当代大学德语3课后习题答案.

1、ik.Lektion 1Texte 21.2.3.TagMontagTag Mittwoch(abend)TagMittwochvormittagEr braucht Mut, um dasImmerhin schmeckt das Bier .Das Meiste, was er sagte,zu essen.wusste man schon.4.5.TagDienstagTagMontag(nachmittag)Es ist vier morgens., Werzusp?tkommt,denbestraft das Leben.“6.7.Tag Dienstag(morgen)TagMit

2、twochSie wollen sich f r ein Massenuni. Aber es war informativ,Seminar anmelden .was dieser Geschichtsprofessor in seiner Vorlesung sagte. 3das erste SemesterSemester, mitdem man ein Studium beginntdas ErstsemesterStudentin und Student, die das Studium beginnen und imersten Semester sinddas Historis

3、che Seminar Institut,andemHistorikerforschenundunterrichten/Hochschulabteilung,indermandasFachGeschichtestudiertdas JuraseminarLehrveranstaltung,dieJurastudenten besuchendas ProseminarSeminar,dasStudenten im Grundstudium besuchenhyper-Bestimmungswort eines Adjektivkompositums, das ,sehrstark “ , ,zu

4、“ oder- “, bedeutetrundefinierbaretwas,wasmannichtodernurschwerbestimmen/definieren/erkl?ren kannMassenuniversit?Universit?t, an der zu viele Studenten studieren . 41.dVor diese S?tze passt diese WendungNur Mut! :Du schaffst das schon.Wenn man zum ersten Mal mit einem M?dchen ausgeht, ist manimmer a

5、ufgeregt.Das zweite Studienjahr wird bestimmt leichter als das erste.b) Das Essen in der Mensa sieht wirklich nicht appetitlich aus. Auf den erstenBlick bekommt man schon Angst. Um die Angst zu berwinden, muss mansich Mut machen.2.Ich hei?e Mller-Schulze und Sie herzlich willkommen.An diesem Satz ha

6、t ,hei?en “zwei verschiedene Bedeutungen, n?mlich einmal ,den Namen haben, (sich) nennen“ und in Verbindung mit ,willkommen“dann , jemanden zum Empfang begr ?en“ .Hier hat der Professor mit denbeiden Bedeutungen ein Wortspiel gemacht.b)Die Verben ,haben “ , ,sein “ und ,tragen “ bedeuten jeweils in

7、ihrem Satzteil anders.Dann kommt ein Wortspiel mit ihnen vor. Aber ein solcher Sprachgebrauch ist nichtblich. 3.Zum ersten Mal in der Mensa. Viertel nach drei aufgestanden, seit vier hier.Ich bin zum ersten Mal in der Mensa.Ich bin um Viertel nach drei aufgestanden und warte seit vier Uhrhier.Andere

8、 verk rzte S?tze:Montag:UndefinierbareroteSauce,undefinierbarewei?eSauce,undefinierbares braunes Fleisch. Guten Appetit? Wohl eher: Nur Mut!Zum Essen gibt es in der Mensa undefinierbare rote Sauce,undefinierbare wei?e Sauce und undefinierbares braunes Fleisch. Hat mandann guten Appetit? Bestimmt nic

9、ht, sondern man muss eher Mut haben.Dienstag: ,Proseminar? “,Willst du dich zu dem Proseminar anmelden?“Mittwoch : Kurz nach neun.Es ist jetzt kurz nach neun Uhr.Meine erste Juravorlesung.Das ist meine erste Juravorlesung.Geschichtsvorlesung.Jetzt beginnt die Geschichtsvorlesung./Jetzt habe ich dieG

10、eschichtsvorlesung.Schade.Es ist schade, dass die orlesungV so schnell vorbei ist.Am Abend Semesteranfangsparty.Am Abend findet eine Semesteranfangsparty statt.4.Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.(Sprichwort) 先到先得 。（先到者先磨；先来者有优先权）Wer zu sp?t kommt, den bestraft das Leben. (Spruch von MichailGorbatschow

