完整版新版标准日本语初级上册课文附中文对照

1、第1课李9/* 中国人5 根本课文李9/* 中国人5.小李是中国人.森右9 /U士 学生力«森先生不是学生.林L/U* 日本人仁泛A>CA> 力、.林先生是日本人吗李力JCS工一一企画岂力<内 社M 小李是JC筹划公司的职员.A 甲：私；1> 李9寸.小野$5力.我姓李,您是小野女士吗乙：口,寸.小野 $5寸.是的.我是小野.B 甲：森右9 /U士 学生力 力.森先生是学生吗乙：口口丸,学生力«35/vo会社具VLV 不,不是学生,是公司职员.C 甲：吉田上力、.您是吉田先生吗乙：'力、来寸.森 右9寸.不,不是.我是森.D 甲：李JCS工一

2、 一企画岂力内 社具L9IP/v 力.小李是JC筹划公司的职员 吗乙：?：口,是的.应用课文 出迎力;李力：JCS工一 一企画岂力 内 小野$5.您是JC筹划公司的小野女士吗小野$5： 口,小野$5寸.李秀n 5tu、A>ro是的,我是小野.是李秀丽女士吗李9： 口,李秀n 寸.杀1>P.上马1>< $sH抬力来寸.是的, 我是李秀丽.初次见面,请多照顾.小野$5 ： GiXid来小野球 $50 初次见面,我叫小野绿.森右9 ：李,、爸A,李女士,您好.李：吉田上您是吉田先生吗森右9 ： vv,私；b/iL 吉田J; L/c9杀过4>.森右9 寸.不,我不是吉田.

3、我是森.李,森右A>ro啊,是森先生呀.对不起森右：a-e> 上马1><.没关系.请多照顾.李：李秀n anvTo二上马$5®fevLro我是李秀丽.以后请您 多多照顾.第2课本&A>r根本课文本泛.彳nj A>ro而/ctlO 奉力、力、.5 力入士入芝he飞方.a 甲：-ruero乙：vv,-rue 35zynyrob 甲：彳nj A>ro乙：二tu± 日本H仁泛A>0内 本SA>C 甲：森tit'?/0力求 A>G*寸力、.乙：350d 甲：7 - b« /cnoro乙：/cLOTo

4、应用课文家族力内写真LLA> 小野$5：李力彳B玄力.李9：匚.家族力干内 写真L9L/v小野$5：方力、/i士 笈；力、.李力：私；1>内母G;U±寸.小野$5 ： $5母力、25 $5VK李力：52 箴口李9：小野$5a>, cn, a-e'o小野$5：何笈力.李9 ： $5土姓抉加小野$5:yVD 八力力、.李9:完完.X7 bO八力寸.中国 O 名11品的口4>04> 小野：''vTo第3课一卜根本课文一卜食堂LjiV 亍卜 七F皆玄玄力、寸.友二三 JCS工一一企画岂力 0 力Tv壳5 9埸'士 F皆口力口,二F

5、皆仁力口力.A 甲：卜彳14士力.乙：B 甲：垂B便局Q5DTvJ；< 力,金艮行人 乙：金艮行假设儿c5 Toc 甲：vk 寸力.乙：五千八百丹To甲：存tu士?乙：而ti右 五千八百丹To应用课文-T7VO周边(LQ'/v )小野$5：二寸.瞬占玄9 噢茶店WoPA> 李9:存内 建物右内士 卡寸力、寸力、.小野$5：G* vya yTo李9：存内 建物右内士彳B玄aj力.小野$5：二右 vya yTo李9：7瞬占玄9乂士?小野$5： y3>v 瞬占玄 9 « 病院0口4> 李：本屋泛4/ 士寸力.小野$5：9 e；l/O 二F皆仁力口.李9：而内

6、5 ,柬京5 内 地Hr力.店具paa'/v ：地因寸力、.-=e-aTo李9 ： VK 寸力.店具工心儿：五百丹第4课部屋、9仁机O< P： IP寸力' 存9来寸根本课文部屋仁机n< IP寸力' 存9来寸.机n<完7 上之仁猫抬二力' VTo壳店l、p/v W 0 外上仁吉田上L/U士 庭仁；b仁 vToA 甲：箱G*匚内中玄力仁何玄仁力' 35 f9杀寸力、.乙：畤<乙九、茂 眼的力琳力' 35f9来守.B 甲：部屋、中3仁 B /£tl力' 口杀寸力、：iiknC 甲：小野$5家口35 f9杀寸力乙

