版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、say yeswill you marry to a black man? What if you have samiliar personaility with him or he is a wealthy?what do you think of marriage?第1页/共16页 say yes 婚姻是一次旅程,作为旅行者,我们会面临许多选婚姻是一次旅程,作为旅行者,我们会面临许多选择,并且要为自己的选择负责。择,并且要为自己的选择负责。城里的人想出去,城外的人想进来。婚姻大抵如此。城里的人想出去,城外的人想进来。婚姻大抵如此。 围城钱钟书围城钱钟书第2页/共16页say yesmarr
2、iage磨人着经历着岁月的洗礼第3页/共16页say yesRacism is one of the most irrational and dangerous Racism is one of the most irrational and dangerous sentiments in our world.History has recorded countless sentiments in our world.History has recorded countless stories of human cruelty and suffering caused by racism. w
3、e stories of human cruelty and suffering caused by racism. we can never forget hwo 6 million innocent people were can never forget hwo 6 million innocent people were slaughtered in German concentration camps simply because slaughtered in German concentration camps simply because they were Jews;we ca
4、nnot forget what the Japanese did to they were Jews;we cannot forget what the Japanese did to the chinese during the Second World War because they the chinese during the Second World War because they were made to believe that they were the superior were made to believe that they were the superior ra
5、ce.Indeed,even as mankind enters the 21st century,racism race.Indeed,even as mankind enters the 21st century,racism is still far from being a thing of the past.is still far from being a thing of the past.第4页/共16页structure of the textPart1(Paras.1-13) This part introduces the husband and the wife ,th
6、e setting and the conflict.这部分介绍了丈夫和妻子当时的场景和冲突。Part2(Paras.14-46) This part describes that the conflict intensifies ,escalates and later is seemingly resolved.这部分描述了冲突加剧、不断恶化和后果,表面上看起来得到了解决。Part3(Paras.47-57)This prat concludes the story :the husband finds his wife a stranger.这部分结束故事:丈夫发现妻子是一个陌生人。第5
7、页/共16页1.Unlike most men he knew, he really pitched in on the housework .pitch in 投入、参与、支援 (para.1)例:we all pitched in to help.我们所有人都协力相助。词组:pitch sth.in 参与、出力、出份子;pitch into sb.攻击、批判 pitch into sth.蓬勃开展;大干2.A few months ago,he d overheard a friend of his wifes congratulating her on having such a con
8、siderate husband. (para.1) 词组:congratulate sb.on /for (doing)sth.因为.向某人祝贺 be considerate towards sb.对某人很体贴,为某人着想同义:thoughtful 反义:inconsiderate第6页/共16页3.Sometimes his wife got this look where she pinched her brows together and bit her lower lip.(para.4)词义:v.捏、掐;n.匮乏、少量、夹痛词组:pinch ones brows together
9、蹙眉 at/in a pinch 必要时、不得已时4.Thats okay with me. (para.8)词组:be okay with/by sb. 对某人来说还好,都行例句:Whatever you decide ,its okay with me.第7页/共16页1.与他所认识的大多数男人不同,在家务上他确实参与了。2.有时他的妻子会做出这种表情:紧锁双眉,咬住下嘴唇。第8页/共16页7.She was piling dishes on the draining-board at a terrific rate.Many of them were still greasy. (par
10、a.15)翻译:她以异乎寻常的速度,把餐具堆放在滤水板上。其中很多仍然是油乎乎的。 pile: n.摞:a pile of books 堆:a pile of sand v.to arrange things one on top of another 堆放 词组:pile up 堆积、积压 drain :v.排空、使流光、放干 n.下水道、排水管 greasy: adj.油腻的,多油的 词形变换:grease n./v. 油脂、润滑油;给.加润滑油 greasily adv.油腻地,奉承地 第9页/共16页5.A person from their culture and a person
11、of our culture could never reallly know each other. (para.10)解析:本句为简单句,句子主干为a person and a person could really know each other句中from和of 短语均作后置定语,分别修饰两个a person。表面看来,丈夫认为是因为来自不同文化的人不能真正了解彼此,才不会和一个黑人结婚。实际上是用一个貌似中立的理由,来掩盖他的种族歧视,说明他是个虚伪的人。6.Oh boy ,he thought .He said Dont take my word for it.Look at th
12、e statistics Most of those marriages break up.(para.14)词组:take ones word for it 相信某人的话 be as good as ones word 说话算话 keep ones word 第10页/共16页8.Yes ,different,he snapped angry with her for resorting to this trick of repeating his words so that they sounded hypocritical.(para.18)翻译:“是的,不同背景“他不耐烦地说,很生气她
13、采取重复他的话的方式,这种把戏使他的话听起来很虚伪。 snap;v.(使咔嚓)断裂;(使啪的)打开,关上,移到某位置;厉声说,不耐烦地说。 snap(sb.)out of it/sth.使抛掉不愉快情绪 hypocritical:虚伪的,伪善的 词形变换 : adv. hypocritically n. hypocrisy 虚伪 n. hypocrite 伪君子,虚伪的人第11页/共16页9.She stared down at it, her lips pressed tight together,then piunged her hands under the surface.(para.
14、19) press v.(被)压,挤,施加压力;按,压(使启动) press a button 催促,逼迫 例:If pressed he will admit that he knew about the plan. 词组:press ahead/on (with sth.)匆忙前进,加紧 第12页/共16页 Questions and Solution1.When he saw her like this he knew.,but he never did. Actually it made him talk more .(para.4) Why does it usually make him talk more? Answer:这句话表明他们已经不是第一次这样争吵了,也表明他并不是一个考虑妻子感受的丈夫。2.How to understand this ending? Answer:Maybe the writer is telling us that women are usually more sensitive and observant, or more serious on matters of moral principles.Maybe he is telling us
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 瘢痕治疗后护理操作
- 仪表阀门图例符号
- 消费者调研分析报告(共6篇)
- 山东事业单位监督管理信息系统
- 干部培训民族团结教育
- 《种推销致胜法宝》课件
- 思想实践课活动
- 肿瘤的预防与治疗
- 月子中心与客户协议书(2篇)
- 水利工程合同(2篇)
- 东营港加油、LNG加气站工程环评报告表
- 数字化影视制作流程策划书
- 《物联网单片机应用与开发》课程标准(含课程思政)
- 电源适配器方案
- 人民银行征信报告样板
- 全国民用建筑工程设计技术措施节能专篇-暖通空调动力
- 中国急诊重症肺炎临床实践专家共识课件
- 辽宁省2023年高中学业水平合格性考试语文试卷真题(答案详解)
- 投资管理的项目投资和项目管理
- 2024年度医院心血管内科护士长述职报告课件
- 危重症患儿病情观察与护理
评论
0/150
提交评论