【美联英语】双语阅读：老师,你在天堂还好吗

1、 小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接： 美联英语提供：老师，你在天堂还好吗Teacher, are you doing in heaven? Today is your day. Ten years later today I once again came to your tomb, watching the tombstone is still so young, still so familiar with you, I seem to have returned to yesterday, the thoughts of the horse runaway, the past

2、also appeared in my Front . .(oneToday, high school freshmen to report the day, but we have a high (4 class has been slow to see our class teacher spring silk teacher arrived. I heard that you travel to marry, and today have not yet come back to leave. Also heard that you are a talented teacher, you

3、 just sent away that sector graduates have made brilliant achievements, more than 20 years old you have been promoted to teach the director. I am waiting for your return with your expectation.A few days later, I finally met you - our class teacher. You are tall and tall, thin face, thin, bright and

4、piercing eyes, the skin slightly black. A few classes down, I found that I like you, from the first time you entered the classroom, I have a kind of inexplicable excitement and hope, every time when your eyes scared my face, I can not relieved The Every time on the language class for me is a kind of

5、 hope and enjoy, because you let me see is not a book on the static text, but a piece of ancient and modern and lifelike, Picture, let us follow you swim in the long river of history, sometimes passionate, lofty lofty, sometimes soft enough, affectionate . . Look at the ceremony on the graceful, spi

6、rited you, I know that you are my idol, the future I have to be as talented as you, knowledgeable, teaching and educating teachers.Time to flow, the moment the teacher section to, in order to express our simple respect, our class to every teacher to send a calendar, remember the next morning morning

7、 break, you find me in the corridor, asked me calendars Who wrote the letter, who wrote the good. When I tell you that my grandfather wrote, a nearly 80-year-old man wrote, I saw you smile. Remember that you often talk to us about your dormitory - a long history, antique courtyard of the kind of sat

8、isfaction and pride, you said it was the war to avoid the war and the south of the famous writer Bing Xin had lived Of that room. I know that you are true, because my grandfather experienced a bit of history of the old underground party members, he is the small town of the first high school students

9、, then Bing Xin couples come to this small town to teach when they are classes The I know you are a small well-known author, but also know that you published novels, poetry, prose, etc., but also know your pen name is spring silkworm! At that time I really envy you, admire you, and more hope that yo

10、u can be painstakingly, how many sleepless nights written works to send a name to me, but quiet, introverted, timid character so I dare not open to you , I only took the savings of pocket money back and forth many times in the bookstore, reading room, due to time, stock and other reasons, I always c

11、an not find them, then you know how disappointed I was?(BUnconsciously, a semester soon passed, and every essay sent down, looking at you with a red pen circle a lot of sketches: beautiful sentences marked out, where the grammatical correction is not correct, the word is not appropriate You put on a

12、 new word, the wrong punctuation you corrected over, a paragraph of comments put you how much effort! I know that I am a good student in your eyes, because my essay you often use your unique, full of magnetic, cadence of the voice read in the class, as if my heart, my love to see through, read under

13、stood. I remember the first year of the year to hold a speech contest, you give me the only places to my class. To tell the truth, I come from the countryside, quiet personality, introverted, timid, I really did not dare to stage to speak, the thought of the audience more than 200 students and schoo

14、l leaders, I am afraid to the extreme! Remember that afternoon you let me put the first draft of the game to your dormitory, I want to tell you, I dare not to participate in the game. When I knocked your door with an uneasy feeling, you were sitting at the desk and reading the book in your breath wh

15、en you invited the door. The smoke rises and rises in front of you, surrounds you, drifts above you, and the cup on your right hand is still the thick Biluochun, exudes a touch of tea. Ill be waiting for you at your table. You finally raised his head, pinch off the hands of the smoke, wrote to me? I

16、 just want to open mouth, but you seem to see through my inner timidity, no chance to leave me, to me cast a firm, encouraging eyes, looking at you because of excessive smoking and smoked yellow fingers, looking at you because of Excessive drinking, stay up late and tired, haggard face, I suddenly f

17、elt hurt, tears quietly poured into the basket, I quickly disguised nodded, put down the manuscript turned to escape. I know that my embarrassment can not escape your keen eyes! Then I trembled my legs on the podium, in your vague, encouragement, look forward to the eyes, I finished the manuscript -

