考研英语真题全解分析(自己分析)

1、2008年 text3In the early 1960s wilt Chamberlain was one of the only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet .If he had played last season,however ,he would have been one of 42.The bodies paying major professional sports have changed dramatically over the y

2、ears,and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing number of bigger,longer frames【单词】单词nvtviadjadvlist列表；清单；目录列于表上列出；记入名单内last末尾；最后使维持持续最后的；刚过去的；最新的，最近的最后season季；季节；赛季使适应；给.调味major成年人；专业学生；主修课程主修主要的；重要的；主修的professional专业人员；职业运动员；自由职业者专业的；职业的；职业性的dramatical戏的；戏剧的

3、；剧烈的uniform制服；军服统一的；一致的使一致frame框架；骨架；组织；机构；体格设计；建造；使.适合有构架的【短语】 One of the only three players one of 后接可数名词复数， 表示什么中的一个，动词用单数第三人称。One of the apples has gone bad.但是要注意下面的定语从句：He is one of the boys who enjoy playing basketball.定语从句修饰the boys。He is the only one of the boys who enjoys playing basketball

4、.one前面有定冠词the的时候，定语从句是修饰one的，所以动词要用单三形式。修正：ONLY早这里应理解成“仅有的”，而不是“唯一的”，即“仅有的三个运动员中的一个” more thanA. “More than+名词”表示“不仅仅是”B. “More than+数词”含“以上”或“不止”之意C. “More than+形容词”等于“很”或“非常”的意思D. more than + (that)从句，其基本意义是“超过（=over）”，但可译成“简直不”“远非”.难以，完全不能（其后通常连用情态动词can）E. More often than not （经常）；more than a lit

5、tle concerned about（非常关心）【补充】More.than1. 比多，比更2. 与其不如E.g He is more lucky than clever. 与其说他聪明，不如说他幸运。注意：该句型主要用于同一个人或物在两个不同性质或特征等方面的比较，其中的比较级必须用加more 的形式，不能用加词尾-er 的形式。no/not more than1. no more than 的意思是“仅仅”“只有”“最多不超过”，强调少2. not more than 为more than （多于）的否定式，其意为“不多于”“不超过”比较：She has no more than thre

6、e hats. 她只有3顶帽子。（太少了）She has not more than three hats. 她至多有3顶帽子。（也许不到3顶帽子）no/not more.than1. no more.than 表示对两者都否定，意为“同一样不”（=neither.nor.）2. not more.than 指两者都具有某种特征，但是程度不同，意为“不如”“不及”（=not so. as）。如：(lessthan)此外还有：1)no other.than. ;；除.之外，不再.如：I have no other relative in Binzhou than my aunt. 在滨州除了姑妈

7、之外我再无其它亲戚了。2)would rather .than.；宁愿.也不.如：The soldier would rather die than give in. 那位士兵宁可死也不投降。3)、no/none other than.；不是别的，正好是.如：The man with a book in his hand is no/none other than our English teacher.手里拿着书的那个人不是别人，正是我们的英语老师。4)nothing else than.;完全是.如：What he said just now was nothing else than a

8、 joke. 他刚才说的简直是笑话。less than 的用法1. （指数量）不到，不足2. 比（小）少3. 不太，一点也不less.than 的用法1. 不像（如）2. 比少，不如多3. 与其不如注：表示此义时可与more.than 结构替换（但要注意词序的变化）。如：He is less a teacher than an expert./He is more an expert than a teacher. 与其说他是老师，不如说他是专家。【语法】If he had played last season,however ,he would have been one of 421） 虚

9、拟语气是谓语动词的一种特殊形式，用来表达假设、主观愿望、猜测、建议、可能或纯粹的空想等非真实情况；2） 因此，在它的表述上有所不同。它分三种不同时态的表达。A） 与现在事实相反从句的谓语用动词过去式或were，主句的谓语用would(should) + 动词原形。在主句中，would 和各种人称连用。should 只能和第一人称连用。e.g f I had a lot of money now, I would buy a car.如果现在我有很多钱，我会买小车。（实际上，我没有很多钱。）B） 与过去事实相反从句的谓语用had+过去分词；be动词，用had been。主句的谓语用would(s