11、, 1989) : Wer zu sp?t kommt, der bekommt nichts.6Die Studentenclubs oder Vereine organisieren oft soziale Arbeit mit dem Zweck,soziale Wirklichkeit kennenzulernen bzw. geistige und praktische Bildung zuverbinden. Manche Clubs, wie z.B. Fu?ballclub, Fahrradclub setzen sich nat rlichauch k?rperliche F

12、itness zum Ziel.Vermutungen:In einem Fahrradclub macht man z.B. am Wochenende eine Radtour aufs Land,Ausfl ge in die Umgebung, man kann Kurse f r Erste-Hilfe oder fr Reparatur vonFahrr?dern veranstalten und Fitnesstraining wirdwohl regelm?ig gemacht. DieMitglieder des Studentenverreins Bergadler int

13、eressieren sich sicher f r Bergsteigenund Bergwanderungen. Der ,Club der guten Herzen“ will bestimmt Menschen in Nothelfen und dabei soziale Wirklichkeit kennenlernen.7（该项练习的答案仅供参考！可以有不同意见。）1.Gute HerzenFahrradclubBergadlergeng duAltenhilfeSport,FitnesssozialeArbeitBildungundInformationpraktischeKen

14、ntnisse2.Gute HerzenFahrradclubBergadlergeng duAltenhilfeSport,2800kmin424 Stunden Training proFitnessTagen von WuhanWoche,kleinerenachHainan,13BergwanderungeninTageimGebietden Westbergen, neuederWege aufdie GipfelYao-Minderheit;suchenamWochenendeAusfl ge indieUmgebungsozialeArbeitBildungundInformat

15、ionpraktischeKenntnisseMenschen inNotsichumhelfen:einAutis-einsame,altemus-M?dchenMenschenbetreuen;zweikmmernWochenineinemarmenDorfinGansu,sozialeVerh?ltnisseuntersuchen,armeFamilienunterst tzenLandundLeutekonf od. dao.Englisch-kennenlernen: dasWerke lesenUnterrichtLebeninStadtgeben，undLand,berdas L

16、ebenReligion,Festenach demBerufund Feiern,SittenundberdieundGebr?uche;EinsamkeitimBerichte schreibenAlter erfahrenProbleme: schlechteErste-Hilfe-Kurs,Hightech-Ausr stung,aufsLandSchulausbildungReparaturvoneinschlie?lich GPS-fahren:derDorfkinder,Fahrr?dernNavigationverwen-LandarbeitUngerechtigkeitind

17、en(Obst,der DorfverwaltungGemseundGetreideanbauen)lernen3.Der Club der guten Herzen ist ein Studentenverein, der Menschen in Not helfen unddabei auch die soziale Wirklichkeit kennenlernen will.Im Fahrradclub sind Studenten, die auf ihren Ausfl gen vor allem Land und Leutekennenlernen und Berichte be

18、r ihre Erlebnisse schreiben wollen.Bergadler hei?t ein Club, in dem Studenten sind, die das Bergsteigen als Hobbyhaben / sich f rs Bergsteigen interessieren.Geng du, was auf Deutsch Ackerbau und Lesen hei?t , ist ein Club, in dem dieStudenten geistige und praktische Bildung verbinden.Um Altenhilfe k

19、mmert sich eine Gruppe, in derdie Studenten ein Stipendium bekommen unddaf rsoziale Arbeit leisten. 8Bei dem Interview wollte der Mitarbeiter von Studienweg Deutscherfahren,- ob es f r die Studenten schwierig ist, arme Familien zu untersttzen;wie sie das arme M? dchen, dessen Familie sehr arm ist un

20、d das Unterst tzung f r die Schulausbildung braucht, gefunden haben;ob die Leute, die an dem Englischunterricht teilgenommen haben, dabei etwasgelernt haben;ob die Studenten bei ihren Radtouren, die von dem Fahrradclub organisiert sind,auch schon Abenteuer erlebt haben;ob der Fahrradclub, der Club d

