古诗一级注音版_第1页
古诗一级注音版_第2页
古诗一级注音版_第3页
古诗一级注音版_第4页
古诗一级注音版_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、【译文】古诗过级一级注音版1 .咏鹅唐骆宾王/ / /e e e鹅,鹅,鹅,q u xi d g xi d g ti a nge曲项向大歌。b a i m a o fi ShU 1白毛浮绿水,h6 ng zh cn g b o q gb。红掌拨清波。【译文】大白鹅啊白鹅,你也就只能弯曲着脖子仰天 欢叫,洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上,红红的脚掌 拨动着清清的水波。2 .春晓唐孟浩然ch u rmi a n b u ju 由 xi春眠不觉晓,ch u ch u w ninftt 注处处闻啼鸟。y e l a i f y 色 rsh e ig ,夜来风雨声 ,hu a lu o zh i do &#

2、169; sh花落知多少。【译文】春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了;猛然一觉惊醒来, 到处是鸟儿啼叫。夜里迷迷胡胡,似乎有沙沙风雨声; 呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少3 .登鹳雀楼唐王之涣b a i r i y i sh a n j i n白日依山尽,hu a ng h e r tci h <u黄河入海流。y u qi g qi a nil mu ,欲穷千里目,ge ng sh a ng y ic e g l 6 u。更上一层楼。【译文】太阳挨着山峦慢慢地沉落,黄河朝着大海滔滔地奔流。 要想看见千里之外的风光,那就得要再登上一层高楼。4 .悯农之一唐李绅ch u h e i i d a n

3、g w u ,锄禾日当 午,han di h e xi a t u 。汗滴禾下土。shu i zh i pan zh o ng can ,谁知盘中 餐,liliji e x i n k u 。粒粒皆辛苦。农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了 土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那 么的辛苦。5 .所见清袁枚mU t ognq ihu & g ni u,牧童骑黄牛,ge sh egnzh 6 n h yu e o歌声振林槌。y iy u b m in g ch a n ,意欲捕鸣蝉,h u r a n bu il K忽然闭口立。【译文】牧童骑在黄牛背上,喷亮的歌声在林中

4、回荡。忽然想 要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响 地站立在树下。6 .明日歌明文嘉min g r f u mg r i明日复明日min g r i h e q i du o明日何其多w o sh e ng d a i mn g r i我生待明日w/a n sh ch e g cu o tu o万事成蹉跪【译文】总是明日又明日,明日是何等的多啊!如果天天等待 明天,那么只会空度时光,永远一事无成。7 .静夜思唐李白chu a ng qi a n m g yu e guang,床前明月光,y sh d Sh ag shu a ng 。疑是地上霜 。j u t o u w agnmin

5、g yu e ,举头望明月,d i t o ugs xi g b低头思故乡。【译文】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的 白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉 思,愈加想念自己的故乡。8 .五岁咏花唐 陈知玄hu a k a iimsh u h g p花开满树红,hu a lu o w a n zhg io k o n花落万枝空。w/e i y u dy az a i ,唯馀一朵在,min g r d ni g su i f 室。n明日定随风。【译文】【译文】花开了,满树都是红的,花落了,树枝全部空荡荡,只剩一朵还开在树上,明天一定会随风飘落下来。9 .偶步清袁枚cu b

6、u x i xi 或,偶步西廊下,you l a n yoik dui,幽兰一朵开,sh i shu i xi an b, a o x i n是谁先报信,bi a n 殷 mi f 室 ln a b便有蜜蜂来。【译文】偶尔来西边的走廊下散步,看到一朵兰花静静的开放着。是谁先把消息传出去的呢不然怎么会有蜜蜂比我早来10 .华山北宋寇准zh y du ti an z a i shi, a n只有天在上 ,ge ng w/u sh a n yq i。更无山与齐。j u t o u h nrjn i,举头红日近,hu shdu b a i y u n di回首白云低。站在高高的华山之上,只有蓝天在我们

7、的头顶,再没 有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹,太阳仿佛近 在眼前;低头俯视脚下,只有蒸腾缭绕的云雾在半山 腰弥漫。11 .【寻隐者不遇】作者:贾岛s o ng xi a wen tgZfi,松下问童子,y a n sh d yc a o qou言师采药去。zh i z a i C sh a n zh g n,只在此山中 ,y u n sh e n b u zh oi ch u云深不知处。【译文】苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药 去了山中。他还对我说:就在这座大山里,可山中云 雾缭绕,不知他的行踪。12 .相思唐王维h6 ng d o u sh ©man gu o