10、hould) have+ 过去分词。E.g She would have come if she hadnt been so busy.如果她不是这么忙的话，她早就来了。C） 与将来事实相反从句的谓语用动词过去式，should +动词原形，或were to + 动词原形；主句的谓语用would(should, could, might)+ 动词原形。在if从句中，很少出现would。在主句中，would 和各种人称连用。should 只能和第一人称连用。If it were Sunday tomorrow, I should go to see the film.如果明天是星期天的话，我就会去

11、看电影。（实际上，明天不是星期天。）“were to do”，“should do”和“动词过去式”三种不同形式的比较。If I were to do it, I would do it in a different way.要是我来做这件事，我会用不同的方式来做。“were to do”的可能性最小。用于书面语。If she should come, I would ask her for help.如果她会来，我就会请求她的帮助。“should do”的可能性介于两者之间。If you dropped the glass, it would break.如果你把玻璃杯摔在地上，它会被打碎的

12、。【翻译】In the early 1960s wilt Chamberlain was one of the only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet .In the early 1960s表示时间状语One of the only three players做表语 ，be. listed at 被列在20世纪60年代初期，wilt chamberlain 是NBA仅有的身高超过7英尺的三名运动员之一【标准】20世纪60年代初，威尔特.张伯伦是仅有的三名身

13、高超过7英尺的NBA球员之一If he had played last season,however ,he would have been one of 42.虚拟语气。He would have been one of 42为主句，if he had played last season为从句，表示对过去不可能的虚拟然而，如果他上一赛季还在打比赛的话，他就是42人中之一【标准】但是如果上个赛季他还在打球的话，他就成了42名这样的球员中的一员了【反思】翻译应结合上下文进行补充，如文章中42，从字面上并不能知道什么意思，但是结合第一句就能够知道如何翻译了。省略句应该自行补充The bodies

14、 paying major professional sports have changed dramatically over the years,and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing number of bigger,longer frames【分析】playing major professional sports为后置定语修饰bodies，这个句子由and连接两个句子，第一个句子主干为the bodies have changed,dramatically做

15、副词修饰changed，over the years(过去数年)做时间状语第二句主干为managers have been willing to adjust team uniforms.more than 修饰willing 表示十分、非常，be willing to 表示“乐意做某事”，to fit the growing number of bigger ,longer frames目的状语，表示adjust的目的 【翻译】主要的职业球员的身材在过去一些年里已经发生了显著的变化，球队的经理们十分乐意调整他们的队服来适应更加强壮和宽阔的身体【标准】过去数年，参加职业运动的运动员的身材发生了

16、显著的变化，俱乐部的经理很乐意更改队服以适应身材高大的运动员的数量不断增加的需求The trend in sports ,though,may be obscuring an unrecognized reality:Americans have generally stopped growing .Though typically about two inches taller now than 140 years ago,todays in the U.S.for many generations-apparently reached their limit in the early 19

17、60s.And they arentLikely to get any taller.“In the general population today ,at this genetical ,environmental level,were pretty much gone as far as we can go,”says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.In the case of NBA players,their increase in height appears to result

18、from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world 分析： The trend in sports ,though,may be obscuring an unrecognized reality:Americans have generally stopped growing .【单词】Obscuring obscur的动词ing形式，表示“遮掩”Unrecognized 意为“未被承认的；无法认出的”Generally “通常；普遍地，一般地”【语法】Stop doing s

19、top doing sth.是停止做某事 指停止做原来的事情e.g. Hearing the doorbell,she stopped washingthe dishes.听见门铃声，她停止洗碗了。stop to do是停下（手头的事情）去做另外一件事e.g. Hearing the dollbell, she stopped to open the dor.听见门铃声，她停下手中的活去开门。【分析】Reality之后的部分是其的同位语。整个句子的主干结构为the trend may be obscuring an unrecognized reality。Though为插入语，general

