初中英语阅读拓展名人励志演讲永不疲惫

1、1 / 6永不疲惫,永不气馁，永不完竭55555尊敬的克林顿总统、各位嘉宾、我的同胞们：这次权利的和平交接在历史上是罕见的，但在美国却很平常。我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统，同时开始了新的历程。5首先，我要感谢克林顿总统为这个国家作出的贡献，也感谢副总统戈尔在竞选过程中的热情与结束竞选时的风度。站在这里，我倍感荣幸，也有点受宠若惊。在我之前，许多美国领导人从这里起步；在 我之后，也会有许多领导人从这里继续前进。在美国悠久的历史中， 我们每个人都有自己的位置；我们还在继续推动着历史前进，但是无法看到它的尽头。这是一部新世界的发展史，是一部摒弃陋习传承美德的历史，也是一部美国由奴隶制社会发

2、展成为崇尚自由的社会的历史。这是一部强国保护而非占有世界的历史，是一部捍卫而非征服世界的历史。这就是美国史。它不是一部十全十美的民族发展史， 但它是一部在伟大和永恒的理想指导下数代人团结奋斗的历史。55这些理想中最伟大的是正在慢慢实现的美国的承诺，这就是：每个人都有自身的价值，每个人都有成功的机会，每个人天生都会有所作为的。美国人民肩负着一种使命， 那就是要竭力将这个诺言变成生活中和法律上的现实。虽然我们的国家有时也曾停滞不前，但我们必须矢志不移地完成这一使命。I在上个世纪的大部分时间里，美国崇尚自由和民主的信念犹如汹涌大海中的岩石。现在这种信念更像风中的种子，把自由洒遍世界的许多国家。555

3、5在美国，我们对民主的崇尚不仅仅是一种信念，而是全人类与生俱来的希望， 不是我们2 / 6独占，而是我们传承的一种理想，是我们承担并传播的信念。即使历史已走过年，我们仍有很长的路要走。55555秉着这种信念，我们国家有很多公民取得了成功，但也有人开始怀疑， 怀疑我们自己的国家所许下的诺言，甚至怀疑它的公正。失败的学校教育，潜在的偏见和出身的环境限制了 一些美国人的雄心。 有时，我们的分歧是如此之深，似乎我们身处同一个大陆，但不属于同 一个国家。我们不能接受这种分歧，也无法容许它的存在。55我们的团结和统一，是每一代领导人和每一个公民的严肃使命。在此，我郑重宣誓：我将竭力建设一个公正、充满机会的

4、统一国家。我知道这是我们的目标， 因为上帝按自己的身形创造了我们，上帝高于一切的力量将引导我们前进。对这些将我们团结起来并指引我们向前的原则，我们充满信心。血缘、出身或地域从未将美国联合起来。只有理想，才能使我们心系一处，超越自己，放弃个人利益，并逐步领会何谓公民。每个孩子都必须学习这些原则。每个公民都必须坚持这些原则。5555每个移民，只有接受这些原则，才能使我们的国家不丧失而更具美国特色。今天，我们在这里重申一个新的信念，即通过发扬谦恭、 实现我们国家的理想。勇气、同情心和个性的精神来3 / 655美国在它最鼎盛时也没忘记遵循谦逊有礼的原则。一个文明的社会需要我们每个人品质优良，尊重他人，

5、为人公平和宽宏大量。55一些人似乎认为我们的政治制度微不足道，因为在和平时期，我们所争论的话题都是无关紧要的。555但对于我们美国来说，我们所讨论的问题从来都不是什么小事。 如果我们不领导自由事 业，那么自由将无人来引领；如果我们不能使孩子热爱知识、发挥个性，他们的天分将会消失，理想将难以实现。如果我们任凭经济衰退，那么社会的弱势群体受到的伤害将会最大。555我们必须听取时代的召唤。谦逊有礼不是策略也不是感情用事。而是我们最坚定的选择， 在冷嘲热讽中赢得信任；在杂乱无序中寻求统一。如果我们能遵循这样的承诺，我们将会享 有共同的成就。55美国有强大的国力作后盾，将会勇往直前。5我们的人民在大萧条