7、：横浜上二来UD 甲：二仁 犬IP必力' VTfeo乙：tLD犬口由0.应用课文 会社力N、l> O 埸所求1>上李力：小野$5 A>,会社力来寸力.小野$5 ：李力：近力仁 W 力' 35 f9杀守力.小野$5 :JRx-7-；l/ 地下 3 力0 w JRx-7-；l/ O W 李9:地下 G W 小野$5:寸.JRS 工一 T7 /I/ G W 0 瞬占玄 9仁 地下 t3 力POG W 岂力李9：小野$5家口小野$5：私L 内 家口 横浜上寸.李力：家族力干<右 横浜上3士杀寸力.小野$50 ： VV,私Wi L 一人暮O 9 <、'

8、; LTo李9： MB J; LA> «力.小野$5 ：画貌9上5 LA> 名古屋玄号仁 VTo李9： 兄弟5/、G*?小野$5 ：大阪$5$5力、仁 妹、右占力' VTo第5课 森右9/士 七畤L3C仁 起$5岂兴守根本课文今口来四畤上.森右9;士 七畤L3C忆 起$5岂兴寸.森右9;士 先遇过 休9寸1>太.私1>* 昨日5彳t «/ca A>L/coA 甲：每日兴口 ,何畤笈A>C 仁 寝抬杀寸力.乙：H 日寺三十分135tS C'J/v 135寝来守.B 甲：昨日,何畤笈A>C 力 何畤笈A>C

9、4; 乙：九畤<C力 六畤<C® L/coC 甲：先遇过4>1>5 休中3寸1>太力、.乙：VV,休寸D 甲：就用贪S十A>± I/O 始G*C 来9兴寸力、.乙：来遇ed>5 0 木曜日右上 .应用课文邂刻<吉田上 :小野$5A>,李9 A> 迎会力功N、小野$5:夜上盲.吉田上1>/2：何畤笈A>C力.小野$5：六畤C .吉田上:森君右9 <4> , $5早5.今口来 何畤笈 力.森11：十日寺十五分13 '5 d35 H总hu .吉田上 ：邂刻 <森右9 ：杀过4>

10、,力3上5 .今朝九畤C仁 起$5岂兴1>太李9：森右9 /U* 每朝来口 何畤笈A>C忆 起$5岂杀L力.森右 9 七畤李9 /U*?李9：私/il> 乂* 6 < 0f C森右9 ：北京支社 何畤玄A>C仁 始G*C来9兴寸力.李9：八畤 .午前不乱>八畤a*3c力午彳爰、五畤0Ctc岂兴守.森右9: 土曜日士?李9： 土曜日上t«/ce±曜日e上 日曜日仁'上«：休9第6课吉田上L/U士 来月八/D中国'QX 入 行口岂兴寸根本课文吉田上L/U士 来月/D 中国'50< 行口岂兴寸.李力/U士

11、 先月也U/3北京73p来来L3小野$5/U* 友逵占右3® L/Co森右9/* 柬京5力a> Ja MnL 新韩衡H LA>力Az&/v 行口岂兴寸.A 甲：VO 7X】J力行口岂兴寸力、.乙：十月CO 行口岂兴寸.B 甲：岂、彳61玄仁 行口岂兴寸力.乙：自乾事 行口岂兴寸.C 甲：11/01占 美秫强官力4> 入 行口岂兴寸力.乙：友逵占3 行口岂兴寸.D 甲：大阪$5$5力力 上海八彳来行檄.匚5彳f"、岂兴守力.乙：VV, 7xV行口岂兴寸.应用课文交通檄H d505岂力4> 吉田上 ：李94>,昨日何畤口0仁 了/7一卜&#

12、39;B L/co李9 ：力H一日寺半吉田上：何玄仁 b L/co夕夕一力.李9：雷:事.浅谷1：<A>L 行岂兴 1>太.之力 7一卜来步而己"、® b L/co吉田上 1>/2：小野$5/U*?小野$5 ：私；1> 右 OTA>L To W夕夕 一B L/co李力：何畤笈A>C 仁 隔力完9杀1>太力.小野$5 ：十二畤C C 小野$5：森右 9 A>,®森右9 力3上5 占 一绪“七1>上仁 金艮座当七、彳f V L/co李9： No,金艮座7v力小野$5：何畤笈 A>C 仁B bLro森右9

