韩国《特辑探访》：刘氏圈疗传承人刘应凯院长

1、韩国特辑探访：刘氏圈疗传承人刘应凯院长韩国特辑探访刘氏圈疗传承人刘应凯院长“医者的最终目的是治病救人，让病人减少痛苦”最近在中国与韩国的医疗交流活跃的同时，随着韩流的热潮医疗游客也逐步扩大。2016年多国医疗人员参加了在长兴举办的综合医学博览会，他们交流医术，演练治疗方法，也受到了多方的嘱目。中国陕西刘氏圈疗刘应凯老师为了学术交流与宣传刘氏疗的治疗方法来到了韩国，在博览会上以独特的治疗方法得到很大反响。通过韩方与中方的共同点和不同点来探索两国医学您好，我是每日放送ever新闻的记者郑灿坤，见到您很高兴！据说刘氏圈疗的方法在中国有“神圈刘”、“癌症的天敌”之说，但在我们国家圈疗这个词还是显得有些

2、陌生，您能解释一下什么是刘氏圈疗，刘氏圈疗是通过什么方法进行治疗的吗?的焦点，并伴着两国医学的贡献本刊记者进行了采访。Q：A:圈疗的原理解释起来非常的复杂，简单一点来说，就是在患部周围用药水画个圈，把病圈住，并通过经穴将药性从表皮渗入到体内的治疗方法。我们刘氏家族数百年来都是中医世家，治疗患者的同时也有孝悌苍生的理念，并研究开发了中医药，刘氏圈疗以积累制药技术为基础，先父刘俊岑开发了“圈疗”的治疗方法并帮助了很多的患者。带着先父的遗旨，在中国西安成立了“陕西刘氏圈疗推广中心”，别具匠心疗方法已申请成为非物质文化遗产，现在正积极推广传统中医学的外科治疗方法。Q：下面是关于刘氏疗治疗方法的问题，就

3、像刘氏圈疗的别具匠心一样，韩国的东吴李济马老师受到了周易的影响创始了四象医学，并活用于教科书，当然东医宝鉴和黄帝内经也在活用，不过四象医学是体质论的治疗方法，人的体质分为太阳人，太阴人，少阳人，少阴人四种，根据这四种体质进行病症的诊断和开方，我所了解中医学是以黄帝内经为本并引用其之外的治疗方法，那么“刘疗”的治疗方法也像四象医学一样是否也考虑体质,如有考虑与我们韩医学有哪些差异?A:从医学的角度来说，因为医学是没有国界的，所以全世界的医学无论是中医还是韩医互相之间都有联系：从研究对象上来看，医学是为了救死扶伤，进步来看，韩医学或者医学都是以人体的平行论为中心的项目更多，平时生活中无论是被碰撞还

4、是生活习惯，分类几乎是一样的，若是说与西医的不同，西医是把病人身体出现的异常现象看做病因，反之中医学以病症为认知。中医学中四肢或者五官出现的症状，也就是说，从五脏六腑出现的症状称之为病因。研究的方向都是从大的框架向一个方向出发，都是救人，减少病人是我们韩医学肝在身体器官中属于木还是属于金的这两个观点一直有很大的争议，根据两个观点的不同，治疗的方法也不同，那么根据刘院长现在使用的圈疗治疗方法很好奇这的痛苦为最终目的。Q：中医或者韩医都是运用五行论，但方面是属于木还是属于金？A：中医学中也把人体分为木、火、土、金、水，大部分把肝看做木，结合起来我想是否也可以看做成一个部分。Q：那么例如与肝相关的黄

5、疸病症，如果说把阳气看做是木的话，因为不及或者过多木失去了平衡，在黄疸治疗的时候理论上要使用阴气稳定木的平衡，根据阴阳进行处方，刘氏圈疗是怎样的呢？A：根据个人的症状要考虑不同的方法，通路，也就是说打开气的方法（刘院长的治疗方法），就像您所说的虽然使用重点是调节平衡。我们的治疗方法是运用热疗法达到调阴升阳的效果。身体的结节越多其体内的瘀堵越严重，热疗法可以通过透皮吸收软坚散结，化瘀疏堵。这种治疗方法是我们代代相传的，在这期间积累了很多经验。圈疗特别针对由于阴气对木进行治疗，但也要考虑其历史性。根据人们的体质，运动引起的扭挫伤及疼痛有显著的效果。Q:对于韧带损伤等外伤患者也有疗效吗？A:当然，我