20、ly修饰整个句子【翻译】然而，球员身上出现的这种趋势也许掩盖了一个未被认可的事实：普遍的美国人正在停止长高【标准】然而，体育运动的这种趋势可能掩盖了一个还未被认可的事实：美国人的身高总体上已经停止增长【反思】“普遍的美国人正在停止长高”是不正确的，难道小孩也在停止生长，文章中想表达的是美国人的平均身高总体上不再增长，而不是针对单个人，主题是美国人的身高，而不是美国人【结构】Though（然而），表示对上一段落表述的情况提出不同意见，“Americans have generally stopped growing ”可以认为是这一段的主旨句。Unrecognized表示大多数人不知道的情况，更

21、突出作者想表达的意见Though typically about two inches taller now than 140 years ago,todays in the U.S.for many generations-apparently reached their limit in the early 1960s.【单词】Typically 代表性的；作为特色的；typical典型的；特有的；象征性的Apparently显然的；似乎，表面上【语法】文中是比较级表示倍数的比较级用法：. A + be +倍数+ times + the + 形容词对应名词形式+ of + B.如：The

22、new building is three times the height of the old one.这座新楼比那座旧楼高三倍。(新楼是旧楼的四倍高). A + be +倍数+ times +as +原级+ as+ B.如：Asia is four times as large as Europe.亚洲是欧洲的四倍大。(亚洲比欧洲大三倍). A + be + times +比较级+ than + B.如：Our school is twice bigger than yours.我们学校比你们学校大两倍。【分析】主句是people reached their limit.though引导

23、的是让步状语，与后面主句形成对比，主句又与第一句的主旨句形成呼应，举例进一步强调“美国人的身高已经到了一定的极限”。“apparently”表现了作者对该观点的态度，though表示后面将会出现转折。“especially.”是people的同位语，those为主语，born to谓语，宾语后面接一个定语从句【翻译】尽管今天的人们比140年前平均高了差不多2公分，但是很明显他们的身高在20世纪60年代初就已经达到了极限，特别是那些在美国已经生活了好几代的家庭【标准】尽管一般来说，现在美国人的身高比140年前提高了约两英寸，但他们，特别是那些几代都在美国生活的家庭中出生的人，其身高在20世纪60

24、年代初期明显已经达到了极限【反思】Generally没有翻译出来，是修饰整个句子，可以放在句子前面；people没有指代清楚，根据上文可以了解这是指美国人。Born to families“在家庭中出生的人”And they arent likely to get any taller.【词组】Be likely to 倾向于，很有可能相似的有：be possible to /be probably 【语法】Possible:强调客观上有可能性,但也常常暗示”实际上希望很小”,常用的句式为 “It is possible for sb to do sth.”或”It is possible +

25、that 从句”。作表语时不能用人作主语。 Probable:主要用来指有根据、合情理、值得相信的事，带有“大概，很可能”的意味，语气较Possible强。 常用的句式为“It is probable+从句”。 作表语时不用人或不定式作主语。Likely:侧重从表面看，某事很可能发生，与Probable意思相近。既可用人也可用物作主语。 常用的句式为：“Ït is likely that从句 ”或”sb. is likely to do sth” 不能说:It is likely for sb to do sth.【分析】Get 在这里是系动词，any 一般用于疑问句或否定句中,意思

26、是“任何一些”、“任何一个”,作定语时可修饰可数或不可数名词【注意】go, get, become, grow, turn的区别这些词均可用作连系动词，都有“变，变得”之意，但用法有一定不同。(1)go通常表示由好变坏或由正常情况变成特殊情况。go bad/blind/mad/wrong变坏/变瞎/疯了/出毛病。(2)become和get表示的变化可以是由好到坏，也可以是由坏到好，强调变化过程的完成。become better/worse更好/更糟；get richer and richer变得越来越富(3)grow有“逐渐变化”的含义，强调变化的过程。grow tall长高；grow lou

