侧风要塞及其周边

1、侧风要塞及其周边Crosswinds Keep and Environs 星界位面，可能是旅行者最多的过渡位面，这里是一片银色的虚空，连接着多元宇宙所有的位面，在位面手册（Manual of the Planes）47-53页有更详细的描叙，星界是吉斯洋基人的家园，到处漂浮着由那些死去的、被遗忘的神诋尸体演变成的大块悬浮物，现在它们已经成了这里的居民建立自己文明的地基。作为多元宇宙各地的一个主要连接点，星界被视为遥远国度之间的交通要道。伊瑟林星云（Elserryn Cluster），位于星界位面，是一个充满了稳定、双通道的彩池（color pools），事实上连接着多元宇宙所有位面的

2、地方，大概有半径30英里那么大。这片区域是个繁荣、稳定的贸易中心，但它同时也是个距离吉斯洋基城市瓦那克斯（Vala'Koth）仅一百英里的地方，也就是说，位于吉斯洋基人的活动范围内。这里涌现出了许多居住着其他位面居民的小型殖民，而魔法船最初被建造用于其他地方在这些据点之间的航线上往来穿梭。建议参考以下书目：· 玩家手册Player's Handbook · 城主指南Dungeon Master's Guide · 怪物手册Monster Manual · 武器装备大全Arms and Equipment · 位面手册Ma

3、nual of the Planes 下面介绍其中一个殖民地，它被称作侧风要塞侧风要塞Crosswinds Keep侧风要塞建立在一位死去的神诋头上（酷），它的历史悠久，这个脑袋刚刚变成石头的时候就已经矗立在那了。它是伊瑟林星云中最大的殖民地，对来自诸位面的访客敞开大门，在进入这里前，每个访问者都必须同意暂时放弃任何地域、种族间的矛盾，在要塞逗留的期间里彼此和睦相处，无论何种情况，访问者都必须同意这项规则，然后才能获准进入。争斗很难在要塞内部出现，但是通常发生在它周围的区域。作为2500人的家园，侧风要塞最初是由一队来自主物质位面的冒险队伍发现并建立的，他们称自己为“爱的雄狮队”( Stalw

4、art Lions),其成员包括Bran Oakenshire(男性人类战士14级)、Syussa Broar（女性半精灵12级游荡者）、Elthure Vildenof（男性人类16法师）、Moala Addrell（女性精灵15级牧师）。在Bran正式向Moala 求爱之后，这支来自艾伯尔-托瑞尔行星的冒险队伍决定在这此引退。由于知道这里是多元宇宙中少数几个可以使他们不会变老的地方之一，Bran和Moala 决定在这里定居（谁说人类和精灵的爱情不能有完美的结局？），他们的同伴也选择留下来协助他们维护要塞的日常运作。吉斯洋基人声名狼藉的星界飞船发动的袭击时常威胁着这座要塞，但相对的，要塞也拥

5、有自己的船只，最处的船只是他们从主物质位面附近救助的失事船（相关内容请查阅魔法船：蛛月阴影Spelljammer: Shadow of the Spider Moon），此后，按照相同设计建造的5艘魔法船组成的小型舰队成立了，在要塞的防御中，它们起到很大作用，虽然吉斯洋基人始终在不懈的探察他们可以利用的防御弱点侧风要塞还有一种抵御袭击的方法：使用一种星界热气球（astral balloon），用于侦察和监视。一名要塞成员（通常是战士或游荡者）驾驶这部热气球离开神的脑袋，随时在附近的区域巡航，并使用“星界视力目镜”监视周围的情况，这部热气球过去曾经被攻击并破坏过很多次，但是它非常易于修理和制造。

6、这种装置已经被证实是一种防范危险的最有效的方法。星界视力目镜（goggles of astral seeing）这种装置的透镜用琥珀制造，当戴在使用者眼睛上时，这部魔法目镜可以使使用者看穿星界迷雾，获得5英里的视野，在这个距离内，佩带者可以像在主物质位面的正常天气条件下一样清晰的观察到所有物体，而且，佩带者可以观察到被施与了隐形术或高级隐形术的物体，星界视力目镜只能在星界使用，在其他位面它不具有任何有益的功能，这对目镜必须在魔法有效的区域内使用Faint divination; CL 5th; Craft Wondrous Item, true seeing; 29,000 gp. 在要塞中，

7、纠纷并非没有发生过，然则引起麻烦的人必须为自己造成的破坏受到惩罚，如果旅行者是使用星界投射术来到这里的，Bran会使用他的一把吉斯洋基银刃切断他们的银线。在极为稀少的情况下，当这些制度无法与威胁对抗时，已引退的冒险队伍会挺身而出，通过直截了当的战斗解决大部分威胁，由于星界永恒的自然环境，他们还完全保持着过去的状态。由于过去某些种族曾引起的麻烦，现在，任何吉斯洋基人、巴特兹魔鬼、塔那里恶魔、尤哥罗斯魔和夺心魔都被禁止进入要塞船只的介绍： 银色虚空中的水手Sailors of the Silver Sky为了抵御吉斯洋基和其他敌人的袭击，侧风要塞（Crosswinds Keep）装备了5

