中国生态城市发展现状与未来趋势展望(双语)

1、中国生态城市发展现状与未来趋势中国生态城市发展现状与未来趋势展望展望一、中国生态城市建设背景一、中国生态城市建设背景Background二、中国生态城市现状特征二、中国生态城市现状特征Characteristics of Current Situation三、中国生态城市发展态势三、中国生态城市发展态势Development Trend提纲O Ou ut tl li in ne e2背景背景 Background背景一：背景一：资资源源能能源危机日源危机日益益严严峻峻背景下，背景下，建建设设低低碳、生态碳、生态、绿绿色色城市已经城市已经逐逐渐渐成成为全为全球球 城市建设城市建设的的主主流流方方

2、向向Background One: Under the huge pressure of resource and energy shortage, building low-carbon, eco-city or green cities has gradually become the mainstream of the global urban construction .背景二：背景二：中中国国是是全球城镇全球城镇建建设设的的核心地区核心地区，对对世世界可持续界可持续发发展展有有深远影深远影响响Background Two: As the core region of the worl

3、ds urban construction , China has a profound impact on sustainable development. 背景三：中国是世界上生态城建设数量最多、建设规模最大、发背景三：中国是世界上生态城建设数量最多、建设规模最大、发展速国度最快的国家之一展速国度最快的国家之一Background Three: Chinese eco-city construction is characterized by its high speed，huge number and big scale in the world.背景四：背景四：生生态态城城建设尚处建设

4、尚处在在探探索索阶段，远阶段，远未未成成熟熟Background Four: Ecological city construction is still in the exploration stage.34探索探索 Exploration 杂乱杂乱Chaos质疑质疑 Question 困惑困惑 ConfusionInvestigation on Eco-city Chaos in ChinaEco-city in China Looking Forward form FailuresEco-city in China is growing in ConfusionThe Passion an

5、d Confusion of Eco-city Construction一、中国生态城市建设背景一、中国生态城市建设背景Background二、中国生态城市现状特征二、中国生态城市现状特征Characteristics of Current Situation三、中国生态城市发展态势三、中国生态城市发展态势Development Trend56中国新建生态城现状特征中国新建生态城现状特征Characteristics of Current Situation of Chinese new Eco-city 1 类型类型 Development Type 2 时空时空 Time and Spac

6、e 3 主主体体 Stakeholder 4 选址选址 Location 5 规模规模 Size57.416.89952.8New Urban District High Tech ParkResort Region Eco-TownReal Estate Project Exsit Urban District New location for City future development High quality public service facilities Residential, exhibition, creativity, leisure and tourism, mode

7、rn services, high-tech Average planning area 152. 8 km2 leisure and entertainment Conference and exhibition, hotel Education and training, golf Ecological agriculture Residential villas Average planning area is 22 km21 类型特征类型特征 Development Type Residence- based projects Average planning area is 3 km

8、2 Industry or hi-tech zones Industry, trade, research and development, etc. Average planning area is 34 km27时间特征时间特征 Time Characteristic 2007年以前规模和数量均不大，年以前规模和数量均不大，2007 年以后开始加速年以后开始加速Size and number before 2007 are not large, began to accelerate after 2007 2009 2011 年间，高速增加，呈高峰年间，高速增加，呈高峰发发展态势展态势 2

9、009 2011 ，high-speed increase 截止截止2013年，年，44% 的项目处于规划阶段的项目处于规划阶段，56% 的项目处于建设阶段的项目处于建设阶段Until 2013， 44% of the projects were in the planning stage, 56% of the projects were in the construction phaseYearQuantity82、时空特征、时空特征Time and Spatial Characteristic2、时空特征、时空特征Time and Spatial Characteristic空间特征空间

10、特征 Spatial Characteristic 大多集中分布在国家级经济区、新大多集中分布在国家级经济区、新区区和沿和沿海海经济经济较较为发为发达达地区地区 Mostly centralized on the state-level economic zones and districts， or located on the coastal economically developed areas.92、时空特、时空特征征Time and Spatial CharacteristicPearl River DeltaYangtze River DeltaSichuan & Chongqi

11、ng集集 中中 分分 布布 在在 ： 珠珠 三角、长三角、华中三角、长三角、华中 地区地区、成渝地区、成渝地区、京京 津冀、东北平原津冀、东北平原 Cluster on: Pearl River Delta, Yangtze River Delta, central China, Chengdu- Chongqing region, Beijing, Tianjin, Northeast China PlainBeijing, Tianjin, HebeiHubei & HunanNortheast China Plain103、开发主体特、开发主体特征征 Development Stakeh

