关于历史的主题公园都市历史空间的文脉窘境_以上海城隍庙_豫园

1、 . 时 代 建筑 T m e + A . e h lr e e t u r 毛 20 0 7 / 1 14 1 日 2 . 豫 园 花 园 的入 口 九 曲桥 和湖心 率 . 3 旅 园商城的沿 街入 口 4 1 5 1 16 !7 . . 傲 因商城 内部 的小 街 民俗 风情 的小 商 品市场 小型 广场 . . 像园 龙华 寺等城 市 空间的 标志 是上 海传 统社会 . 的 象征 t 门n C e t o t h e Yu Y u a n 卜T h e e n 一 Ga r d 一 n e n 12 N 13 O 14 In . . . . ln e n e cu v r e bn

2、dg e o a n e d H y u u n X一 T u a n g Te n a H o u s e e 献r a n e e ft h y Tou 鱿 洲a r t n e r sho P P i n g 嗽陀e t 5 T h e T o u n s M a r t t 1 6 An 17 一 5 . . 一 n e r s n ma ll P l u z a yua n n a h T e 一 a m e g l o o f y Ga l e d r y t e n u n a d L n g h a Te m P ,e o h t e sym o b r f t 门d 比o s

3、 o c一 f o o ld s h a n gh a - 史 为包 装 其 象征 性 的意 义 远 在 真 实 性 之 上 而从 商 业 价值 的角度来看 传统的 形 式 传统 的产 品 又何 尝不 是 一 种 特殊 的 广 告 和 商品 呢 ? 类 似 的 对 比 与异 t 不 只 , . “ . 。 等城 市空 间的标志 作为上 海传统社会的象征 这 在 2 0 世纪 3 年代 西 方 人 表现 上 海城 市建造 的画 面 中可 以清 0 晰地 显 现 出来 ( 图 7 , 。 教 达 文德 在 游历 城 隆庙 后 的记 迷 收 录于 上海 通社的 上 海研 究资 . . 料 上 海 上

4、 海书 店 出版社 峋 . . : . , 8 4 5 3 5 4 , : 一 , . 15 【 . 桂 国强 主幼 上 1 11 5 【6 19 . : 海 城隆 庙大 观【 上 海 复 旦 大学 出版社 明 2 的 2: ! 3 9 6年 。 今天 当 西 方人 希望 在上 海找到 . 经 上 海 市政 府 批准 聘请 上海市 民用 设计 院 同济 大学 及部 分 有经 存在 于这 些 细 枝末节的处理 中 豫 园 商城 稼园 花园 。 三 者的 组 合本身就 是 一 种 对 比和 并里 江南文 人 园林 城 隆 庙 . 它 们构成了 一 。 . 道 观 宗教 商业 区 . . 一 些 传

5、统的印 记 时 作 为 主人 的上 海人 自然 很乐 意向 验 的工 匠对旅 因进 行全面修复 投资上 百万 元 修 复, 建被 毅坏 的三 . , 这 他们 展 示 中 国 悠久的 文化 和建筑 城 市街区 这时的城 陛庙 、 、 。 稼 堂 玉 华堂 会 录懊 九狮 轩等古 迫筑 硫浚 淤 班 的池墉 毅 植 大t 、 、 . . 、 1 树木 花 苹 1 : 刀 明 洛 【 允端 位 因记 明 . . . / 1 陈植主 摘 中国 历代 造 园 . . 豫 园 似 乎 已 经 成 为 了 中国文化 的一 座 真假难辨 . 文选 合肥 黄 山书社 出版 发行 . 9 1 2 9 : / 旧

6、 上 海 通社 的 上 海研 究 . 个一 揽 子 旅游 链 上 紧 紧相扣 的三 个环 节 . 虽然 代 表 着 , 的主 题 公 园 而 不再是 昔 日社会生 活的核心 场所 。 资料 上 海: 上 海书店 出版社 上海 . . . . 9 4 8 50 9 / , 在 上 海社会 大 观 : 不 同形 式的传 统 文 化 但 却 体现 了相 同 的旅游 价值 被 (本 文依 据 本人 2 0 4 年的博 士 论 文 化适应 与 中心 转 移 文 观光 客 游览 乃 至 “ 消费 “ 着 。 近 现 代文 化 竞争 与 空间 变迁 的都市 人类学分 析 部 分章 节 改写 而 一 书 中