27、der（声音）大起来(4)turn表示变为完全不同的事物，强调变化的结果。turn yellow变黄；turn gray变灰白【翻译】他们不可能再变高“In the general population today ,at this genetical ,environmental level,were pretty much gone as far as we can go,”says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.【单词】General a.一般的；普通的；总的；大体的；n.将军；一般Le

28、vel n.水平，水准；等级； a.水平的 v.弄平；铺平Pretty ad.相当，很 a.漂亮的；俊俏的 As far as 至于，直到，远到；就.而言Anthropologist n.人类学家【分析】In the general population today 和at this genetical,environmental level都是状语，修饰整个句子【翻译】人类学家William说“对于当今的一般人而言，在这种基因和环境的层面上，我们已经长高到我们所能长高的极限了”【标准】人类学家William称：“当今，就总人口而言，在现有环境和基因水平下，我们已经达到身高的极限”【反思】Ge

29、neral理解不准确，general population意味总人口In the case of NBA players,their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world 【单词】In the case of 至于，在.的情况下Appear to 似乎，好像Result from 起因于；由.造成Increasingly 越来越多地；渐增地Practice n/v 练习；实践；惯例/实行【翻译

30、】至于NBA的球员，他们身高反而在增加的似乎是因为球队在全球范围内招募那些大量锻炼的球员而造成的【标准】至于NBA球员，他们身高的增长似乎是从世界各国吸收球员这种日益普遍的做法的结果【反思】Practice意义没有理解到位，文中是指“做法”，“招募球员的做法”【结构】抛出主旨句：美国人不再长高第三段Growth ,which rarely continues beyond the age of 20,demands calories and nutrients-notably ,protein -to feed expanding tissues.At the start of the 20t

31、h century ,under-nutrition and childhood infection got in the way .But as diet and health improved ,children and adolescents have ,on average , increased in height by about an inch and a half every 20 years ,a pattern known as the secular trend in height.Yet according to the Centers for Disease Cont

32、rol and Prevention ,average height-59”for men ,54” for women-hasnt really changed since 1960分析：Growth ,which rarely continues beyond the age of 20,demands calories and nutrients-notably ,protein -to feed expanding tissues.【单词】Rarely ad 很少地；难得；罕有地 Rare a.稀有的；半熟的；稀薄的； ad.非常；及其Notably ad.显著地；尤其Feed Vt.

33、喂养；供给；放牧；抚养；靠.卫生【分析】主句为growth demands calories and nutrients .which rarely .20为非限制性定语从句，修饰growth，to feed expanding tissues应该是目的状语（不确定）【翻译】超过20岁几乎就不可能长高了，长高的过程需要卡路里和营养，特别是蛋白质来供给不断长大的组织器官【标准】20岁以后人就很少继续长高，长高需要热量和营养，特别是蛋白质，以满足身体组织成长的需求At the start of the 20th century ,under-nutrition and childhood infe

34、ction got in the way .【单词】Infection n.感染；传染；影响；传染病Get in the way 妨碍，阻碍Childhood n.童年时期；幼年时期【翻译】20世纪早期，营养不足和童年时期的感染阻碍的人们的生长【标准】20世纪早期，营养不足和儿童传染病阻碍了身高的增长But as diet and health improved ,children and adolescents have ,on average , increased in height by about an inch and a half every 20 years ,a patter

35、n known as the secular trend in height.【单词】Diet n.饮食，食物Adolescent a.青春期的，未成熟的； n.青少年Pattern n.图案；模式；样品 vt.模仿；以图案装饰Secular a.世俗的；长期的，现世的；不朽的Trend n.趋势；倾向 vt.使.趋向Be known as 作为什么而闻名【分析】主干部分为 children and adolescents have increased But as.表示伴随，作状语，on average做插入语A pattern同位语（？），known as the secular tren

