




下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、唐代李白枫桥夜泊赏析中国是诗的国度,诗歌是中国古典文学重要的组成部分。俗话说,熟读唐诗三 百首,不会作诗也会吟可见唐诗对中华文明的独特影响。唐诗是中国古典 文学的瑰宝,唐诗三百首是唐诗中的精华.“唐诗三百首赏析精品篇全诗原文如下:枫桥夜汩月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到;船。创作背景根据唐才子传卷三记载,张继于“天宝十二年(753 )礼部侍良躍浚下 及第”,也就是说考取了进士。而就在天宝十四年(755 )月爆发了安史之乱, 天宝十五年(756 )六月,玄宗仓皇奔蜀。因为当时江南政局比较安定,所以 不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继。一个秋天的夜晩
2、, 诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引看这位怀看旅愁的 客子,使他领略到一种情味隽永的诗意美,写下了这首意境清远的小诗。唐高仲武编中兴间气集下卷收录张继此诗,题名为夜泊枫江。宋 李昉等编文苑英华收入此诗,诗题作枫桥夜泊词句注释枫桥:在今江苏省苏州市虎丘区枫桥街道阊门外。有人说“枫江古为封 江”、“枫桥旧作封桥”(宋周遵道豹隐纪谈)z也有人说,“旧把此桥误作封 桥,到王珪才改正为枫桥”(吴郡图经续记),还有人说,“本为封江、封 桥,王蚌改封为枫,人们震慑权势,只得趋附”。夜泊:夜间把船停靠在岸边。乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。霜满天:霜,不可能满天,这 个“霜”字应当体会
3、作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇 入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门 (阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。柯继承等指出, “唐以前早先枫桥称作封桥,吴语封、枫同音,以封桥误为枫桥,因河边有经霜 红叶树之故。根据张诗所表明的物候及月相分析推算,张诗当作于农历十月深 秋时分,江南水边多植乌柏之类树木,经霜叶红,古人诗中多混作为'枫'。故江 枫,是泛指江边的红叶类树,不必是枫。”渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上 的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打
4、渔的伙伴。全唐诗“渔火作 “渔父”。对愁眠:伴愁冃民之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不 解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山 寺对面的山名。姑苏:苏州的别称z因城西南有姑苏山而得名。寒山寺:在枫桥附近, 始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫 桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山, 非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇z为太平天国以后新建。寺钟在第二次 世界大战时,被日本人运走,下落不明。夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯, 也叫“无常钟”或“分夜钟”。宋代文