18、 I often think . . Later I won the third prize, it made me find a little confidence in the growth, accumulated a little to overcome the timidity, to overcome their own experience! So many years later in the job, I can once again calmly took to the podium. thank you teacher!(threeI remember a few cla

19、ss guards in the agency under the leadership of the director, braved the sun, riding a bike to your troops on the home to visit, condolences to you, when you see your haggard, pale, weak body, how hard my heart ? Your body so bad, but also take the lead volunteer blood donation, I hope I can have a

20、fairy tale fairy bar, to prevent the blood from the blood out of your blood, I really hate their own incompetence!(DHigh school on the school last year to sub-text, class, and the face of a mess of math scores I chose the liberal arts class, you are too busy because we are no longer the class teache

21、r. School art interest class enrollment, I went to report the name, I thought I can travel in the art of paradise! Did you call me to the corridor that afternoon and asked me if I wanted to study painting? I nodded late, you looked at me quietly, did not speak, from your eyes I saw a trace of disapp

22、ointment, helpless! Then I stubbornly every afternoon the third lesson to learn painting, both for my childhood naive dream, but also for you did not explicitly prevent my revenge! My performance slipped down, in addition to your language, you still read my composition, still quietly watching my gro

23、wth. I also like the art teachers kindness, free and easy and refined. But the next three semesters I wandered, hesitated and missed the art school examinations. Later, the college entrance examination did not say that I failed! I live up to you! I left you with grief and frustration, and left the s

24、chool to a distant place. I am so young, innocent, romantic and naive, do not understand your love and painstakingly, do not listen to your hints and guidance, so that later I have to pay doubled efforts to pay for the youth!(Fives I remember that it was a three-day school day, and I saw you again o

25、n the steep slope below the education bureau, when you were bowing your waist with a long, wide belt dragging your daughters car, her Little hand clenched the steering wheel, I looked at you far behind you, it is a touching how happy it! Teacher I sincerely wish you happiness, happy! After the day I

26、 came home to find out the long seal of the brush, drawing paper, hope with a clear memory of this beautiful father and daughter to the painting down, can draw a lot of sheets, do not feel like you can not find Your charm, not express your peace, kind, romantic love! Later I understand, that love ca

27、n not use the hands of the brush to describe, it can only stay in the heart!(ViIt was an early morning of 97 years, and I was playing with my daughter in bed.A classmate called and said you died, let me accompany her to see you! That moment my heart frozen to the extreme, saying that do not want to

28、believe that this is true! The young tragedy will come to your head! Although I do not believe it all, you can have your cold ashes. Your funeral has been held two days ago, hundreds of students spontaneously participated, and a piece of Lianlian pilgrimage, ZZZZZZZZZZ. Is the most spectacular of th

29、e town over the years. Although you quietly go, but you live in our hearts! forever and ever! (SevenMore than ten years have passed, and today holding a bouquet of white chrysanthemum I went to your grave. Not long ago a high school (4 class held a classmate party. Night station hotel room window, l

30、ooking at the distant hazy mountains and sparkling lake, the stars in the sky flashing, my heart filled with a touch of sadness, teacher, where are you Have you been in heaven At that time, how much I hope you are in our side, as in the past is our beloved class teacher, I would like to listen to yo

31、ur teachings! Just at noon that day, I heard a friend met the news of death, my heart is so good, so good ah! I can not find the joy of meeting with my classmates! Educated youth, teachers, peoples police. At the moment looking at the tombstone on your short life simple, refined summary, for all the

32、 rumors of your death, I would rather believe you are tired, want to rest! There are countless teachers in my life, but you are the unforgettable teacher that makes me unforgettable! Rest in peace, teacher, good people will be on heaven!老师，你在天堂过的好吗？今天是你的祭日。十多年后的今天我又一次来到你的墓前，看着墓碑上依旧那么年青、依旧那么熟悉的你，我仿佛又

33、回到了昨天，思绪之马脱缰而去，往事又呈现在我的眼前。（一） 今天高中部新生开学报到的日子，可我们高一（4）班却迟迟不见我们的班主任春蚕老师的到来。听说你旅行结婚去了，到今天都还没有收假回来。还听说你是一位才华横溢的老师，你刚刚送走的那界毕业生取得了辉煌的成绩，二十多岁的你已荣升为教导主任了。我怀着期盼的心情等待着你的归来。几天后，我终于见到了你我们的班主任。你瘦高的身材，清瘦的面孔，细细的、炯炯有神的眼睛，皮肤略黑。几堂课下来，我发现我喜欢上你了，从你第一次走进教室，我就有一种莫名其妙的兴奋和期盼，每一次当你的眼睛惊过我的脸庞时，我就无法释然。每一次上语文课对我来说都是一种期盼和享受，因为你让