13、 ：夜中上玄力 二畤仁C 李9：二畤cro$5疲0力m棣来第7课 李9/士 每日来口仁 口一匕一在 <or根本课文李力/U± 每日来口仁' 口一匕一在 < 叫 来寸.小李每天喝咖啡.李力 勉弓负7>岂上5 1>来寸.小李在图书馆学习.私1>* 每朝来口 2 力 $5粥力在 食 7来寸.我每天早晨吃面包或喝稀饭.n-v 一并在口.请给我可乐和蛋糕.A 甲：李9A>,今朝新LA>A>在 上来1>太力.小李,你早晨在家看报纸了吗乙：l/N、丸,言壳J；A>L/co没有,我没看.B 甲：今朝彳B玄仁在 食太7杀1>太力

14、.您早晨吃什么了乙：何玄仁右 食7我什么都没吃.C 甲：吉田上LA>,日曜日仁上何玄仁在 Lro吉田先生,你星期天干什么乙：亍'二久力、3打网球或慢跑.D 甲：来过.欢迎光临乙：/一卜占 MBA>t/o ；&c.我买这个笔记本和铅笔.应用课文昼M 吉田上：李94>,昼.己Ma±A> 寸力.小李,现在去吃午饭吗李力：口,小野$sA> 一绪W'0Lj； K 行口岂兴寸.是啊.和小野一起去.小野$50 ：力、5上5 ?科长您呢吉田上1>/2：二 $5弁当74>5占 $5茶在 K力口来1>太.我在便利店买了盒饭和茶水.李

15、9：二力、.您经常去便利店吗吉田上1>/2： 口口.屋 杂£力 5食 来寸.不,平时一般去养麦面馆,吃养麦面或者舞动面条.李9 ：力.是吧.小野：李94>,今日上5 « 屋、 行“、岂兴寸力.小李,那咱们今天去养麦面馆 怎么样李 ：好吧.小野$5:3上5 ,失礼Lntu、L来寸.那,科长,我们走了.吉田上 1>/2： vreolvo 去吧.在面馆里店具PAA'/v: Vao欢迎光临.小野$5：寸否来貌子井Sd/v在 .李9 /U*?劳驾,给我来一个鸡肉鸡蛋盖 饭.小李,你呢李9：私口.我也来这个.店具PAA'/v ：力、1>二来知道了

16、.第8课 李9/士 日本II 仁泛 手余氏乙力、<在 善：力、岂兴守 根本课文李力日本仁泛/vO 手纸乙力泳在 害力岂兴寸.小李用日语写信.小野$5/UE：5± 35次连守.我送给小野女士礼物.小野$5/ue： 辞善1>上在 tevL/co我从小野女士那儿彳1到一本词典./小野女士 给了我一本词典.李力/U士 明日而1 <岛玄力、lAX 会切 口来寸.小李明天见长岛先生.A 甲：昨日5 ,母G;U士仁 生日；4>1：上5 内 7°卜在 送$5< 9来1>太.昨天我 给妈妈寄了生日礼物.乙：何玄仁 送$5< 用什么寄的甲：航空便 送$

17、5< L/Co用航空邮件寄的.B 甲：映画口力、内 千斤、3/卜在 B tl仁 而次连寸力、.那张电影票给谁 乙：李儿忆而次连寸.给小李.C 甲：/en仁z7U'y br 右e口杀力.你从谁那儿得到那个小册子的乙： >< 玄力来、爸tevL/co从长岛先生那儿.d 甲：李4>« vro请问,小李在吗乙：® L/co 已经回去了.应用课文二一儿表.上5小野$5：岂 >岛玄力来4>刚刚长岛先生来了个 .李9：二一儿表.上5内 件岁AJ.是日程表的事吗小野$5 ： 口.是李：送$5< 1>太上.我已经给他发 了呀.小野$5

18、：寸力、.什么时候发的李力：昨日0 夕方力洸钻 一度 送$5<昨天黄昏.要不再发一次小野$5： % $5® feVLTo一儿 送$5<9来寸.好吧,那就拜托了.我用邮件给您发.李9 :L/Co 好.小野$5：李94、今口来 ?-7W 右 口来 L；.小李,我这儿收到了长岛先生的邮件.李力：中了人七 届占岂兴1太力.他收到 了吗小野：% 77'yXt一右 届占岂兴1太上. ,邮件都收到了.李9：上力寸.是吗.那太好了.小野：李9a, dti,箱根?：乙抬内 写真集L9LAL5 寸.前来完仁 ML ucteVL/co小李,这个给你.这是箱根的影集,前些日子长岛先生给我

