奥林使用手册大全

1、操作和维护说明书重油燃烧器qRP-250 TqRP-280 T OILON OYFIN-15801 LAHTI FINLAND(+358 3 85 761Fax +358 3 857 6239E-mail 30100203CN目录1. 本书常用语 . 12. 概述 . 23. 燃烧器技术参数 . 44. 燃烧器安装 . 5 4.1. 燃烧器安装 . 5 4.2. 铰接燃烧器外壳 . 5 4.3. 电路连接 . 5 4.4. 油路连接 . 54.5. 供油图,实例 . 65. 燃烧器的运行 . 76. 燃烧器自动控制 . 8 6.1. 时序图 . 86.2. 运行 . 98. 喷嘴阀 . 209

2、. 控制板 . 21 10. 油过滤器 . 22 11. 控制装置 LAL1.25.23 11.1. 内部回路 . 23 11.2. 程控器控制程序 . 24 11.3. 失效状态下的控制程序和锁定指示 . 25 11.4. 带火焰探测器 QRB.的 LAL2.25. 26 11.5. 技术参数 . 2612. 维护 . 27 13. 失效状态和处理 . 28 14. 说明 . 32 1. 本书常用语在安装、使用和维修燃烧器之前,先认真阅读说明,对于指定的说明,心须遵守。凡在本书中出现的以下三种标识,都指明了非常重要的信息:警告! 它提醒您如未遵照说明,可能对人造成危险。注意! 提醒您如未遵照

3、说明,可能导致对零件,燃烧器以及周围环境造成损害。说明 ! 提示特别信息在 燃 烧 器 近 旁 配 备 操 作 和 维 修 说 明 以 及 电 路 图 ,以 备 随 时 使 用。 2. 概述奥林 RP-250 T 和 -280 T型燃烧器是全自动燃烧器。可燃烧重油或临时燃烧轻燃料油。该燃烧器可用于大多数加热设备,如热水锅炉,蒸汽锅炉和空气加热器等。燃烧器上安装有风机用以提供必要的空气,从而提供足够高的空气压力以保证燃烧室内气体完全燃 烧。燃烧器使用粘度在 250 mm²/s (cSt(+50 °C 的重油,带电子追踪时可达到 650 mm²/s (cSt (+50

4、 °C 所用燃油在进泵使用前须经过滤,过滤度最大为 125 µm.进入燃烧器的燃油粘度在 4 到 70 mm²/s (cSt。关于进油压力参见“油泵的进油压力”。燃油的雾化温度要使进入喷嘴的燃油粘度最大在 4 到 70 mm²/s (cSt。燃油在燃烧器加热器内加热至雾化温度。由电子调节器控制油温。燃烧器可临时燃烧温度在 +20 °C ,粘度在 4 到 12 mm²/s (cSt的轻油。油泵产生压力使燃油雾化。每个喷嘴由电磁阀单独控制。燃烧器装有 3个喷嘴。燃烧器最大调节比 1:2,5 (100 - 40 %最大要求助燃空气量 : 每

5、公斤燃油 15 m³助燃空气燃烧器的操作由燃烧器自动控制装置控制。燃烧器功率由锅炉温度调节器或压力调节器控制。空气 /燃料比率根据负荷要求由伺服马达控制。保护等级 : IP20控制电压 : 230 V (-15 %.+10 %, 50 Hz, 单相供给电压 : 380.420 V, 50 Hz, 3相(440 V, 60 Hz, 3相 根据要求 燃烧器工作时环境温度须在 0.+40 °C 之间首次启动前应检查以下项目:联结是否正确 (马达旋向是否正确 锅炉调节和控制装置安装正确锅炉及其设备在工况下加热系统有足够的水燃烧器获得足够的空气供油管路阀打开油箱有油油温、燃油粘度充足