21、er guten Herzen und die Bergadler gro?e Clubs ander Uni/Beida sind.1.Zeichnung 1: Die Studentin hei?t Ge Wenju und ist Mitglied im Club der gutenHerzen. Sie steckt Geld in einen Briefumschlag und willes einemM?dchen schicken, das in einem Dorf in Hebei lebt. Damit untersttztGe das arme M?dchen.Zeich

22、nung 2: Der Student hei?t Mi Tao. Er und andere Studenten sind im Fahrradclubaktiv. Sie machten einmal eine Radtour nach Shidu und suchten auf derKarte nach dem Weg.Zeichnung 3: Die Studentin Zhao Yajing ist im Hochschulchor aktiv und singt nun mitanderen Chors?ngern und -s?ngerinnen.Zeichnung 4: De

23、r Student Wen Shizhe schreibt f r die Uni-Zeitung. In der Redaktionarbeiten insgesamt 40 Studentinnen und Studenten mit.2.Der Hochschulchorist ein Verein an der Uni, in dem Studenten gemeinsam singenund oft Auff hrungen an der Uni veranstalten.Bei der Redaktion der Uni-Zeitung arbeiten Studenten, di

24、e Artikel ber ihr Lebenund Studium an der Uni schreiben und redigieren.3.a) Sie war Englischlehrerin in der Altenhilfe. Viele kamen mehr zum Zeitvertreib alsum wirklich zu lernen. Dabei hat sie etwas ber das Leben nach dem Beruf und ber die Einsamkeit im Alter gelernt.Damals waren sie bei einer Radt

25、our nach Shidu, sdwestlich vonBeijing. Anfangsging alles gut, dann waren sie in den Bergen, als es dunkel wurde. Alle Handysfunktionierten nicht, und es schien kein Mond. Alle verloren die Richtungen undmussten von8Uhrabends biseinUhrnachts nachdem Wegsuchen.Gl cklicherweise fanden sie endlich ein D

26、orf.c) Das M?dchen lebt in einem Dorf in Hebei. Seine Familie ist sehr arm. Seine Elternhaben bei der Heirat zu viel Geld ausgegeben und bald danach wurde der Vaterkrank und arbeitsunf?hig. Jetzt leben sie nur davon, Fr chte und Kr?uter im Wald zusammeln und zu verkaufen. Aber im Winter haben sie fa

27、st nichts. Nur mithilfe derUnterst tzung von Mitgliedern des Clubs der guten Herzen kann das M?dchen dannweitere Schulausbildung bekommen.W?RTER11Wirklichkeit2Fahrradverein / Studentenverein / Vereinsmitglied21 geistiger / praktischer2 geistige3 geistige / k?rperliche31.2xSeminar: AHochschulabteilun

28、gBLehrveranstaltung(B)(A)(B) (A)(B) (A)2.3xPapierBedeutungBeispiele1.(ohne Pl.) 纸张 , 纸(制品 )b, e2.文件，资料Schriftst cke,Aufzeichnungend, f3.(meist Pl.)证件 Ausweise,Ausweispapierea, c4Unterkunft und VerpflegungLand und LeuteStadt und LandObst und Gem seSitten und Gebr?ucheFeiern und Feste5Kontakt, Gebr?uc

29、heFitness, TrainingUmweltprobleme, Unterkunft, Verpflegung, Touristen, verdienenMitglieder, k mmern, unterhaltenRadtour, Reparatur, BergwanderungUnser Verein m?chte am Samstag eine Bergtour machen. Kommst du mit?Lust habe ich schon, aber ich habe mich _bei_ meinem Zahnarztangemeldet,f r10 Uhr vormit

30、tags.Was bedeutet denn dieVerbindung _von_ Ackerbau und Lesen?Sie bezieht sich_auf_ eine alte chinesische Bildungstradition.Kommst du _mit_ dem Geld aus, das du von deinen Eltern bekommst?Nicht immer. Es kommt darauf_ an, ob ich viele B cherund Zeitschriftenkaufe.Ihr habt einen neuen Lehrer _aus_ de

