡可通过网络进行控制CR-PWR-4/8II4/8路电源控制器可控制灯光、幕布等各强电电源CR-LITE-4A4路调光器可调四组白炽灯亮度2.2.7信号管理系统对会场信号源进行完善