34、我看到的不是一种书本上的、静止的文字，而是一幅幅古今中外的栩栩如生、声情并茂的画面，让我们紧随着你畅游在历史的长河里，时而激情澎湃、豪情万丈，时而柔情似水、含情脉脉。看着讲台上风度翩翩、神采奕奕的你，我深深知道，你就是我的偶像，将来我也要成为象你一样才华横溢的、知识渊博、教书育人的教师。时间如流水，转瞬间教师节到了，为了表达我们纯朴的敬意，我们班给每一位任课老师送一幅挂历，记得第二天上午课间休息时，你在走廊上找到我，问我挂历上的贴字是谁写的，写的真好。当我告诉你是我爷爷写的，一位年近80岁的老人写的时，我看到你露出了笑脸。记得你时常对我们说起你住的宿舍一幢有着悠久历史、古香古色的四合院时的那种

35、满足和自豪，你说那是抗战时期为躲避战乱而南下的著名作家冰心曾经住过的那间。我知道你说的是真的，因为我的爷爷一位经历了那段历史的老地下党员，他是这个小城的第一界高中生，那时冰心夫妇来这个小城避难时教的就是他们班。我知道你是一名小有名 气的作者，也知道你发表过小说、诗歌、散文等，、还知道你的笔名叫春蚕！当时我真的好羡慕你、敬佩你，多希望你能把呕心沥血、多少个不眠之夜写成的作品签上名送一份给我，可是安静、内向、胆怯的性格让我不敢向你开口，我只有拿着节省下来的零用钱多次往返于书店、阅览室，可由于时间、存量等原因，我总是找不到它们，那时你知道我是多么的失望吗？（二）不觉间，一学期很快就过去了，每一次作文

36、发下来，看着你用红笔圈圈点点勾画的很多地方：美丽的句子标注出来、语法不对的地方修正过来、用词不贴切的你换上新词、错误的标点你更正过来、一段段评语倾注了你多少心血！我知道我是你眼中的一名好学生，因为我的作文你时常都用你那独有的、充满磁性、抑扬顿挫的声音在班上念，仿佛把我的心、我的情给看透、读懂了。记得那年高一年级举行一次演讲比赛，你把我们班唯一的名额给了我。说句老实话，我来自农村，性格安静、内向、胆怯，我真的不敢上台去演讲，一想到台下二百多名同学和校领导，我害怕到了极点！记得那天下午你让我把参赛的初稿送到你宿舍去时，我多想告诉你，我不敢去参加比赛。当我怀着忐忑不安的心情叩响你的房门，在你的请进声

37、中推开你的房门时，你正坐在书桌前看书，手里依旧拿着烟。烟圈在你面前升腾扩散、环绕着你，在你的上方漂荡开来，你右手边的茶杯里依旧是那浓浓的碧罗春，散发着淡淡的茶香。我在你桌前等你抬起头。你终于抬起头，掐灭了手中的烟，对我说写好了吗？我刚要张口，你却仿佛看透了我内心的胆怯，一点机会都不留给我，向我投来了坚定、鼓励的目光，望着你因过度吸烟而熏黄的手指，看着你因过度饮酒、熬夜而疲倦、憔悴的脸，我突然心里很疼，泪水悄然涌入眼筐，我急忙掩饰的点点头，放下稿子转身逃了出来。我知道我的窘迫 逃不过你敏锐的目光！接下来我颤抖着双腿走上了演讲台，在你模糊、鼓励、期盼的目光中，我背完了那篇稿子我常常想。后来我获得了三等奖，它让我找到了一点成长中的自信，积累了一点克服胆怯、战胜自已的经验！以至于多年后在工作岗位上，我也能再次从容的走上演讲台。谢谢你，老师！（三）记得我们几个班委在代理班主任的带领导下，冒着烈日，骑着自行车去你部队上的家里看望、慰问你时，当看到你憔悴、苍白、虚弱的身子时，心里有多