6、服从燃烧器和锅炉制造厂商的说明指导 注意 ! 燃烧器要紧固安装,振动会损坏燃烧器及其零部件。注意 ! 首次启动前,油泵必须通油,禁止泵在无油状态下工作。(参见“油泵”章节 注意 ! 燃烧轻油时预热器必须关闭。警告 !着火或其他危险情况下 :- 切断主开关- 关闭外部主油路截流阀- 采取相应措施警告 ! 检查燃烧器或锅炉时不要用明火,锅炉房内禁止存放任何易燃物。警告 ! 燃烧器运行和启动时,使锅炉门关闭。警告 ! 燃烧器运行期间请勿触摸油管,当心烫手!警告 ! 如果锅炉房内有噪音,戴上听力保护器。正确安装和调节加上定期维修是燃烧器无故障运行的最可靠的保证。说明! 安装和维修燃烧器时,要进行局部调

7、节燃烧器安装必须使马达轴成水平。禁止倒装!请使用原装配件。在订购配件时请提供燃烧器铭牌上标注的型号和系列号。 3. 燃烧器技术参数燃烧器 RP-250 T RP-280 T功率 kg/h kW58 - 282650 - 320080 - 308 900 - 3500燃烧器马达3, 400 V, 50 Hz 输出 kW电流 A速率 rpm7,514,728557,5 14,7 2855控制器 LAL1.25 LAL1.25 油管连接- 进油 - 回油 R ¾"R ½"R ¾" R ½"油泵 TA2 TA2 加热器3

8、400 V 50 Hz功率 kW 12 12重油 1 kg 11,33 kW轻油 1 kg 11,86 kW 4. 燃烧器安装4.1. 燃烧器安装锅炉前挡板需根据给定尺寸配备好,安装前,螺栓螺纹应涂上石墨润滑脂。 尺寸 mm燃烧器 D1 D2 D3 D4 L1 L2 RP-250 T 270 310 M16 290 300 365 RP-280 T 300 340 M16 320 312 3654.2. 铰接燃烧器外壳标准安装,燃烧器铰接在左侧。通过改变铰接销的位置可将燃烧器铰接至右侧。注意 ! 燃烧器摇晃前关闭燃烧器电源。4.3. 电路连接燃烧器应根据相应的电路图进行连接,应遵从总体和局部调

9、整标准以及电器设备和要求。4.4. 油路连接燃烧器要配备双管系统,双管系统有进油和回油两个油路。 4.5. 供油图,实例 泵装置内油的流量必须比燃烧油量高 200 kg/h,如:燃烧器负荷 200 kg/h 泵装置流量约 400 kg/h说明 ! 当临时燃烧轻油时,打开开孔节流阀并在回油管内安装压力调节阀。设置回油管内压力 调节阀在比油泵站内的压力调节阀压力低的情况下打开。 5. 燃烧器的运行燃烧器装有控制开关 0-1-2-3(负荷。开关在 0位置,燃烧器关闭,控制装置上没有控制电压。开 关在位置 1时,燃烧器在 1段火控制设备控制下运行。开关在 2位置时,燃烧器 1段火和 2段火控 制设备控

10、制下正常运行。开关在 3位置,燃烧器在 1段火, 2段火和 3段火控制设备控制下运行。随着 2段火的空气量,预吹扫进行。此期间主电磁阀和 1段火电磁阀打开, 2和 3段火电磁阀关闭。预吹扫结束后,风门挡板在 1段火位置,电磁阀 (1段火 关闭。弹簧载负荷喷嘴阀打开。从 1段火喷 嘴喷出的燃油被电弧电燃。控制装置决定点火时间。燃烧器在 1段火下运行。如果锅炉温度或压力超过 2段火控制设备的设定值,燃烧器保持在 1段火下运行。如果锅炉温度或压力低于 2段火控制设备的设定值, 空气量会增加, 2段火电磁阀打开,油被送至 2段火的喷嘴。风门挡板转至 2段火位置。燃烧器在 2段火下运行。如果锅炉温度或压