31、r Schweiz? Wie ist er denn?Die Meisten waren _von_ seinen ersten Stundenbegeistert. Mir ist zu viellos in seinem Unterricht. Irgendwie ist er hyperaktiv. Aber _bei_ seinenWitzen/_ ber_ seine Witze muss ich auchlachen.5.Ich habe geh?rt, deine Mutter ist krank. Was hat sie?Sie leidet schon jahrelang _

32、an_ Schlaflosigkeit, hat jetzt psychischeProbleme und oft Streit _mit_ meinem Vater. In den Ferien fahre ich zuihnen und kmmere mich ein wenig _um_ sie.Du bist doch im Fotoclub. Lernt ihr da Kunstfotografie?Auch. Aber vor allem sollen unsere Fotos _auf_ soziale Problemeaufmerksam machen, vor allem _

33、auf_ Umweltprobleme. Nach unserenAusfl gen schreiben wir Berichte _ ber_ unsere Erlebnisse.Das klingt ja _nach_ richtiger sozialer Untersuchungsarbeit.Ist es eigentlich auch.Was, deine Schwester will _auf_ zwei Gipfel im Himalayasteigen?Das ist doch verr ckt! Finde ich auch.Aber sie ist eben so ein

34、Typ. Eigentlich besteht ihr ganzes Leben_aus_ derJagd _nach_ Abenteuern.3.7GRAMMATIK 1HauptsatzNebensatz (Relativsatz)NominativIch bin Mitglied im , Club der guten Herzen“ ,der Menschen in Not helfen will.Wir betreuten ein M?dchen,dasan Autismus litt.Der Professor kommt miteiner Assistentin,die sein

35、e Bcher und Papieretr?gt.Wir sind Studenten,die ein Stipendium bekommen unddaf rsoziale Arbeit leisten.AkkusativMan lacht wie bei einem Witz,den ein unwitziger Chef gerissenhat.6 Jahre alt war das M?dchen,daswir betreuten.Nie vergesse ich eine Fahrradtour,diewirin den Ferien gemachthaben.Xu Miao hat

36、 zwei deutsche Freundinnen,diesie an der Uni kennengelernthat.Es war ein Schulfreund,Dativer das Buch geschenkt hat.demDas M?dchen,demwirgeholfen haben, litt anAutismus.Sie ist eine Bergsteigerin,derkein Gipfel zu hoch ist.Es sind nur wenige Ausl?nder,denendas Essen hier nichtschmeckt.2Ich m?chte da

37、s Kulturmagazin sehen,das nach den Nachrichten kommt.Sie hat sich in den jungen Mann verliebt, den sie auf einer Reise kennengelernthat.3.Sie hielt einen Vortrag ber ihre neueste Forschung,der f ralle sehr informativwar.In China gibt es noch viele arme Familien, denen es kaum m?glich ist, die Kinder

38、auf eine h?here Schule zu schicken.5.Ich habe eine Bekannte,der Blumenberhaupt nicht gefallen.Kinder stellen gern Fragen,die man manchmal nicht beantworten kann.Das Problem, das wir schon vor einem Jahr besprochen haben, ist immernoch nicht gel?st.Xu Miao hat eine deutsche Freundin,die nie p nktlich

39、 ist.Er war mein Jugendfreund,dem ich zum Geburtstag ein Fahrrad geschenkt habe.4Den Fahrplan, der die Abfahrtszeiten anzeigt, finden Sie in der Wartehalle.Die dritte Pr fung, die ich gestern gehabt habe, war die schwierigste.Er m?chte an einen See fahren, den nur wenige Leute kennen.Ich dankte dem

40、Sch ler,der meine Tasche gefunden hat.Der Mann, dem das Haus geh?rt, ist in Urlaub gefahren.Neben mir sitzt die Sinologiestudentin, die schon acht Semester studiert hat.Er will mit Leuten, denen es nur um Geld geht, nichts zu tun haben.Der Partner, den Frau Li sucht, soll intelligent, sportlich und

