2019新部编版语文四年级上册古诗词古文日积月累阅读链接翻译赏析

1、部编版语文四年级上册古诗词古文翻译、日积月累翻译赏析、阅读链接翻译 第 1 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、江流天地外，山色有无中。【唐】王维 译文：江水滚滚似奔流天地之外，青山延绵水雾中时时隐现。2、浪淘沙（其七）【唐】刘禹锡八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。译文： 八月，浪涛呼啸而来，吼声像是从地下发出的。浪头高达数丈， 撞击著两岸的山崖。顷刻间，浪涛便入海而去，在岸边卷起像雪堆一 样的沙堆。3、【词句段运用】【人声鼎沸 】：人群发出的声音像水在锅里沸腾样，形容人声嘈杂喧 闹。【锣鼓喧天 】：原指作战时敲锣击鼓指挥进退，后多形容喜庆、欢乐 的景象。表示

2、声音巨大，场面热闹。【震耳欲聋 】：耳朵都快震聋了，形容声音很大。【响彻云霄 】：响声直达高空，形容声音十分嘹亮。【低声细语 】：形容小声说话。【 窃窃私语 】：私下里小声交谈。鸦雀无声 】：形容非常安静。画面：上课铃响了之后，教室里立刻 停止了喧闹，非常安静。【悄无声息 】：形容没有声音或声音很轻。4、第一单元日积月累鹿柴 唐 王维空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。【诗意】：在深邃幽静的深林里，只听见有人在说话，但看不见人。只有夕 阳的金光透过密密的丛林，又照在了青苔上。【赏析】：这首诗描绘的是傍晚时分的幽静景色。 诗歌从听觉和视觉两方面 描写了夕阳西下时空山深林中的景色。 诗

3、的第三、 四句由声响转到夕 阳返照深林，更突出了深林的幽静。 第 2 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、为学患无疑，疑则有进。【宋】陆九渊 释义： 学习最怕没有疑问，有疑问学习就能有进步。2、第二单元日积月累（1）好问则裕，自用则小。尚书 释义：喜欢向别人请教问题，学识就会渊博精深；自以为是，不虚心 向别人求教，就办不成大事。（2）博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。礼记 释义：要广博地学习，要详细地询问，要慎重地思考， 要明确地辨别， 要切实地履行。（3）智能之士，不学不成，不问不知。王充 释义：即便是聪明有智慧的人，也是不学习就不会懂得，不求教就不 会明白的。（4）人非生而知之者

4、，孰能无惑？韩愈释义： 人不是生下来就懂得许多道理的，谁能没有疑惑呢？ 拓展：（ 1）敏而好学，不耻下问。论语 ）（2）善问者；如攻坚木，先其易者，后其节目。礼记（3）知而好问，然后能才。荀子（4）好学而不勤问，非真能好学者也。刘开 第 3 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、处处留心皆学问。释义： 只要用心学习留意观察每个地方都能学到知识。2、第 9 课 古诗三首（1）暮江吟作者：白居易 （ 唐 ）一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。释义：一道残阳倒映在江面上，阳光照射下，波光粼粼，一半呈现出深 深的碧色，一半呈现出红色。最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗 颗

5、珍珠，朗朗新月形如弯弓。（2）题西林壁作者：苏轼 （ 宋 ） 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。 不识庐山真面目，只缘身在此山中。释义：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、 高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目，是 因为我人身处在庐山之中。（3）雪梅 宋 卢梅坡 梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。释义：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了人， 难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却 输给梅花一段清香。3、第三单元日积月累（1）立了秋，把扇丢。释义： 过了立秋，天就渐渐变凉，不用再扇扇子了

6、。（2）二八月，乱穿衣。 释义：初春和初秋时天气反复无常，时而冷，时而热，人们会根据冷 热情况穿不同的衣服。（3）夏雨少，秋霜早。释义： 夏天下雨少，秋天霜就来得早。（4）八月里来雁门开，雁儿脚上带霜来。 释义：到了八月，大雁就开始往南迁徙， 大雁一旦南飞， 就要下霜了。（5）一场秋雨一场寒，十场秋雨要穿棉。 释义：每下一场秋雨天气就会冷一些， 下了十场秋雨后就要穿棉袄了。 基本上十场秋雨之后就是冬天了，这里指随季节的变化需增添衣物。（6）八月暖，九月温，十月还有小阳春。释义： 指北方一些地区，农历八九月很暖和，十月里还像春天一 - 样 温暖。 第 4 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、

