版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、课文翻译课文翻译 内容理解内容理解 课堂练习课堂练习 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈们谈论诗文。在一起,跟子侄辈们谈论诗文。 他哥哥的长子胡儿说:他哥哥的长子胡儿说:“ 跟把盐撒跟把盐撒在空中差不多。在空中差不多。”俄而雪骤,公欣然曰:俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。撒盐空中差可拟。” 忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?这纷纷扬扬的大雪像什么呢?” 文章开头一句话文章开头一句话“谢太傅寒雪日内谢太傅寒雪日内集,与儿女讲
2、论文义集,与儿女讲论文义”短短十五字,涵短短十五字,涵盖了事件的时间、地点、人物及主体事盖了事件的时间、地点、人物及主体事件等丰富的内容。正因为件等丰富的内容。正因为“寒雪寒雪日日”“”“俄而雪骤俄而雪骤”,才能引出,才能引出“咏雪咏雪”的事件。的事件。 在雪花飞扬的寒冷天气中,外出不在雪花飞扬的寒冷天气中,外出不便,聚会咏雪不正是赏心乐事吗?文中便,聚会咏雪不正是赏心乐事吗?文中“欣然欣然”“”“大笑大笑”“”“乐乐”等词可见其融等词可见其融洽、欢快、轻松的气氛。洽、欢快、轻松的气氛。 “公大笑乐公大笑乐”该如何理解?谢太傅该如何理解?谢太傅到底认为谁回答得最好?到底认为谁回答得最好? 有人
3、认为谢太傅对两个答案都表示满有人认为谢太傅对两个答案都表示满意;有人认为意;有人认为“笑笑”前喻,前喻,“乐乐”后喻;后喻;有人认为谢太傅为有人认为谢太傅为“柳絮柳絮”一喻而一喻而“笑笑乐乐”。 文章虽然没有明确交代谢太傅的评价文章虽然没有明确交代谢太傅的评价, ,但从文末补充谢道韫的身份可以看出,作但从文末补充谢道韫的身份可以看出,作者分明是暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的者分明是暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。意在言外,确实耐人寻味。才气。意在言外,确实耐人寻味。 用用“撒盐空中撒盐空中”和和“柳絮因风起柳絮因风起”来比拟来比拟“大大雪纷飞雪纷飞”,各有千秋。有人认为,各有千秋。有人认为“撒
4、盐空中撒盐空中”一喻一喻好,雪的颜色和下落之态跟盐比较接近,而柳絮呈好,雪的颜色和下落之态跟盐比较接近,而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得更高更远,跟灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得更高更远,跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似,形似是基础。于神似,形似是基础。 有人认为有人认为“柳絮因风起柳絮因风起”一喻好,它给人以春天即将一喻好,它给人以春天即将到来的感觉,有深刻的意蕴。而到来的感觉,有深刻的意蕴。而“撒盐撒盐”一喻所缺乏的恰一喻所缺乏的恰恰是意蕴。好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的统一,恰是意蕴。好的诗句要有意象,意象是
5、物象和意蕴的统一,“柳絮柳絮”一喻就好在有意象。一喻就好在有意象。 王冕王冕听完以后,就默默记住。听完以后,就默默记住。“暮归,忘其牛暮归,忘其牛已而复如初。已而复如初。”说明王冕读书的专注、入迷。说明王冕读书的专注、入迷。 课文翻译课文翻译 内容理解内容理解 课堂练习课堂练习 陈太丘跟一位朋友约定一同出门陈太丘跟一位朋友约定一同出门, ,约约好正午时碰头。正午已过好正午时碰头。正午已过, ,不见朋友来,不见朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后太丘不再等候就走了。太丘走后, ,那人才那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁来。太丘的长子陈元方那年七岁, ,当时正当时正在门外玩。那人便问元方:在门外玩