41、tierlieb sein.Ist er nicht der Typ, den Sie lange suchten?Mein Onkel traf die Engl?nderin, der er vor einem Jahr geholfen hat.6HauptsatzRelativsatzDie Anmeldung findet im Keller statt,in dem Bcherregale und Heizungsrohresind.Ich solle zur n?chsten Tr gehen,an der man mich zum Haupteingangschickt.Am

42、Wochenende machen wir Ausfl ge,f r die wir uns ein bestimmtes Themastellen.Einmal ist es zu einem Unfallgekommen,bei dem f nfStudenten t?dlichverungl ckten. 7Ich m?chte am liebsten in einer Stadt wohnen,dieviele Museen hat.durch dieein Fluss flie?t.in dernicht so viele Hochh?user sind.f rdiesich die

43、 Touristen nicht so interessieren.Ich wohne gern in einem Dorf,dasan einem See liegt.in demfast jeder jeden kennt.von demman aber leicht in die Stadt kommt.dasnicht weit von der Stadt liegt.Ich wohne gern an einem See,der _ recht sauberes Wasser hat.auf dem_ man eislaufen kann.in demman gut schwimme

44、n kann.an dennicht viele Touristen kommen.8Bald kommen die Sommerferien, auf die sich die Studenten alle freuen.2.Die Diskussion, in der ber alle wichtigen Fragen gesprochen wurde, hat bis indie Nacht gedauert.China geh?rt zu den L?ndern, in denen der Unterschied zwischen Stadt undLand noch sehr gro

45、?ist.Ich habe mir endlich das Buch gekauft, f r das ich mich schon lange interessiere.Seit dem Tag, an dem er heiratete, raucht er nicht mehr.Wir erinnern uns oft an die Reise, auf der wir uns kennengelernt haben.Der Mann, mit dem ich eben gesprochen habe, ist ein berhmter Sportler.9Joseph Roth hat

46、viele Romane geschrieben, in denen es oft um dieGeschichte ?sterreichs geht.Die Klasse macht am Wochenende einen Ausflug, auf den sich die Sch lersehrfreuen.3.Morgen besuchen wir eine Ausstellung von dem Maler Leonardo da Vinci, f rden ich mich sehr interessiere.Der arme Mann wollte seine Bcher, unt

47、er denen einige wertvoll sind, aufkeinen Fall verkaufen.Zu ihrem Geburtstag hat sie Blumen bekommen,an denen sie gro?e Freude hat.Am Heiligen Abend stand ein Weihnachtsbaum,unter dem die Geschenke lagen,in unserem Wohnzimmer.In dem Haus der Eltern, in dem die ganze Familie vor vielen Jahren immerzus

48、ammen Weihnachten gefeiert hatte, lebt sie jetzt allein.Endlich hat er die blaue Blume gefunden,von der er oft getr?umt hat.11 Was ist denn das fr einBuch, das du da gerade liest? Ein spannender Krimi, den du auch mal lesen musst.Wer sich f r die Kultur der alten R?mer interessiert, muss nat rlich m

49、al nachItalien fahren.Hat er etwas gesagt, was dich ge?rgert hat?Ich m?chte ihm etwas Nettes schenken, was aber nicht zu teuer sein darf.Kommst du mit dem Geld aus, das du von deinen Eltern bekommst?Der Reisef hrer erkl?rt alles, was man ber Chongqing wissen muss.12Wer A sagt, muss auch B sagen 善.始善

50、终。Wer mit wenigem zufrieden ist, der ist reich. 知足者常乐。Wer wagt, gewinnt. 敢为者必有所获。Was H?nschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. 少壮不努力 ,老大徒伤悲。Was vorbei ist, ist vorbei.(Vorbei ist vorbei.) 过去的事情就让它过去吧。Wer zuletzt lacht, lacht am besten.谁笑到最后 ,谁笑得最好。Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen.