6、和战争时期表现得英勇无比，在抵御共同的危险时， 体现了我们共同的优秀品质。现在，我们必须做出选择，如果我们作出正确的选择， 祖辈一定会激励我们； 如果我们的选择是错误的，祖辈就会谴责我们。 在这个繁荣昌盛的时期， 我们必须展示出我们的勇气，敢于面对问题，而不是将它们遗留给我们的后代。I55我们要共同努力，改革美国的教育体制，不能让无知和冷漠吞噬更多年轻的生命。我们要改革社会保险和医疗制度，竭尽全力不让我们的孩子陷入困境。我们要减少税收， 恢复经济发展动力，报答辛勤工作的美国人民的努力和进取心。我们要防患于未然，懈怠会带来麻烦。5 我们将抵制大规模杀伤性武器，一个崭新的世界不应有新的恐怖威胁。4

7、 / 6反对自由和反对我们国家的人应该明白：美国仍将遵从历史的选择， 积极参与国际事务，力求世界势力均衡， 让自由遍布全球。我们会保护我们的盟国，捍卫我们的利益。我们将谦逊地向世界人民表明我们的目标。 我们将坚决反击各种侵略和不守信用的行径。我们要向全世界宣传孕育了我们伟大民族的价值观。美国在鼎盛时期也不缺乏同情心。静心思考，我们就会明白，根深蒂固的贫穷根本不值得我国做出承诺。无论我们对导致这种贫穷的原因持何种观点，我们都认为，孩子敢于冒险的精神并没有错。放纵与滥用都为上帝所不容。这是缺乏爱的结果。监狱数量的增长虽然是有必要的，但这决不能替代我们心中的希望和秩序。哪里有痛苦，哪里就有责任。处于

8、困境中的美国人对我们来说不是陌生人，而是我们的公民；他们不是我们的负担，而是需要优先救助的对象。当任何人陷入绝望时，我们大家都会因此而变得渺小。政府对公共安全、大众健康，民权和学校教育都负有重大的义务。但是，同情心绝不只 是政府的职责，更是整个国家的义务。有些需要是如此迫切，有些伤痕是如此的深刻，只有良师的感化和牧师的祈祷才能有所 回应。教堂和慈善机构、 犹太会堂和清真寺， 都向我们的社会展示了它们特有的人性， 它们 将在我们的规划和法律中占有一席之地。我们国家有许多人都不知道贫穷的痛苦，但我们可以听到那些感触颇深的人们的倾诉。我发誓我们的国家要实现这一目标：当我们看见受伤的行人倒在远行的路上

9、，我们决不5 / 6会袖手旁观。正处于鼎盛期的美国珍视并期待每个人担负起自己的责任。鼓励人们勇于承担责任不是寻找替罪羊，而是在呼唤人类的良知。虽然承担责任意味着牺牲，但同时也带来一种更深刻的成就感。我们实现，不能仅仅通过选择还要通过承担义务来充实我们的人生。 我们发现，只有对整个社会和我们的孩子们履行我们的义务，我们才能获得自由。我们的公共利益依赖于我们独立的个性、 公民的义务，家庭的纽带和基本的公正； 依赖 于无数的、默默无闻的正当的行动，正是这些向我们指明了自由的方向。生活中，我们有时被召唤去做一些伟大的事情。但是，正如我们这个时代的一位圣人所言，每一天我们都被召唤带着伟大的爱去做一些不起

10、眼的小事情。一个民主制度最重要的任 务是由大家每一个人来完成的。我对生活和对这个国家的领导遵循着这些原则：谦恭地坚信自己，为公众的利益勇往直前，为更伟大的公正和同情而辩护，呼吁责任并为此努力实践。我要通过所有这一切方式，用我们历史上传统价值观来哺育我们的时代。你们所做的一切和政府的工作同样重要。 我希望你们除了追求个人享受之外也要为我们 的共同利益而努力； 要捍卫必要的改革措施， 使其不会轻易被攻击；要从身边小事做起，为 我们的国家效力。我希望你们成为真正的公民，而不是旁观者，更不是臣民，是有责任心的 公民，共同来建设一个人人奉献的社会和一个独具特色的国家。美国人民慷慨的、坚强的、正派的，这并不是因为我们信任自己，而是因为我们拥有超 越自我的信念。这种公民精神一旦丧失了，任何政府计划都无法弥补。而只要这种精神出现 了，也没有任何错误可与之抗衡。在独立宣言签署之后，弗吉尼亚州的政治家约翰 佩齐曾给托马斯杰弗逊写信说:我们知道，行动敏捷、力量强大不一定就能赢得战争。难道你们不认为这一切都是上帝安排的吗?II?6 / 6杰斐逊就任总统的那个年代离我们已经很远了。岁月荏苒，美国发生了翻天覆地的变化。但他肯定能够预知我们这个时代的主题仍然是：我们国家英勇无畏的恢宏故事和它追求尊严的纯朴梦想。I， ，