宫之奇谏假道

1、文逗教案宫之奇U假道富之奇假道教案晋侯彳复假道於虞以伐虢。晋侯：指WR公。膏献公，名IB者，西元前676年一一前651年在位。彳复：副利冉，又。假：借。虞：周代褚侯阈，姬姓，武王所封，焉大（tai）王古公亶（d4n）父（周文王之祖父）之子虞仲的彳爰代，在今山西省平陛柬北六十*0虢（gu6）指北虢。北虢，春秋畤期褚侯阈，姬姓，地在今河南省三盟收市。按：虞阈在昔阈之南，而虢（北虢）又在虞之南，故昔需向虞阈借路方能攻打虢阈。膏阈道次向虞阈借路彝生在鲁僖公五年（西元前655年）。此前昔阈曾於僖公二年第一次向虞阈借路。宫之奇U曰：“虢，虞之表也；虢亡，虞必徙之。昔不可普，寇不可舐。一之滑甚，其可再乎？U

2、所滑轴卓相依，唇亡尚寒者，其虞、虢之酒也。”客之奇：虞阈大夫。之：中。加在人的姓典名之,先秦人姓名中常见。表：外表。道裹指屏障。徙之：跟随它。意思是跟著滋亡。兽：«（助。寇：入侵者。舐（wan>同“玩"，疏忽，一之滑甚：借道给晋阈一次就已是谩分了。一：一次。指僖公二年第一次借路。之：结横助春司。道裹加在主言吾和酒言吾之使之建成一他偏正结情短言吾，以充常句子的一他句法成分。甚：殿重，谩分。其：言吾氟副春司。表示反曲言吾氟，I®道。乎：疑的言吾氟春司。道裹典“其”配合表示反曲言吾氟。轴：轴，面骨。<牙隼，牙4木骨。者：樽指彳怒8。道裹加在“轴串相依，唇亡尚

3、寒”之彳爰，情成“者”字结横，表示“的忘舌”的意思。其：言吾氟副春司。表示不肯定的测度言吾氟，大概。之：结情助春司。襟言己或凸K前置言吾。公曰：“昔，吾宗也，岂害我哉？”宗：宗族。昔也是姬姓阈，是周成王弟弟叔虞的封阈，典虞、虢同一祖先。封曰：“大伯、虞仲，大王之昭也；大伯不拢，是以不嗣。虢仲、虢叔，王季之穆也；焉文王卿士，在王室，藏於盟府。大（tdi）伯、虞仲：大王之房子、次子。大王之昭：意思是大王之子。“昭”和下文的“穆”都是宗廓神主的位次。古代宗廓裹，始祖的神主居中，以下各代昭、文逗教案宫之奇U假道穆相承，分列左右：左禹昭，右篇穆。周之始祖禹彳爰稷，大王是彳爰稷的第十二代舔，焉穆，故其子篇

4、昭。也：表示判断。不拢：不跟随在11。不嗣：没有畿承王位。按：«史言己吴太伯世家言已戴：大王要停位给小兄子王季，大伯就和虞仲一起出走到吴地，焉吴阈之始祖。虢仲、虢叔：王季的次子和三子，文王的弟弟。王季之穆：王季的兄子。王季在周篇T昭，故其子篇T穆。融:8司。表示判断，是。卿士：轴佐文王新掌阈政的大臣。盟府：主管功St的官府（依榻伯峻。招虢是滋，何16於虞？道二句逋上文是谪宗族信在彳系，虢在姬姓中地位比虞要高，虢和昔比虞和昔更近，而且虢遢有功于周王室,昔逋虢都要泣掉,封於虞遢有什麽爱惜的呢。>虢是滋：等於“把虢滋掉”。符是：一槿弓金湖言吾或含有虑置意羲的格式。>：表示虞置意

5、羲，可以翻群焉“把”。是：结情助春司。襟言己或凸St前置言吾。何爱於虞：封於虞阈有什麽爱惜的呢？於：封於。且虞能貌於桓、驻乎？其爱之也？且：提起逋春司。再能貌於桓、耗乎：（虞阈典膏阈的信割系）能比昔献公的同祖兄弟更貌近嘀？桓、昔献公的曾祖桓叔和祖父耗伯，道裹指桓、驻之族，即桓、驻的非嫡房子舔，昔献公的同祖兄弟。其爱之也：I8道爱他伸号口H?其：言吾氟副春司。表小反曲言吾氟，U隹道。也：言吾氟春司。表小谪no吾氟。注意：道裹“也”不表示反曲言吾氟，反曲言吾氟由“其”表示。桓、耗之族何罪？而以篇戮，不唯得乎？以禹戮：等於“以之焉戮”，把他伸号（桓、耗之族）毅掉了。鲁耗公二十五年（西元前669年），

6、昔献公篇加强自己的榷力，把同族奉公子全毅了。不唯信乎：H隹道不僮僮是因系太近（而姓生威U感）的故喝？唯：副春司。«,祗。信（bi）：同“逼”，谩分接近或密切而生的屋迫感和威耆感。貌以18信，JB尚害之，况以阈乎？”貌以18得：因焉可引以SOS的血貌信割系而使封方彦生了屋力。以：介春司。因凡18：荣耀，fio适裹指值得荣耀的血貌信在彳系。JB尚：尚且。况以阈乎：何况因焉一他阈家给封方以屋力呢？按：造句承上省略了酒言吾“信”。公曰：“吾享祀!絮，神必摞我。”享祀：祭祀。享：用食物供奉鬼神。H：盛多，盛。絮：同“ST。文逗教案宫之奇U假道tt：依（依王引之见盗区羲述50）。道裹有保佑的意思