11、力低于 3段火控制设备的设定值, 空气量会增加, 3段火电磁阀打开,风门挡板 转至 3段火位置。油被送至 3段火的喷嘴。燃烧器在 3段火下运行。当锅炉温度或压力超过 3段火控制设备设定值,燃烧器运行至 2段火或 1段火。当锅炉温度或压力超过 1段火控制设备设定值,燃烧器关闭 (风门挡板关闭 。见“燃烧器自动装置;运行”一章。说明 ! 燃烧器必须根据供油图连接到燃油回路系统。 6. 燃烧器自动控制 6.1. 时序图 6.2. 运行1 启动前提失效和联锁复位。燃烧器法兰上的限制开关关闭。控制开关(预热器连接在位置 1控制开关(负荷在位置 1, 2 或 3控制器复位 (锁定指示器显示 l油温 >

12、;min或当预热器控制开关在位置 0(烧轻质油时 时温度控制器 (min控制器旁通。 1段火锅炉温度 /压力调节装置的接触器 C/NC关闭连接至控制回路的外部接触器关闭1.1 启动 (控制装置锁定指示器显示控制回路关闭。控制装置控制程序启动 (程控器 。预点火开始。2 控制装置锁定指示器显示伺服马达运行至开关点 2(风门挡板 2段火位置准备预吹扫(约 22,5秒(控制器终端 9 控制伺服马达限位开关 3将燃烧器马达打开(风机 /油泵,主油阀打开热油的喷嘴阀吹扫开始3 控制装置锁定指示器显示 n火焰监控回路控制。由于火焰监控回路故障而 锁定 。4 控制装置锁定指示器显示预吹扫结束 (来自控制装置

13、端钮 9的控制结束 。伺服马达运行至开关点 7(点火负荷 /1段火 。5 稳定时间 (5秒 开始1段火电磁阀关闭 (控制来自控制装置端钮 18喷嘴阀打开,燃油被送至 1段火喷嘴喷嘴喷油被电磁弧点燃。6 控制装置锁定指示器显示 1稳定时间结束。火焰应即点燃,否则控制装置将 锁定 ,因为没有火焰信号。稳定时间后控制器必须收到火焰信号直至控制关闭。7 控制器终端 19的控制信号如果控制开关在位置 2或 3, 2段火的温度或压力调节装置接触器 C/NC关闭,伺服马达经 开关点 3运行至开关点 2(2段火 开关点 4的限制开关控制 2段火电磁阀打开燃烧器仍然在 2段火8 “运行”位置的控制器 (锁定指示

14、器显示 点火结束。空载后运行时间内程控器停止,此时并不改变控制器程控器状态。运行时控制信号来自于控制装置端钮 20。若控制开关在位置 3, 3段火温度 /压力自动控制装置接触器 C/NC关闭,伺服马达运行到 开关点 5 (3段火 受开关点 6限制开关控制, 3段火电磁阀打开。燃烧器保持在 3段火, 2段火或 1下运行,由控制装置监控,受温度或压力自动控制装置控 制。如果温度或压力超过 3段火温度 /压力调节装置的设置值,燃烧器运行至 2段火如果温度或压力超过 2段火温度 /压力调节装置的设置值,燃烧器运行至 1段火如果温度或压力超过 1段火温度 /压力调节装置的设置值,燃烧器关闭若在运行期间火

15、焰信号丢失,则关闭后重新启动 (线连接 B 已从控制装置柱塞部分拆除 。 若在运行期间火焰信号丢失,出现 锁定 (线连接 B 在控制装置柱塞部分 (稳定时间 < 1 s。 线连接 B 已在工厂拆除。9 控制关闭 (控制回路打开 程控器启动 , 运行后吹扫程序 (15秒 。 1段火电磁阀打开,喷嘴阀关闭。燃烧器马达 (风机和油泵 停止。主油阀关闭。火焰熄灭伺服马达运行至或仍然在开关点 7,直至控制器终端 11的控制信号将伺服马达运行至开关 点 1(风门挡板“关闭”位置10 控制装置锁定指示器显示允许后吹扫 (15秒 时间结束火焰模拟测试 (LAL起动,因火焰信号短暂延时而锁定,如:- 火焰