19、的.李力：''VTo 谢谢.第9课 四川料理0f9上5 f9 辛mBN、根本课文四川料理上5 f9 « 辛na“、寸.5 人一力士 而来9 B 350 玄.这个汤不太熟.旅行9上二 5/cO中国'50 区.八、国仁.A 甲：天气PA 上力力.那天天气好吗乙：VV,而来9 上 玄力寸.不,不太好.B 甲：天安咒Th, 八 行岂兴1太力.你去天安门了吗乙：加、.hX, 大$5$5、 建物 厅守切 去了.那是个非常雄伟的建筑啊.C 甲：万里£/0 f9 城上上 北京力 逮占$5口.长城离北京市内 远吗乙：9逮占$5 玄寸.不,不太远.D 甲：北京 夕夕 食

20、；7来1太力.你吃北京烤鸭了吗乙：口,食太7来1；.j；o 吃了.挺好吃的.应用课文温泉$5/V&A李9：小野$5 二内 浴衣力3上0占小口!/、寸.小野：35,子供用d1E右上寸上.a-e'o李9：vvTo小野$5：李力人,熟李9:VVTo家持岂右力' VVrfeo李9：小野$5a, r'alv 眺玄力抬.小野$5：丸丸,本当泛0李9：小野$5 A,彳B玄 4, 力.小野$5： 而,二tu±温泉$5/V&a $5浸.李a右 o李9:之.而杀 9$5VL第10课京都上占内 «« 有名Q5iM、L根本课文京都上50 «

21、;« 有名的口1.京都的红叶很有名.3 通5935 f9来过4.这条街不热闹.奈良笈e± 静i力玄 町.奈良是个很安静的城市.昨日5 « 日曜日仁'上L/Co昨天是星期日.A 甲：EA玄 $5±；g W$5 K力、口杀力.你买什么土特产了乙：岂tUP玄人形仁4'上5 5 W VL/co 我买了一个漂亮的玩偶.B 甲：京都岂上5占*力.京都怎么样乙：hT nvL/co 右,静 1岁很美.不过,不太安静.C 甲：横浜上CU士来« 宜心 町力.横滨是个什么样的城市乙：大扮:拉!/、 町.-LT,力玄 町.是个很大的城市,而且很热闹.D

22、 甲：柬京5内 天气力.最近东京的天气怎么样乙：昨日"5 « 晴的雨35的1.昨天是晴天,不过前天下 雨了.应用课文美秫强官CTCn力< M 玄力：昨日 京都岂上5 、 行、岂兴L/co昨天我去京都了.小野$5：京都5 .京都岂上5 内 «力.京都那儿的红叶怎么样< ML /vvL/co fflT 9 静L岁力/co非常漂亮.不过城市不太安静.李9 :怎么< 岛玄力来：今口来修学旅行1>5 万K0 -X>To hT现在正好是修学旅行的季节,非常热闹.李力： 常 通占到士 静1>岁力这条街真安静啊.< ML ：友友,今日上

23、5 乂*平日AIPCO rfeo,休寸日Osi光客力4>二力' 多$5$5口.上.今天是平日.要是周末或者节假日,游客很多,还 是非常热闹的.李9:力.是啊.李9：vA>feo咦,怎么一个人也没有小野$5：是啊.李9:占二5 美秫麓官UCn力4> 乂口士 <EA>玄 作品<OA>力' 35 f9杀L力.哎,请问, 这个美术馆里都有什么作品小野$5：世界上过力口心上5 o 有名QM、玄 作家力内 即刻上 有世界 著名艺术家的雕刻.>岛玄力来：美秫强官力4> 内 庭仁仁右 VV LVO35 f9来寸上.美术馆的庭院里也有很多有趣