5、学家欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求 好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句'夜半钟声到客船', 句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理? ”可是经过许多人的实地查访,才知苏 州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。1 2-3白话译文月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对看江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。1作者简介张继(约715约779 ),唐代诗人,字懿孙,襄阳(今属湖北) 人。天宝十二年(753 )进士,曾担任过军事幕僚,后来又做过盐 铁判官,也属于幕僚职务。唐代宗大历年间担任检校祠部郎中(另 外有史料记载为“员外郎” )
6、o唐才子传中说他“博览有识,好谈论, 知治体”,提到他是一位重视气节,有抱负有理想的人,不仅有诗名, 品格也受人敬重。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双 切,对后世颇有影响。流传下来的不到五十首。有张祠部诗集。作品赏析:枫桥夜泊是唐代诗人张继的作品。唐朝安史之乱后,张继 途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船 夜汩者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、 江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。此外,这首诗也 将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地 表现出来,是写愁的代表作。全诗句句形象鲜明,可感可画,句与 句之间逻辑关系又非
7、常清晰合理,内容晓畅易解。不仅中国历代各 种唐诗选本选入此诗,连亚洲一些国家的小学教科书也收录此诗。这首七绝以一“愁”字统起。前二句意象密集:落月、啼乌、满天 霜、江枫、渔火、不眠人,造成一种意韵浓郁的审美情境。后两句 意象疏宕:城、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境。江畔秋夜 渔火点点,羁旅客子卧闻静夜钟声。所有景物的挑选都独具慧眼: 静一动、一明一暗、江边岸上,景物的搭配与人物的心情达到了 高度的默契与交融,共同形成了这个成为后世典范的艺术境界。诗的首句,写了午夜时分三种有密切关连的景象:月落、乌啼、 霜满天。上弦月升起得早,半夜时便已沉落下去,整个天宇只剩下 片灰蒙蒙的光影。树上的栖乌大
8、约是因为月落前后光线明暗的变 化,被惊醒后发出几声啼鸣。月落夜深,繁霜暗凝。在幽暗静谧的 环境中,人对夜凉的感觉变得格外锐敏。“霜满天”的描写,并不符 合自然景观的实际(霜华在地而不在天),却完全切合诗人的感受: 深夜侵肌眨骨的寒意,从四面八方围向诗人夜汩的小舟,使他感到 身外的茫茫夜气中正弥漫着满天霜华。整个一句,月落写所见,乌 啼写所闻,霜满天写所感,层次分明地体现出一个先后承接的时间 过程和感觉过程。而这一切”又都和谐地统一于水乡秋夜的幽寂清 冷氛围和羁旅者的孤孑清寥感受中。从这里可以看出诗人运思的细 密。诗的第二句接着描绘“枫桥夜j白”的特征景象和旅人的感受。在朦 胧夜色中,江边的树只
9、能看到一个模糊的轮廓,之所以径称“江枫”, 也许是因枫桥这个地名引起的一种推想,或者是选用“江枫”这个意 象给读者以秋色秋意和离情羁思的暗示。“湛湛江水兮上有枫,目极 千里伤春心”,“青枫浦上不胜愁”,这些前人的诗句可以说明“江枫” 这个词语中所沉积的感情内容和它给予人的联想。透过雾气茫茫的 江面,可以看到星星点点的几处“渔火”,由于周围昏暗迷蒙背景的 衬托,显得特别引人注目,动人遐想。“江枫”与“渔火”,一静一动, 暗一明,一江边,一江上,景物的配搭组合颇见用心。写到这里, 才正面点出汩舟枫桥的旅人。“愁眠”,当指怀着旅愁躺在船上的旅 人。“对愁眠”的'对”字包含了“伴的意蕴,不过不
