(全英文论文)中国古诗春怨英译对比赏析

1、本科生毕业设计（论文）封面（ 2015 届）论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称） 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制英语原创毕业论文参考选题 (200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。二、原创论文参考题目名利场和嘉莉妹妹女主角形象对比 飞屋环游记的人物设置特色分析 跨文化交际中的手指文化 超验主义对艾米莉.狄金森自然诗的影响 谈小学英语课外作业的有效布置 XX中学高三年级英语阅读问题调查研究 隐喻在英语新闻

2、标题中的应用分析野性的呼唤的生存原则 从文化的角度看习语的来源 小妇人中乔的成长之路的分析 论中国红色的文化内涵 英国英语与美国英语的词汇差异研究 英语专业学生学习动机研究 浅谈国际商务谈判礼仪 英语广告中的修辞与幽默 喜福会中风的象征意义 商务谈判中委婉语的顺应研究 热播美剧中英语语调功能研究 美国文化在文化全球化现象中的积极作用 从目的论角度分析中西方商业广告语的差异 商务英语四字词翻译 英语专业大三学生在英语专业四级新闻听力中所运用的方法调查 艾丽斯.门罗女孩和女人们的生活中的性别角色 傲慢与偏见创作中体现的喜剧精神 文化差异与跨文化沟通 荷马史诗中阿喀琉斯形象的分析 文化差异对可口可乐

3、公司品牌全球化的影响 电影字幕汉译策略 从海尔论中国电器全球化品牌发展之路 中英政治演讲礼貌原则对比研究 分析基辅怨中雅柯夫的“受难”主题 英语新闻标题中合作原则的违反现象与标题的吸引功能分析 汤姆叔叔的小屋中汤姆和乔治的不同命运的原因 关联理论视角下汉语歇后语的英译 高中生英语自主学习能力研究 英语新词的特点与翻译 从目的论看大陆、香港、台湾电影片名翻译的异同 母语负迁移在汉英翻译中的影响 屈臣氏的营销策略 中美文化差异对商务谈判的影响 产品定位的技巧 中美面部表情之文化差异 言语幽默的关联理论研究-以老友记为例还乡和呼啸山庄女主人公爱情悲剧的比较 英汉亲属称谓语差异浅析 论红字中的象征要素

4、 评劳伦斯的儿子与情人 论鲁滨逊漂流记中的社会现实 论美国个人主义 从言语行为理论看商务价格谈判 英语高尔夫新闻中隐喻的认知分析 分析英国侦探小说对现代英国社会发展 呼啸山庄中的哥特元素分析 礼貌原则制约下英文商务信函的写作策略 任务型教学法在高中英语写作中的应用 探讨英语中系动词和表语的省略问题 盖茨比和迪克的美国梦破灭的原因-伟大的盖茨比、夜色温柔 从会话分析角度看网络聊天语言中的性别差异 个人外贸SOHO经营中的问题与对策 英语词汇的记忆方法 远大前程中的圣经原型研究 浅析海明威老人与海象征手法的应用 直观手段在小学英语教学中的应用 论哈利.波特系列小说中的哥特元素 论商务英语广告的语言

5、特征 老人与海中人与自然关系的思考 西厢记与泰坦尼克号叙事内容之比较 排比的修辞功能在政治演讲辞中的应用 概念隐喻在英语汽车广告中的应用 罗伯特弗罗斯特波士顿以北中的孤独主题高中生英语学习动机的研究与培养A中学学生为例 麦田里的守望者中霍尔顿性格的复杂性 关于秀拉中伊娃的原型分析 从饮食美学角度论中美酒文化差异 自闭历程为例分析美国家庭教育对残疾少年独立性的培养 英语新闻语篇中引语的语用功能探析 汉英颜色词的相通性和差异性 小学英语语音教学的重要性研究 分析在高中英语阅读课堂中导入的重要性 我校非英语专业大学生英语写作中的时态错误分析 影响英语阅读理解的因素及解决对策 李尔王中女性形象的分析

6、中西文化差异对商标翻译的影响 论数字习语翻译的文化取向 从跨文化交际角度探析旅游景点中公示语的翻译 高三学生不同英语学习风格对学习成绩的影响 浅析小学生英语课堂学习焦虑现状 了不起的盖茨比中的象征手法 自主学习环境对大学生英语听说能力的 英汉颜色词比较研究及其意义 初一学生英语学习过程中的语法错误分析XX中学初一学生为例 正式与非正式商务英语信函的语言差异 山寨文化的反思发展与创新 口语老师在大学英语口语教学中的辅助作用 影响英语谚语翻译的因素及其技巧 追寻自由之路-法国中尉的女人男主人公形象分析 从英汉习语红颜色词看英汉文化差异 跨文化交际中非语言沟通的文化差异性研究 影视字幕翻译原则-从文