16、未熄灭;燃料阀泄漏-火焰信号故障;火焰监控回路故障如果具备启动前提 (见第 1部分 也可要重新启动出现故障时,供油总是很快被切断,程控器停止。同时是锁定指示器。指示器上的符号标识出了故 障类型。当出现锁定时,控制能迅速复位。复位后,程控器总是运行到其初始位置(或导致控制关 闭的失效修复后,或每次主失效后。终端 7, 9, 10和 11获得相应控制程序的电压,只有此时, 控制装置才重新启动燃烧器。注意 ! 不要按下锁定复位按钮超过 10秒钟。7. 燃烧器调节7.1. 功率调节调节燃烧器的热输出可以通过改变喷嘴大小和油泵压力来完成,喷嘴总负荷大小如下,喷嘴 1 - 40 %, 喷嘴 2 - 30

17、%,喷嘴 3 - 30 %.说明 !更换喷嘴后要检查燃烧空气量和调整环的位置。根据锅炉功率选择喷嘴尺寸。根据 CEN 标准选择喷嘴根据 CEN 标准,雾化压力 10bar ,粘度 3,4 mm²/s (cSt,比重 840 kg/m³时,单位 kg/h有效。这 时喷嘴示有 EN 。kpx x Ha Pkg/h=下面公式给出压力因素计算方法 :P1P2kp = P = 锅炉负荷 kWHa = 燃油低热值 kWh/kg = 0,80 - 0,95 (效率 80 - 95 % kp = 压力因素P1 = 10 bar (根据 CEN 标准 P2 = 使用压力计算示例锅炉 2000

18、 kW, 效率 0,9,压力 25 bar.kg/h 125 1,58x 0,9 x 11,222000kg/h nozzle => 50 kg/h 喷嘴 1 37,5 kg/h 喷嘴 2 37,5 kg/h 喷嘴 3根据 USgal/h选喷嘴根据 USgal/h标准,雾化压力 7 bar,粘度 3,4 mm²/s (cSt,比重 820 kg/m³时 US gallon有效。kpx m x x Ha PUSgal/h=m = 轻油时约 3,2 kg 重油时约 3,6 kgP1 = 7 bar (根据 USgal/h标准 计算示例锅炉 2000 kW, 效率 0,9压

19、力 25 barUSgal/h 30 1,88x 3,6 x 0,9 x 11,222000USgal/h nozzle => 12 USgal/h 喷嘴 19 USgal/h 喷嘴 2 9 USgal/h 喷嘴 3为将 kg/h转化成 l/h, 需用 kg/h除以燃油比重 (0,833 g/cm³.推荐喷嘴类型 : 喷嘴 1: B60°/B80°喷嘴 2和 3: B60°说明 ! 锅炉的外形影响喷嘴类型选择,因此喷嘴型号可能与上面提到型号不同。7.2. 助燃空气调节伺服马达 Conectron LKS 160-09 凸轮开关功能用螺丝起子设置凸轮

20、开关的开关点1 蓝 风门挡板关闭 /度(工厂设定 0°2 桔黄 风门挡板在 2段火,这一凸轮开关的调节影响凸轮开关 3和 4的设置(工厂设 定 45°。3 桔黄 2段火的校正运动,与凸轮开关 2一起动作。不允许调节此开关!4 桔黄 2段火电磁阀开关点,与凸轮开关 2一起动作,该开关设在 7和 2之间(工厂 设定 40°。5 红 风门挡板在 3段火 / (° 。该开关的调节影响 6的设置(工厂设定 80°。6 红 3段火电磁阀开关点,与凸轮开关 5一起动作,该开关设在 2和 5之间(工厂 设定 85°。7 黑 风门挡板 1段火位置 /度