8、,红豆生南国,ch u n l a i f zhi i j春来发几支。yu a n j u n dud xi c e愿君多采撷,ci w/u zu i xig 就iio此物最相思。【译文】:晶莹闪亮的红豆,产于岭南;春天来了,该长得叶茂 枝繁。愿你多多采摘它,嵌饰佩带;这玩艺儿,最能把情思包涵!13 .遗爱寺唐 白居易n o g sh 1 l i n x ,i zu o弄石临溪坐,x u n hu a r a o s oi x in寻花绕寺行。sh sh w e n n io yu ,时时闻鸟语,ch u ch u sh i qu agn。sh e n处处是泉声 。【译文】我拿着石子面对小溪坐

9、着,为了赏花,我绕着寺庙周 围的小路行走。不时听到小鸟的啼叫声,又到处听到 泉水的叮咚声。14 .长干行唐李白l a g q izh u ml a i郎骑竹马来,r a o chu g n o ng q i g me i。绕床弄青梅。t o ig j u chnga n l ,同居长干里,li gxido w u xi a n c a i两小无嫌猜。【译文】:郎君总是跨着竹竿当马骑来,手持青梅绕着交椅争夺 紧追。长期来我俩一起住在长干里,咱俩天真无邪相 互从不猜疑。15 .江上渔者宋 范仲淹ji agish a ng w cn g l a i r e n,江上往来人,dan a i l u y

10、 ou m e i但爱鲸鱼美。j u n kan yiyzhGu君看一叶舟,ch u m o f g(bno l。出没风波里。【译文】:江岸上来来往往的行人,只喜欢鲸鱼味道的鲜美。请您看那一夜小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。16 .大风歌汉刘邦daf gqixi yun f egi y a n大风起兮云飞扬,we i ji 1 nh e i xgm I gu xi gi a威加海内兮归故乡。an d e m 求 sh i x cu sh i f g d n安得猛土兮守四方!【译文】:【译文】:大风吹起来了,吹的风起云涌(隐性含义风起云飞, 以喻群雄竞逐,而天下乱也)当了皇帝以后衣锦荣归 故乡,

11、怎样才能得到勇士帮我守护我的国家啊!17 .夜宿山寺唐李白w/e i l ogu o bd ch i ,危楼高百尺,sh U k e zh a i郃chi 包 n。手可摘星辰。b u g n ga o sh ogiy u ,不敢高声语,k cn g j i g ti an sh ga rne n。恐惊天上人。【译文】:山上寺院的高楼多么高,人在楼上一伸手就可以摘天 上的星星。我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。18 .舟夜书所见清查慎行yu e h e i ji a n y d e n月黑见渔灯,gu cu a ng y idi cn y rt g 0孤光一点萤。w/e i w e i Ifg

12、 c in l q微微风簇浪,san zu odirh e xgi散作满河星。漆黑的夜晚,一盏渔灯在河面闪现。好象萤火虫,静 静的映照着水面。一阵微风吹来,河面漾起层层细浪。渔灯的光亮随着 细浪散开,仿佛无数颗星星,在河面上不断闪烁。19 .陶者宋梅尧臣t a orj rmie n qi a in t陶尽门前土,wu sh agnw/u pi a niwt屋上无片瓦。sh zh i b u zh a n n i十指不沾泥,l i n l i n j u d a sh a鳞鳞居大厦。【译文】:挖尽了门前泥土用来做瓦,可是自己屋顶上却没有一 片瓦,那些人寸指不沾泥土,却居住着瓦片如鱼鳞的 高楼大厦

13、。20 .微雨夜行唐 白居易mo m o qi u y m ,n q漠漠秋云起,sh a o sh a o y e h a5 sh 6 n稍稍夜寒生 。dan ju e yen g ssh 1,但觉衣裳湿,w/u dm y i w u shg e n无点 亦无声 。【译文】:秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。只觉得衣裳潮湿 没有雨点也没有风声。21 .题画清袁枚cun lu ovq n g ti a n村落晚晴天,t a o hu a y shu i xi a n桃花映水鲜。mU t ognh e ch u cj u牧童何处去,ni u b e i y i Oou mi a n牛背一鸥眠。【译文

14、】:傍晚时分,夕阳西下,晚霞笼罩着宁静的村庄,桃花 倒映在水显得更加鲜艳。那放牛的牧童也不知到哪寻 找小伙伴了,牛背上还栖息着一只鸟,生活是多么宁 静、舒适,风光宜人!22 .秋风引唐刘禹锡h e ch u qi q Zha p何处秋风至,xi a o xi a ogsy 荷 nn q u <n萧萧送雁群。zh a o l air g ishtu i, n朝来入庭树,gu k e zu i xi a n wen孤客最先闻。【译文】:不知从哪里吹来了秋风在萧萧的风中送走了雁群。早 晨,秋风吹动着庭园的树木,那孤独的旅人最先听到 了萧瑟的风声。23 .杂诗(其二)唐王维j u n zgu x