6、。那人便问元方:“你爸爸在你爸爸在家吗?家吗?”元方答道:元方答道:“等你好久都不来等你好久都不来, ,他已经走了。他已经走了。” 友人便怒友人便怒: :“非人哉非人哉! !与人期行,相委而去。与人期行,相委而去。元方曰:元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,友人惭,下车引之,元方入门不顾。下车引之,元方入门不顾。 那人便发起脾气来,骂道:那人便发起脾气来,骂道:“真不真不是东西!跟别人约好一块走,却把别人是东西!跟别人约好一块走,却把别人丢下,自个儿走了。丢下,自个儿走了。”元方说:元方说:“您跟您
7、跟我爸爸我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。地走进了自家的大门。 课文中,友人与陈太丘课文中,友人与陈太丘“期日中期日中”,结,结果果“不至不至”,可以看出他言而无信,不守信,可以看出他言而无信,不守信用;到来之后,问元方用;到来之后,问元方“尊君在不?尊君在不?”表现表现得较为有礼;当得知陈太丘已先行离去,不得较为有礼;当得知陈太丘已先行离
8、去,不反省自己的过失,反而怒责太丘,粗野蛮横,反省自己的过失,反而怒责太丘,粗野蛮横,十分无礼,可以看出他是一个缺乏修养、没十分无礼,可以看出他是一个缺乏修养、没有礼貌的人;在元方一番义正严辞的批评后,有礼貌的人;在元方一番义正严辞的批评后,他他“惭惭”“”“下车引之下车引之”又表现得较为诚恳,又表现得较为诚恳,有知错勇改的精神。有知错勇改的精神。 通过查阅资料,获知友人是比陈太丘官通过查阅资料,获知友人是比陈太丘官高两品的官员,平素对陈太丘傲慢无礼。高两品的官员,平素对陈太丘傲慢无礼。 从元方对友人的批评话语,我们可从元方对友人的批评话语,我们可以看出元方有着良好的家庭教养,表现以看出元方有
9、着良好的家庭教养,表现了他懂礼识义的品质。元方对粗俗的友了他懂礼识义的品质。元方对粗俗的友人人“入门不顾入门不顾”流露了小孩子性格直率,流露了小孩子性格直率,好恶情感易外露的特点,体现了他正直好恶情感易外露的特点,体现了他正直不阿的性格特征。不阿的性格特征。 认为元方并非无礼的理由:元方认为元方并非无礼的理由:元方年仅七岁,我们不应对其求全责备;年仅七岁,我们不应对其求全责备;一个失信于人,不知自责且当子骂父一个失信于人,不知自责且当子骂父的人,其品行的低劣可见一斑,对这的人,其品行的低劣可见一斑,对这样的人就应该断然拒之千里之外。样的人就应该断然拒之千里之外。 认为元方确实有失礼仪的理由是:
10、认为元方确实有失礼仪的理由是:人非圣贤,孰能无过?知错能改仍不人非圣贤,孰能无过?知错能改仍不失为有识之人,怎么能因人的一时之失为有识之人,怎么能因人的一时之错便彻底否定一个人呢?原谅一个知错便彻底否定一个人呢?原谅一个知错能改的人,不正表现了一个人胸襟错能改的人,不正表现了一个人胸襟宽广,有涵养吗?宽广,有涵养吗? 约定约定过去的过去的离开离开回头看回头看拉拉放开放开放弃放弃牺牲牺牲诚实,守信诚实,守信随意、随便随意、随便 回头看回头看约定约定 太丘不再等候就走了。太丘走后,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。那人才来。 您跟我爸爸约好正午一同出发,您您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子正午不到,就是不讲信用;
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 标准体育场地租赁合同2024年度范本
- 安徽省宿州市省、市示范高中2024-2025学年高一上学期11月期中考试 化学 含解析
- 饭店服务员合同
- 别墅庭院绿化设计与施工合同二零二四年
- 2024年度虚拟现实技术研发劳务合同
- 二零二四年企业信息系统升级改造合同
- 二零二四年度软件开发合同:某互联网公司与某软件开发团队签订合同3篇
- 二零二四年度智能零售系统开发与部署合同
- 股权比例合同范本
- 受法律保护的土地转让协议书(2篇)
- 苏教版四年级数学上册第七单元拓展提优练习
- 双重预防体系培训考试卷(含答案)
- 共工怒触不周山-完整版PPT
- 中南大学《高等数学》期末试题及答案详解
- 多元统计分析习题及解答
- 国家开放大学电大公共行政学形考任务1-3答案(全)
- 企业应急管理及能力提升培训课件精选
- 首末件检查记录表
- 《二外西班牙语3》课程教学大纲
- 新北师大版九年级上册英语(全册知识点语法考点梳理、重点题型分类巩固练习)(家教、补习、复习用)
- 大数据及信息安全最新技术
评论
0/150
提交评论