7、对城 趁庙茶祖 书场 的 旧 话 中 二 这 样写 湖心 卒 原 是 半六 . . 角形卒 漪朝 末年 邑人 毛亦 坚先 生又 向 南排长 展后 轩 因 轩内供 奉 城阻便 服 画像 窝章 容 宛在 之 愈 故 又 名宛在 轩 有 4 0 只 座 位 城 M 隆庙荣樱书场话 旧 施福康 上 海社会大 观 上 海书店 出版杜 . 成 . . . . 感谢 常 青教 授的辅 导 。 图 片来 深 : : 圈 在 上海市地 图 基础 上 . . 扫描 绘制 圈 2 老 上 海 上 海 上 海教 育 出版社 3 1, . 8 9 : 旧 : ; 图3 上 上 海 社会 2 以刀: 结侣 政府 和社 会

8、 对 徐 园 地 区 的定 位和 改造 , 海城市 规 划 志 编. 委 员会 编 上 海城 市 规划志 上 海 57 1 21 0 在 代 上海 艺 术一 书中 作者 写到 湖心 卒 古 . “ . 南 楼双 . 以及 人 们 科学 院出 版社 十四 ; . 9 ” . : 5 3 : 圈 4 上海 圈 书馆馆蔽 精选 申江 胜 . 图 . . 层 水榭 是 民国时 国茶楼生 愈兴 隆而 建的 . p 3 O2 / / . 1 2 顾 炳权 上海 图 5 薛 理 勇 旧 上 海租 界 史话 上 海 图6 旧 . : 上 海社科院 出版 社 . . : 场 竹枝 词【 上 海 上海 书店 出版

9、 社 9 % : 9 间 5 . a o 口 转 引 自Sh r 2 . n 对 这 一 地 区 的理 解 和认 同 是建 立 在 对这 一 地 区 的 历 。 20 02 5 : 日 . 徐 蔺摄 y ; 圈 . 7 3 !4 1 6 . . 张晓 奋 摄 . 5 圈 8 9 1 张鹅 : 图 2 刘星摄 e Z u k . n T 卜 C u 比u r e s o . f C .t .e s 洲 BIa s o . . c 盼 C e s u . I P u b l. s h e o 19 9 5 : 5 6 , llp u . 2 3 . 史 和 传统 的 想 象和集体记 忆 基 础 上

10、 的 , . 用 仿 古建 筑 的 摄 图 n 郑祖 安 海 上 剪影 上 海辞 书 出版 社 2 0 dy . ! o 参 见S h a r . n Z u k旧 T he C u l u r t e Sh a 一 . f C .t .e he B 卿 !a c k w lt u e b l .s h e o 9 9 5 : 阮 w e 形 式 连 同 传 统产 品 的经 营 就 成 为社会机制对 这 种集 圈 J7 C o Lo n e f r T e W 二 t E城 P o r u 一 n gAm . e n c a n A 陀 而t e c t . u e r 旧7 0 2 0 0

11、0 一 75 P u , 24 【 参 见 he , o r n z u k ;n T , 5 o f c he m . .t .e s 浏 改、 a B 一e 一 do a n d N e w Yo 体记忆 最 直截 的 回 应 具 有双 重性 质 一 琳塑像 、 . 和最 直 截 的 解 释 、 “ ” 。 “ 集体记忆 . 戊助 t le d g e 2 0 0 3 : 1 10 bl t .s 飞 19 9 5 : 5 5 9 / a e o l 2 5 a R s , P , h ae .n ls m a u e l T n . . e Pa n o M 【 / 1 M . l m

