版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、 翻译课文翻译课文 在洞庭湖的东面长江的西面,酒店茶馆的在洞庭湖的东面长江的西面,酒店茶馆的招子一动不动,夕阳缓缓下沉。招子一动不动,夕阳缓缓下沉。 登临这个曾被吴国蜀国瓜分的地方,在沉登临这个曾被吴国蜀国瓜分的地方,在沉沉暮霭中徘徊在湖光山色之间。沉暮霭中徘徊在湖光山色之间。 我不远万里游到此处,三年来的漂泊,如我不远万里游到此处,三年来的漂泊,如今登楼更是感慨万千。今登楼更是感慨万千。 家国之恨,身世之愁使我的头发都白了。家国之恨,身世之愁使我的头发都白了。我在此凭栏吊古,眼前山河破碎,惹人无我在此凭栏吊古,眼前山河破碎,惹人无限伤悲。限伤悲。形象生动的说明形象生动的说明了岳阳楼的地理位置
2、了岳阳楼的地理位置描绘出了一幅静谧而惨淡的的夕阳入山图描绘出了一幅静谧而惨淡的的夕阳入山图.面对这样的景色面对这样的景色,想到自己的漂泊生活想到自己的漂泊生活,诗人不由悲从心来诗人不由悲从心来. 颔联尤其宏伟壮丽 令人想起杜甫登岳阳楼中的:“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”意境非常阔大弘美。这样的渐变,是一种烘托,一种过渡,这样的渐变,是一种烘托,一种过渡,一种物我兼融的摹状。一种物我兼融的摹状。尾联顾影自怜,以无限悲凉的感慨收束全篇。 朝廷苟安一隅,多少仁人志士壮志难酬,朝廷苟安一隅,多少仁人志士壮志难酬,自己渐渐老去,早已两鬓斑白,心中顿生自己渐渐老去,早已两鬓斑白,心中顿生挥之不去的无限悲凉。挥之不去的无限悲凉。怎样理解怎样理解“白头吊古风霜里白头吊古风霜里”中所蕴含的情感?中所蕴含的情感? 因何白头因何白头因愁因愁 因何而愁因何而愁因山河破碎,自己又颠沛流离,漂泊因山河破碎,自己又颠沛流离,漂泊在外。在外。 岳阳楼的美景并未使诗人心情愉悦,诗人反而凭岳阳楼的美景并未使诗人心情愉悦,诗人反而凭栏吊古,惹恨添愁。栏吊古,惹恨添愁。 全文感情基调全文感情基调愁。愁。 诗中无愁字,却字里行间都透着愁。诗
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- XX年医院工作计划范文
- 年秋青龙中心小学校德育工作计划小鱼BLOG
- 度应急救援预案演练计划
- 采购内勤下半年工作计划
- “学校新学期工作计划范文”学校工作计划范文
- 自媒体运营计划书
- 《语法复习名词》课件
- 信息技术教师个人专业发展计划
- 教学科研工作计划
- 《旧交规对比》课件
- 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论智慧树知到课后章节答案2023年下德州学院
- 个人房屋租赁缴纳税委托书范本
- 商业模式画布模板
- 新概念英语第一册课文全中文
- 医疗机构依法执业自查表
- 医院氧气泄漏的应急预案脚本
- 信用信息共享平台建设工作方案
- 老年抑郁量表(GDS)
- TCSAE 279-2022 汽车电动转向系统噪声台架性能要求及测试方法
- 1117 机电控制与可编程序控制器技术
- 如愿三声部合唱简谱
评论
0/150
提交评论