12、older11部省共建部省共建M MOHUROHURD D - -P Pr rovince ovince CooCooperationperation部市共建部市共建 M MOHUROHURD D city city CooCooperationperation住建部试点（绿色生态城区）住建部试点（绿色生态城区）M MOHUROHURD pilotD pilot lowlow carcarb bo on n e eco-co-citycity住建部住建部河北省河北省 MOHURD & Hebei Province 住建部住建部广东广东省省 MOHURD &Guangdong Province住

13、建部住建部+深圳市深圳市 MOHURD & Shenzhen 住建部住建部+无锡市无锡市 MOHURD &Wuxi中新生中新生态城态城 Sino-singapore Tianjin Eco-city 唐山湾唐山湾生态生态城城Tangshan Bay Eco-City 无锡太无锡太湖新湖新城城Wuxi Taihu New City 长沙梅长沙梅溪湖新溪湖新城城Changsha Meixihu 深圳光深圳光明新明新区区Shenzhen Guangming 重庆悦重庆悦来绿来绿色生态城色生态城区区Chongqing Yuelai 贵阳市贵阳市中天未来方中天未来方舟生态新舟生态新区区Guiyang Z

14、hongtianfangzhou 昆明呈昆明呈贡贡新新区区Kunming Chenggong中新天津生态城唐山湾生态城无锡市太湖生态城昆明市呈贡新区重庆悦来绿色生态城深圳市光明新区贵阳中天未来方舟生态城长沙市梅溪湖新城首首批批8个获得国家财政补个获得国家财政补助助的绿的绿色色生态生态示示范城范城区区（2012年）年）12The first eight green ecological demonstration cities to get state financial subsidies (2012)国际合作正在成为中国生态城市建设重要特国际合作正在成为中国生态城市建设重要特征征Intern

15、ational cooperation is becoming an important feature of the eco city construction China13政府主导开发政府主导开发 Government-led development 政府设置管委会主导规划建设政府设置管委会主导规划建设 Governments set up Management Committee to lead planning and construction 通过招商引资、土地出让、规划管理等手段来实施。通过招商引资、土地出让、规划管理等手段来实施。 Through investment attr

16、acting, land transferring , management planning, and other means to implement 部分城市已编制规划，制定详细实施方案和工作机制部分城市已编制规划，制定详细实施方案和工作机制 Some of the cities has developed detailed implementation plans and working mechanism 也存在冠以生态城的名字，但未采用真正的生态措施来建设的城区也存在冠以生态城的名字，但未采用真正的生态措施来建设的城区 Some city used the Eco-citys na

17、me without actually taking ecological measures3、开发主体特、开发主体特征征Development Stakeholder1462%：滨临海洋、湖泊、河流、水库、湿：滨临海洋、湖泊、河流、水库、湿地地等等Near Ocean、Lake、River、reservoir、wetland17.8%： 农田农田 Farmland13.8%：山地：山地 Mountain 6% ： 其他其他 Other4、选址特征、选址特征Location CharacteristicLakeRiverFarmlandmountainOceanReservoirCityWet

18、landForest155、规模特征、规模特征Size Characteristic营口营口Yingkou 北北戴河戴河Beidaihe贵阳贵阳Guiyang 合肥合肥Hefei 株洲株洲Zhuzhou 深圳深圳Shenzhen 石家石家庄庄Shijiazhuang 沧沧州州Cangzhou 北京北京Beijing济宁济宁Jining 唐山唐山Tangshan 大庆大庆Daqing 上海上海Shanghai 廊坊廊坊Langfang 武汉武汉Wuhan 大连大连Dalian 本溪本溪Benxi 长春长春Changchun新建生态城平均面积新建生态城平均面积Average Area of New

19、 Eco-city66km2地产项目地产项目 Real estate projects生态城镇生态城镇 生态旅生态旅游度假游度假 eco-towns ,Eco-tourism resort16Area一、中国生态城市建设背景一、中国生态城市建设背景Background二、中国生态城市现状特征二、中国生态城市现状特征Characteristics of Current Situation三、中国生态城市发展态势三、中国生态城市发展态势Development Trend17尺度从项目尺度从项目-建筑建筑-城镇城镇-城城区区-城城市市方向方向延延生生Scale: Project - Building