24、的作品.第11课小野$5 /U士 歌5太力' 好寸根本课文小野$5G/U* 歌5太力' 好寸寸.入人爸心薜国11力4>匚力 分加9杀寸.吉田上L/U士 畤占EW 中国'QX 9 #国力、 行口岂兴寸.森右9/士$5酒岁力、 好寸寸力柏.每日兴口< OToA 甲：吉田上/U± 料理9上5 f9力寸力.乙：口口丸,全然过TvTvB 甲：堂KM 音桌$sA方K 力' 好寸寸力.乙：口、37 'y70X好寸寸.C 甲：鬲岛玄力来4,巧力' 分力9杀守力.乙： 屯,大学心讲 wavL/ce,少寸二l 分寸.D 甲：小野$54,上音桨$

25、5/v方K 在 Bfl岂兴守力.乙：完之,家口 CD-r'彳一在 上KTo -LT,一卜入行口岂兴守.应用课文$5± 李9：箱根-T7W旅£官9上加A 力' 多$5$5口抬.小野$5 ：.会社力口19内 别在705右 丘大爸K 35 f9来守.李力：鬲易玄力七兴4/ 小野$sA右 上来来守力.岛玄力七兴：事己杀 畤TWEW 来来守.小野$5 ： 14* 率云544力OTAL ToML 来月八/D来来守上.李9 :LZTTo近3力-r7V友 o 写真展力'力、.李9：箱根?：乙抬内 $5±-'« 何玄仁力' vvro

26、小野$5： 一a,迷 杀上口来寸抬.ML :寄木余田工上 力力力.有名5的口上.小野$5 : WtUP玄 模梯右上5抬.小野$5内：H层?玄力、1来：M is ip t杀 L/i力、.李 ： G；n、,rto第12课李9/U* 森右94上9 假设力口根本课文李力/U士 森右假设力口.日本仁泛4上9 中国50内3力' 区n VTo神尹二大阪$5$5力x-'yo 中玄力 力一力' vX LvToA 甲：北京1牛* 柬京5上9 寒心口力.乙：；之,冬,G 北京 柬京5上9寒心口.B 甲：日本II 仁泛占 英!§；七占莫!心岁力IA、力.乙：日本II 仁泛内3力

27、9; 莫Bt? LVToC 甲：森右9;士 亍二大杼上手心上5岁抬.乙：I/N、丸,房岛玄力来/UE 上手心上D 甲：季fp岂0 中玄力、 口0力' VX 好寸力、.乙：私1 春?：己力' vX 好寸寸.应用课文 $5酒岁$5茶39李力：鬲易玄力七来 超"士 上$5酒3岁在 O岛玄力来：之之.$5酒大好/2口寸寸力每晚i£A Orj；o李9： e-；v 日本酒仁泛Ai Ee力' 好寸寸力. ML : %" 好寸.右烧酎1上535 力' VX 好寸.小野$5：烧酎最近口人气仁人力李9：小野$5 /U± 烷酎1上535 力&#

28、39; 好寸寸力.小野$5 :14士烧酎1上535 上9 703 力' VVTo-7Vt上Orj；o<岛玄力来：中国5 OX $5茶39 槿|©1>盲1/、力' 多$5$5口抬.李力：完之.>> 一口茶防,"入一茶 9,余录茶9上 玄匕 X爸K 来寸.小野$5G:<EG $5茶力' VX 人气仁4>W力' 35 f9杀守力.李9:一口茶 .小野$5:李94>右 上<<O李力：之.每日 >>一口茶力 $39在 <OTo<： Ee力' MLvro李9 ： <

29、;Ee右 MLvro茶 3力、 好寸寸力"第13课机之 上之仁本泛/M力' 三册/vn 根本课文机n< 上5仁本泛AJ力' 三册/vn 来寸.李力/u± 每日来口仁'七畤1心力4> ®«/ce李力 /U± 谡1/1 5 力A> 二回仁力口 7°-71/ 行口岂兴寸.午彳爰垂B便局54>上< 荷物仁在出14二行口岂兴寸.A 甲：寸否来过人, G士力'岂在五枚兴口 比1£5乙：口.五枚兴口 二百五十丹tn<a> .b 甲：上< 映画之口力、在 m乙：

30、丸丸,一1/七力、月3仁 二回仁力“、<、八、Ji来寸.c 甲：家口力三 会社力口匕9 o<'ev 力力寸力.乙：雷:事A>L9 一畤力4> <、'三口 力力守.D 甲：昨日5 何玄仁在 LL/co乙：新宿LA>C< 、 映画之口力、在 Ji<仁 行口岂兴1>太.应用课文居酒屋小野$5:乙tl力森右94 近力$5店浜、< 叫即二行口岂来寸.李主儿三力、李9 ： No ,力. feVLTo李9：森右9 /v/i' cD $5店过、 上 来来守力.森右6：3 厚谡15仁 二回仁加口、,、 来杂来寸.小野$5 ： ；

