俄英对话课本_图文

1、, Customs, border- ?Where is the customs?( ? ? Which way to customs? ? ? Where is the passport control? ( : ? .I'm a citizen of Russia. . . I go from . to . . . , , .Show me your passport, please. : : : . Here is my passport. ( : ?What is the purpose of your visit to this country? : : . The purp

2、ose of my visit is . : . - - tourism- - - business- - - personal- : ?How long do you intend to stay? ? . I am going to stay in the country for . : . - - several days - ( - - a week - : - - a month - ? Where will you stay? ( ? . I'll stay at . - - a hotel - - - my relatives - / ?How much dollars/

3、 euros have you gotten? / ? ?Any foreign money? ? . / I have . dollars/ euros . / -, ?Have you anything to declare? ? .Here is my customs declaration. ( . I need a customs declaration form. : ( : , ?Have you any dutiable goods? : ? ? How much customs duty must I pay? : ? .This is my luggage. .This i

4、s my hand luggage. .I have only personal belongings. .I have only gotten some presents. , .Open your case for examination, please. : : ( .You'll have to pay duty on this.: .I must confiscate these goods. .I'd like to phone to the embassy. ?May I go? ? . .That's all right! You may pass on

5、. ! : .Thanks. Greeting ! ( Good morning! :! ! ( Good afternoon! :! !Good evening! :! !How do you do? ! !Hello!Hallo!Hi!( !(I'm glad to see you!( : : ! We are glad to see you!: : : : ! Welcome! .I haven't seen you for weeks. : : : : ! Is it . ? . ? ! What a pleasant suprise! ! ! It's a l

6、ong time since I saw you last! : : :! ?How are you feeling? : : :? ?How are you? : :? ?How are you doing? : : :? ?How are things? : ? ?How is your family? : ? ? How are your parents? : : ? ? How is your wife? : ? ? How is your husband? : ? ? How are your children? : : ? , .Thank you, very well. :, ,

7、 .Thank you, not so bad. :, , .Thank you, so-so. :, - , .(I'm Fine, thank you.( , :, .I hope you are feeling well. : : : .So-so.- .I'm all right. .Not too bad. : . Nothing good. Parting !Good-bye!So long! ! !Bye-bye!-! ! ! Cheerio! !Good night! ! !See you soon!: : :! !See you tomorrow!: : !

8、! See you tonight! : : ! !See you later!: : ! !See you again!: : ! !All the best! ! !Good luck! ! ! Have a good trip! ! , .I hope to see you soon. : : :! , .I hope we'll meet again. !Till we meet again! ! .Write to us. .Here's my address. . . I have a new address. Please, write it down . : .

9、 , . .Call me. : : . My telephone number is . . .I must go now. .I must be going. , .I'm sorry to see you go. : : ?You're not in a hurry, are you?: , :? .I've enjoyed seeing you. : : .Come back soon. : .Remember me to your wife. : .Give my regards to your sister. : Congratulations and wi

10、shes!Good luck! ! !Have a good time! ! !All the best! ! !Happy birthday to you! : : :! !Merry Christmas! ! !Happy New Year! : ! !I wish you happiness! : ! !I wish you luck! : ! ! I wish you success! : ! !I wish you health! : ! !My best wishes! ! ! ! (Here's to you! :! ! (To friendship! ! ! (To c

11、o-operation! ! ! ! Cheerio! !My congratulations to you! :! !I congratulate you on your birthday! : : :! !I congratulate you on the holiday! : ! , !May all your dreams come true! : :! !I hope you have a good rest! : ! !I hope you have a good time! : ! !I hope you have a good holiday! : ! !Have a good

12、 journey! :! !Happy landing! ! !Thank you for your congratulations! : : : ! ? How to begin conversation? .Excuse me .: : . -?Do you speak English? : : ? - -.- a little.- - .- bad.- - .- with the help of this phrase-book. - - , .Sorry for interrupting you . : : . , . Excuse me, tell me please . : :,

