盏鬼广州话(国学课粤语传统文化作业 )

1、黄蕾 苏燕燕 梁冬媚 广州方言由古代汉语演变而来，是中国南方地区的重要方言之一。广义的广州方言又称“广府话”、“白话”，属粤方言广府片，是粤语的代表方言，通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中及粤北部分地区，以及广西东南部。狭义的广州方言指广州话，专指广州市区通行的粤语。 “盏鬼盏鬼”是广东俚语，指事物十是广东俚语，指事物十分有趣、过瘾、分有趣、过瘾、 可爱。可爱。 先来热热身先来热热身名誉会长：苏女士名誉会长：苏女士“呃鬼食豆腐呃鬼食豆腐”的由来的由来 好久之前有一个书生（具体是什么地方的人就有待查证），他的口才非常了得，而且骗人的功夫毫不含糊。有一天晚上，有一只鬼到了他的家，这只鬼已经好没吃

2、人，所以要将书生吃掉。谁知这个书生一点都不觉得害怕，还和那只鬼讲：“你要吃我啊？我已经好多天没洗澡了，一身发臭，唔不好吃。不如你吃了我锅里面的豆腐吧，豆腐比我的肉嫩得多了。”谁知道那只鬼很蠢，信以为真，将一锅的豆腐全吃了，还大叫好好吃。第二天，书生又将他的经历加盐加醋的讲给村里的村民听。那些村民就话：“你啊，真是连鬼都被你骗到，改吃豆腐了！”到了现在，广州人经常会讲：“你呃鬼食豆腐啊？”意思就指对你的话极之不信任。第一则第一则“放飞机放飞机”的由来的由来 何为放飞机呢？话说旧香港。有一天，就要上演飞机飞行。这是香港有史以来第一次有飞机看！还要是一架水上飞机哦！全香港万众期待：有人要放飞机看啊！

3、第一天到来，因为打风，飞机不能开，众人失望而归；第二天，天朗气清，各人以为有飞机看，谁知道飞机师生病了，要推到第三日。而第三天呢，整个飞机的引擎出事，修理不了。然后就bye bye喇！所以那些人就用放飞机来形容讲了要去做，又不做的人的行为啦！ 第二则第二则神台猫屎神台猫屎神憎鬼厌神憎鬼厌 火烧旗杆火烧旗杆长叹（炭长叹（炭) 牛皮灯笼牛皮灯笼点极唔明点极唔明 阿崩叫狗阿崩叫狗越叫越走越叫越走 黄皮树鹩哥黄皮树鹩哥唔熟唔食唔熟唔食 单眼佬睇老婆单眼佬睇老婆一眼睇哂一眼睇哂 阿茂整饼阿茂整饼无个样整个样无个样整个样 海底石斑海底石斑好瘀（鱼好瘀（鱼) 十月芥菜十月芥菜起心起心 冇耳茶煲冇耳茶煲得把嘴

4、得把嘴 冇毛鸡打交冇毛鸡打交啖啖到肉啖啖到肉 寿星公吊颈寿星公吊颈嫌命长嫌命长 非洲和尚非洲和尚乞（黑）人憎（僧）乞（黑）人憎（僧） 火烧猪头火烧猪头熟口熟面熟口熟面潮州二胡潮州二胡自己顾自己自己顾自己(gegegugege ）番鬼佬月饼番鬼佬月饼-闷极（闷极（moon cake） 山草药山草药噏得就噏噏得就噏(噏噏:发音同英语中的发音同英语中的up)1.去街市买鱼肠，见到姨丈，放低鱼肠问候姨丈，执翻鱼肠，拜拜姨丈去街市买鱼肠，见到姨丈，放低鱼肠问候姨丈，执翻鱼肠，拜拜姨丈 2.宜家学紧瑜伽嘅姨妈而家去宜家家俬买而家啱用嘅宜家家俬宜家学紧瑜伽嘅姨妈而家去宜家家俬买而家啱用嘅宜家家俬3.肯德龟同

5、肯德鸡去肯德基食肯德基最出名嘅巴辣香鸡肯德龟同肯德鸡去肯德基食肯德基最出名嘅巴辣香鸡4.黐线蜘蛛条蜘蛛丝黐住枝树枝黐线蜘蛛条蜘蛛丝黐住枝树枝5.邮差叔叔送信纯属迅速送出邮差叔叔送信纯属迅速送出6.一蚊一斤鸡，一蚊一斤龟，究竟系鸡贵定系龟贵？一蚊一斤鸡，一蚊一斤龟，究竟系鸡贵定系龟贵？ 7.鸡龟骨滚羹鸡龟骨滚羹 8.掘柑掘桔掘金桔，掘鸡掘骨掘龟骨，掘完鸡骨掘金桔，掘完龟骨掘鸡骨掘柑掘桔掘金桔，掘鸡掘骨掘龟骨，掘完鸡骨掘金桔，掘完龟骨掘鸡骨 难度逐渐升级，你敢挑战吗？难度逐渐升级，你敢挑战吗？ 学生哥学生哥生系中国人，死系中国魂生系中国人，死系中国魂要我学英文，梗系冇可能要我学英文，梗系冇可能英语唔合格，更显我性格英语唔合格，更显我性格数学唔合格，老师负全责数学唔合格，老师负全责语文唔合格，噉我冇办法语文唔合格，噉我冇办法考试考得好，全靠隔篱好考试考得好，全靠隔篱好考试考唔好，隔离唔识做考试考唔好，隔离唔识做实现现代化，推广广州话实现现代化，推广广州话 返学为咗乜？日日被糟质返学为咗乜？日日被糟质功课都系抄，一系就唔交功课都系抄，一系就唔交返学等放学，放学饮可乐返学等放学，放学饮可乐 打钟各自飞，就噉又一打钟各自飞，就噉又一DayD