10、象伴”字外露。这里 确有孤孑的旅人面对霜夜江枫渔火时萦绕的缕缕轻愁,但同时又隐 含着对旅途幽美风物的新鲜感受。诗的前幅布景密度很大,十四个字写了六种景象,后幅却特别 疏朗,两句诗只写了一件事:卧闻山寺夜钟。这是因为,诗人在枫 桥夜泊中所得到的最鲜明深刻、最具诗意美的感觉印象,就是这寒 山寺的夜半钟声。月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景 象,固然已从各方面显示出枫桥夜汩的特征,但还不足以尽传它的 神韵。在暗夜中,人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位。而 静夜钟声,给予人的印象又特别强烈。这样,“夜半¥中声”就不但衬 托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深永和清寥,而诗人卧听疏钟时
11、的种种难以言传的感受也就尽在不言中了。这里似乎不能忽略“姑苏城外寒山寺”。寒山寺在枫桥西一里,初 建于梁代,唐初诗僧寒山曾住于此,因而得名。枫桥的诗意美,有 了这所古刹,便带上了历史文化的色澤,而显得更加丰富,动人遐 想。因此,这寒山寺的“夜半乍中声”也就仿佛回荡着历史的回声,渗 透着宗教的情思,而给人以一种古雅庄严之感了。诗人之所以用一 句诗来点明钟声的出处,看来不为无因。有了寒山寺的夜半钟声这 笔,“枫桥夜汩”之神韵才得到最完美的表现,这首诗便不再停留 在单纯的枫桥秋夜景物画的水平上,而是创造出了情景交融的典型 化艺术意境。夜半钟的风习,虽早在南史中即有记载,但把它 写进诗里,成为诗歌意境
12、的点眼,却是张继的创造。在张继同时或 以后,虽也有不少诗人描写过夜半钟,却再也没有达到过张继的水 平,更不用说借以创造出完整的艺术意境了。4名家点评宋陈岩肖:六一居士诗话谓:“句则佳矣,奈半夜非鸣钟 时。”然余昔官姑苏,每三鼓尽,四鼓初,即诸寺钟皆鸣,想自唐时 已然也。后观于鹄诗云:“定知别后家中伴,遥听媒山半夜钟。”白 乐天云:“新秋松影下,半夜钟声后。”温庭筠云:“悠然旅榜频回首, 无复松窗半夜钟。”则前人言之,不独张继也。(庚溪诗话)明桂天祥:诗佳,效之恐伤气。(批点唐诗正声)明胡应麟:张继“夜半钟声到客船”,谈者纷纷,皆为昔人愚弄。 诗流借景立言,惟在声律之调,兴象之合,区区事实,彼岂
13、暇计? 无论夜半是非,即钟声闻否,未可知也。(诗薮)明调敬:目未交睫而斋钟声遽至,则客夜恨怀,何假名言?周 班:看似口头机锋,却作口头机锋看不得。(唐诗选脉会通评 林)清张南邨:此诗苍凉欲绝,或多辨夜半钟声有无,亦太拘矣。 且释家名幽宾钟者,尝彻夜鸣之。如于鹄“遥听维山半夜钟”,温庭 筠“无复松窗半夜钟”之类,不止此也。(唐风怀)清沈子来:全篇诗意自“愁眠”上起,妙在不说出。(唐诗三 集合编)清黄生:三句承上起下,深而有力,从夜半无眠至晓,故怨钟 声太早,搅人魂梦耳。语脉深深,只“对愁眠”三字略露意。夜半钟 声或谓其误,或谓此地故有半夜钟,俱非解人。要之,诗人兴象所 至,不可执着。必日执着者,
14、则“晨钟云外湿”、“钟声和白云”、“落 叶满疏钟”皆不可通矣。(唐诗摘钞)清何焯:愁人自不能寐,却咎晓钟,诗人语妙,往往乃尔。(笺注唐贤三体诗法)清王谦:“对愁眠”三字为全童关目。明逗一“愁”字,虚写竟夕光 景,转辗反侧之意自见。(磧砂唐诗)清沈德潜:尘市喧真之处,只闻钟声,荒凉寥寂可知。(唐 诗别裁)清王尧衢:此诗装句法最妙,似连而断,似断而连。(古唐 诗合解)清乔亿:高亮殊特,青莲遗响。(大历诗略)清宋宗元:写野景夜景,即不必作离乱荒凉解,亦妙。(网 师园唐诗笺)近代俞陛云:作者不过夜行记事之诗,随手写来,得自然趣味。 诗非不佳,然唐人七绝佳作如林,独此诗流传日本,几妇稚皆习诵 之。诗之传
15、与不传”亦有幸有不幸耶!(诗境浅说续编)近代刘永济:此诗所写枫桥汩舟一夜之景,诗中除所见所闻外, 只一“愁”字透露心情。半夜钟声,非有旅愁者未必便能听到。后人 纷纷辨夜半有无钟声,殊觉可笑。(唐人绝句精华)枫桥夜汩最早见于高仲武编选于大历十四年(779 )的中 兴间气集,诗集编选了包括张继在内的唐肃宗、代宗二朝二十六 家,选张继诗三首,其中之一就是枫桥夜泊。可见此诗在当时 就已经引起了选家的注意。后来有影响的选本,没有不选录枫桥 夜汩的,如杨士弘唐音、高橈唐诗品汇、唐汝询唐诗 解、王尧衢唐诗合解、沈德潜唐诗别裁、衡塘退士唐 诗三百首、马茂元唐诗选、葛兆光唐诗选注等等。枫桥夜汩扩大了枫桥和寒山寺