51、记性不好 ,腿得多跑。Was ich nicht wei?, macht mich nicht hei?.事不知，心不烦。 (我不知道的事 ,不会使我烦恼。 )Lektion 2Texte11.Was sagt man beim Einkaufen?Verk?uferWas darf es sein? / Und sonst noch etwas? / Sie w nschen? / Wasm?chten Sie? / Istdas alles? / Bitte sch? n? / Ja, bitte?KundeIch m? chte . / Ich h?tte gern . / Wo kan

52、n ich . bekommen? / Wo finde ich .?Haben Sie hier .? / Gibt s hier eineHausger? te-Abteilung? / Wie teuer sind .? / Wieviel kostet .?/3.In T1/1 wird der Konjunktiv II mehrmals gebraucht:Es sollteelegant sein.Dann msstedas Kleid vornehm sein.Hellblau solltees sein?Wie w?rs denn mit diesem hier?H?tten

53、 Sie vielleicht eins ohne Kragen mit einem etwas tieferen Ausschnitt?Ich glaube, daswrde Ihnen stehen.Ich wrde eine Kette dazu tragen.Drfte ich es mal anprobieren?Sie solltenauch gleich noch dieses rosa Kleid anprobieren.Rosa wrde vielleicht noch besser zu Ihren schwarzen Haaren passen.Da k?nnten Si

54、e Recht haben.Und k?nnten Sie mir dann bitte noch Handtaschen zeigen, die zu Rosa undTrkis passen? 21.InfinitivIndikativsollenmssendrfenk?nnenEs soll elegant sein.Hellblau soll es sein?Sie sollen auch gleich noch dieses rosa Kleid anprobieren.Dann muss das Kleid vornehm sein.Darf ich es mal anprobie

55、ren?Da k?nnen Sie Recht haben.Und k?nnen Sie mirdann bitte noch Handtaschen zeigen, die zu Rosa und Tpassen?rkisseinhabenwerden3Wie w?r sdenn mit diesem hier?Haben Sie vielleicht eins ohne Kragen mit einem etwas tieferen Ausschnitt?Ich glaube, das wird Ihnen stehen.Ich werde eine Kette dazu tragen.R

56、osa wird vielleicht noch besser zu Ihren schwarzen Haaren passen.Vorschl?ge, die sich vor allem auf die Situationen in Deutschland beziehen:Bei einer Einladung zu einem offiziellen Abendessen oder bei einer sehr feierlichen,sehr f?rmlichen Feier sollten M?nner selbstverst?ndlich Anzug und Krawatte a

57、nhaben,Frauen entweder vornehme, lange Kleider oder das,kleine Schwarzeo.“?.Wenn man ins Konzert oder ins Theater geht, sollte man sich in der Regel auchvornehm und gepflegt anziehen: M?nner dann Anzug und Krawatte, Frauen z.B.Abendkleider o.?. Mit der Zeit ver? ndert sich diese Regel zwar ein wenig

58、. Aber frden Konzert- oder Theaterbesuch ist es immer gut, wenn man sich ordentlich .anzieht.Im folgenden ist die Meinung von einem Deutschen im Internet:Meiner Meinung nach ist es schon Pflicht zu Theaterstcken u.?. in Anzug (o.? .) zu kommen.Dass es einige gibt, die das nicht tun, hei? t ja nicht

59、das es ok ist. Ich finde das schon alleinegegen ber denen auf der B hne extrem respektlos (是对演员的极不尊重).Zu einem Abendessen bei guten Bekannten, zu einer Studentenparty k?nnte mansich schick und locker anziehen.Bei einem Ausflug ist man sicher sportlich und ganz locker gekleidet.4Der Reihenfolge nach:

60、(w rden) k?nnten sollte msstest drfte w?re k?nnte w?re solltest w?r s wrdest w rden wollte 6Das L?sungswort: Besteck1FORELLEBLAU2ESPRESSO3FISCH4SALZKARTOFFELN5SCHWEINEBRATEN6COGNAC7SAUERKRAUT71.Zeichnung 1 Dialog d: Der Mann, der sich nicht hinten anstellen will, bittet dieFrau, die in der Schlange