31、1右 上来来守.森右9 5杀过4.岁生玄兴亡一儿在三pAo o $5®fe VLTo李力：生玄来亡一力' 1I/D 杯G；n、300 Ad HA森右9：$5酒岁右 食7物右右 安9寸口寸.烧9岂11占9 * 五本比 g 飞 400上 H Arafeo小野$5:唐揭0 肉仁 1 .上皿 350爸心弋 7" 5 H A李：泛力$5店否过± vka'evro森右 9 :生玄杀亡一,14*H 一口0杯丸、400上Ad HA 450上Ad HA小野$5：烧岂H 占士 i/D本泛aji50n a Ha 'evrj；o李9: 受安9寸IP抬.第14课 昨

32、日一卜' VoT 黄力、口物 L来1太根本课文昨日5亍卜' VoT黄力物 L来1太.李力每晚1£A 才在 BflVTa寝来守.乙乙忆 住所心51上名前笈之在 # VT岸5李力/U* 每朝赵 七畤lC仁家口在出矿来寸.A 甲：今日上 内 午彳爰00 何玄仁在 Lro乙：因害£官 L上力、4 、 行口,勉弓负7411上5 在：LlTo 力、三家口、 隔力、 手余氏乙力、 在 善：力、岂兴守.B 甲：VO 出力"十来寸力、.乙：昼M 在 食；7出力岁来寸.c 甲：荷物仁右在 中国qx 送$5<op 十沁、.乙：船便 62人力,航空便5甲：船便dA&

33、gt; 5ffi feVLToD 甲：W前之岂兴;在：通$5 9杀守力.乙：口,通$5 b来寸.应用课文原稿W7v李9：吉田11房上3上5 ,原稿WTvd5 力 L/Co吉田上1>/2：箱根?:二抬内 言己事心寸抬.M T<淀5吉田上:玄力、玄力、vo善：力、岂兴L/i力、.李力：昨日5 会社力整理过口9 小野$5M1-LT, 一卜'B oTeW 力、岂兴 1>太.吉田上 .大变写真LA> L/co李力：口.匚 tl 力 < ML A>O 事矜所Ct?CU入 行口0P,写真LA> 在 j! XSO吉田上 李9:彳爰 写真L9LAJ 右 M pA

34、 T < /cVA>o吉田上：李94>,右5 会社力在 出来守力.李力：金艮行当>二5 $5金力抬0在 下切力行口岂兴寸.吉田上1>/2： C9S5,垂B便局54>上< 0 近力在 通$5 9杀寸抬.寸否来力*二O 手余氏乙力、在出/21>乙<25李9 : 口.速逵< 出L来守力.吉田上 1>/2: % -5 LT优1£5第1 5 课小野$5/U士 今V 新 L/vX在 上A> vr根本课文小野$5/U士今口杀 新L/V/v在上A> 口来寸.小野女士现在正在看报纸.写真L9L/v在 撮0乙右.这儿可以拍照吗

35、来行檄.5内 中玄力 夕八口在 吸寸oU士 岁来过4>.飞机上不能吸烟.日曜日仁'上,小野$5/U* 公圜二5人一卜仁 H O星期天,小野女士在公园里划了船.A 甲：右L右L,森右9 4>?今口来.喂,是森先生吗你现在在哪儿乙：今口兴市役所1>9<1>上0 前之在 VT VTo我正从市政府前面走过./ 在市政府前面.B 甲：Tv.乙内辞上在 借力、9乙右.请问,我可以借这本词典吗乙：v,.今 “、来 使0力0 vTo嗯我正在用.c 甲：二二k 座0vvro对不起,我可以坐这儿吗乙：工,可以.请坐.D 甲：携带舌使0力o哎,这儿不让用手机.乙：rA>o

