数量词在名词短语移位结构中的作用与特点_图文

1、 世 界 汉 语 教学 年第 期 总第 期 我送 朋友 王尘奎亘 , 二 些 主亘 我送 朋 友 王尘 逃 不 少 我 送 朋 友 东西 我 挂 客 厅 里 匹呈亘 叁 里些 丝 亘 我挂 客厅 匹呈 旦 查竖飞 里 屋 他二土 显兰死 了亘土 了二 几 张 我挂 客厅 里 画 一 只 飞 里 屋 了苍蝇 , 二 丑置 鳗飞 里 屋 了 鱼二全旦差史鱼亘全死 了 弟 , 他 两 个 死 了三 个 兄 一 部 分苹 果 烂 了 这 筐 苹果 中 的 一 部分 烂 了 , 。 。, 这 筐 苹果 烂 了 一 部 分 二 一 部分 烂 了 苹 果 后 或 移至 , 在数量 后 , , 拆 开 部 分

2、 移 位 时 之 所 以 数 量 词 只 能 出现 在 动词 后 面 留在 , 除 了 因 为语 义 上 其所 指范 围 一 定 小 于 “ , , 中另 一 成分 而 必 须 后 置 外 从 句 法 上 看 数 ” 。 量 词 后 置 所 占 据 的位 置 也 一 定 是 明 即数量 义 就 会改 变 。 支 配 成分 位 置 。 这 一 点 可 以通 过 成分删除 来证 , “ ” 部分 移位 后 删 除 另 一 成 分 只 会 造 成 词 汇 性 模 糊 而 删 除 数 量 词 全 句 语 可 见 数量 词 是 动 词 直 接 支 配 的成分 , 比 较前 面 两 组 例句 的成分 删

3、除 形 式 , 苹 果 我 吃 了一 个 那 些 东 西 我 送 朋 友 了不 少 他三 个 兄 弟 ”死 了 两 个 苹果 我 吃 了 一个 那些 东西 我送 朋 友 了 不 少 他 三 个 兄 弟死 了 两 个 , , 苹果 烂 了一 部 分 , , 二 苹 果 烂 了 一 部分 , , 不 仅跨 越 动 词 的 且 也 一 定 占据 “ 部 分 移 位 时 数 量 词 有 上 述 特 点 即 使 是 一 个 包 含 了数 量 词 的 ”。 中 数 量 词 与 另 一 个 成 分 被 其 它 成 分 隔 开 数 量 词 也 一 定 出 现 在 另 一 个 成分 的 后 面 并 支 配 成分

4、 位 置 例如 真 话 他 一 句也 不 讲 不 义 之财 他 分 文 不取 政 府 发 的奖 金 他把 其 中三 万 元 捐 给 了 希 望 工 程 , “ ” 进 一 步 说 不但 本 文 , , 和 谈 到 的 能 够 整 体 移位 的 包 含 了 数 量 词 的 , , 当它 们 , 拆 开 来 分别移 位 时 只 能 是 数 量 词 在 后 面 并 处 在 一 些 结 构 中 某个 “ 支 配成分位置 。 ” , 而且 , 提到过 位 置 上 必 须是 数 量 , 。 , 而 且这 个 又 不 能 移位 但 其实 这 个 位置 真 正 需要 的 是 数 量 词 真正 不 能 移 位

5、的 也是 数 量 词 因 为实 际 上 很 多 这 种 数 量 心 语 成 分 是 可 以 移位 的 中的 中 让 我 们 比较例 、 中的句 子 水我 泼 了小李 一 身 泥 巴 孩子抹 了老 张 一 脸 我 泼 了 小 李 一 身水 孩 子抹 了老张 一 脸 泥 巴 经理 放大 家 十 天 假 由 、 假 经 理 放 大 家 十天 生 意 我 介 绍 你几 笔 我 介 绍 你几 笔 生意 我 弊了 一肚子 气 气我 弊 了一 肚 子 油 他沾 了一 手 , , 他沾了一手 油 , 从 上 面 说 的这 些 情 况 我 们 又 可 以 得 到 一 个关 于 数量 词 作 用 和 特 点 的结

6、 论 即在 一 个 数量 , 拆 开 在句 法结 构 中 部 分 移 位 或 分置 时 数 量 词 的语 义 所 指 和 句 法 位 置 都 强 于 , 中 另 一 成分 不 论 这 个 成 分 是 不 是 中 心 语 名 词 说 在 一 个 包 含 了 数 量词 的 , 即 数 量 词 可 以 替代 另 一 成 分 , 。 或者不 妨 。 中 真 正 的语 义 和 句法 核 心 就 是 数 量 词 而 不 是 名 词 © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved

7、. 世 界 汉 语 教学 年第 期 总第 期 结语 本 文 一 方 面 用实 例 说 明了 数 量 词 对 于 , , 在 句 法 结构 中能 否 移 位 的 不 同存 在 形 式 的 。 制 约 以 及 这 种制 约 现 象 反 映 出 来 的数量 词 的语 法作 用 和 特 点 另一 方 面 则 也 想通 过 这 种 分 析 来进 一 步 证 明 一 定 的 语 法 范畴 数量 范畴就 是 其 中 一 种 对 句法 结 构 的 形 式 都 会 有 所 制 约 而 一 定 的句法结 构 形 式 也 会表 现 出某种语 法 范畴 的一 些 特 点 注 意 这 方 面 的 语 言 , 。 现 象

8、 将 可 能 使 语 法 研 究 在 形 式 和 意 义 的结 合 上 有 更 多 的 发 现 , 。 附注 一 部 分 表 示 给 予 义 的双 宾 结 构 中受 事 后两个 朱 德熙先 生 曾认为 这 种 句 式 在 “ ” 。 “ ” 可 以 前移 不 属 此类 详下 文 “ 中 间 没 有 的 连接时 是 双 宾结 构 用 的 连 接 时 , 。 “ ” , ” 因 此 我 们看 作 是 特 殊 的 双 宾 结 构 参 看朱 德 熙 原来 的双 宾 语就 转 化 为单 宾语 了 这类 结构 严 格说 只 符 合 这 种 情 况 中 的 第 一 个 条 件 但 它 与 下 文 所说 的

9、另 两 种 情 况 亦 不 同 故 暂 。 。 。 , 旧 入 此类 。 “ ” 指 非动 词 所 支配 的 。 即 非价 成 分 “ ” 。 “ 占位 指 ” 后 移 后 留在 动词 前 面 的 临时 充 当 整个 结 构 的 主 语 “ 二 价 双 系 动 词 指 允 许 动 词 所支 配 的 两 个 那 一 部分 二 价 动 词 参看 李临 定 朱 德熙 参看 赵 元 任 参 看 范继 淹 。 。 ” 在 一 个 结构 中共 现 其 中一 个 强 制前 移 的 , 。 。 参 考 文献 范继 淹 李临定 期 汉 语 比 较 变 换 语法 中 国 社 会 科 学 出 版 社 , , , 。

10、 无定 主 语 句 中 国 语文 第 , 。 。 陆俭 明 吕叔 湘 汤廷池 现 代 汉 语 中数 量 词 的 作 用 语 法 研 究 和 探 索 四 汉 语 句法 的灵 活 性 中 国 语 文 第 期 国 语 变 形 语法 研 究 汉 语 口 北 京 大 学 出 版 社 , 。 。 赵元任 第一 集 位 变 形 台 湾 语 语法 中译本 吕 叔 湘译 商务 印书馆 移 , , , , 。 学 生书局 。 朱德 熙 语 法 讲 义 商 务 印 书 馆 作者 简 介 沈阳 男 , 、 , 年 在 北 京 大 学 获 博 士 学位 现 为 北 京 大 学 中 文 系 副 教 授 , 、 。 近 年

11、 来 在中 、 国 语 文 汉 语 学 习 语 言 研 究 刊 物 发 表动 词 的 句 位 和 句 位 变 体 结 构 中 的 空 语 类 等 句 法 结 构 中 隐 含 , 的 语 义 所 指 关 系 多篇论 文 等 。 。 著 有 语 法 专 著现 代 汉 语 空 语 类 研 一 究 主 持 编 写现 代 汉 语 配 价 语 法 研 究 文 集 论 。 令 , , 、 占 下 口 盗 , 丫 盛 下 人 五 么 人 甲 中学 汉 语 版 出 为适 应 近 年 来 有些 国 家 和 地 区 在 中学 开 设 汉 语 课 的 需 要 由 华 中师 范大学 邢 福 义 教 授 主 编 已 的中学 汉 语 由华 中 师 范 大 学 出 版社 出版 这 套 国 家 汉 办 规 划 教 材是 目 前对 外 汉 语 教学 界 唯 。 , 一 一 部 面 向中学 的教 材 这 套教 材 由 。 组 册 课文 和 一 本汉 字学 习 成 内容 从 基础 开 始 逐 步 上 , , 、 升 循 序 渐进 , 。 教 材 印装精 美 插 图 美 观 新 颖 , 。 ,