7、第 13 课精卫填海 炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫， 常衔西山之木石，以堙于东海。释义：炎帝的小女儿， 名叫女娃。 有一次，女娃去东海游玩， 溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用 来填塞东海。2、第四单元日积月累嫦娥 作者：【唐】李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。释义：（1）云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦 娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。（2）云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已 下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药， 如今独处碧海青天而夜夜

8、寒心 第 6 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、第六单元日积月累（1）尺有所短，寸有所长。 释义：比喻人或事物各有其长处和短处。（2）机不可失，时不再来。 释义：指时机难得，必须抓紧，不可错过。（3）差之毫厘，谬以千里。释义：一点微小的误差，结果会造成很大的错误。比喻做任何事情， 定要认真地做好，如果不认真，做差了一毫一厘，结果可能会相差很 远。（4）病从口入，祸从口出释义 ：指疾病常常因饮食不注意而入侵， 灾祸往往因说话不谨慎而招 致。（5）一言既出，驷马难追。释义 ：一句话说出了口，就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说 出口，就不能再收回，一定要算数。既：已经。驷马：古代同驾一辆

9、车的四匹马 ; 或套着四匹马的车。（6）比上不足，比下有余。 释义：赶不上前面的，却超过了后面的。【拓展】：（1）精诚所至 ; 金石为开。（2）他山之石，可以攻玉。（3）鹬蚌相争，渔翁得利。（4）成事不足，败事有余。（5）明枪易躲，暗箭难防。（6）明修栈道，暗度陈仓。 第 7 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、天下兴亡，匹夫有责。释义： 国家的兴盛或衰亡，每个普通人都有一份责任。2、第 21 课 古诗三首（1）出塞作者：【唐】王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。释义：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不

10、许匈奴南下牧马度过阴山。（2）凉州词 作者：【唐】王翰 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？ 释义：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中， 歌伎们弹奏起 急促欢快的琵琶声助兴催饮， 想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国， 战士 们个个豪情满怀。 今日一定要一醉方休， 即使醉倒在战场上又何妨？ 此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。（3）夏日绝句作者：【宋】李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。释义：活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。3、阅读链接无题作者：周恩来大江歌罢掉头东，邃密

11、群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。释义：唱完了苏轼的念奴娇赤壁怀古，就掉头东去日本留学，精深严密的多种科学能够救世上的穷困。用了十年苦功， 学成以后要回国干一番事业，挽救中国。假如这 个志愿难以达到， 即使像陈天华用投海而死来唤醒国人， 也称得上是 英雄。4、【词句段运用】志存高远】：指立志很高远，有雄心壮志。精忠报国】：指为国家竭尽忠诚，牺牲一切。大义凛然】：威严不可侵犯的样子，形容为了正义事业坚强不屈英勇无畏】：指非常勇敢，毫不畏惧。视死如归】：把死看作像回家一样，形容不怕死。铁面无私】：形容公正严明，不讲情面。秉公执法】：指公正地执行法律。刚正不阿】：刚强正直，不阿谀逢迎。5、

12、第七单元日积月累别董大作者：【唐】高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。释义： 千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。 不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？ 第 8 单元古诗词、日积月累、阅读链接翻译 1、时光如川浪淘沙，青史留名多俊杰。释义：时间像一条河，大浪会淘洗掉沙子，剩下的就是金子。在历史 上留下名字的都是出众的人才。2、第 25 课 王戎不取道旁李王戎七岁，尝与诸小儿游， 看道边李树多子折枝。 诸儿竞走取之， 唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之， 信然。释义：王戎七岁的时候， 曾经和许多小孩一起玩耍。 他们看见路边李树 上果实累累， 压得树枝都弯下去了， 许多孩子都争先恐后地奔过去摘 李子，只有王戎没有动。有人问他为什么（不去摘李子），王戎回答 说：“李树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一 尝，的确如此。3、第八单元日积月累眉清目秀】：形容容貌俊秀。亭亭玉立】：形容美女身材修长或花木等形体挺拔。明眸皓齿】：明亮的眼睛，洁白的牙齿。形容女子的美貌。文质彬彬】：原形容人既文雅