21、(工厂设定 20°说明 ! 释放开关没有使用。 7.3. 油泵 泵的最大进油压力和温度 : 5 bar +140 °C.燃油粘度 : 4 - 70 mm²/s (cSt.泵的工作压力 (=雾化压力 在使用重油时为 : 20 - 30 bar (x100 kPa.使用轻油时工作压力从 10 到 20 bar (x100 kPa.油泵压力调节转动压力调节螺钉可以调节油压。顺时针转动螺钉压力增大,逆时针转动压力减小。油泵排空为给油泵排空先松开压力表口的活塞,然后让燃烧器工作一段时间。空气以气泡从孔中冒出。当不 再有气泡产生时,小必拧紧活塞。 (不要把活塞从孔中拔出 。说

22、明 ! 油泵不是自吸式的,最好采用双管系统 (=循环系统 设计和制造油循环管循环路时,要注意制造商的说明,关于泵的详细信息见附录。7.4. 油泵的进油压力下图所示为油泵要求的进油压力。 从安装在过滤器盖上的压力表上检查油泵的进油压力。7.5. 燃烧头的设定 松开调整环上的锁紧螺钉,沿火焰管道方向移动调整环,以改变调整环与扩散盘边缘的距离。低负 荷时,调整环向前,高负荷时向后。若调整环太靠前,燃烧头内空气速率太高,因而造成点火困难 或满负荷下不能提供足够的空气支持燃烧(CO 含量高。如果调整环太靠后,燃烧头内空气速率变 7.6. 拆卸燃烧头- 松开燃烧头固定螺钉拆下燃烧头。燃烧头的延伸部分用铆钉

23、安装在燃烧头导轨上。- 按相反顺序重装。 7.7. 燃烧器马达更换说明 注意 ! 切断燃烧器电源,除去马达保险丝。拆卸风轮- 从主回路上拆下燃烧器- 拆下马达电缆- 从油泵上拆下压力管- 拆去风门挡板,不要让风门挡板挂在伺服马达电缆上 !- 松开油泵的固定螺钉- 用手支撑住中间轴,拆下油泵- 旋下马达安装法兰上的螺钉,移去马达 (注意马达的重量 - 松开风轮固定螺钉- 移去中间衬套和连轴器头部- 用拔出器将风轮从马达轴上拔出- 松开契形块和基衬套安装风轮- 安装基衬套。- 将契形块放进轴槽。- 用插塞式连接器将风轮推至原位,使风轮紧靠基衬套。- 放置连轴器头部和中间衬套。- 用螺钉将风轮紧固至

24、马达轴上。- 放置马达,将螺钉紧固。- 用手托住中间轴安装油泵,用锁紧螺钉将泵锁紧。- 检查连轴器的轴向间隙。必要时作调节 (见“油泵连轴器”一章 。 - 安装风门挡板。- 安装油泵压力管 (注意使油泵排空 。- 给马达连接电缆。- 安装熔丝并将燃烧器连到主路上 (检查马达旋向 。7.8. 油泵连轴器燃烧器由一个独立的马达 /油泵结合体。移动连轴器头部就会产生一个 1到 2mm 的轴向间隙。移走 风门挡板后再调节连轴器。松开四个锁定螺钉,从燃烧器壳体内拿出风门挡板。注意 ! 不要将风门挡板悬挂在伺服马达电缆上! 7.9. 控制设备设定热水锅炉一段火的运行由锅炉温度调节装置控制。 2段火的运行由

25、另外一个锅炉温度调节装置 2控制,其设定 运行值比 1段火设定值低 5 到 10 o C 。 3段火的运行由第三个锅炉温度调节装置控制,其设定运行 值比 2段火设定值低 5 到 10 o C 。将限温装置设置在锅炉最大运行温度。蒸汽锅炉1段火的运行由锅炉压力调节装置控制。 2段火的运行由另外一个锅炉压力调节装置控制,其设定运 行值比 1段火设定值低。 3段火的运行由第三个锅炉压力调节装置控制,其设定运行值比 2段火设定 值低。将限压装置设置在锅炉最大运行压力。7.10. 预热装置 警告 ! 控制箱的连接器上有电压。安全盖必须由专业人员打开。温度控制器安装在保护盖下的整体开关齿轮上,它用以调节雾

