Twenty Thousand Leagues Underthe Sea_第1页
Twenty Thousand Leagues Underthe Sea_第2页
Twenty Thousand Leagues Underthe Sea_第3页
Twenty Thousand Leagues Underthe Sea_第4页
Twenty Thousand Leagues Underthe Sea_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、TwenTy Thousand TwenTy Thousand Leagues Leagues underTheunderThe sea sea 日院 田泽禹Jules Gabriel Verne, a French author who pioneered the science fiction genre.He is the second most translated author in the world. Some of his books have also been made into live-action and animated films and television s

2、hows. Verne is often referred to as the “Father of Science Fiction”. About the authorThe story started at 1866, Aronnax was French, and he was studying a large monster under the sea. At that time, this large monsters massager was traveling around the world. And after the reserch, he would return fro

3、m abroad, and then he climbed up the chaser of America, to make the large monster die out. By the hardship, the large monster wasnt being dying, but Aronnax and his servant, a whaler came the captive of the large monster.They stayed there not bad, but captain Nemo doesnt let them leave, they need to

4、 keep secret. And ten months later, they run away, and tell everyone the truth.自信,因为他的头在其肩部轮廓所形成的弧线上面高傲般扬着,那双阴郁神态的眼睛冷静沉着地注视着别人。镇定,因为他的皮肤苍白而不红润,说明他性情平和。坚毅,这从他眼眶筋肉的急速收缩就能看出。果敢,因为他的深呼吸就显示出了十分强盛的生命力。Captain Nemoself-confidence, since his head reared like a noblemans above the arc formed by the lines of

5、his shoulders, and his black eyes gazed with icy assurance calmness, since his skin, pale rather than ruddy, indicated tranquility of blood; energy, shown by the swiftly knitting muscles of his brow; courage, since his deep breathing denoted tremendous reserves of vitality.I might add that this was

6、a man of great pride, that his calm, firm gaze seemed to reflect thinking on an elevated plane, and that the harmony of his facial expressions and bodily movements resulted in an overall effect of unquestionable candor- according to the findings of physiognomists, those analysts of facial character.

7、He was tall, his forehead broad, his nose straight, his mouth clearly etched, his teeth magnificent, his hands refined, tapered, and to use a word from palmistry, highly psychic, in other words, worthy of serving a lofty and passionate spirit. This man was certainly the most wonderful physical speci

8、men I had ever encountered. 这个人显得很高傲,他那坚定沉着的目光似乎反映出高深的思想。从他的整体形象来看,从其举止和表情的一致来看,按照相面先生的说法,他富有一种不容质疑的直率性格。他身材高大,前额开阔,鼻直口方,两手纤细,用手相学术语来说,极富“通感”,也就是说与他高傲而富于情感的心灵相辅相成。可以说,这个人恐怕是我从来没有遇到过的最为完美的一类人。Captain NemoA scientistA heroA legendary figure!BuTwho is he?Independence is possible only here! Here I recog

9、nize no master! Here I am free!在海中我不承认有什么主子!在海中我是完全自由的!Ok,he is Prince DakkarAn Indian prince尼摩船长时间表(尼摩船长时间表(神秘岛神秘岛)一、达卡王子一、达卡王子十岁时,父亲送他到欧洲,接受最全面的教育。十岁时,父亲送他到欧洲,接受最全面的教育。十岁到三十岁,他学习了各方面的知识,在自然科学、文学、艺术等领域都获得了非常高十岁到三十岁,他学习了各方面的知识,在自然科学、文学、艺术等领域都获得了非常高深的造诣。深的造诣。周游欧洲。周游欧洲。1849年,达卡王子回到本德尔汗德。他同一位印度女郎结婚并生了两