13、: : . .I would like to speak to you. : : ?Are you very busy at the moment?: : ? ?Could you spare me a moment? : : ? ? Could you help me, please? : , :? ?Can I have a word with you? : :? , .I'll just like to tell you that . : . ?May I ask you a question? : ? Acquaintance !Welcome! ?What is your n

14、ame? : ? .I am . . . My name is. . . My surname is . : . ?What is his name? ? .His name is . . ?What is her name? ? .Her name is .: . . I would like you to meet . : : . - .- my husband.- - .- my wife.- - .- my friend.- - .- my girlfriend.- : - . - Mr. . - . .Let me introduce you to him. : :c : .May

15、I introduce myself. :c .We've met before. : -, .I don't think we have met before. : .I know you. : ? Have you met? : ? .I want you to meet Mrs. . : . .?Have you meet Mrs. .? : . .Pleased to meet you.: : : .I am glad to meet you. : : !Very pleased! :! .?Mister ., I believe? ., :? .? Missis .,

16、 I believe? ., :? Understanding ?Do you understand me? : ? .I don't understand you. : .I understand you. : .I quite understand you. : .I understand you quite well. : .I understand every word you say. : : , .Speak louder, please. , : , .Speak slower, please. , : .Write it down, please. , : .Trans

17、late it. ? How can that be translated? : ? .Please, say it again.:, .We need an interpreter. : : Questions? ?Where? ?Why?How? ?Whom?When?Which?Who?:?Whose?:? ?What?Where from? ? ? ( How many? ? ? (How much? ? ? Who is this? : ? ?What has happened? ? ?What do you want? : : ? ?Who do you want?: : : ?

18、?Who are you looking for?: : : :? ?Who can I ask?: ? ?Where can I find him? ? ?Who told you that?: : ? ?What do you mean? : ? ?What's the matter? ? ?Do you undestand me? : ? ?Don't you like it? : ? ?May I? ? ? Do you have? : ? ?Could you do me a favor? : ? ? Could you help me, please? : , :?

19、 .?Can you tell me .? : .? ? Where is the nearest hospital? ? ?May I have your pen? : ? ?May I have a cigarette, please? , ? ?Do you smoke?: : ? ?May I trouble you for a light? : : ? , ?Do you mind if I smoke? : ? ?Would you, please, keep an eye on my baggage? :, , ? ?Allow me to help you? : :? Agre

20、ement.Yes., .Yes, indeed., : , .Yes, that's true., : , . Yes, of course., : , .Yes, certainly. , : .Oh, surely. .That's right. .Absolutely correct. : .Undoubtedly. .That's all right. : .I'm sure of that. .I'm absolutely certain of that. : : .I see. : .O.K., .Good. .Very well. .Th

21、at's a good idea. .I quite agree with you. : : !With pleasure! ! - .There's something in that. .I don't mind. .I'm not against it. "".I'm for it! : ! .I agree with you. : ! You are right! : : ! .Of course. :!Certainly!:!, Disagreement.No. .Certainly not.: .That isn'

22、t true. : .You are mistaken.: : .I don't agree with you. : .I don't think so. , .No, I can't tell you., : .I'm of a different opinion. !No go! ! !Not for the world! : ! .By no means. : -, .I think you're wrong. : It's not true. : .That's not the question. .I can't see

23、 much sense in it. .I object to that. .You aren't right. : : , . Excuse me, but I have things to do. , .I can't. : .It's impossible. , Invitation, offer .Come over and visit. p .Come to see us tonight. : p .Come and see me on Sunday. : p .Come to my birthday party. p .Come to dinner. p .

24、Drop in. p .I want to invite you to lunch. : p .? May I invite you to .? : .? p - - a restaurant - p - - the cinema- p - - a theater - p - - a club - p , .Call any day you like. : p ?How about coming with us to the club? p ?Would you like to have some coffee? : ? p ?Would you like to come for a walk? : : :? p ?