语文七年级下人教新课标第4课《诗两首》拓展阅读

1、语文七年级下人教新课标第4课诗两首拓展阅读扩展阅读：弗罗斯特诗歌选读弗罗斯特（1874-1963），主要诗集有孩子的意愿、波士顿以北、新罕布什尔、西去的溪流、理智的假面具、慈悲的假面具、林间中地等。摘罢苹果长梯穿过树顶，竖起两个尖端刺向沉静的天穹。梯子脚下，有一只木桶，我还没给装满，也许还有两三个苹果留在枝头我还没摘下。不过这会儿，我算是把摘苹果这活干完了。夜晚在散发着冬眠的气息那扑鼻的苹果香；我是在打磕睡啦。我揉揉眼睛，却揉不掉眼前的奇怪这怪景像来自今天早晨，我从饮水槽里揭起一层冰像一块窗玻璃，隔窗望向一个草枯霜重的世界。冰溶了，我由它掉下、碎掉。可是它还没落地，我早就膘膘肪脆，快掉进了睡乡

2、。我还说得出，我的梦会是怎么样一个形状。膨胀得好大的苹果，忽隐忽现，一头是梗枝，一头是花儿，红褐色的斑点，全看得请。好酸疼哪，我的脚底板，可还得使劲吃住梯子档的分量，我感到那梯子随着弯倒的树枝，在摇晃。耳边只听得不断的隆隆声一桶又一捅苹果往地窖里送。摘这么些苹果，尽够我受了；我本是盼望来个大丰收，可这会儿已累坏了，有千千万万的苹果你得去碰，得轻轻地去拿，轻轻地去放，不能往地上掉。只要一掉地，即使没碰伤，也没叫草梗扎破，只好全都堆在一边，去做苹果酒，算是不值一钱。你看吧，打扰我睡一觉的是什么，且不提这算不算睡一觉。如果土拨鼠没有走开，听我讲睡梦怎样来到我身边，那它就可以说，这跟它的冬眠倒有些像，

3、或者说，这不过是人类的冬眠。（方平 译）爱和一个问题在黄昏，一个陌生人来到门前，嘴里叫着漂亮的新郎。他手里抓住一根绿色班驳的拐杖小心翼翼，那是他全部的负担。他更多地用眼神而不是用嘴唇请求一个躲避黑夜的庇护所，当他转身，看着远处的道路那里没有一扇亮灯的窗户。新郎出现在门廊上“让我们仰望夜空，并且想一想这个夜晚是什么，陌生人，你和我。”忍冬树的落叶铺满了院子，忍冬的果实暗蓝，那是秋天，可是冬天已经来到风中；“陌生人，我多么希望我能知道。”门内，是薄暮中孤独的新娘她弯身向着敞开的炉火，她的脸被燃烧的煤映得通红更因为她想到内心里的愿望。新郎注视着疲惫的道路，却又看见里面的新娘，多么希望她的心盛在一盆金

4、子中并且被银色的别针别住。新郎想着是否应该给予一片施舍的面包，一个钱包或者一个真诚的祈祷，为上帝的贫穷，也为了一个咒语的富有；可是一个男人是不是应该被要求损害两人之间的爱通过把悲哀隐藏在新婚的房间里，新郎多么希望他能够知道。（薛舟 译）扩展阅读：普希金诗歌选读我曾经爱过你我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡， 但愿它不会再打扰你， 我也不想再使你难过悲伤。 我曾经默默无语、毫无指望地爱过你， 我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨， 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你， 但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样。 1829戈宝权 译这首诗是献给安娜·阿列克谢耶夫娜

5、3;奥列尼娜（1808-1888）的。奥列尼娜（奶名安涅塔）是美术学院院长、彼得堡公共图书馆馆长、考古学家奥列宁的千金小姐。奥列尼娜生活在著名学者家中，受到文学艺术的熏陶，文化素质较高，同时又颇多魅力，相当活泼，惹人喜爱。奥列尼娜和普希金接触之后，她曾表白说：普希金是“当时她所见到的最有趣的人”，普希金对她也充满了情意。他们一起在沙龙见面，在郊外同游，在彼得堡夏园幽会。1828年夏天，普希金很想和奥列尼娜结为夫妻，但却遭到了她的父亲的拒绝。普希金遭到拒绝后，很快就离开了彼得堡。后来，普希金与奥列尼娜一家关系大大疏远了，其中很重要的原因是她的父亲越来越靠近沙皇，而且这位要人对社会上流传的普希金的讽刺短诗极为不满。普希金1828年的爱情诗，她的眼睛、你和您、美人儿啊，不要在我面前唱起、豪华的京城，可怜的京城、唉，爱情的絮絮谈心、我曾