15、i h & i君自故乡来,y i g zh i gu xi g sh io应知故乡事。lai q i ichu a ng qi a n,来日绮窗前,han m e i zhu o hu a w e i寒梅著花未【译文】:你从我的家乡来,应该知道我家乡的事。请你告诉我: 你动身那天,我家窗前的那株寒梅,开花了没有啊24 .十二月十五夜清 袁枚ch e n ch e on! ng g a i,沉沉更鼓急,ji a n ji a n r egnjishd e n渐渐人声绝。chu i d f chu a ng ge ng min g ,吹灯窗更明清明时节雨纷纷q i 期 m in g sh

16、ji eu yen f e n28.闲居初夏午睡起宋yu e zh do y i ti an xu e月照一天雪。【译文】打更的鼓急急敲起,渐渐地没有人声了。吹灯后窗上 更加明亮,月亮普照着漫天大雪。25 .游子吟唐孟郊c m u sh du zh o g xi a n慈母手中线,you Z sh e n sh gyi。游子身上衣。l n x nig mi m f egi ,临行密密缝,y ikeng ch ch icu i 0意恐迟迟归。shu y a n c un c i n谁言寸草心,b a o d e s a n ch u。n hu i报得三春晖。【译文】慈祥的母亲手里把着针线。为将远

17、游的孩子赶制新衣 临行她忙着缝得严严实实,是耽心孩子此去难得回归 谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠 26.清明唐杜牧l u shngxngren y u du a n ch u n路上行人欲断魂。ji e w etnjji a h e chu u, y借问酒家何处有,mu t ogny a o zh x n g hu a c u°n牧童遥指杏花村。【译文】清明节这天,细雨纷纷扬扬的漫天漂洒,路上的行人 一个个情绪低沉,面带忧愁之色。请问,往哪里去才 有小酒店呢牧童指了指远方那美丽的杏花深处的村 庄。27.绝句唐杜甫li cn g ge hu nl m n g cu 1i

18、 u ,两个黄鹏鸣翠柳,y h a g b a i l u sheqai ng ti a n一行白鹭上青天。chu a ng han xriclqian qi u x u e窗含西岭千秋雪,me n b o d apw/u w a ni l chu a n。门泊东吴万里船 。【译文】:两个黄鹏在空中鸣叫,一行白鹭在天空中飞翔。窗口 可以看见西岭千年不化的积雪,门口停泊着从东吴开 来的万里船。me i zi li u su a nn rch 1 y a ,梅子留酸软齿牙,b a ji a o fa y n Chu a ng sh a 0芭蕉分绿与窗纱。r Ch ag shu q 1 w/u qn

19、g s i,日长睡起无情思,xi a n kan eg Zhufiai m hu a。闲看儿童捉柳花。【译文】:梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间; 芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人 倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉 空中飘飞的柳絮。29 .忆江南唐白居易ji a gin a n ho ,江南好,f e g j m g ji u c(ge a n0风景旧曾谙。r i ch u ji hifiai h 匈nsh e ig hu o ,日出江花红胜火,ch u n l a i ji shu n l u r u l q n春来江水绿如蓝,n e ng b u y

20、 i ji nainn能不忆江南【译文】: 江南是个好地方,那里的风景我熟悉。日出时,江中 的滚浪比火还红艳,一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎 能让人不常常思念江南30 .条山苍唐韩愈ti a o sh a n,a n条山苍,h e shu hu a ng。河水黄。l a g b o y u n y u n q 近浪波法法去,s o ng b d z a i sh 典 ng。松柏在山冈 。【译文】:黄河流经中条山下,滔滔济济,浊浪排空,一片混黄 之色,与苍翠之山色形成鲜明对比。河之黄是因其浪 涛汹涌,奔腾不息,山之苍是因其满山松柏,苍翠欲 滴。31 .溪居即事唐 崔道融l 1 w a i shu i

21、 ji a b,u j i chu a n篱外谁家不系船 ,ch u n f g chu i r u di a o y ou wan春风吹入钓鱼湾。xi od t 6g y eh y du cun k ,e小童疑是有村客,急向柴门去却关j Xi agnch a i m e n q u qu n。【译文】:篱外不知谁家的小船,忘了系缆绳,被悠悠的春风吹 进了钓鱼湾。正在水边垂钓的小童,不知实情,误以 为有客相访,便急忙放下手中鱼竿,慌忙跑向家门报 信,想打开柴门相迎,忙乱中却把门关上了。32 .风唐李蟒ji e lu o s a n qi u y e解落三秋叶,n e ng k a i e r