6、们有很多韧伤的资料。我们常见的热伤风感冒也是用灸通过以热疗的方法进行治疗。从中医学的角度看，这种病要从内部治疗，将其内部的结节、淤血或者堵塞之处通过热疗来疏通，从而达到活血的功效，不吃药但有着与吃药相同的治疗结果。Q：现在老师您治疗方法中的一个是灸疗法，那么韩医学的灸疗与您的灸疗的不同点有哪些?A:我们的疗法有三种。1揉术（揉搓身体），2灸，3药。但不是吃的药是在身上擦的药，都是外部治疗。韩医学的灸法除了王灸以外都是直接接触皮肤的灸法，这样由于皮肤烧伤留下疤痕的担忧就会增加,我们刘氏疗的灸法使用不直接接触皮肤的灸法，所以没有烧伤的担忧。Q：在韩国虽然内有治疗服用药物，但是外部治疗只有在特殊的情

7、况下才贴膏药，刘氏圈疗一般治愈也贴膏药，这是一个大的差异并且很独特，这之中的原理您能说明一下吗？人体经络、脉络以及气血的治疗方法。调节脉络与气道（气体流淌的通道）使内部凝结的东西向体外排除，进行人体全身性的调节，通过人体自身的再生能力与治愈能力从而达到身体平衡的效果。Q：在韩国举一个例子来说，用琵琶树的制材进行灸疗。虽然不知道用了枇杷树的哪些成分但对于缓解疼痛的效果非常显著，在癌症患者中颇有人气。很好奇用琵琶材料制成的韩国灸疗与刘氏疗的梅花香香灸的不同点？A:“经脉决生死”。我们的疗法虽然是外治疗法，是通过调理A:虽与蒿香、蒿灸相似，但我们使用的材料是代代相传的药材，梅花香掺和了多种珍贵药材研

8、制而成，更有益于人体。所有的医学治疗方法消除人们的痛苦都是一个漫长的过程，对于我们来说，重点是寻找到更好的调治方法，当然吃药缓解痛苦的办法也有。我们的疗法是用传统中医学来减轻身体痛苦的疗法，这也是我们的特色。在中国有很多中医流派，但用圈疗减轻痛苦的疗法却是独一无二的。尤其是多种方法调治的综合治疗方法超越了其他中医，这点我们很自豪。Q：治疗与预防之间现在的重点是治疗，那么圈疗中也有预防性的方法吗？A:您提了一个非常好的问题，现在全世界最关注的就是预防。首先是保养，其次是预防，最后是治疗。预防呢根据个人的体质不同预防方法不同。病症在分症和病的时候，首先人体给予信号才能出现症状，对于症状人们预防的方

9、式都不同。所以养生很重要。在中国现在关注度最高的就是养生医学。这个就是预防。出现症状的同时怎样对自己的身体进行保养是最重要的。所以在中国很长一段时间有一个“预防未来疾病”的医学口号。Q：我们的医生在诊断的时候或者通过询问诊断，或者通过气色和状态诊断，又或者诊脉。以这些形式掌握病人的身体状态，那我所了解的刘院长的治疗方法没有诊脉？A：中医学中也有四种诊断方法:望、闻、问、切四种。这些我们也在运用。看一下西医学、韩医学、中医学的发展历程，是沿袭数百年、数千年才实现的成就，通过诊察得出的诊断大致相似。所以我想最准确的诊断难道不是科学技术吗我们首先是不诊脉的，比起诊脉我们更注重倾听患者的叙述。最痛苦的

10、地方是哪里，缓解疼痛的治疗方法也是我们疗法的种，所以与其他中医相比，我们在寻找规律。人们的疾病般是从症状的出现开始的，无论是脉络还是气血都是从堵塞的结节开始，想要解决这个，首先要找到气（通道）。刘疗从三个方面定义医学治疗,第一，人活一口气;第一,痛则不通，通则不痛；第三，人老先老腿。所以有“小腿是人的第二心脏”之说。抓住这三个核心就能抓住人体质变化的症结。我们以这三个要素为中心，寻找消除病痛的方法来治疗。所以我们认为缓解疾病的痛苦是才是当务之急。Q：还有家A :刘氏门传下来的另外的秘诀吗？疗在中国是代代相传的，现在被指定为非物质文化遗产。代代相传虽然很重要，随着科学技术的急速发展，时代和世界也

11、在变化，所以传统技法在传承发展中如何与时俱进变得尤为重要。现在的圈疗疗法与以往的很多方面都有所不同，也在相对应的不断创新。以传承为基础，正在从传承走向更深层次的理论提升与创新发展。要想将医学研究与与创新发展融会贯通，我们必须一直关注时代的变化。虽然中医原来也是保守的。但现在也一直在做着改变。所有的医学流派之间更应该注重相互间的交流。Q:最后一个问题，在韩国身体不舒服想去医院，但是因为没钱去不了医院的情况非常多。针对这些人群在韩国是否有推广刘氏圈疗的意向？A:生病是全世界人们的事情。我认为为了大众而做的事情才是真正的疗法，让所有人理解并能够在家里轻松的自己操作。我们的疗法有易学，易懂，易操作三大特点。医学、医术。在韩国设立刘