7、。封日：“臣B0之：鬼神非人If貌，惟德是依。鬼神非人JSS,唯德是依：等於“神鬼非貌人，惟依德”。If、是：都是结情助春司，襟言己或凸St前置言吾。德：指有德行的人。故周善日：皇天惟德是轴。周耆：尚善的一部分，是言己戴西周初年魔史的史善。此虞所引周善早已亡逸。？道闲句今古文尚善蔡仲之命。皇：大。惟德是轴：等於“惟轴德”。惟是:表示弓鱼血的固定格式。惟:言吾氟副力表示弓金血言吾氟。是：结情助春司，襟言己或凸St前置言吾。又日：黍稷非馨，明德惟馨。道丽旬今古文尚善君竦。黍稷：祭祀用的毅物。黍：黏黄米。稷：不黏的黍子。馨（xin）：速虑可以B0到的香氯。明德：光明的德行。惟：言吾氟副春司。表示强湖

8、言吾氯。道裹可以翻群成华疆是”。又日：民不易物，惟德繁物。道雨句今见谓古文尚善旅葵：作“人不易物，惟德其物”。易物：指改建祭物。»（yI）：言吾氟副春司。表示强湖言吾氟，可群焉华疆是”。如是，刖非德，民不和，神不享矣。神所蒲依，符在德矣。和：附和。道裹是“依附、SMT的意思。矣：肯定言吾氟春司。表示肯定言吾氟，了。所蒲依：保佑的人。所：前,典彳爰面的勤春司横成一（0名春司性的“所”字结横，表示勤春司涉及的封象。蒲（ping）依：适裹是“保佑”的意思。蒲：彳爰来11作“懑”。若膏取虞，而明德以U馨香，神其吐之乎？”明德：使德明。U馨香：指祭神。好献。馨香：指馨香的祭品。其：言吾氟副春司

9、。表示反曲言吾氟，I®道。吐之：指不食祭物。弗11,音午昔使。客之奇以其族行，日：“虞不月鼠矣。在此行也，昔不更聚矣。”W：答鹰。昔使：阈的使者。使：litshi0以：行：高卸1。月施：年的一槿祭祀，道裹是聚行月戚祭的意思。昔不再次典兵了，即用滋虢之兵即可以滋虞。八月甲午，晋侯凰上陶。曲於葡偃日：“吾其洲乎？”膏用夏唇，曾用周唇。此虑“八月甲午”禹周唇之十月十七日。上隔：虢阈都城，在今河南省三盟峡市南葡偃：名偃的葡人其：言吾氟副文逗教案宫之奇U假道春司。表示测度言吾氟，可群篇“曾”心成功。封日：“克之。”公日：“何畤？”克：SM券，攻破。封日：“童雪：丙之晨，熊尾伏辰；丙之晨：指丙子

10、日的早晨。熊尾伏辰：意思是茨:太隔逋行到尾宿，由於日光的照耀，尾宿褚星曦伏不见。熊尾：星宿（xi近）名，即柬方着熊七宿之尾宿，由九!（星黜成，均JB大喊座。伏：曦伏。辰：指日月交曹之所。豆唇每月的朔日（初一），月亮逋行到太随和地球之IW,典太随同畤出没，古人叫做辰。均服振振，取虢之旃。均服：均同之服，指戎服。杜58注：“戎事，上下同服。”又榻伯峻注雪：“均，字或作衿。衿服，戎服也，黑色。”振振（zhenzhen）费音睹锚司。威武的檬子。旃（qi）一槿有金令的旗。茨:文部“旃，旗有聚金令以令聚也。"按：“游字瞥符是“斤”，上古JB文部，典晨、辰、振、窜、奔;SiB,BUBIwqin0&

11、#171;±*,大策婷婷，火中成窜，虢公其奔。S（2口门）指!»火，古代天文孥上的十二次（黄道附近一周天由西向柬的十二他I等分）之一，包括南方朱雀七宿的柳、星、张三宿。*（benben）：费音聊余福司。斛明的檬子。天策：星名。杜55注：“天策，（yue）星”。孔1101疏：邙#茨:，殷高宗之相，死而ft神於此星，故名SO1茨:星也。”按：tt星系墨，傅茨:星在尾宿第二IB星束面二寸霓。婷婷（tuntun：）费音睹福司。暗弱瓢光的檬子。杜58注：“畤近日，星微。婷婷，瓢光耀也。”火中：鹑火出琪在南方正中。成窜：意思是窜事有成功。其：畤副春司。0其九月、十月之交乎！丙子旦，日在尾，月在策，鹑火中，必是畤也。”其：言吾氟副春司。表示测度言吾氟，可群焉“恐怕”“大概”。九月、十月：此虑是用夏唇，周唇舄十一月、十二月。丙子旦：丙子日的早晨。太隔在尾宿的位置。月亮在大策星位置。按：杜58注：”是夜日月合朔於尾，月行疾，故至旦而谩在策。"H火虑於南方正中位置。是畤：那他I畤候。也：表示判断。冬十二月丙子，朔，昔滋虢。虢公I1奔京肺。十二月丙子，朔：周唇十二月丙子，是初一。按：此句用周唇。膏用夏唇，JW文逗教案宫之奇U假道焉十月初一。W：虢公名。京肺：春秋畤期周之都城，地在今河南省洛陶市。BW,舍官于虞，遂H虞，«±0就虞公及其大夫井伯，以媵秦