20、- Town Urban area- City推行太阳能屋顶计划推行太阳能屋顶计划 Implement solar rooftop program推行既有建筑节能改造补贴推行既有建筑节能改造补贴和和北方北方地地区热改区热改Implement transformation subsidy of existing buildings andheating reformation in north area推行大型公共建筑节能改造推行大型公共建筑节能改造与与监测监测 Implement Energy-saving transformation and monitoring of public bui

21、ldings“节水型城市节水型城市”活活动动 Water-saving cities可再生能源建筑应用示范项目可再生能源建筑应用示范项目Application demonstration project of Renewable energy construction绿色小城镇建设工程绿色小城镇建设工程 Green small town construction projects18政策支持力度不断加大政策支持力度不断加大Increasing policy support住房和城乡建设部支持生态城市发展的关键政策住房和城乡建设部支持生态城市发展的关键政策The key policy of Mo

22、hurd to support the eco-city development部委名称部委名称发布时间发布时间支持政策的名称支持政策的名称住建部等7部委2013.8住房城乡建设部等部门关于开展全国重点镇增补调整工 作的通知（建村2013119号）住建部住建部2013.4“十二五十二五”绿色建筑和绿色生态绿色建筑和绿色生态城城区发区发展展规规划划（建科（建科 201353号）号）住建部2013.3关于开展美丽宜居小镇、美丽宜居村庄示范工作的通知（建村201340号）国务院办公厅关于国务院办公厅关于 转发改委、住建部转发改委、住建部2013.1绿色建筑行动方案的通知绿色建筑行动方案的通知 （国办

23、发（国办发20131号）号）住建部住建部2012.12住房城乡建设部办公厅关于开展住房城乡建设部办公厅关于开展国国家智家智慧慧城市城市试试点工作点工作的通知（建办科的通知（建办科201242号）号）住建部、文化部、 财政部2012.12关于加强传统村落保护发展工作的指导意见 (建村 2012184号)住建部2012.11住房城乡建设部关于2011-2012年度省地节能环保型住宅国家康居示范工程的通报（建房函2012251号）住房和城乡建设部支持生态城市发展的关键政策住房和城乡建设部支持生态城市发展的关键政策The key policy of Mohurd to support the eco-

24、city development部委名称部委名称发布时间发布时间支持政策的名称支持政策的名称住建部、财政部2012.10关于组织2012年度绿色生态城区财政补助资金申请的通知（财建便函201271号）住建部、财政部2012.5关于转发财政部、住房城乡建设部（财建2012167号）住建部2011.7住房和城乡建设部低碳生态试点城(镇)申报管理暂行办法（建规201178号）住建部、财政部2009.9关于印发可再生能源建筑应用城市示范实施方案的通知（财建2009305号）住建部2009.6关于开展全国特色景观旅游名镇（村）示范工作的通知 (建村20093号)住建部等4部委2007.11关于开展创建全

25、国无障碍建设城市工作的通知(建标2007261号)住建部2006.6关于印发节水型城市申报与考核办法和节水型城市考核 标准的通知(建城2006140号)新型城镇化与生态城市建设新型城镇化与生态城市建设 New urbanization & Eco-city国家新型城镇化规划：生态文明，绿色低碳国家新型城镇化规划：生态文明，绿色低碳National new urbanization planning Ecological civilization, green, low-carbon.64个新型城镇化试点城市个新型城镇化试点城市 ：城市生态文明制度、智慧城市、低碳城市。：城市生态文明制度、智慧城

26、市、低碳城市。64 new urbanization pilot cities: Urban ecology system, smart city, low-carbon city.海绵城市建设试点直辖市每海绵城市建设试点直辖市每年年6亿元，省会城市每年亿元，省会城市每年5亿元，其他城市每年亿元，其他城市每年4亿亿 元元“Sponge City” construction pilots：600 million Yuan a year for the municipalities, 500 million Yuan per year for the capital cities, 400 mil

27、lion Yuan a year for the other cities地下综合管廊试点工作地下综合管廊试点工作:直辖市每直辖市每年年5亿元，省会城市每年亿元，省会城市每年4亿元，其他城市每亿元，其他城市每年年3亿元。亿元。Underground comprehensive pipe gallery pilots ：500 million Yuan a year for the municipalities, 400 million Yuan per year for the capital cities, 300 million Yuan a year for the other cities22态势一：中国仍将是全态势一：中国仍将是全球球生态生态城城建设建设的的核心核心区区域域Trend 1: China will remain t