16、两处名胜的名声和影响。枫 桥、寒山寺本非规模宏大、声名显赫的胜景,却因枫桥夜汩而 名声大显,至今名重江南,传声海外。清人程德全重修寒山寺碑 记说:“苏之有寺,是见于张懿孙枫桥夜泊一诗。是诗也,神 韵天成,足为吴山生色。”景因诗名,诗因景著。诗传景,景显诗, 诗与景互为映衬,珠联璧合,相得益彰,成为中国诗歌史和中国风 景史上为人乐道的最负盛名的佳话。南宋王懋野客丛书载:“近 时孙尚书仲益、尤侍郎延之作枫桥修造记与夫枫桥植枫记, 皆引唐人张继、张佑诗为证,以谓枫桥之名著天下者,由二公之 诗。”即使近代寺院衰败,风物冷落,其地声名仍不减当年。清人俞 樋重修寒山寺记说:“吴中寺院,不下千百区,而寒山寺
17、以懿孙 诗,其名脍炙于中国,亦且传诵于东瀛。”近代学者陈衍感慨地说: “天下有其名甚大而其实平平无奇者。苏州寒山寺以张继一诗脍炙人 口,至日本人尤妇孺皆知。余前后曾得两绝句,一云:只应张继寒 山句,占断枫桥几树枫。实则并无一枫也;云:算与寒山寺有缘, 钟楼来上夕阳边。实则并无钟也。桐城方贲初守彝有绝句云:曾读 风桥夜汩诗,钟声入梦少年时。老来远访寒山寺,零落孤僧指断 碑。殆亦与余同其感想矣。”(石遗室诗话卷三十“二三条”)无 枫也罢,无钟也罢,孤僧指断碑也罢,都不能影响和动摇寒山寺江 南名寺的特殊地位。俞陛云怀有同样的感慨:“作者不过夜行纪事之 诗,随手写来,得自然趣味。诗日环佳,然唐人七绝,
18、佳作林立, 独此诗流传日本,几妇孺皆习诵之,诗之传与不传,亦有幸与不幸 耶?”(诗境浅说续编二)枫桥夜汩的影响和传播从唐代一直持续到当下,由文学扩 展到绘画、音乐,其传播内容也越来越丰富。近代以来不断有著名 画家通过画笔重现枫桥夜汩诗的意境,作枫桥夜汩图。女D 李铁、钱松岩有枫桥夜泊图;陆俨少有枫桥夜汩图,题识 日“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声 到客船。戊辰(1988年)七月写张继枫桥夜汩诗意。八十叟陆俨少 于晚晴轩”;徐邦达有枫桥夜汩图,题识日“唐张继枫桥夜汩 诗,即图之,复书之,盖此句炙人口者久矣,故不厌时时形于楮墨 也,丁卯(1987 )冬末徐邦达并记于京华客次,时年七十有六”。还 有上海美术馆馆长方增先、苏州美院副院长孙君良等也均有枫桥 夜泊图。此夕卜,由音乐教育家、作曲家黎英海教授谱曲的古典诗 词艺术歌曲枫桥夜泊是各种音乐会上常演不衰的经典曲目。歌 曲为张继的诗插上了音乐的翅膀,把音乐之美与诗词之美融为一体, 使之成为诗化的音乐形象和音乐化的诗词意境的完美结合。而由陈 小奇作词、毛宁演唱的涛声依旧,则是枫桥夜汩的当代演 绎,问世即风靡海内外,成为大陆流行歌曲
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 学习动机的内涵及其在教育中的重要性
- 环保养鸡模式创新创业项目商业计划书
- 谷物土壤改良剂制造创新创业项目商业计划书
- 售后问题预防研讨会创新创业项目商业计划书
- 广西钦州市钦南区犀牛角中学2024-2025学年数学八上期末经典试题含解析
- 天津市南开区天大附中2024年化学九上期末学业质量监测模拟试题含解析
- 江苏省镇江市扬中学市2025届化学九上期末教学质量检测试题含解析
- 二零二五年度节能环保厂房设备抵押租赁合同
- 二零二五年度KTV演出经纪合作合同范本
- 二零二五年高新技术产品采购合同样本
- 2024过敏性休克抢救指南(2024)课件干货分享
- 残疾人保障法法律常识宣传PPT
- 夏季电气设备风险重点管控措施
- 抵制不正当交往
- 抢救车急救药品演示
- 大型演唱会安保活动方案
- 苏教版小学数学六年级上册 《百分数的意义和读写》教学设计、说课稿、教学反思
- 护理工作中的人文关怀课件
- 机械设备需求计划表
- 新高考背景下2023届高三化学一轮复习备考策略讲座
- 高校助学贷款结清凭证
评论
0/150
提交评论