12、M . Ie u T . m H a l l Ia . o B 司e . (e d 、 T he C . t C u lt y Wh丫 u e r 、 一 座 纪 念 碑 空 间 中的 一 个地点 又 是 一 种 、 既是 一 种物质 客体 物 质 现 实 比 如 、 . 注释和. 考文 麟 / 上 【 海 在元 代至 元二 十九 ( 2 9 2 . 年 由钱 上 升 为县 . 限 ! ad e r 闪e w 丫。 次 而 州罗 . t 一 : 2 10 6 , 刀 : 2 6 法 其里 斯 哈布 瓦 . : M 上 皿 海 通社 编 上 海 研究 资料 【 l 上 海 上海 书店 出 版社

13、. !, 刚 M 毕 赫粉 论 集体 记 忆 然 郭金 华译 上海 上 海世 纪 出 版 策 团 上 . 0 5 / 3 17 3 . . 3 年 明太祖 朱元 璋下 令 所 有县 以上 的行 政 区 必 须 建 . . . 海人 民 出版社 . 象 征 符号 或 某 中具 有 精神 涵 义 的东 西 某种附 着 于 并 被强 加 在 这种 物 质现 实 之 上 的为 群体 共 享的东西 , 20 2 3 : 5 3 . 立 城 隆庙 并救 封上 海人 秦裕 伯 为上 海 的城 隆 园 记 M 1 . / 毛 4 清 样麟 庙 . . 。 泌 也 . 陈 植 主 编 中国 历 代 造 园文选

14、合 肥: 货山 书社 出 版 发 行 . . . 、 . 正 是 此 因 才使 得 大 豫 园商 业 娱 乐 中心 得 以 被建构 成 旧9 2 : 3 4 , 5 l 园主 潘允 端 舟靖进 士 官 至 四 川 布政 司 其 父 潘 恩 . . 曾官 至 刑 部 尚书 都察 院 左 都 御史 洛家 是 当时上 海 县 城 内 的书 番 门第 和官 僚望 族 / 为 上 海地 方传 统 文化 历 史的 象 征 . 在 今 天 的 商 品社 会 6 潘 允端 在其 所 粉 因记 中写 到 称 . . ” 因东 中以特殊 的方式 参 与 了 文 化 的 集体 . 消费 “ 。 面 架楼数 椽 以

15、隔城 市之 皿 中三 扭 为门 , 扁曰 . 神 园 取 愉悦 老 亲 . . 事实 上 上海 既从 中西 文 化交流 和 竞 争 中 得 益 却 也 始终被 这种 冲扭 所 困 扰 上 海 既是 中 国 的 也 是 世 界 。 . 意也 ! ” : 陈植 主 编 中 国历 代造 园 文选 【 合肥 黄 山 书社 出 版 发行 间 . . 9 . 2 : 2 7 日 / / 7 参 见 郑祖 安 . . 洲 百 年上 海城【 上 海 : 学 林 出版 社 . , , 9 9 : 8 上 海 通社 编 上海研 究资料 上 海 上 海 书店 出 版 叫 . : 的 在当代 全 球 化 的浪潮冲击

16、之 下 每一 座城市都处在 城 市和城 市 的竞争 之 中 。 。 。 , 社 19 4 8 : 5 1 . , 城 隆庙庙 团中服 建 于乾 隆年 间 光 绪 年间 , 建 刃 . . , 文 化则常常成 为竟 争力的 重 . . 的 藏 书楼 在 清 末是 书 画 家 派会 的场 所 上 海 书画 名 家高 邑 蒲作 英 在这 里 组 织 了 上 海书 画普会 : 任伯年 应 谷 吴 昌 硕等 常在 这 、 、 要 体现 和 中 国 的其他 城市相 比 上 海 是 最 西 化 最 时 里 班会 是 . 海 上 画 派 的发 派地 . ” . / 10 参见 熊 月之 晚清 上 海 私 , 尚的城市 然 而在 全 球 大 都 市的 网络 中 上 海 又 是 一 个 ; . 园 开 放 与公 共 空间 的拓展 田 上 海 文化 研究 , 9 s . . . 8 ( . / 1 【 参见 熊 . 东方 的 中 国 的城市 西方 人 来 到上 海 绝 不 会满 足 于 见 到 的只 是纽 约 伦 敦建筑 和 城市 空 间的复 制 版 本 而 、 、 。 . 月 之