36、d in height做后置定语 【翻译】但是随着饮食和健康的改善，儿童和青少年的身高每二十年平均增高了1.5英寸，这是一个身高长期趋势的模式【标准】但随着饮食和健康状况的改善，儿童和青少年的身高平均每20年增长约1.5英寸，这就是被称之为身高增长长期趋势的模式【反思】Be known as在这里翻译成“被称之为”Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention ,average height-59”for men ,54” for women-hasnt really changed since 1960【翻译】然

37、而，根据疾病预防控制中心了解到，从1960年开始，男人和女人的平均身高分别为59”和54”这种情况就没变过【结构】最后一句是这一段的主旨句，平均身高一直没变，即使前期因为饮食改善而使身高增加，呼应前文“自20世纪60奶年代身高就没有增长过”第四段Genetically speaking,there are advantages to avoiding substantial height.During childbirth ,larger babies have more difficulty passing through the birth canal.Moreover,even thou

38、gh humans have been upright for millions of years ,our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.“There are some real constraints that are set by the genetical architecture of the individual organism,”says anthropolo

39、gist William Leonard of Northwester University分析：Genetically speaking,there are advantages to avoiding substantial height.During childbirth ,larger babies have more difficulty passing through the birth canal.【单词】Substantial a.大量的；实质的；内容充实的 n.本质；重要材料Height n.高度；身高；顶点Childbirth n.分娩Canal n.运河；水道 vt.在.

40、开凿运河【分析】Passing through the birth canal为后置定语，先行词为difficulty 这里的to是个介词，后面加ing做定语【翻译】一般来说，避免大个子是有好处的。在分娩的时候，身材大法人婴儿很难通过产道【标准】从遗传角度来讲，避免身材过高是有好处的。分娩过程中，较大的婴儿更难通过产道【反思】More这个比较程度的词没有翻译出来。“从遗传角度来讲”不知从何而来Moreover,even though humans have been upright for millions of years ,our feet and back continue to str

41、uggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.【单词】Upright a.正直的，诚实的；垂直的，直立的 n.垂直；树立Back n.后背；足球等的后卫 vt.支持；后退；下赌注Bipedal a.两足动物的 n.两足动物Posture n.姿势；态度；情形 vt.作.的姿态Withstand vt.抵挡；禁得起；反抗Strain n.张力；拉紧；负担；扭伤 vt.拉紧；滥用Impose vt.强加；征税；以.欺骗；利用Oversize a.太大的

42、；超大型的Easily ad.容易地；无疑地【分析】Even though 引导一个让步状语从句，主句主语为our feet and back ,谓语为continue to和cannot withstand ,imposed by oversize limbs做后置定语修饰strain【翻译】并且，即使人类直立行走已经有上百万年的历史，但是我们的脚和背依旧在为走路的姿势而抗争，同时也不能很轻易地承受住庞大的四肢强加在身上的重复的压力【标准】此外，尽管我们人类已经直立行走了几百万年，但两足和背部仍然继续同两足行走的姿势相抗衡，难以承受因肢体过长不断造成的压力【反思】没有清楚了解“struggl

43、e with”是“与.斗争”的意思“There are some real constraints that are set by the genetical architecture of the individual organism,”says anthropologist William Leonard of Northwester University【单词】Constraint n.约束；局促；态度不自然Architecture n.建筑学；建筑风格；建筑式样Organism n.有机体；生物体；微生物Genetical a.遗传的；起源的；创始的【翻译】西北大学的人类学家xxx称

44、：“这里有一些由个体生物体的有机结构铸造的真正的约束存在”【标准】西北大学人类学家xxx称：“对身高的一些真正的限制是由个体对有机体的遗传结构所决定的”【结构】上一段说明了限制身高的原因并不是营养和健康，这一段最后一句话点明了本段的主旨：遗传结构决定身高第五段Genetical maximums can change ,but dont expect this to happen soon.Claire C.Gordon,senior anthropologist at the Army Research Center in Natick ,Mass,ensure that 90 percen