7、化角度进行研究 论霍尔顿精神危机的形成 XX学院英语专业学生电子词典运用的现状调查与研究 从文化语境谈旅游资料翻译 浅谈全球金融危机影响下的广交会现状与发展 高校学生英语口语课堂焦虑感控制的研究 城市形象与公示语汉英翻译-以XX市为例 英语广告翻译语言的艺术 从异化归化角度看汉语四字词组的英译策略 从言语行为理论看汉娜蒙特娜中的话语幽默 君子理念与绅士文化对中英教育的影响 XX市区公示语翻译错误分析与对策研究 礼貌原则在商务英语信函索赔信中的运用 从传统婚俗看中美两国的文化差异 从饮食角度看中西文化差异 农村中学生英语学习策略的调查研究 非语言因素对口译效果的影响 中西方餐桌礼仪差异 从功能翻

8、译理论角度看英语广告口号的汉译 模糊限制语的礼貌功能 骆驼祥子的英文译本景物描写翻译策略 情境教学法在小学英语教学中的运用 英语新闻标题的语言特点及翻译 英语商业广告语的特征及其汉译策略 电影片名的翻译方法研究 广告标语的语言特色 从消费者心理学论英语商标汉译 元认知策略在大学英语阅读中的调查与研究 黑暗之心的人性探究 专八考试中的说明文体裁分析 从形合与意合的角度看翻译中的中式英语 雾都孤儿中南希的形象分析 从认知的角度来看主动语态在商务信函中的语用功能 英汉动物词汇文化内涵异同对比分析 用互文性视角解读英译红楼梦两译本 游戏在小学英语教学中的运用 从冗余理论浅谈翻译技巧之增译法与减译法 从

9、社会语言学看英汉亲属称谓语 美剧学徒对话中的言语行为 交际翻译理论在中国菜名翻译中的应用 英汉经济报道标题中的隐喻研究如何教初中英语口语 关联理论下中国民俗文化词汇的英译研究从中西方节日看中西文化差异 中学生语言错误及其基本对策初探 影视字幕翻译研究-美剧复仇为例 影响中学生英语听力的因素 合作原则视角下的外贸函电翻译修辞在英文抒情歌曲中的应用及效用 白兰的反叛精神-红字中清教文化背景下的人物塑造 在跨文化的视野下看英语商业广告的语言特色 内地、香港、台湾影片名翻译策略对比研究 从“不可靠叙述”探寻作品主题-献给艾米丽的玫瑰 元认知策略和高中英语听力教学 对2012年中国外贸出现“双降”的分析

10、及对策 广告标语的言语行为理论分析 探索大学生英语口语合作学习 从功能翻译理论谈中国特色政治词汇的翻译 紫色中的妇女主义 功能对等视角下的汉语数字成语英译策略研究 中国学生在英语会话中的语用失误 AIDA原则在广告语翻译中的运用中西传统节日的文化差异及其影响-以春节和圣诞节为例 家族相似性对介词教学的研究 弗洛斯河上的磨坊中的女性主义分析 从目的、特征与功能看英语职业委婉语 重复在汉语和英语中的运用及翻译 功能文体学视角下的商务合同文体分析及翻译 从功能目的论看中文电影片名的英译-张艺谋电影为例_英语论 迷失的美国梦-解读夜色温柔中主人公的悲惨命运 英语新词的构成及其汉译 浅析汉英双语学生日常生活中的汉英话语转换的原因 喧哗与骚动中的圣经意象 英汉禁忌语对比 扭曲的物化社会 嘉莉妹妹的悲剧解读 课堂游戏在初中英语教学中的应用英语教育 英语学习中的焦虑及其解决策略 农村中学生英语学习兴趣调查研究-XX中学为例 浅析英汉动物习语对比 英语长句翻译 网络环境下大学生英语学习策略的研究 英语广播新闻与报纸新闻的文体比较 母语对中国初中生英语口语的负迁移 某地旅游景点标识语错误分析 威廉福克纳小说喧哗与骚动中的班吉 论好莱坞电影影射下的美国文化 分析哈克贝利.费恩历险记爱与恨 英语习语变体的修辞效果及其翻译 围城英译本成语翻译策略研究 口译的