26、化温度。从温度计上检查油的雾化温度例如 - 油 100 mm²/s (cSt, 雾化温度约 100 °- 油 180 mm²/s (cSt, 雾化温度约 115 °C- 油 380 mm²/s (cSt, 雾化温度约 125 °C- 油 650 mm²/s (cSt, 雾化温度约 140 °C限温器设置在 200 °C ,当温度调节装置无电压时可进行复位操作。燃烧器装有 2个预热器(2 x 6 kW。预热器有一个普通的调节器,两者都有各自的限温器。偏差说明控制器有三个 LED's, 每一个都分五步

27、运行,且指明了实际值与设定点的偏差,每一步以满刻度 (0 . 200 °C 的 2 % (4 °C 运行。 调节说明 8. 喷嘴阀 9. 控制板 10. 油过滤器 清洗说明说明 ! 清洁过滤器前,确保无油进入过滤器 .- 拧松螺母移去活塞。- 松开六角螺钉打开过滤器盖移走网格。要用合适的溶剂和软刷清洁网格,方不至损坏过滤器 网格。- 如果过滤器内有污物,可用真空吸尘器清除。检查 O 型圈和垫片的状态。- 用螺母锁定活塞。- 放入过滤器网格然后盖上盖。- 以 25 - 30 Nm扭矩紧固盖上的紧螺钉。 11. 控制装置 LAL1.2511.1. 内部回路代号AR 主继电器(负

28、载继电器带接触器“ ar ”AS 控制装置熔断器B 线连接(在控制器插塞部分 *BR 锁定继电器带接触器“ br ”EK 锁定复位按钮FR 火焰继电器带接触器“ fr ”H 主开关L 锁定警示灯QRB. 火焰探测器(光敏电阻SM 程控器马达V 火焰信号放大器* 电线路 B 已被厂家拆除,如果燃烧器运行时熄火,可自动重新顺序开启。如果电线路 B 没有 拆除,燃烧器运行期间火焰熄灭则锁定发生。 11.2. 程控器控制程序终端的控制输出锁定指示 a - b = 启动过程 b - b' = 空截 (运行 b(b' - a = 后吹扫的过程 (控制装置复位 程控器控制过程的时间(用秒记t

29、1 风门挡板开启时预吹扫时间 22,5 t2 安全时间5 t3 “短”预点火时间 (变压器接到终端 16 2,5t3" “长”预点火时间 (变压器接到终端 15 从开始指令起 t3n 后点火时间 (变压器接到终端 15 15 t4 t2开始到终端 19卸压之间的时距 7,5 t5 t4结束到终端 20卸压之间的时距 7,5 t6 后吹扫时间15 t7 起动命令到终端 7卸压之间的时距 2,5 t8 起动持续时间 (无 t11 和 t1247,5 t11 风门挡板打开运行时间(风门挡板控制位置任意 t12 风门挡板到点火位置的运行时间(风门挡板控制位置 任意 t13 允许后燃烧时间15

30、 t16 风门挡板从启动到打开命令 5 t20程控器(空载到自动关闭 35燃烧器起动顺序开关时间 (秒 在频率为 50 Hz时是正确的,在 60 Hz时,开关时间减小约 20 %.11.3. 失效状态下的控制程序和锁定指示一旦失效,程控器停止,锁定指示器指示,指示器标牌上的标记表明失效类型。没有起动 ,因为关闭信号还没有从风门挡板伺服马达传到终端 8,或者因为终端 4和 5之间 接触未闭合。在控制顺序完成期间或之后由于额外亮光(如:未熄火焰,燃油阀泄漏,火焰 监视回路缺陷等而 锁定 。风门挡板预吹扫时间打开起动程序中断 ,因为打开信号没有从风门挡板伺服马达传送到终端 8。终端 6, 7 和 1