45、t of the uniforms and workstations fit recruits without alteration.She says that ,unlike those for basketball ,the length of military uniforms has not changed for some time .And if you need predict human height in the near future to design a pierce of equipment ,Gordon says that by and large,“you co

46、uld use todays data and feel fairly confident”Genetical maximums can change ,but dont expect this to happen soon.【翻译】遗传的最大值可以改变，但是别期望马上就能发生【标准】遗传身高的最大值可能会改变，但不可能期望它很快就能够出现【反思】翻译要结合上下文和主题Claire C.Gordon,senior anthropologist at the Army Research Center in Natick ,Mass,ensure that 90 percent of the un

47、iforms and workstations fit recruits without alteration.She says that ,unlike those for basketball ,the length of military uniforms has not changed for some time .【单词】Senior a.高级的；年长的；资质较深的 n.上司；长者Workstation n.工作站 Recruit n.招聘；新兵；新成员 vt.招聘；使.恢复健康Alteration n.修改；变更Some time 在未来的某时；一段时间；经过若干时间【翻译】Xx是

48、XX均对研究中心一位资质较深的人类学家，她认为90%的工作制服和工作站都能够适合新兵，无需做任何修改。她说“不像篮球运动员的服装，军队制服的长度不必过一段时间就改变”【标准】XXXX.不像篮球运动员的队服，军服尺寸一段时间以来都没有改变【反思】Has not changed是现在完成时，表示事件已经发生，而自己翻译的则是没必要改变，是一种将来时态。翻译要注意时态！And if you need predict human height in the near future to design a pierce of equipment ,Gordon says that by and larg

49、e,“you could use todays data and feel fairly confident”【单词】A pierce of 一块； 一张； 一片； 一件By and large 总体上说，大体而言；大体上；大致如此Fairly ad.相当地；公平地；简直【结构】to design a pierce of equipment是目的状语【翻译】如果你需要设计一件设备来预测不久的将来的人类的身高，Gordon大体上认为“你可以使用现在的数据，它会让你感到自信的”【标准】如果你需要预测不久将来的人的身高以便设计一种装备，基本上你“你可以使用当前的数据，并感到相当自信”31 wilt

50、chamberlain 在文中被引用作为案例是为了A、展示NBA队员身高的变化B、显示NBA球员在美国的受欢迎程度C、比较不同年代的NBA球员D、评估著名的NBA球员的成就【单词】Illustrate vt.阐释；举例说明；图解Assess vt.评定；评估；对.征税【解析】属于写作目的的题#定位#根据Wilt chamberlain可以将该题定位在第一段A项 第一段句“one of three player”和“one of 42”形成对比，表示NBA球员的身高越来越高，所以A项是对的B 在文中找不到与“popularity”相近的词，所以属于无中生有C 文中确实有比较不同年代的球员，但是该

51、提问没有指出具体的比较点是什么，范围过大，故排除D 在文中找不到“access”的相近词32Which of the following plays a key role in body growth according to the text?根据文章，下列哪一项在生长发育中扮演关键角色A.genetical modification遗传信息的改变B. Natural environment自然环境C. living standards生活水平D. Daily exercise日常训练【单词】Modification n.修正，修改；改变1、 定位2、 找相似词语在第二段中出现了“growing”等词，可将该问题定位在本段A 遗传信息出现在第句，但该句的意思是遗传信息已经限制了美国人继续长高，同时与environment并列出现，说明B项都是不正确的C 答案在第三段，最后一句表示“即使营养条件得到改善，但是人们的平均身高依旧没有改变”，说明该选项并不是正确答案D 定位到第二段最后一句，从NBA选人可以看出，即使基因和环境上已经限制了我们继续长高，但是NBA球队依旧可以选