22、yu 6。hu a能开二月花。cu o ji qi a n ch l a g ,过江千尺浪,r u zh u w gmn xi 石入竹万竿斜。【译文】:能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。刮过江面能 掀起千尺巨浪,吹进能使万竿倾斜。这首诗能让人看 到风的力量.33 .赤日炎炎似火烧宋朝民歌ch ir y a n y a nuso ish a o ,赤日炎炎似火烧,y e ti a n he mi a o b a<n k u ji a o野田禾苗半枯焦。n6 ng f u x in n e i gz htt,an农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。【译文】:这首诗见水浒传智取生辰纲,是白胜挑酒

23、上岗时 顺口唱出的。大概是宋、元时代一支民歌。写盛夏伏 旱时,农民和王孙公子的不同心情、态度的对比,反 映当时封建社会的阶级矛盾34 .小池宋杨万里qu a n yn w/u sh egnx i x i , li u泉眼无声惜细流,sh u y in zh a o shiun g i r 6 u。树阴照水爱晴柔。xi ao h e c a i l o u ji o " ji a n ji小荷才露尖尖角,z出 you q igitngl sh ag tou 。早有蜻蜓立上头。【译文】:这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小 小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风 物图,

24、表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。35 .春暮宋曹豳me n w a i w u r e n wen lu o hu a门外无人问落花,l u y i n r bi a n ti a n y a绿阴冉冉遍天涯。l i n yg inf d a o w u ishclieun,go ng z i w/a ngsun b sh a n y a o林莺啼到无声处q i g c(0 ch ti ag ch u ch u wa青草池塘处处蛙。【译文】:这是一首描写暮春景物的诗。花儿落了,大地上已万 木葱茏;莺歌歇了,青草池塘处处有蛙声。两两相对, 把暮春时节的那种繁盛和热闹的景象生动地表现了出 来。

25、景象是暮春还是初夏,当然无关紧要。这首诗所 蕴含的,是一种春天花事消歇后的感慨,在孤寂中, 一种因时序更替引起的淡淡哀愁。这是此诗最值得一 读的地方。36 .清平乐宋黄庭坚ch u n cu i h e ch u春归何处j m o w 口 nxg l uo寂寞无行路。ru o yu r e n zh i ch u n C|, u ch u若有人知春去处,hu d n q gu i l a i g zh)而。唤取归来同住。ch u n w u zgqj ni shu i zh i春无踪迹谁知ch u f e i w 证 hue口 ng l io除非问取黄鹏。b 百 zhu d n w u r e

26、 n jn ,n百哦无人能解,yin f 室fn e i gu o qi g we i 。因风飞过蔷薇。【译文】:这首词,表现了作者惋惜春光流逝的深清,与其他词 人写伤春的词相比,它的构思比较别致,描绘得生动、 形象、含蓄,具有诗意,令人爱读。春天一去,无影无踪,谁也不知道她的去向。黄鹏(黄 莺)在春夏之间活动,应该知道春天的去处,黄鹏成 天飞来飞去的歌唱。它那婉转的歌声,虽然很动听, 可是并无人能够理解。问的结果,还是一无所得。只 有眼看黄鹏顺着风势,飞向蔷薇花丛那边去。37 .天净沙 春元白朴ch u n sh a n山it i h e gf, 6 n春山暖日和风,l a ng a n l

27、 ocu li a ngl , o n阑干楼阁帘板,y a ng li u qi u qi a n yu a rgzh o n杨柳秋千院中。t i yg iwiu y a n,啼莺舞燕,xi co qi a o li ui Shu i h op <n小桥流水飞红。【译文】:山朗润起来了,风和煦起来了,太阳的脸红起来了。 雕栏错落,楼阁林立,帘板轻挑。院子里,杨柳下, 秋千在轻轻的悠来荡去;院子外,晴空里,旷野上, 黄莺在婉转地歌唱,燕子在悠闲地飞舞,潺潺的小溪在小桥下淙淙作响,花儿在微微的春风里悄悄地飘落。38 .天净沙秋思元马致远ku t g Aao sh u h u n y a枯藤老树昏鸦。xi ao qi a o li ui shun ji 。小桥流水人家。g ud a o x i fj shio u mfi。古道西风瘦马。x i y x i xi, a夕阳西下,du a n ch qgir e n z a i ti g n y a断肠人在天涯。【译文】:马致远的小令名作天净沙秋思被称为秋思之祖 作品内容本身,简简单单,普普通通,叙述羁旅漂泊 人,时逢黄昏,感应突袭。感而发,发而思,思而悲, 悲而泣,泣而痛。39 .孔融让梨唐李贤xi o g di q i r ,e nr o ng d ili 。兄弟七人,融第六,you yu z i r a n z h

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论