36、 cinem来寸.对不起.我以后注意.应用课文M邪力小野：右L右L,小野$5.5 LL/c?喂,我是小野.你怎么了李力：B feO 35 f9来寸.今日上 会社力在 休94>右 VVr 力.我有点儿发烧.今天可以请假吗小野$5: 有,$ 瓢理9在 LT«当然可以.有病不能硬撑着.李力：W 分切力33505 ,吉田孤艮 U；LOJ； 5 M士?好,知道了.嗯吉田科长在 吗小野$5：今I/章 会 ti 室力口10 寸753合 比& LT VTo S5T 彳sO 他现在在会议室商量事儿.我待会儿跟他说.李9： «feVLTo 那就拜托了.小野$5：三5 病院0口4&

37、gt; 仁 行口岂兴1>太力.去医院了吗李9 ：寸.还没呢.小野$5： 病院0口4> 仁 行口P力9休 4> <口.那么,先去医院,然后好好儿休息一下.李力：、,359力七5督久珠寸.好的,谢谢.医者口1>9 :蜀邪力.温而/i/i力口 物内在 食太7乙,十分 睡眠寸SNA、</cvo今晚匚/U£A> $sMB - 入 a；n、oU±上.你这是感冒.吃点热乎儿东西,好好儿睡一觉.另外,今天晚上不能洗澡.李9:分力9杀1>太.知道了.医者d>9 ： g士,蕖寸在 出/2 l来寸.蕖局中上 仁 行口0 teoT 花 口.给你

38、开个药方,到药店去取.李9：0驻'1、来1>太.谢谢.医者IP L ： $5大事仁.多保重.第16课木部屋、9 JA 06 <Z 明而力盲口.根本课文-T7VO 部屋 JA 06 <T 明友力宾馆的房间又宽敞又明亮.5 口人二一夕G操作5M士 曾单力A>A> 便利7/v 9 .这台电脑用起来既简单又方便.森右9/士 事<己来在 持右口来寸.森先生有辆车.三人力月0 Wziy MWnA>L 5 9过4>.我学了 3个月电脑,但还不太会用.A 甲：森右9 /U* 岂心 人.上力.森先生长什么样儿乙：背过力' 高太力VT 脚而L力

39、9; < 玄力"VT,八公玄人.上.个儿高,腿长,挺帅的.B 甲：日本仁泛4>±日本怎么样乙：町力平安A>7v力*物力' 高力抬.城市很干净,安全.但是物价很高.C 甲：人士人爸心会社M VLV 史密斯先生是公司职员吗乙：旅行会社9力"、0 社*T 营棠部口上 内 部房上5To是.是旅行社的职员,营业部部长.D 甲：房岛玄力来/U士口来力、.长岛先生住在哪儿乙：家族力干占 一绪口上仁 浅谷1仁 彳ir口来寸.和家人一起住在涩谷.应用课文 展示埸1T4 !3 !3上5 李9:大$5$5岂建物太乙右内这个展览馆真是又大又漂亮啊.森右9:.日本

40、仁泛AJ内有名5的口玄建篥家岁儿力内 言十过,最新 VLAO 展示埸TACCj；5 寸.是的.是日本著名建筑师设计的.最新式的展览馆.李：3二一,形力赤 Lvro设计独特.造型也十分有趣.李力：警借«九办内 人.占力'所二马仁 口来寸抬.到处都是保安啊.森右6：二3士 w e 近力乙 入埸料仁5 f9上 t 安9寸八飞寸./K 爸 2 人.力' 来来守力警借&九、力' 敲重W7vC5 李9 A, ID 了-rW-力一卜这里离车站近,门票也很廉价.来参观的人很多.所以总是戒备森严.哎, 小李,带身份证了吗李9:安心而/vL/v /cVot oT VTo放

41、心吧.带着呢.你看！李力：入口9 口 * 狭过来八、力*中玄力G士 占乙右区 口 .入口很小,里面 还挺宽敞.森右9 :.天井5 力' 高力 乙,怒来E 力' 多$5$5 乙,占乙右 明而力己口 是的,天棚高,窗户多,挺亮堂的.李9:夕一内横上二仁 赤而力大$5$5岂口 看板力/U£A力' 35 f9来寸抬.彳siAro你瞧,圣诞树旁边不是有一块红色的大牌子吗那是什么森右9 : 存,航空会社匚5 5力"、 O 区告匚5匚 .岁口4 派手G* 啊.那时航空公司的广告牌.够耀眼的吧.李力：派手力*嫌eN、C 359兴也上.是够耀眼的.不过,我并不讨厌.第