31、5仍然 有电压直到失效消除!n 锁定 ,由于火焰监视回路失效。风门挡板关闭至低火焰位置(点火起动程序中断 ,因为点火火焰位置信号还没有从风门挡板伺服马达传递给终端 8。终端 6, 7 和 15仍然有电压直到失效消除。1锁定, 因为在安全时间内没有收到火焰信号。安全时间后的每次火焰信号失效都将导致锁定。¦锁定 ,因为在燃烧器运行期间火焰信号丢失(如果线连接 B 已从控制器插塞部分拆除,则重 复起动程序发生锁定后控制器立即复位。复位后(以及导致控制关闭的失效修复后,或每次主失效后程控器转 至起动位置,而只有终端 7, 9, 10和 11按照控制程序收到电压,只有那时控制器才开始工作,燃

32、烧器开始起动。说明 ! 不要按住锁定复位按钮超过 10秒。 注意 !-LAL 是安全装置,因此不允许打开,干扰或更改- 在 LAL 上作任何工作前,须将其与主电路完全断开- 安装运行时或更换保险丝后,应检查测试所有的安全功能- 运行或维修时,不得让冷凝水滴在控制装置上11.4. 带火焰探测器 QRB.的 LAL2.25230 VAC最小探测电流 95 µA最大探测电流 160 µA仪器正极到终端 23探测器连线- 与控制电路线路相同 max. 30 m- 电缆槽中单独的线 max. 1000 m 11.5. 技术参数主电压 230 VAC -15/+10 %主频率 50 -

33、 60 Hz, ±6 %耗量 3,5 VA保险丝 (内部 T6,3H250V, IEC 127外部保险丝 max. 10 A电磁适应性 EMC 89/336终端 1允许输入电流 5 A 持续 ; 高峰电流 20 A控制终端允许负荷 4 A 持续 ; 高峰电流 20 A; 最大 5A 终端 4和 5间开关负荷 1 A防护等级 IP40允许环境温度- 运行 -20.+60 °C12. 维护警告! 维修前,要切断燃烧器电源,关闭燃烧器燃料供给管路的手动截止阀。检查 时,只要切断电源。燃烧器的维护为确保可靠运行,清洁点火电极并检查其设置。检查火焰探测器的位置,状态和清洁度。必要时清

34、洁过滤器。(至少每年一次检查燃气管是否泄漏。如果喷嘴磨损或损坏要更换。清洁燃烧器防止潮湿和其它悬浮杂质侵蚀,保持燃烧器清洁。通过尾气分析定期检查燃烧值(例如至少一年一次或每次充油以后。燃烧要有专门人员一年至少检查一次。加热系统的控制保持锅炉房清洁并使门关闭。确保加热系统内有足够的水(压。定期擦洗锅炉和烟囱。定期检查烟雾挡板是否调节正确。不要让水溅在燃烧器上。必要时油箱要清洗,至少每 45年一次。锅炉房通风扇要打开。根据局部要求检查加热系统和燃烧器的安全设备。检查锅炉及其设备是否在工况下。 13. 失效状态和处理失效时,要恢复运行,首先要检查:1. 检查电路供给(控制和供给电压2. 检查所有的调节和控制设备设定正确3. 安全设备是否在正常工作状态4. 燃烧器是否获得燃油,油路阀门是否打开,油箱内是否有油5. 加热系统内是否有足够的水如果失效并非上述原因所致,则需检查燃烧器的单个功能。如果控制器处于锁定位置 (信号灯亮 ,则 需重新设定。当程序开关转至起动位置,其他起动前提条件具备时,燃烧器起动(参见“燃烧器自 动控制;运行”章节。察看燃烧器功能。阅读牌显示的信号表明可能的失效种类 (参见“失效状态 及锁定指示下的控制程序” ,可使用测量仪器以找出失效。 29 注意 3. 点火失效 燃烧器马达启动，控制器到 点火变压器上的电压接通， 无点火，一小段时间后锁