8、艘鱿鱼船（squidship）并为它们配备了优秀的水手。这些鱿鱼船的建造模仿了主物质位面的旅行者带来的船只，侧风要塞救助了这些来自燃素的访客，并购买了这种魔法船，随后发现它在对抗吉斯洋基人的贸易船时非常有效。于是他们命令建造了更多这种船只，并配备了足够的船员。在针对要塞发起的一次大规模进攻中，这些鱿鱼船被赋予了一项重要任务，并成功的阻止了吉斯洋基人的图谋。从此以后，吉斯洋基人只在要塞控制范围之外的地方，劫掠那些穿过Elserryn Cluster的旅行者和船只。当侧风要塞使用他们的鱿鱼船来保护要塞和周边地区时，他们非常清楚自己无法提供足够的人员和装备去保护这一区域内所有的旅行者。要塞的访问者必

9、须认识到在星界的旅行中危险无处不在，他们通常都有足够的能力去保护自己。虽然在过去，要塞的鱿鱼船也曾经救援过一些被袭击的船只，但他们只在熟悉访问者、认为他们有利用价值、并确信不会威胁到要塞的安全时采取这样的行动。鱿鱼船通常配备了一名船长（可以是任何种族和职业，一般是7级或7级以上的人物），和50名3级战士。在战斗中，鱿鱼船会用它们的重型弩炮攻击敌人，如果不奏效，他们通常会尝试着登上对方的船只。只有在万不得已的情况下，鱿鱼船才会使用撞角攻击敌人。 鱿鱼船巨型交通工具专业航行（Profession sailor）：+0 速度：飞行 100英尺 (低)整体防御等级（Overall AC）：

10、0局部生命值（Section hp）： 40 (硬度 10)局部防御等级（Section AC）： 3冲撞（Ram）： 9d8占据： 125英尺X20英尺高度： 20英尺武器（SA）： 撞角（ramming prow）重型弩炮（heavy catapult）1部 投掷器（ballista）2部船舱1个(承载75人)货舱：装载25吨货物(当达到或超过13吨时速度为65英尺).在主物质位面时，鱿鱼船可以装配大型或小型魔舵（helm，魔法船在主物质位面航行的动力来源）外观内部你最容易遇到的航行在星界风（astral winds）中的魔法船是贸易船（tradesman），这种船只同样是来自主物质位面的

11、另一种设计，但贸易船被许多星界商人采用，其中大多数都是根据私人要求进行过改造，依靠尾部的鳍形装置，贸易船在星界航行时拥有很高的灵敏度，这种鳍同时还被作为一种装饰品就像它的名字一样，贸易船通常用于进行星界贸易，它们经常访问那些有人居住的大型浮岛（一些在星界漂浮的大块物体），收购任何可以进行交易的东西，然后在其他殖民地寻找买者，在Elserryn Cluster，已经建立了好几个要塞和殖民地，它们有的建立在从其他位面拖来的大块物质上*_*，有的则是建立在死去神诋的尸体上_除了用作贸易工具外，贸易船有时也扮演着侦察船的角色。偶尔有一些大型运输船队，满载着从其他位面购买或劫掠来的货物旅行经过这里，贸易

12、船通常航行在船队前方，预告可能发生的危险，依靠小巧的体型和高度的灵活性，它们可以避开大型的星界船只，在麻烦发生前把警告带给船队贸易船更频繁的用于普通私人旅行。虽然在星界，不需要任何交通工具的辅助你也能旅行，然则许多人认为乘坐星界船在银色虚空中旅行，会觉得更加舒适更加安全（喵的广告么）贸易船大型交通工具（Gargantuan vehicle）专业航行 +0速度：飞行 120 英尺 (平均)整体防御等级（Overall AC）： 3局部生命值（Section hp）： 40 (硬度 10)局部防御等级（Section AC）： 3冲撞（Ram）： 4d8占据： 60英尺X20英尺高度： 15英尺武器（SA）： 撞角（ramming prow）重型弩炮（heavy catapult）1部 投掷器（ballista）1部船舱：1个(承载50人)货舱：装载5吨货物(当达到或超过3吨时速度为90英尺).·_·不知道是不是原文写错了贸易船的货舱居然才这么点在主物质位面时，贸易船可以装配小型魔舵外观内部注：第92期地下城杂志（Dungeon Magazine #92）和第151期多面体杂志（Polyhedron #151）上刊登过D20迷你游戏魔法船：蛛月阴影（d20 Minigam