42、1 7 课 14*新35/ielA、 洋服上 5力' 欲 LVr根本课文新而/ieiA、洋服上力' 欲kla、.我想有套新西服.映画之口力、在 Ji/、寸.我想看电影.$5茶 否来过/v力.一起喝茶好吗休中3寸来L上5.休息一下吧.A 甲：I/珠玄仁力'欲闵IA、力.你现在最想要什么乙：安中事己来力' 欲灯IA、.想要辆廉价点儿的车.B 甲：今日上 一卜 黄力物仁 行口岂来寸.李力仁 E 今天我去百货商店买东西.小李一起去怎么样乙：?：口,v/cvTo好,我一定去.C 甲：李94,何玄仁在 食7力.你想吃什么乙：何笈4 VVTo什么都行.D 甲：土曜日E上 内

43、午彳爰之、,一卜入彳f1P岂兴过人力.星期六下午去听音乐会好吗乙：行1/岂兴1上5.好啊,去吧.应用课文初言旨05李力：小野$5/U* 何玄仁在 $5®fe VLL/co小野,你祈祷什么了小野$5:健康厅4匚5 恋爱tVv而口寸.健康和恋爱.李9 :恋爱n/v35V 力恋爱小野$5G:完.今年中乙占 结婚乙4 .是的.我想今年结婚.李9:相手存口乙*± vro有对象了吗小野：口口.杀岁 恋人二口占力' 欲kLvrfeo还没有.我想先找一个男朋友.李：豆心 男性力' vvro你喜欢什么样的男性小野$5:IA、 人.上力'.办事认真,温柔体贴的人啊.李力

44、：受 森右9超"士这么说,森先生怎么样啊小野$5内：嗯小野$5 ：寒心八、.温而/i/i 力口 物内在 食/iCTv力.有点冷啊,咱们吃点热乎东西怎么样李9 ：好啊.小野$5：何玄仁力' vvro想吃什么李9:何玄A.什么都行.小野$5：心而,$5汁粉1己乙 乂*vv$5店浜在 知Lor vTo忆 行口岂兴1上5.那么,吃年糕小豆汤怎么样我知道一家挺不错的店,去那儿吃吧.李9： $5汁粉? . 食CTil/、寸.年糕小豆汤真想尝一尝.第18 课携带雷：言舌九、/、4 /hVL/c根本课文携带重言舌«小I/DV 9来1太. 变小了-rue© 音占在 大$5：

45、拉1来寸.把电视机的音量开大一点儿.息子心寸二« 医者口19 L/co儿子当医生了.部屋、9在LT口.请把房间清扫干净.A 甲：凰力寸力.感冒怎么样了乙：5 B寸9在 DLr,上昨晚吃了点儿药,可还不见好.B 甲：旅行t上二5 O 荷物仁右二M* m力、盲!/、乐5力'cko旅行行李还是轻点儿好.去旅行的时候,行李还是轻点儿好.乙：?：口.力lTo是的.我尽量少带点儿.C 甲：$5媾心上5 /U±您女儿令爱多大了乙：今年乙占L七箴玄口仁 玄9兴1太.今年7岁了.D 甲：$吟 ,上.喂太吵了.乙：rAo静 i力仁 lTo噢,对不起.我安静一点.应用课文 新春lA l

46、A Yl-jV李力：小野$5 今日上5 X 爸K 黄力1/碌守力.小野,今天你要买许多东西吗小野$5 ：$5正月1上5力洋服上 力' 安9-hXW力、杀寸.是的.过年时,西式服装降价,所以我一下子买很多.李9:安9寸 玄9来寸力.能降多少啊?小野$5 :定ffi TV O 三割引/vtr 力 半额a*A力'仁 玄9杀寸.大概是定价的7折或者半价吧.李9：半额方K 力 右新35/ielA、 洋服上力' SL 玄9来1太.半价我也想买新西服了.李9：赤而力青$5Ee力' vvro红色和青色,哪一种好啊小野$5：赤而力、3力' vvrfeo上 似合仁而八章寸上.红色好吧.你非常适合穿红 色.李9： 寸力.受l来寸.是吗那么,我买这件.店具PAA'/v ：杀右玄日寺 C力、A .U$5安中3寸L来寸上.时段廉价销售时间马上就要到了.价格会更加廉价.小野$5：右5 寸 、 六马畤C仁 玄9来寸力夕彳公廿一亡久力'始G*C来9兴守.李9:夕彳公廿一亡久时段廉价销