10、个孩子。年,达卡王子回到本德尔汗德。他同一位印度女郎结婚并生了两个孩子。1857年,达卡王子带领印度士兵举行大规模起义。年,达卡王子带领印度士兵举行大规模起义。起义被镇压,达卡王子幸存,回到本德尔汗德深山中。起义被镇压,达卡王子幸存,回到本德尔汗德深山中。某天,他集合二十多个最忠实的伙伴一起失踪。某天,他集合二十多个最忠实的伙伴一起失踪。达卡王子在太平洋一荒岛上建立一所造船厂,依据自己设计,建造一艘潜水艇。借助电力达卡王子在太平洋一荒岛上建立一所造船厂,依据自己设计,建造一艘潜水艇。借助电力和海底资源与伙伴们生活在海底。和海底资源与伙伴们生活在海底。二、尼摩船长二、尼摩船长船长用几年时间,从地

11、球一极穿到另一极,走遍了所有大洋。船长用几年时间,从地球一极穿到另一极,走遍了所有大洋。1702年失事的西班牙运金船年失事的西班牙运金船上的百万财产成了他取之不尽的财富。上的百万财产成了他取之不尽的财富。1866年年11月月6日夜,三人闯入他的船上,跟随船长作了一次七个月的海底两万里旅行。日夜,三人闯入他的船上,跟随船长作了一次七个月的海底两万里旅行。1867年年6月月22日,三人夺取一艘小艇成功逃出。教授回国后把经历写成书,使人们认识了日,三人夺取一艘小艇成功逃出。教授回国后把经历写成书,使人们认识了船长。船长。此后很长时间,船长继续过着这样的生活。此后很长时间,船长继续过着这样的生活。可他

12、的同伴一个个死去,可他的同伴一个个死去,“鹦鹉螺鹦鹉螺”号开始变得空荡,最后只剩船长一人。号开始变得空荡,最后只剩船长一人。60岁时,船长一人把岁时,船长一人把“鹦鹉螺鹦鹉螺”号开到林肯岛下面的海底港口。号开到林肯岛下面的海底港口。船长在这里生活了六年,偶然遇到了赛勒斯等五人。船长在这里生活了六年,偶然遇到了赛勒斯等五人。“And I also hope that his powerful vessel has conquered the sea at its most terrible gulf, and that the Nautilus has survived where so man

13、y other vessels have been lost! If it be so-if Captain Nemo still inhabits the ocean, his adopted country, may hatred be appeased in that savage heart! May the contemplation of so many wonders extinguish for ever the spirit of vengeance! May the judge disappear, and the philosopher continue the peac

14、eful exploration of the sea! If his destiny be strange, it is also sublime. ”“我同时又希望,他的强有力的潜我同时又希望,他的强有力的潜水船战胜了那海洋中最可怕的深渊,水船战胜了那海洋中最可怕的深渊,鹦鹉螺号在无数的船只都沉没了的号在无数的船只都沉没了的海上独能存在!如果事实是这样,海上独能存在!如果事实是这样,如果尼摩船长老是居住在他所选择如果尼摩船长老是居住在他所选择的祖国海洋中,但愿所有的仇恨都的祖国海洋中,但愿所有的仇恨都在这颗倔强的心中平息!但愿海底在这颗倔强的心中平息!但愿海底无限神奇的潜心静观熄灭他心中的

15、无限神奇的潜心静观熄灭他心中的复仇情绪!但愿他这个裁判执行人复仇情绪!但愿他这个裁判执行人潜没无踪!潜没无踪!但愿他这个高明的学者继续作和平但愿他这个高明的学者继续作和平的探海工作!固然他的命运是离奇的探海工作!固然他的命运是离奇古怪,但他也是崇高伟大的。古怪,但他也是崇高伟大的。”Two conclusions I must inevitably draw from it-one bearing upon the unparalleled courage of Captain Nemo, the other upon his devotion to a human being, a repr

16、esentative of that race from which he fled beneath the sea. Whatever he might say, this strange man had not yet succeeded in entirely crushing his heart. When I made this observation to him, he answered in a slightly moved tone: That Indian, sir, is an inhabitant of an oppressed country; and I am still, and shall be, to my last breath, one of them!其中有值得注意的两点一定要其中有值得注意的两点一定要握出来。一点是关于尼摩船长握出来。一点是关于尼摩船长的无比勇敢,另一点是关于他的无比勇敢,另一点是关于他对人类、对于逃到海底下去的对人类、对于逃到海底下去的这一种族的一个代表的牺牲精这一种族的一个

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论