薄伽丘拉伯雷塞万提斯课件_第1页
薄伽丘拉伯雷塞万提斯课件_第2页
薄伽丘拉伯雷塞万提斯课件_第3页
薄伽丘拉伯雷塞万提斯课件_第4页
薄伽丘拉伯雷塞万提斯课件_第5页
已阅读5页,还剩31页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、薄伽丘的作品十日谈中译本封面菲娅美达的哀歌中的两帧插图(法)拉伯雷(Rabelais F.) 鮑文蔚译,人民文学出版社(鲍文蔚译)“这其间,四个仆人把芥末整铲整铲接连不断地向他嘴里送进去。”(69)”他一顿饭要喝四千六百头母牛的奶“(193)译者:孙家孟 插图作者:(西班牙)萨尔瓦多达利 北京十月文艺出版社译本一:译本二:译者:董燕生 长江文艺出版社 译本三:译者:杨绛 人民文学出版社 店主封堂吉诃德为骑士堂吉诃德大战风车堂吉诃德在木笼中堂吉诃德砍杀的是客店储存红葡萄酒的酒囊 出发前,堂吉诃德决定先去托博索,请他的意中人杜内西娅为他祝福,然后再去冒险。从未见过一个游侠骑士像堂吉诃德这样头脑清醒

2、、安详、虔诚地死在自己的卧榻上 我说过,我感到堂吉诃德与哈姆莱特的同时出现是值得注意的。我觉得,这两个典型体现着人类天性中的两个根本对立的特征,就是人类天性赖以旋转的轴的两极。我觉得,所有的人都或多或少地属于这两个典型中的一个,我们几乎每一个人或者接近堂吉诃德,或者接近哈姆莱特。诚然,现在哈姆莱特比堂吉诃德要多得多,但堂吉诃德也还没有绝迹。 堂吉诃德本身表现了什么呢?首先是表现了信仰,简言之,对超出个别人物之外的真理的信仰他有信仰,强烈地信任着而毫无反悔。因此他是大无畏的,能忍耐的,满足与自己贫乏的食物和简单的衣服:这些是他不在意的(尽管)永远追求同一目的使得他的思想有些单调,使得他的才智有些片面(但)他的意志却是不可动摇的。(与堂吉诃德相反,哈姆雷特是个怀疑主义者) 哈姆莱特与堂吉

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论